Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 141 : Dã tâm

Vào đêm hôm ấy, trong bữa tối, Dương Thông hiếm khi không uống quá nhiều rượu, chỉ vỏn vẹn cùng Quách Đạt, Ngưu Hoành và những người khác uống vài bát, rồi mang nặng tâm sự trở về phòng mình.

Bấy giờ, hai cô gái trẻ bị hắn bắt về trong phòng cũng đã dùng bữa xong, thấy Dương Thông về sớm hơn mọi ngày, vừa bất ngờ lại vừa có phần sợ hãi.

Những lúc say rượu về muộn trước đây, Dương Thông đều sẽ cùng hai nữ tử này phiên vân phúc vũ một phen, bất kể hai nữ tử này có cam tâm tình nguyện hay không, nhưng hôm nay, hắn lại không còn tâm tình đó, nằm trên giường, hồi tưởng lại những lời Triệu Ngu đã nói với hắn hôm nay.

“Hắn làm sao rồi?”

Một trong hai nữ tử kia khẽ hỏi.

Người còn lại lắc đầu, ngụ ý đừng hỏi nhiều.

Hai nữ nhân liếc nhìn nhau, kìm nén sự phẫn uất và không cam lòng trong lòng, chần chừ đi đến cạnh giường, cởi quần áo rồi trèo lên giường.

Không phải các nàng cam tâm tình nguyện, các nàng chỉ là không muốn bị đánh mà thôi.

Nhưng hôm nay, dường như tên ác tặc trước mặt này quả thật có điều phiền muộn, khi hai nữ tử kia vì sợ hãi mà chuẩn bị như thường lệ phục thị tên ác tặc này, lại thấy tên ác tặc này một tay đẩy một người trong số họ ra, bực bội nói: “Hôm nay lão tử không có tâm tình, tự mình lăn vào trong mà ngủ đi.”

Nữ tử bị Dương Thông đẩy ra vô ý đụng vào vách tường, đau đớn rên khẽ một tiếng, nữ tử còn lại vội vàng tiến lên hỏi: “Tỷ tỷ.”

“Ta không sao.” Nữ tử lớn tuổi hơn liên tục xua tay, sau khi lén lút liếc nhìn Dương Thông, liền kéo muội muội vào trong nằm ngủ.

Mặc dù bả vai có chút đau nhức, nhưng không cần bị tên ác tặc này nhục nhã, nàng mừng còn không hết ấy chứ.

Một lát sau đó, hai nữ nhân đã tuyệt vọng chấp nhận vận mệnh của mình dần dần chìm vào giấc ngủ say, nhưng Dương Thông vẫn trằn trọc không sao ngủ được.

“Thu phục bầy tặc Ứng Sơn, trở thành Ứng Sơn chi Hổ chân chính…”

Khi nghe được câu nói này từ miệng Triệu Ngu, câu nói ấy liền như một câu thần chú, cứ vương vấn mãi trong lòng Dương Thông không sao xóa bỏ được.

Mỗi khi nghĩ đến, hắn liền cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, trong lồng ngực cũng dường như có một ngọn lửa đang bùng cháy.

Từ trước đến nay hắn chưa từng nghĩ mình sẽ là một nhân vật lớn lao gì, hắn khởi thủy chỉ là một hộ nghèo rớt mồng tơi trong địa phận Côn Dương, vì lười biếng ham ăn, lại kết giao một đám bạn bè xấu, cuối cùng bán hết những gì tổ tông để lại, đợi đến khi tiền bán đất cũng tiêu xài hết sạch, hắn liền ��� vào vũ lực, dẫn theo đám bạn bè xấu kia bắt đầu tác oai tác quái trong thôn.

Ban đầu, bọn chúng chỉ là dọa dẫm tống tiền, ức hiếp những người dân thường chất phác, không có chỗ dựa – những thôn lớn như Phong thôn, ban đầu hắn không dám dây vào.

Về sau, vì khi thu tiền ra tay quá ác, gây ra án mạng, bị quan phủ truy nã, hắn dứt khoát liền dẫn đám người kia vào rừng làm cướp, cướp chiếm một sơn thôn ở Ứng Sơn, từ đó về sau an cư tại đây, bắt đầu làm cái nghề giết người cướp của, cướp bóc giao dịch.

Ban đầu, trong trại chỉ có hơn mười người, sau đó vì Uyển Nam, Uyển Bắc lần lượt gặp nạn, dân chúng đổ về phía bắc lánh nạn, trong đó không ít người đến tìm nơi nương tựa bọn hắn, nhân lực trong sơn trại mới dần dần tăng lên.

Sau đó, Trần Mạch đến…

Lại sau đó, Vương Khánh đến…

Nhân lực trong trại dần dần tăng lên đến hơn trăm người, quy mô sơn trại này đặt ở Ứng Sơn, cũng là không thể khinh thường.

Nhưng cho dù thế, Dương Thông vẫn chưa từng nghĩ tới chuyện ‘thu phục bầy tặc Ứng Sơn’ kiểu đó, cho đến hôm nay Triệu Ngu đề xuất với hắn.

Thật sự có thể sao? Thật sự làm được ư?

Dương Thông nghĩ đến trong lòng thấp thỏm không yên.

Có lẽ phần lớn sơn tặc đều cho rằng võ nghệ của hắn tương đương với Trần Mạch, Vương Khánh, nhưng trên thực tế hắn hiểu rõ nhất, Vương Khánh thì khó nói, nhưng Trần Mạch, Dương Thông tự cho rằng mình không đánh lại.

Không chỉ dùng trường thương đâm xuyên thân người, mà còn xuyên qua cả một thân cây, đây quả thật là điều người thường có thể làm được sao?

À, tên Ngưu Mãnh ngốc nghếch mà có chút trung thành dưới trướng hắn kia, dường như có thể làm được.

Nhưng Dương Thông tự nghĩ mình là làm không được.

Và đây cũng chính là lý do hắn cố gắng tránh xung đột trực diện với Trần Mạch – hắn kiêng dè võ nghệ của Trần Mạch.

Về phần mưu lược quỷ kế, hắn từng có chút tự mãn về điều này, còn từng lừa gạt không ít hương dân chất phác, nhưng hôm nay, hắn lại không còn tự tin như vậy nữa.

Chỉ vì trong sơn trại xuất hiện một tiểu tử tên là Chu Hổ.

Tiểu tử này quả thực quá thông minh, hơn nữa, tiểu tử này dường như xuất thân từ một gia đình quyền quý ở Uyển Nam, bất kể là kiến thức hay tài năng, so với hắn, Quách Đạt từng được Dương Thông xem như quân sư, quả thực có thể ném thẳng xuống hầm cầu.

Chính tiểu tử này đã nói với hắn, rằng hắn Dương Thông có thể thu phục bầy tặc Ứng Sơn, trở thành một cường hào lớn của vùng Ứng Sơn, một tiếng hô hoán có hàng vạn cường đạo hưởng ứng.

Thật sự có thể sao? Hắn Dương Thông một kẻ xuất thân từ tiểu mao tặc, liệu có thật sự trở thành cường hào lớn như vậy được ư?

Thành thật mà nói, chính Dương Thông cũng có chút không dám tin, hắn căn bản không biết phải làm thế nào, nhưng tiểu tử tên Chu Hổ kia lại có lòng tin mười phần vào điều này.

“Tạm thời... cứ thử một phen xem sao.”

Hắn âm thầm suy nghĩ.

Nghĩ xong, hắn liếc nhìn hai nữ đang ngủ trong giường, không để ý hai nữ còn đang ngủ say, liền đưa tay sờ loạn.

Trong phòng vang lên tiếng kinh hô của nữ nhân, nhưng nhanh chóng, liền bị tiếng rên rỉ cố gắng chịu đựng thay thế.

Ngày hôm sau, Dương Thông dậy rất sớm.

Hôm nay, hắn đã định sẵn sẽ dẫn huynh đệ trong sơn trại đi cướp bóc một thôn trang khác, theo đề nghị của Chu Hổ, giống như đối xử với Phong thôn, trước hết khiến thôn trang đó nợ nần sơn trại của bọn hắn đến mức không thể trả hết, rồi dần dần lôi kéo những sơn thôn này trở thành phụ thuộc của sơn trại bọn hắn, để những hương dân kia giúp sơn trại cày ruộng trồng dâu, nuôi gà, nuôi vịt.

Đây quả là một chủ ý thông minh tuyệt đỉnh!

So với chủ ý mà Chu Hổ đưa ra này, Dương Thông thật hận không thể ném Quách Đạt xuống hầm cầu.

Đứng đợi ngoài phòng một lát, các sơn tặc gần đó cũng lục tục từ phòng đi ra, bao gồm cả Triệu Ngu, Tĩnh Nữ, Từ Phấn.

Thấy Triệu Ngu, Dương Thông từ xa gọi: “Chu Hổ, lại đây!”

Triệu Ngu tuy không rõ rốt cuộc có chuyện gì, nhưng vẫn nhanh chóng chạy đến trước mặt Dương Thông, ôm quyền nói: “Đại trại chủ, có gì phân phó?”

Dương Thông cười nói: “Kể từ hôm nay, ngươi hãy theo ta.”

Nghe xong lời này, Triệu Ngu lập tức đoán được cái bánh vẽ hắn đã “vẽ” ra hôm qua đã kích thích dã tâm của Dương Thông, trong lòng thầm đắc ý.

Đối với võ nghệ của Dương Thông, hắn cũng không hiểu rõ lắm, nhưng hắn có thể khẳng định, Dương Thông về mặt mưu lược cũng không có gì đặc biệt xuất chúng, nếu không, sao lại không có cách nào giải quyết Trần Mạch và Vương Khánh?

Nếu như đổi lại là hắn, đã sớm thu phục Trần Mạch, Vương Khánh hai người một cách ngoan ngoãn, còn có thể để cái sơn trại chỉ chưa đến trăm người này chia thành ba thế lực sao?

Bởi vì Dương Thông không có sở trường gì về mưu lược, mà bên cạnh hắn cũng không có người giỏi về mưu kế, Triệu Ngu không hề nghi ngờ rằng Dương Thông sẽ dần dần trọng dụng hắn.

Và điều hắn cần làm chính là khiến Dương Thông ngày càng trọng dụng mình, cho đến khi Dương Thông không thể thiếu hắn, đến mức nói gì cũng nghe.

“Đa tạ Đại trại chủ.”

Triệu Ngu làm ra vẻ được sủng ái mà kinh sợ.

Các sơn tặc dưới trướng Dương Thông gần đó đều thấy cảnh này, vừa kinh ngạc vừa nghị luận ầm ĩ.

Bọn chúng cũng nhận ra Triệu Ngu – Chu Hổ xuất thân từ bếp núc ấy mà, từng thay bọn chúng đốn củi, nấu nước, nấu cơm, nếu không phải nhân lực trong trại không đủ, loại tên yếu ớt vai không thể gánh, tay không thể nâng như thế, cũng có tư cách cùng bọn chúng ngồi ngang hàng ư?

Nhưng điều bọn chúng không hiểu là, vì sao Đại trại chủ Dương Thông lại muốn đề bạt tiểu tử kia lên bên cạnh mình?

Phải biết, đề bạt lên bên cạnh, đúng như tên gọi là tâm phúc đó, chính là tiểu tử này ư?

Đa số sơn tặc đối với điều này vừa không hiểu vừa đỏ mắt, chỉ có Quách Đạt và Ngưu Hoành tiến lên phía trước chào hỏi Triệu Ngu.

Điều này khiến Dương Thông và đám sơn tặc càng thêm kinh ngạc, dù sao Ngưu Hoành và Quách Đạt hai người, đây chính là phụ tá đắc lực của Dương Thông mà.

Một lát sau, ba nhóm người của Dương Thông, Trần Mạch, Vương Khánh hội tụ tại khoảng đất trống trong sơn trại.

Lúc này, Dương Thông đứng trước mặt mọi người nói: “Hôm nay triệu tập các huynh đệ, các huynh đệ đều biết là chuyện gì xảy ra, ta sẽ không nói nhiều nữa.... Nhưng trước đó, ta tuyên bố một chuyện. Kể từ hôm nay, sơn trại chúng ta đối ngoại tuyên bố là Hắc Hổ Trại, lấy cờ Hắc Hổ làm cờ hiệu của sơn trại chúng ta!... Còn Dương mỗ, kể từ hôm nay sẽ được gọi là Ứng Sơn Hổ, Ứng Sơn Hổ Dương Thông!”

Nghe nói như vậy, đám sơn tặc dưới trướng Dư��ng Thông nhao nhao hô vang.

“Hắc Hổ Trại, thật oai phong!”

“Ha ha ha, nghe hay thật, cái tên này thật oai phong.”

“Ứng Sơn Hổ... cái xưng hào này thật tuyệt!”

“Ha ha, ta cũng phải nghĩ một cái xưng hào thật oai phong.”

Kỳ thật, đa số người hôm qua đã biết được tin tức, chẳng qua lúc đó Dương Thông trong lòng đang xoắn xuýt về cái bánh vẽ Triệu Ngu đưa cho hắn, nhất thời không có tâm trí bận tâm mà thôi.

Còn ở một bên, hai đám người của Trần Mạch, Vương Khánh thì thờ ơ lạnh nhạt.

“Ứng Sơn Hổ? Cái tên Dương Thông này bị hỏng đầu rồi sao? Hắn tính là cái gì Ứng Sơn Hổ? Muốn nói Ứng Sơn Hổ, lão đại của chúng ta mới xứng chứ.”

Lưu Đồ nhổ nước bọt, trên mặt lộ vẻ khinh thường.

Ở bên cạnh hắn, Trần Mạch mặt không đổi sắc nhìn Triệu Ngu bên cạnh Dương Thông, không nói một lời.

Từ trong lời nói của Dương Thông vừa rồi, hắn mơ hồ cảm thấy Dương Thông hôm nay dường như có thêm vài phần dã tâm so với trước đây.

Nhất là ngữ khí khi Dương Thông tự xưng ‘Ứng Sơn Hổ’, dường như hắn thật sự có ý định trở thành thủ lĩnh của bầy cường khấu Ứng Sơn.

Chưa nói đến việc tên này có làm được hay không, Trần Mạch đến sơn trại này hơn hai năm, chưa từng thấy Dương Thông thể hiện dã tâm tương tự, cho đến khi tiểu tử tên Chu Hổ kia xuất hiện bên cạnh Dương Thông...

...

Liếc nhìn chằm chằm Triệu Ngu, trong lòng Trần Mạch dâng lên đủ loại hoang mang.

Còn ở một bên khác, Vương Khánh thì vuốt chòm râu ngắn ở cằm, có chút hăng hái nói với đám tiểu đệ dưới trướng: “Chậc chậc, có ý tứ đấy, này, mấy người các ngươi cũng nghĩ cho ta một cái xưng hào đi, vừa phải bá khí hơn Dương Thông, lại vừa phải thể hiện được vẻ nho nhã của bổn nhân...”

Các tiểu đệ nhìn nhau, có một người vẻ mặt cầu xin nói: “Đại ca, chi bằng người cứ giết chúng ta đi cho rồi.”

Vương Khánh lập tức sa sầm mặt, mắng: “Đồ vô dụng, nuôi các ngươi ăn không ngồi rồi à? Đều nghĩ cho ta, lát nữa ta sẽ hỏi từng đứa một!”

“Dạ...” Một đám tiểu đệ bất đắc dĩ đáp lời.

Không thể không nói, danh hiệu ‘Ứng Sơn Chi Hổ’ này quả thật đã kích thích dã tâm của Dương Thông, cũng khiến hắn tự tin hơn hẳn so với trước đây, khi hắn hô lên “Chúng tiểu nhân xuống núi”, mơ hồ thật sự có chút uy phong của Đại trại chủ sơn trại.

Có lẽ trước khi Trần Mạch, Vương Khánh nghĩ ra xưng hào tương tự, danh tiếng của Dương Thông cùng đám thuộc hạ sẽ lấn át hai nhóm người này.

Dù sao một cái tặc hiệu oai phong, quả thật là một điều rất có uy phong lúc này.

Nói trở lại, khi Dương Thông ý khí phấn phát, chuẩn bị dẫn đầu huynh đệ trong sơn trại xuống núi đánh cướp, bỗng nhiên có một sơn tặc chạy lên núi bẩm báo: “Đại ca, dưới núi có một đoàn thương đội đi qua, ròng rã hai ba mươi cỗ xe ngựa đấy ạ...”

Dương Thông nghe xong, lập tức mừng rỡ, lập tức thay đổi chủ ý, quyết định dẫn huynh đệ dưới trướng xuống núi cướp đoàn thương đội này, tiện thể nghiệm chứng xem đề nghị mà Triệu Ngu đưa ra với hắn có hiệu quả hay không.

“Hai ba mươi cỗ xe ngựa? Quy mô như thế này hẳn là...”

Theo đám Dương Thông xuống núi, Triệu Ngu trong lòng thầm thở phào.

Dự cảm của hắn đã ứng nghiệm.

Đoàn thương đội từ đằng xa chậm rãi tiến đến, trong đội ngũ treo một lá cờ hiệu hắn có chút quen thuộc.

Lỗ Diệp Cộng Tế!

Bản dịch này là sản phẩm duy nhất được lưu trữ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free