Gió đêm lạnh buốt thổi qua.

La Đức đứng trên ban công lầu hai, lẳng lặng ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp của thành Thạch Thâm phía trước. Tại biên giới đường hầm khổng lồ, đen kịt kia, những đốm lửa nhỏ nối nhau thành một chuỗi vòng cổ sáng lấp lánh, dưới ánh chiếu của bầu trời thăm thẳm, trông thật chói mắt và mê hoặc lòng người. Tiếng gió, tiếng nước chảy cùng với tiếng ồn ào truyền đến từ xa, tất cả hòa quyện tạo nên một thế giới hoàn toàn mới.

Mỗi khi đứng đây, La Đức lại cảm nhận rõ ràng hơn bao giờ hết, đây chính là thế giới mà mình đang tồn tại.

"Đát, đát." Tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên, nhưng La Đức vẫn không hề quay đầu. Đối phương cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ bước đến bên cạnh La Đức, cùng hắn ngắm nhìn khung cảnh trước mắt. Mãi đến sau một lúc lâu, giọng nói trong trẻo, dễ nghe của Mã Lâm mới vang lên bên tai La Đức.

"Anh đã cứu Lị Khiết, điều đó đối với tôi mà nói là một việc vô cùng quan trọng."

"Tôi dường như chưa làm gì đáng để cô phải cảm ơn." La Đức vẫn không quay đầu, cất tiếng nói.

"Anh đã cứu Lị Khiết, điều đó đối với tôi mà nói là một việc vô cùng quan trọng." Mã Lâm vươn tay, sửa lại mái tóc dài của mình. Cô ngẩng đầu lên, với thần sắc phức tạp, nhìn bóng lưng người đàn ông trước mặt. "Nàng là người bạn duy nhất của tôi, từ trước đến nay, tôi chỉ có duy nhất một người bạn là cô ấy. Nếu cô ấy chết rồi........." Nói đến đây, Mã Lâm không tiếp tục nói nữa, nhưng La Đức đã hiểu ý cô.

"Anh có biết quá khứ của Lị Khiết không?"

"Nếu cô ấy muốn nói, tôi tin cô ấy sẽ kể cho tôi nghe." Đối mặt với câu hỏi của thiếu nữ, La Đức không trả lời thẳng, chỉ nhún vai, đưa ra một đáp án mơ hồ. Nghe La Đức trả lời, Mã Lâm cũng không nói thêm gì nữa, cô lặng lẽ nhìn chằm chằm bóng lưng người đàn ông trước mặt, rồi cắn răng. Mặc dù Lị Khiết nói với cô rằng La Đức là người rất dễ gần, nhưng theo "cảm nhận cá nhân" của Mã Lâm, cô thật sự không tài nào nhìn ra được gã này, người đẹp đến mức giống phụ nữ, rốt cuộc dễ gần ở điểm nào...

"...Tôi đã quyết định rồi, tiên sinh La Đức. Tôi sẽ chấp nhận điều kiện của anh, hy vọng anh có thể cho tôi ở lại."

"Ồ?" Nghe Mã Lâm trả lời, La Đức mới xoay người lại. "Cô đã quyết định rồi ư?"

"Vâng." Đối diện với ánh mắt dò hỏi của La Đức, Mã Lâm kiêu hãnh ngẩng đầu, mặc dù cô đã thua thảm hại trong cuộc tỉ thí với La Đức, nhưng cũng chính vì vậy, thiếu nữ mới nhận ra những khuyết điểm của bản thân. Dù vẫn chưa thực sự tin tưởng La Đức có thể đưa ra những đề nghị hay ý kiến tốt cho mình, nhưng nếu bản thân không thể làm được, vậy thì dứt khoát chấp nhận ý kiến của người khác cũng tốt. Một khi đã đưa ra quyết định, cô sẽ không bao giờ đổi ý, đó chính là niềm kiêu hãnh của Mã Lâm.

"Rất tốt." Về sự thay đổi của thiếu nữ, La Đức không nói thêm gì, chỉ khẽ gật đầu.

"Vết thương của cô đã lành chưa?"

"...Lành rồi." Khi nhắc đến chuyện này, vẻ mặt vốn bình tĩnh của Mã Lâm hơi thay đổi, cô lập tức vô thức ấn lên cổ tay mình. Vết thương ở đó không nghiêm trọng lắm, sau khi được Lị Khiết chữa trị thậm chí không để lại sẹo. Thế nhưng, cú sốc từ lần bị thương này mang lại cho Mã Lâm lại vô cùng lớn, thậm chí đến giờ khi nghĩ lại, cô vẫn cảm thấy cánh tay mình hơi đau nhói.

"Cô vốn có cơ hội đánh bại tôi." Câu nói bất ngờ của La Đức khiến Mã Lâm ngạc nhiên ngẩng đầu, cô sững sờ nhìn anh, không hiểu vì sao người đàn ông này lại đột nhiên thốt ra những lời đó.

"Vết thương của cô không hề nghiêm trọng. Nếu lúc đó cô có thể nắm lấy cơ hội, tung ra một đòn phản công vào tôi, thì dù có thất bại cũng sẽ không nhanh đến thế. Thế nhưng, cô lại vì một vết thương cơ bản là chẳng đáng gì mà từ bỏ cơ hội phản công tốt nhất, còn tự đẩy mình vào tình cảnh càng nguy hiểm hơn."

Nghe câu này, mặt Mã Lâm ửng đỏ. Sau lần đó, cô cũng đã nhiều lần hồi tưởng lại trận chiến của mình với La Đức, và Mã Lâm quả thực nhận ra rằng, nếu cô có thể giữ được sự tỉnh táo, thì dù không chắc có thể đánh bại được gã thanh niên kỳ quái này, ít nhất cô cũng sẽ không thua thảm đến vậy. Thế nhưng, sau khi bị thương, cô đã mất đi sự tỉnh táo, hoàn toàn không biết phải làm gì, dẫn đến thất bại thảm hại sau đó. Quả thực, đúng như La Đức nói, vết thương nhỏ trên cánh tay cô chẳng đáng kể gì, nhưng cô lại vì chút vết thương ấy mà suýt chút nữa bỏ mạng.

"Tôi đã hiểu ý anh, cảm ơn anh, tiên sinh La Đức."

"Không cần khách sáo, tôi chỉ thuận miệng nói thôi." Nói xong câu đó, La Đức lại một lần nữa xoay người đi. Lần này, Mã Lâm lộ vẻ do dự trên mặt, sau một lát im lặng, cô mới khẽ giọng dò hỏi.

"Tiên sinh La Đức, tôi nghe nói... Anh đến từ Sơn Nguyên phía Đông."

"Vâng, có vấn đề gì sao?"

"Không... tôi chỉ là muốn..." Thiếu nữ há miệng, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra được nghi vấn trong lòng.

"Không có gì đâu. Vậy tôi xin phép cáo từ, chúc ngủ ngon, tiên sinh La Đức."

Không thể nào, theo tài liệu thì gia tộc đó đã diệt vong từ rất lâu rồi cơ mà. Mã Lâm lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ đó khỏi tâm trí, rồi nhấc vạt váy cúi chào La Đức, định quay người rời đi.

Đúng lúc này, bỗng một giọng nói sang sảng vang lên từ đâu đó, khiến thiếu nữ giật mình.

"Này, thằng nhóc chết tiệt kia, ngươi ở đâu? Ta đến rồi! !"

Đến trước cửa, La Đức nhanh chóng nhìn thấy lão Ốc Khắc đang đứng đó. Lão nhân lúc này đã không còn vẻ lười nhác và chán chường như mấy ngày trước trong tửu quán nữa. Bộ quần áo bẩn thỉu trên người cũng đã được thay bằng một bộ giáp da tuy cũ kỹ nhưng rất sạch sẽ. Cung dài gỗ thô cùng bao tên được hắn vác chéo sau lưng, cả người trông vô cùng tinh thần ——— tất nhiên, ngoại trừ cái bộ mặt thối giống như người khác đang thiếu nợ tiền hắn vậy.

"Tôi cứ nghĩ ông sẽ kh��ng đến chứ, tiên sinh Ốc Khắc." Mặc dù vẻ mặt lão Ốc Khắc rõ ràng lộ ra sự bất mãn, nhưng La Đức hoàn toàn làm như không thấy. Anh bước đến bên cạnh lão, liếc nhìn rồi khẽ gật đầu.

"Còn hai mươi phút nữa... Được rồi, chào mừng ông đến với dong binh đoàn của tôi. Kể từ hôm nay, ông chính thức là thành viên của dong binh đoàn."

"Đừng có mà đắc ý quá, thằng nhóc." Nghe La Đức nói, lão Ốc Khắc lạnh lùng hừ một tiếng đáp lại.

"Ta muốn xem cái tên ngạo mạn như ngươi sẽ thất bại thảm hại đến mức nào, hừ! Đến lúc đó, ta sẽ cười nhạo ngươi thật sảng khoái, cho ngươi cái thằng nhóc thối không biết trời cao đất rộng này tự mình nếm trải sự tàn khốc của thực tại!"

"Chỉ có kẻ yếu mới cho rằng thực tế tàn khốc." Đối mặt với sự khiêu khích của lão Ốc Khắc, La Đức hoàn toàn không để tâm, chỉ thản nhiên đáp lại. Điều này khiến lão nhân khó chịu liếc mắt, sau đó lại nhếch miệng nhìn Mã Lâm đang đứng ở cửa, ánh mắt rõ ràng đầy bất mãn nhìn mình.

"Con nhỏ này là ai? Bồ của ngươi à? Trông cũng không đến nỗi nào, mỗi tội cái mặt hơi xấu..."

"Ngươi...!" Nghe câu này, Mã Lâm lập tức không nhịn được nữa. Vốn dĩ đã vì giọng nói lớn tiếng của lão Ốc Khắc mà xếp đối phương vào hàng ngũ những kẻ thô lỗ, vô lễ, giờ nghe hắn còn dám thốt ra những lời như vậy, càng khiến vị tiểu thư xuất thân quý tộc này không thể chịu đựng nổi.

"Thật là vô lễ, tôi..." Nhưng rõ ràng là La Đức không có ý định cho Mã Lâm cơ hội trút giận. Anh vẫy tay ngắt lời đối phương, cắt ngang trước khi Mã Lâm kịp mở miệng. Sau đó, anh hơi đưa tay ra, ra hiệu mời lão nhân.

"Vậy thì tiên sinh Ốc Khắc, hôm nay đã muộn rồi, tôi sẽ chuẩn bị cho ông một căn phòng để nghỉ ngơi thật tốt. Sáng sớm mai chúng ta sẽ khởi hành, đi đến Mộ Viên Bạc Duy Nhĩ."

"Đương nhiên không thành vấn đề, thằng nhóc, ngươi tưởng ta phải... Khoan đã! !" Nói được nửa chừng, lão nhân mới chợt nhận ra vấn đề nằm ở đâu. Ông ta ngạc nhiên trừng mắt nhìn La Đức, sau đó nhảy dựng lên như một con mèo bị giẫm phải đuôi.

"Mộ Viên Bạc Duy Nhĩ ư? Chúng ta đến cái nơi quỷ quái đó làm gì?! Ngươi nhận cái nhiệm vụ chết tiệt đó sao?"

"Đương nhiên." Đối mặt với chất vấn của lão Ốc Khắc, La Đức nhướng mày.

"Thằng nhóc ngươi bị điên à! ! Rõ ràng lại nhận loại nhiệm vụ này! Tại sao lúc trước ngươi không nói cho ta biết!"

"Rất đơn giản. Thứ nhất, lúc trước khi chúng tôi đến tìm ông, tôi chưa nhận nhiệm vụ. Thứ hai, cho dù chúng tôi đã nhận rồi, khi đó ông cũng chưa phải là thành viên của dong binh đoàn chúng tôi, tôi không cho rằng có lý do để nói cho ông."

"Ngươi... ngươi... ngươi...!" Lão Ốc Khắc tức giận chỉ vào La Đức, ngay cả bàn tay cũng run rẩy vì phẫn nộ.

"Ngươi rõ ràng là đang đùa giỡn ta, ta không làm nữa!"

"Cứ tự nhiên." Đối mặt với tiếng gào thét và lời đe dọa của lão già, La Đức thậm chí không thèm nhấc mí mắt. Anh biết rõ lão nhân này thực chất là một tên M, không thu thập cho ra trò, hắn sẽ không bao giờ nghe theo mệnh lệnh của mình. Vì vậy, ngay từ đầu tốt nhất đừng khách khí với hắn, có như vậy hắn mới chịu làm theo chỉ thị của mình. Huống hồ, dù lão nhân có thực sự tức giận bỏ đi, La Đức cũng chẳng bận tâm. Anh vốn dĩ đã có kế hoạch khiêu chiến mộ viên với ít nhất hai người. Sự gia nhập của Mã Lâm cũng là một trợ lực đáng kể, vậy nên trong tình huống này, lão Ốc Khắc muốn đến hay không thì tùy ông ta.

"Đối với một kẻ rụt rè như rùa rụt cổ, việc nói không giữ lời cũng chẳng có gì lạ."

"Ngươi... ngươi...!" Nghe lời châm chọc nhạt nhẽo của La Đức, lão Ốc Khắc chỉ cảm thấy máu dồn lên não, suýt chút nữa ngất đi. Cùng lúc đó, Mã Lâm đang đứng ở cửa thì "phì" một tiếng bật cười khẽ, ánh mắt đầy vẻ suy ngẫm đánh giá La Đức.

Bởi vì La Đức ngày thường luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nên ấn tượng đầu tiên của Mã Lâm về anh là một người trầm mặc, ít nói. Thế nhưng, khi thực sự tiếp xúc với anh, thiếu nữ mới nhận ra người đàn ông này không hề ít nói, hơn nữa ——— đôi khi còn nói những lời rất tổn thương người khác. Mặc dù La Đức cũng chỉ hơn mình vài tuổi, nhưng Mã Lâm lại cảm thấy đứng trước mặt anh, mình lúc nào cũng "lùn hơn" một cái đầu. Cô chưa từng cảm nhận được cảm giác này ở bất cứ ai cùng độ tuổi với mình.

Có lẽ, chỉ người kia là ngoại lệ?

Sau một lúc trừng mắt nhìn La Đức, lão Ốc Khắc cuối cùng cũng chịu thua. Ông ta buông tay xuống, quay đầu đi.

"Được rồi, thằng nhóc, ngươi thắng. Ta ngược lại muốn xem ngươi sẽ chết thảm đến mức nào. Ta sẽ đi cùng ngươi, nhưng ta muốn nói rõ trước, nếu thấy có gì không ổn, ta sẽ lập tức quay lưng bỏ đi! Ta tuy đã già, nhưng vẫn chưa muốn giao cái mạng già này cho cái thằng nhóc trẻ tuổi lỗ mãng như ngươi!"

"Không thành vấn đề." Trước lời nói của lão Ốc Khắc, La Đức nhún vai. "Nếu ông làm được như vậy, tôi không có ý kiến."

Hắn có ý gì đây? Nghe câu trả lời của La Đức, lão Ốc Khắc vừa hoang mang vừa ngạc nhiên nhìn về phía chàng trai trẻ đứng trước mặt mình. Những lời đó của hắn là sao?

Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free.