Tấm tạp phiến màu xanh đậm từ tay La Đức bay ra, rất nhanh liền hóa thành một linh điểu giương cánh bay lượn, bay thẳng đến sau lưng Mã Lâm.

Thế nhưng Mã Lâm hoàn toàn không hề nhận ra sự thay đổi bất thường này. Theo cô ta thấy, Phong Bạo Hộ Thuẫn mình triển khai chắc chắn có thể chặn đứng bất kỳ cuộc tấn công bất ngờ nào. Nàng không tin La Đức sẽ không ra tay tấn công, một khi hắn ra tay, cô ta có thể lập tức chuyển thủ thành công, khiến hắn trở tay không kịp.

Cũng chính vì thế, khi tiếng chim hót bất ngờ vang lên từ phía sau Mã Lâm, phản ứng đầu tiên của thiếu nữ lại là sự bàng hoàng và không thể lường trước.

Chuyện gì vậy? Cái gì thế?

Thiếu nữ theo bản năng muốn quay người lại xem rốt cuộc là chuyện gì, nhưng nàng vừa mới quay đầu, một luồng khí tức khổng lồ đã ầm ầm ập đến.

"Oanh! !"

Phong Bạo Hộ Thuẫn quả thật có thể ngăn cản đa số công kích, đáng tiếc La Đức lại dùng cách đơn giản nhưng chí mạng nhất ——— đối với Tinh Linh được tạo thành từ nguyên tố phong mà nói, cho dù là cơn lốc hung hãn cũng chẳng qua như cá bơi giữa biển lớn, không hề có chút trở ngại nào.

Dưới sức xung kích cực lớn, Mã Lâm không hề phòng bị, bị hất văng xuống đất. Cú va chạm kịch liệt khiến nàng tối sầm mặt mũi, suýt chút nữa không thở nổi. Thế nhưng ngay lúc này, gặp phải đòn tấn công từ bên ngoài, pháp bào trên người Mã Lâm cũng lập tức lóe sáng. Rất nhanh, một vài tia sáng vàng xuất hiện giữa hư không, bao quanh lấy thiếu nữ, tạo thành một hộ thuẫn kết tinh đa diện chắc chắn. Mã Lâm cũng cố nén cảm giác dâng trào trong lòng, quay người lại. Rất nhanh, nàng đã nhìn thấy La Đức đang đứng ngay sau lưng mình.

Hắn xuất hiện ở đó từ lúc nào?

Mã Lâm trong lòng hơi bối rối, nhưng nàng vẫn cố gắng trấn tĩnh, giơ pháp trượng lên, ý đồ một lần nữa phát động công kích về phía La Đức. Thế nhưng lần này, La Đức lại không cho nàng dù chỉ một chút cơ hội nào.

Đại tiểu thư thực lực không tồi, đáng tiếc chỉ thiếu kinh nghiệm.

Sau khi quan sát Mã Lâm ứng phó với Linh Hồn Chi Điểu, La Đức đã từ bỏ ý định tiếp tục dây dưa với nàng. Thiếu nữ cũng không đi tìm kiếm xem rốt cuộc cái gì đã tấn công mình, mà lại đặt ánh mắt lên người hắn. Điều này cho thấy ý thức chiến đấu của Mã Lâm cực kỳ kém cỏi. Đã như vậy, La Đức không ngại dùng một trận đại bại, để vị đại tiểu thư kiêu ngạo này tỉnh táo lại. Dù sao ——— nghĩ tới đây, La Đức dành một chút thời gian lướt mắt nhìn sang bên sân.

Dù sao cũng có Lị Khiết ở đó.

Nghĩ tới đây, La Đức khẽ nhếch khóe môi, sau đó, tay phải hắn khẽ động.

Tấm tạp phiến màu xanh đậm lần nữa hiện ra trong lòng bàn tay hắn, rồi đột nhiên cuộn lại, hóa thành màu đỏ lửa.

Cơn gió lốc màu xanh đậm cũng đã thay đổi màu sắc cùng lúc đó.

Đối với thiếu nữ mà nói, tất cả những gì đang xảy ra trước mắt hoàn toàn vượt quá tưởng tượng của nàng. Chỉ trong nháy mắt, bỗng nhiên một luồng hỏa diễm đỏ tươi xen lẫn trong gió gào thét lao xuống, va chạm với hộ thuẫn. Dưới sự xung kích của lực lượng khổng lồ, hộ thuẫn kết tinh chắc chắn phát ra tiếng rên rỉ như không chịu nổi gánh nặng. Trong lúc Mã Lâm đang định áp dụng đối sách, bỗng nhiên một móng vuốt sắc bén từ trong ngọn lửa vươn ra, vỗ mạnh vào hộ thuẫn.

"Ping! !"

Vốn dĩ cũng chỉ là pháp thuật hộ thuẫn cấp thấp, căn bản không chịu nổi những đòn công kích mạnh kéo dài. Bởi vậy, dưới một trảo này, đạo hộ thuẫn cuối cùng của thiếu nữ cũng triệt để sụp đổ. Ngay sau đó, một con chó săn đen kịt từ trong ngọn lửa bay vọt ra, nhe nanh vuốt sắc bén, nhào về phía thiếu nữ.

Lần này Mã Lâm thật sự choáng váng vì sợ hãi.

Trận chiến đấu này từ vừa mới bắt đầu đã hoàn toàn vượt quá dự liệu của cô ta. Cô ta không thể nào chiếm thượng phong như đã dự liệu; ngược lại, cô ta ở đây khắp nơi bị động, căn bản không đoán được người trẻ tuổi kia muốn làm gì. Mặc dù trước kia Mã Lâm trong học viện cũng không luyện tập những trận chiến đấu hay quyết đấu như thế này, nhưng khi đối mặt La Đức, những kinh nghiệm trước đây của nàng dường như đã trở thành lý thuyết suông.

Pháp sư nên tự bảo vệ mình trước rồi mới tấn công?

Hay cố gắng dùng công kích mạnh mẽ để gây uy hiếp và sát thương cho kẻ địch ngay từ đầu?

Ta đương nhiên biết, nhưng mà, bây giờ phải làm sao đây!!

Đối mặt với đòn tấn công của chó săn đen, Mã Lâm gần như sụp đổ. Thế nhưng vào thời khắc này, niềm kiêu hãnh của một quý tộc cuối cùng đã giúp nàng miễn cưỡng thoát khỏi sự mê mang. Thiếu nữ gần như vô thức giơ tay lên chỉ vào bóng đen hung hãn đang lao về phía mình, sau đó hét l��n một tiếng.

"Jir!"

Gió lốc ngưng kết trên viên hồng bảo thạch trên đỉnh pháp trượng, sau đó xoay tròn bộc phát phun ra phía trước. Trước đòn tấn công bất thình lình này, thân thể của Liệt Diễm Sát Thủ thì đột nhiên dừng lại giữa không trung, sau đó kèm theo một tiếng kêu gào, bay ngược về phía sau ——— điều này khiến Mã Lâm trong lòng an tâm hơn một chút. Nàng ổn định lại tinh thần rồi giơ pháp trượng lên.

Mà đúng lúc này, tấm tạp phiến trong tay La Đức đã chuyển sang màu trắng.

Ánh sáng chói lọi thoáng hiện.

Mã Lâm chỉ cảm thấy cổ tay mình mát lạnh, nàng vô thức phân tán sự chú ý, liếc nhanh cổ tay mình. Thế nhưng ngay sau đó, thiếu nữ lập tức cảm thấy toàn thân lạnh như băng.

Trên chiếc pháp bào vốn hoa lệ, cao quý, giờ phút này đã bị xé rách một khe hở, bên trong để lộ ra cánh tay trắng ngần như tuyết của thiếu nữ. Thế nhưng giờ phút này, trên làn da trắng ngần ấy, màu đỏ tươi đang từ từ chảy ra, lan rộng khắp bốn phía.

Đau quá.

Đây là ý nghĩ đầu tiên của Mã Lâm, còn ý nghĩ thứ hai của nàng là...

Ta bị thương?

Ta bị thương?

Ta bị thương!?

Trong khoảnh khắc ấy, thiếu nữ chỉ cảm thấy đầu óc mình trống rỗng. Trong mắt, ngoài một vệt máu đỏ tươi đang rỉ ra trên cánh tay, chẳng còn gì khác. Còn về kế hoạch phòng thủ vừa rồi cô ta suy nghĩ, cùng với cách phản công La Đức, thì hoàn toàn bị Mã Lâm ném tít ra sau đầu. Nàng thậm chí phản xạ tự nhiên như bị bỏng, ném phăng pháp trượng trong tay xuống, ôm chặt lấy cổ tay mình. Khoảnh khắc này, cái gì chiến đấu, cái gì quyết đấu, nàng đã hoàn toàn từ bỏ. Trong mắt nàng, chỉ có vết thương của mình mới là quan trọng nhất!

Mình làm sao lại bị thương? Tại sao mình lại bị thương? Mình đang bị thương, phải làm gì đây?!

Không thể không nói, Mã Lâm mặc dù là một đóa hồng kiên nghị, nhưng nàng vẫn là đóa hoa trong nhà ấm. Những nhân vật thiên tài như nàng, ngày thường luôn tự tin, lại được mọi người cưng chiều, dường như chưa từng gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Thế nhưng hiện tại, nàng lại gặp phải chuyện mình chưa từng gặp phải kể từ khi sinh ra.

Cái lạnh thấu xương khiến thiếu nữ từ cơn mê man bừng tỉnh. Trong lúc nàng khôi phục lại sự tỉnh táo nhìn về phía trước, thứ đầu tiên lọt vào mắt nàng là một thanh trường kiếm trắng toát không tì vết, lóe lên hàn quang lạnh lẽo.

"Bá! !"

Thanh Tinh Ngân lướt qua cổ thiếu nữ, đâm thẳng xuống rồi găm chặt trên mặt đất.

Mà cho đến lúc này, Mã Lâm mới như con r��i bị đứt dây, hai chân mềm nhũn, khụy xuống đất, hai mắt ngơ ngác nhìn trời vô định, hoàn toàn không biết nên làm gì.

"Có thể dung hợp đa nguyên tố để thi pháp, cho thấy ngươi quả thật có sự am hiểu sâu sắc về pháp thuật."

Giọng La Đức bình thản vang lên. Hắn vừa nói vừa giơ tay phải lên, rất nhanh, tấm tạp phiến trắng toát từ lòng bàn tay hắn biến mất. Còn thanh trường kiếm màu trắng vốn cắm cạnh thiếu nữ trên mặt đất cũng lập tức biến mất không dấu vết.

"Nhưng mà, trong chiến đấu thực tế, biểu hiện của ngươi lại y hệt như thế này... Nếu ngươi trong nhiệm vụ cũng biểu hiện tương tự như vậy, thì ta nhất định sẽ bỏ rơi ngươi thôi. Lị Khiết, đi giúp nàng chữa trị vết thương một chút, sau đó mang nàng đi nghỉ ngơi. Xem ra vị đại tiểu thư này lát nữa sẽ ngẩn ngơ ra thôi."

"À, vâng!"

Lị Khiết đã sớm lo lắng không yên ở bên cạnh. Nghe được lệnh của La Đức, nàng vội vàng chạy tới, bắt đầu chữa trị vết thương cho Mã Lâm. Còn Mã Lâm thì toàn thân như đã mất hồn phách, ngơ ngác ngồi dưới đất mặc cho Lị Khi���t xử lý, ngay cả nửa lời cũng không thốt ra, toàn thân giống hệt một con rối mất đi linh hồn.

Thấy Mã Lâm trong bộ dạng này, La Đức nhíu mày, lại không nói thêm gì. Hắn vẫn rất có lòng tin vào tố chất tâm lý của thiếu nữ, dù sao sau này nàng sẽ được người đời xưng tụng là "Nữ vương giới lính đánh thuê", nên tố chất tâm lý chắc chắn sẽ không quá kém. Tiếp theo chỉ còn trông vào bản thân nàng. Dù sao, nếu vị đại tiểu thư này cứ với trạng thái này mà đi, thì việc cả đoàn bị diệt gần như là chuyện đã rồi ——— La Đức thì tuyệt nhiên không có hứng thú chịu chết.

Đúng như La Đức đã nói, Mã Lâm am hiểu pháp thuật một cách thấu triệt, nhưng những điều này trong thực chiến lại hoàn toàn không thể vận dụng. Đây là bệnh chung của nhiều người, ngay cả người chơi cũng không ngoại lệ. Điều này rất giống khi vào phó bản, ai cũng biết cách vượt phó bản, ai cũng hiểu rõ điểm yếu của BOSS, nhưng khi thật sự chiến đấu thì sao? Nếu mọi thứ diễn ra đúng như mình mong đợi thì tốt, nhưng vạn nhất có tình huống ngoài ý muốn thì sao? Tiểu quái ra đòn sớm, BOSS tung bạo kích, di chuyển không kịp né tránh. Vào những lúc như thế này, nếu không ứng phó cẩn thận thì sẽ là bi kịch cả đoàn bị diệt. La Đức tin chắc rằng, nếu trận chiến ngay từ đầu phát triển theo ý muốn của vị đại tiểu thư này, thì nàng tuyệt đối có thể biểu hiện dũng mãnh như pháp thần giáng thế, truyền kỳ tái xuất. Đáng tiếc chính là, trong hiện thực, chiến đấu dù sao cũng không phải anime CG, đã hình thành thì không thay đổi được. Vừa gặp phải tình huống ngoài ý muốn, đã lập tức trở nên bất ổn như vậy, đây mới là tai họa ngầm lớn nhất.

Sau khi phân phó Lị Khiết, La Đức liền quay người đi trở về khu nhà tổ. Ngược lại, sắc mặt ông lão Gia Khắc đứng một bên lại biến hóa khôn lường. Ông ta hoàn toàn không ngờ người trẻ tuổi này lại có thực lực mạnh đến thế, vị thiên tài ma pháp được kỳ vọng cao ở Hoàng Kim Thành dưới tay hắn ngay cả một chiêu cũng chưa kịp ra đã bị đánh cho không tìm thấy phương hướng. Mặt khác, ông ta cũng không khỏi kinh ngạc người trẻ tuổi này thật sự nhẫn tâm đến thế, có thể ra tay với một tiểu thư xinh đẹp như vậy. Nhưng bây giờ thì ông lão Gia Khắc lại khốn khổ. Ông ta bất đắc dĩ nhìn bóng lưng La Đức rời đi, rồi nhìn Mã Lâm, người dưới sự đỡ dậy của Lị Khiết mới chầm chậm đứng lên, sắc mặt tái nhợt như chim con vừa trải qua bão tố, nhưng lại hoàn toàn không biết mình nên làm gì nữa.

Ngồi yên trên chiếc giường mềm mại, Mã Lâm yên lặng nhìn chằm chằm ra bên cửa sổ, trầm mặc không nói.

Sau đó nàng được Lị Khiết dẫn về phòng mình, rất khó khăn mới có thể bình tĩnh lại. Không thể không nói, đây đối với Mã Lâm mà nói, tuyệt đối là đòn đả kích lớn và nặng nề nhất trong đời. Nó giống như một thần tượng được người đời sùng bái, bỗng nhiên bị kéo mạnh từ trên đỉnh xuống đất, rồi còn bị giẫm đạp tàn nhẫn mấy cước trên mặt, một sự chấn động kinh khủng đến nhường nào.

Những lời La Đức nói nàng đã nghe rõ. Tuy rằng rất không cam lòng, Mã Lâm lại không có cách nào phản bác. Quả thật, nàng có thể phàn nàn cách chiến đấu của người đàn ông này thật cổ quái, quá âm hiểm, quá vô sỉ, lại càng không có phong độ. Thế nhưng nàng hiện tại cũng đã rõ, đây mới thực sự là chiến đấu, song phương sống mái với nhau, ai sống sót mới là người thắng. Thử đặt mình vào hoàn cảnh khác mà suy nghĩ, nếu như La Đức thật là địch nhân của mình, thì hiện tại mình e rằng đã sớm bị hắn giết chết rồi. Mà lúc đó mình có thể đi tìm ai để phàn nàn đối phương vô sỉ, âm hiểm?

"Em thấy thế nào, Mã Lâm?"

Lị Khiết đặt một chén trà nóng trước mặt Mã Lâm, thấp giọng dò hỏi.

"Tốt hơn nhiều rồi, cảm ơn chị, Lị Khiết."

Mã Lâm miễn cưỡng nở một nụ cười có chút cứng nhắc. Tuy nhiên, tình cờ gặp lại cố nhân ở đây quả thật là một chuyện vô cùng đáng mừng, nhưng trận chiến đấu này đối với nàng ảnh hưởng thật sự quá lớn. Nàng không phải là chưa từng thua, nhưng chưa từng có thua chật vật đến thế, hơn nữa, những trận chiến đấu giữa pháp sư phần lớn đều rất văn minh, trong những buổi luận bàn càng hiếm khi đổ máu... Mã Lâm lắc đầu, nàng phát hiện mình thật sự đã biểu hiện quá yếu mềm.

"Thẳng thắn mà nói, suy nghĩ của ta quả thật hơi đơn giản."

Nàng khẽ thở dài.

"Ta vốn cho rằng, bằng thực lực của ta, hoàn thành những nhiệm vụ lính đánh thuê này không khó khăn gì. Thế nhưng... ta hiện tại ngay cả chiến đấu bình thường cũng không làm được. Rõ ràng ta biết mình nên làm thế nào, thế nhưng cơ thể lại hoàn toàn không nghe theo chỉ huy. Về sau, ta thậm chí không biết mình nên làm gì nữa."

Nói tới đây, Mã Lâm lộ ra một nụ cười khổ.

"Ta trước kia thường xuyên cười nhạo những kẻ ngốc nghếch vô dụng kia, nhưng bây giờ nhìn lại, biểu hiện của ta so với bọn họ, thật ra cũng chẳng hơn họ là bao, đúng không?"

"Không phải thế đâu, Mã Lâm."

Lị Khiết đứng dậy, nắm lấy tay cô ấy, chuyên chú nhìn vào đôi mắt màu đỏ rượu của thiếu nữ.

"Chiến đấu chân chính khác xa so với những gì chúng ta tưởng tượng, và ta cũng vậy thôi. Mã Lâm, trước khi gia nhập đoàn lính đánh thuê, ta cũng tràn đầy tưởng tượng. Ta hy vọng có thể dựa vào năng lực của mình, giúp mọi người thoát khỏi bệnh tật và thương tổn. Họ đã cưu mang ta khi ta cần giúp đỡ nhất. Lúc đó, ta cũng hy vọng có thể giúp đỡ họ trong những bộn bề."

Nói tới đây, trong mắt Lị Khiết hiện lên một tia đau thương.

"Nhưng mà, lần đầu tiên chính thức tham gia chiến đấu, nhìn mọi người máu thịt văng tung tóe, ta gần như choáng váng vì sợ hãi. Ta căn bản không kịp chữa trị cho mọi người, rất nhiều người đều bị trọng thương. Tuy đoàn trưởng không hề trách cứ ta, thế nhưng ánh mắt mọi người nhìn ta đều mang theo sự thất vọng sâu sắc. Ta biết, họ rất cần sự giúp đỡ của ta, hơn nữa ta cũng có năng lực giúp họ, thế nhưng vào khoảnh khắc mấu chốt nhất ta lại rút lui... Đoàn trưởng nói cho ta biết, mỗi người đều phải đối mặt với thử thách như vậy, không có ngoại lệ. Và ta cũng đã cố gắng hết sức về sau, mới cuối cùng..."

"Ta hiểu rồi..."

Mã Lâm cụp mắt xuống, trong đôi mắt đẹp mang theo một tia cảm xúc phức tạp.

"Ta hiểu ý của chị, Lị Khiết, giống như lời vị tiên sinh kia nói, nếu ta trong nhiệm vụ cũng biểu hiện kém cỏi như vậy, cũng khó trách hắn sẽ muốn từ bỏ ta, nhưng mà..."

Nói tới đây, thiếu nữ siết chặt nắm đấm.

"Ta vẫn muốn thử một lần. Ta biết mình thiếu kinh nghiệm, ta cũng hiểu rằng, những thứ ta từng tự hào trước đây cũng không thể mang lại lợi ích cho ta. Nhưng ta sẽ không giống một kẻ yếu đuối mà trốn tránh, bởi vì ta là Mã Lâm Tiên Ni Á, ta gánh vác vinh quang và niềm tự hào của gia tộc. Ta tuyệt đối không cho phép mình cứ thế mà lùi bước. Dù có khó khăn, gian khổ đến đâu, ta cũng sẽ cắn răng chịu đựng. Ta đã quyết định rồi."

"Vinh quang gia tộc..."

Nghe Mã Lâm nói vậy, sắc mặt Lị Khiết lại buồn bã, không nói thêm gì nữa. Mà Mã Lâm tựa hồ cũng phát giác đối phương có chút không ổn, nàng liền ngẩng đầu, nghi hoặc nhìn Lị Khiết.

"Đúng rồi, Lị Khiết, chị vẫn chưa nói cho em biết, tại sao chị lại tới đây làm lính đánh thuê? Tại sao lại rời khỏi Hoàng Kim Thành? Lúc đó em không có ở đó, căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra. Chờ em trở về thì chị đã biến mất rồi, em tìm chị rất lâu mà vẫn không tìm được chị rốt cuộc ở đâu. Tại sao chị lại r��i đi?"

Nghe Mã Lâm hỏi, sắc mặt Lị Khiết trở nên có chút khổ sở. Nàng cắn chặt môi dưới, nhưng cuối cùng, nàng cũng lên tiếng.

"Bởi vì... đây là quyết định của hội nghị gia tộc."

"Chị bị trục xuất sao?!"

Nghe được bốn chữ "hội nghị gia tộc", Mã Lâm không thể tin nổi mà đứng bật dậy, kinh ngạc và phẫn nộ nhìn về phía thiếu nữ đang ngồi cạnh mình.

"Đám người bảo thủ đó làm sao có thể làm như vậy! Bọn họ lại dám trục xuất chị! Ngài Đức Lai Khắc Mạn chẳng lẽ không ngăn cản họ sao?!"

"Phụ thân đã đồng ý ý kiến của hội nghị."

"Vậy thì..."

Nghe đến đó, Mã Lâm như thể toàn thân bị rút cạn sức lực, khí thế vừa rồi đột nhiên biến mất.

"Ông ấy, ông ấy làm sao có thể..."

"Chuyện này không có gì lạ."

Lị Khiết tự giễu cười khẽ rồi lắc đầu, nàng vươn một tay, vuốt ve mái tóc đuôi ngựa màu vàng của mình.

"Dù sao... ta vốn dĩ đã không giống họ rồi. Hiện tại ta đã không còn là Lị Khiết Kalant Belleride nữa. Ta bây giờ tên là Lị Khiết Noel... Đây mới là ta của hiện tại."

"Đám người bảo thủ tự cho mình là đúng!"

Mã Lâm dựng thẳng lông mày, lạnh lùng ngồi xuống lại. Nhưng rất nhanh, nàng liền ân cần nhìn về phía Lị Khiết.

"Vậy thì, sau này chị..."

"Vẫn như bây giờ."

Lị Khiết nhẹ nhàng đáp lại.

"Ta sẽ ở lại trong đoàn lính đánh thuê, sống một cuộc sống như thế này. Tuy rất nguy hiểm, nhưng đối với ta mà nói, chuyện này không có gì là không tốt. Ngài La Đức đã hứa với ta rằng sẽ chấn hưng đoàn lính đánh thuê. Ta cảm thấy, điều này ý nghĩa hơn nhiều so với việc ta mặc những bộ quần áo xa hoa, xoay vần trong những buổi vũ hội và tiệc tùng kia, đúng không?"

Hơi kinh ngạc nhìn thiếu nữ trầm ổn, nở nụ cười dịu dàng trước mặt, Mã Lâm cảm thấy tâm trạng mình có chút phức tạp.

Cái cô bé mít ướt ngày xưa ấy... giờ cũng đã trưởng thành rồi nhỉ.

Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng bạn sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.