Xoạt ——

Nhờ thanh lợi kiếm sắc bén, Mã Cái cắt đứt dây trói hai tay hắn, sau đó lại cắt đứt dây trói chân hắn.

Sau một khắc chần chừ, hắn tay cầm lợi kiếm nhanh chóng bước ra khỏi sơn động, quan sát bốn phía. Nhưng đáng tiếc, lúc này Dương Thông, Quách Đạt, Triệu Ngu ba người đã bặt vô âm tín.

Điều này cũng có nghĩa, việc Mã Cái muốn đoạt lại quyển nhận tội sách kia đã gần như không thể.

Sao mọi chuyện lại thành ra thế này?

Hắn đường đường là huyện úy Côn Dương Huyện, thế mà lại rơi vào tay một đám sơn tặc Ứng Sơn.

Hắn giận dữ vung kiếm chém vào thân cây bên cạnh, chém liên tiếp mười mấy nhát, lưỡi kiếm sắc bén gần như muốn chặt đổ gốc cây. Lúc này hắn mới dần dần bình tĩnh trở lại.

『... Bây giờ không phải lúc hối hận, nhất định phải nhanh chóng hội quân với thuộc hạ.』

Đợi hắn tỉnh táo lại, một ý nghĩ nhanh chóng nảy ra trong đầu hắn.

Hắn lập tức xoay người chạy xuống núi, nhưng đi vài bước thì lại do dự. Hắn quay đầu trở lại sơn động, cau mày nhìn ngắm hai bộ thi thể sơn tặc nằm trên đất.

Sau một lát chần chừ, hắn vẫn rút kiếm chém đứt thủ cấp của hai tên sơn tặc kia, rồi nắm chặt tóc mà giơ lên trước mặt.

Từ nét mặt của hai cái đầu này, hắn rõ ràng có thể thấy sự kinh hãi và bàng hoàng của hai tên sơn tặc lúc sắp chết – ngay cả Mã Cái cũng không ngờ, Dương Thông vậy mà lại không chút do dự giết chết hai tên thuộc hạ tin cẩn của mình.

『 Ứng Sơn Hổ Dương Thông...』

Một tay xách hai thủ cấp, một tay cầm lợi kiếm, Mã Cái rời khỏi sơn động, nhanh chóng men theo đường núi mà xuống.

Vừa đi, trong lòng hắn vừa nhớ lại ba tên sơn tặc vừa gặp mặt.

Ứng Sơn Hổ Dương Thông...

Phác Thiên Điêu Quách Đạt...

Và một kẻ tên là Chu Hổ, nhìn như chỉ là một đứa trẻ hơn mười tuổi.

So với Dương Thông và Quách Đạt, đứa trẻ hơn mười tuổi tên Chu Hổ kia khiến Mã Cái có chút để tâm.

Hắn nhớ rằng khi Dương Thông lời thề son sắt rằng chuyện này chỉ có bốn người bọn họ biết, trong lòng hắn đã không tin. Dù sao lúc đó bên ngoài sơn động vẫn còn hai tên sơn tặc kia.

Nhưng sự thật chứng minh, Dương Thông quả nhiên là kẻ "giữ lời", hắn gọi hai tên sơn tặc kia đến, rồi vung kiếm giết chết.

Và vấn đề nảy sinh từ đây, vì sao Dương Thông giết chết hai tên thuộc hạ tin cẩn, lại không giết đứa trẻ tên Chu Hổ đang đứng bên cạnh?

Chẳng lẽ Dương Thông lại nương tay với trẻ con?

Làm sao có thể!

Nếu Dương Thông đã có thể nhẫn tâm sát hại thuộc hạ tin cẩn của mình, thì giết một đứa trẻ có đáng là gì? Giết đứa trẻ kia, có thể giảm bớt thêm một kẻ biết chuyện, chẳng phải tốt hơn sao?

Nhưng Dương Thông lại không làm như vậy, có thể thấy, đứa trẻ kia có một vị trí nhất định trong lòng Dương Thông.

Vậy thì vấn đề lại đến: Đứa trẻ tên Chu Hổ kia rốt cuộc có lai lịch ra sao? Phải chăng đây là người thân của Dương Thông? Hay đứa trẻ này là một trong những quản sự của đám sơn tặc Dương Thông?

Về điều này, Mã Cái tạm thời không thể nào biết được. Hắn cũng không có tâm tư suy nghĩ sâu xa, lúc này, hắn khẩn thiết muốn tìm thấy thuộc hạ của mình, để tránh bị người khác biết chuyện hắn bị nhóm Dương Thông bắt giữ, thậm chí còn bị khống chế trong sự nhục nhã.

Đi mãi đi mãi, hắn chợt thấy một nhóm người, phía đối diện cũng chú ý tới hắn, từ xa đã reo lên phấn khích: "Huyện úy? Là Mã huyện úy sao?"

Sau khi Mã Cái xác nhận, những người ở xa vui mừng chạy vội đến. Trong đó có cả huyện tốt của Côn Dương Huyện, và cả du hiệp được chiêu mộ.

Thậm chí, trong số đó còn có vị du hiệp Mã Cái đã từng trò chuyện hôm qua, Thạch Nguyên.

"Huyện úy?"

"Huyện úy ngài không sao chứ?"

"Nghe nói có một đám sơn tặc đánh ngất ngài rồi trói đi..."

Trong tiếng hỏi han nhao nhao của đám huyện tốt và du hiệp, Mã Cái ngầm trấn định lại cảm xúc.

Thấy Mã Cái bình an vô sự, các huyện tốt cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng chợt, có kẻ hiếu kỳ hỏi Mã Cái đã thoát khỏi tay đám sơn tặc kia bằng cách nào.

Thấy thế, Mã Cái giơ lên hai thủ cấp sơn tặc trong tay, cười nói: "Bọn chúng dùng dây trói ta nhốt vào một sơn động. Ta cũng không biết bọn chúng muốn làm gì, đại khái là định bắt ta uy hiếp quan phủ chăng?... Nhưng bọn chúng đã quá coi thường ta, lại chỉ để lại hai tên sơn tặc trông coi. Ta thừa lúc hai tên sơn tặc kia không chú ý, cướp lấy kiếm của bọn chúng, giết chết bọn chúng, rồi cắt đứt dây trói quay về... Thật đúng là, cả ngày đi săn đại bàng, hôm nay suýt nữa thì bị đại bàng mổ mù mắt."

Đám người bừng tỉnh đại ngộ, nhìn hai thủ cấp trong tay Mã Cái, không chút nghi ngờ nào.

Thấy vậy, Mã Cái ngầm thở phào một hơi. Hắn có chút may mắn, may mắn thay những chuyện nhóm Dương Thông đã làm, người thường sẽ chẳng bao giờ nghĩ đến – người bình thường ai có thể nghĩ một đám sơn tặc lại cả gan khống chế một vị huyện úy?

Sau khi thầm thở ra một hơi, Mã Cái thản nhiên đổi sang chuyện khác: "Tình hình doanh trại thế nào rồi?"

Nghe vậy, đám huyện tốt và du hiệp vừa nãy còn đang vui mừng vì Mã Cái thoát thân, ai nấy đều nhìn nhau.

Chợt, một huyện tốt chắp tay nói: "Bẩm huyện úy, lúc đó vì... vì ngài mất tích, trong doanh trại mọi người hoảng loạn. Dù cuối cùng chúng ta đã đánh lui đám sơn tặc ấy, nhưng... trong doanh trại rất nhiều đồ vật bị chúng phóng hỏa thiêu hủy, lương thảo cũng bị đốt cháy."

Mã Cái trầm mặc một lát, rồi nói: "Đi, về doanh trại trước."

"Tuân lệnh!"

Và đúng lúc Mã Cái cùng đám huyện tốt và du hiệp ra ngoài tìm kiếm hắn hội quân, chuẩn bị trở về doanh trại, thì Dương Thông cũng vừa lúc dẫn Quách Đạt và Triệu Ngu trở về Hắc Hổ Trại.

Lúc này, bên trong Hắc Hổ Trại, bọn sơn tặc mười trại đang ăn mừng vì đã thành công đánh lén quan binh dưới núi. Vì thế, nhà bếp bận rộn lạ thường, gà vịt được làm thịt, thịt được nấu, rượu được ủ. Từng thùng thịt và rượu được đưa ra bên ngoài đại sảnh, cung cấp cho bọn sơn tặc mười trại hưởng thụ.

Thấy thế, Dương Thông cười nói với Quách Đạt và Triệu Ngu: "Quách Đạt, Chu Hổ, đi thôi, chúng ta cũng đi uống rượu."

Nghe vậy, Triệu Ngu dừng bước một chút, nói: "Đại trại chủ, ta cảm thấy không khỏe, cho phép ta về phòng nghỉ ngơi."

Quách Đạt quay đầu nhìn thoáng qua Triệu Ngu.

Hắn rõ ràng có thể cảm nhận được Triệu Ngu lúc này đang có chút không vui. Thực tế, trong lòng hắn cũng có chút không thoải mái, chẳng vì điều gì khác, chính là vì Dương Thông đã giết hai tên sơn tặc kia.

Đó chính là huynh đệ của họ.

Dương Thông liếc nhìn Triệu Ngu, gật đầu nói: "Được, vậy ngươi nghỉ ngơi cho tốt... Đúng rồi, có vài chuyện, hai ngươi đừng để lộ ra."

"Vâng."

Triệu Ngu chắp tay, quay người bỏ đi.

Nhìn bóng lưng Triệu Ngu dần khuất xa, Dương Thông lắc đầu bật cười: "Rốt cuộc cũng chỉ là một đứa trẻ thôi."

Lúc này, Quách Đạt cuối cùng không nhịn được, khẽ hỏi: "Lão đại, vì sao lại... như vậy? Đầu To và Chân Ngắn, đều là huynh đệ đáng tin cậy..."

"Điều kiện tiên quyết là cả đời bọn chúng không đụng đến rượu." Dương Thông liếc nhìn Quách Đạt, trầm giọng nói: "Mã Cái kia rất quan tr���ng, chẳng cần ta nói, ngươi cũng rõ. Có hắn làm nội ứng, chúng ta liền biết rõ mọi chuyện ở Côn Dương Huyện như lòng bàn tay... Do đó, ta muốn đảm bảo Mã Cái sẽ không bị người khác nghi ngờ. Vì chuyện này mà hy sinh hai huynh đệ, lẽ nào không đáng sao?"

Quách Đạt vẻ mặt do dự.

Thật lòng mà nói, hy sinh hai tên sơn tặc để đảm bảo Mã Cái đã quy phục bọn họ sẽ không bị quan binh Côn Dương nghi ngờ, đây đương nhiên là đáng giá, nhưng mà...

"Nhưng đó là huynh đệ của chúng ta mà..." Hắn do dự nói.

Dương Thông liếc nhìn Quách Đạt, nói: "Kẻ làm đại sự, không câu nệ tiểu tiết... Ngươi nhìn những người gần đây tìm đến nương tựa chúng ta mà xem, ngay cả Lưu Hắc Mục cũng đang do dự không biết có nên tìm đến chúng ta hay không, ngươi còn sợ không có người để dùng sao? Yên tâm đi, nhân lực của chúng ta sẽ chỉ càng ngày càng lớn mạnh... Nào, chuyện này đến đây thôi, chúng ta đi uống rượu nào!"

"..."

Quách Đạt há miệng, rồi lặng lẽ gật đầu.

Phải nói rằng, trong toàn bộ Hắc Hổ Trại, Quách Đạt là tâm phúc của Dương Thông, có thể nói là người hiểu rõ Dương Thông nhất. Nhưng gần đây, Quách Đạt lại cảm thấy vị lão đại này dần dần trở nên có chút xa lạ.

Đặc biệt là hôm nay, giống như Triệu Ngu, hắn cũng không ngờ Dương Thông lại có thể giết chết hai huynh đệ kia.

Mặc dù lời giải thích của Dương Thông khiến hắn không cách nào phản bác, nhưng trong lòng hắn vẫn còn chút không thoải mái.

Cùng lúc đó, Triệu Ngu thì trở về chỗ ở của mình, lấy hai tay làm gối nằm trên thảm cỏ, hồi tưởng lại đủ loại chuyện đã trải qua hôm nay.

Không biết qua bao lâu, cửa phòng két két một tiếng mở ra, Tĩnh Nữ đi vào. Thấy Triệu Ngu nằm trên thảm cỏ, nàng lo lắng chạy đến trước mặt, hỏi: "Huynh trưởng, huynh làm sao vậy?"

"Cái gì?" Triệu Ngu, người đang bị gián đoạn suy nghĩ, hiện vẻ mặt khó hiểu.

Tĩnh Nữ cẩn thận sờ soạng khắp người Triệu Ngu một lượt, để đảm bảo Triệu Ngu không có bất kỳ vết thương nào trên người, khiến Triệu Ngu không hiểu mô tê gì.

Thì ra, với thân phận "đệ đệ" Chu Tĩnh của "Chu Hổ", Tĩnh Nữ có địa vị khá đặc biệt ở Hắc Hổ Trại. Cùng với Triệu Ngu ngày càng được Dương Thông trọng dụng, đám sơn tặc dưới trướng Dương Thông cũng càng không dám bất kính với Tĩnh Nữ, không dám sai phái nàng, đến nỗi Tĩnh Nữ cả ngày rảnh rỗi.

Do đó, mỗi khi Triệu Ngu không có mặt ở sơn trại, nàng liền chạy đến nhà bếp, giúp Từ Phấn trông nom huynh đệ Đặng Bách, Đặng Tùng và Ninh nương, để tránh họ bị ức hiếp.

Vừa nãy khi nàng đang giúp việc trong bếp, nàng nghe nói Dương Thông đã dẫn Quách Đạt và Triệu Ngu trở về sơn trại. Thế là Tĩnh Nữ liền đi đến đại sảnh tìm Triệu Ngu, không ngờ lại nghe từ miệng Quách Đạt rằng Triệu Ngu cảm thấy không khỏe, đã về phòng nghỉ ngơi. Lúc này Tĩnh Nữ mới lo lắng vội vã trở về chỗ ở của hai người.

"À, thì ra là vậy."

Sau khi nghe Tĩnh Nữ giải thích, Triệu Ngu mới chợt hiểu ra, vỗ nhẹ mu bàn tay Tĩnh Nữ, nói: "Ta không sao, chỉ là xảy ra chút chuyện, khiến ta... có chút không thoải mái thôi."

Tĩnh Nữ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì? Huynh trưởng có thể kể cho muội nghe không?"

Phải nói rằng trong lòng Triệu Ngu cũng đang cảm thấy nghẹn ngào khó chịu. Sau một phen do dự, hắn ôm Tĩnh Nữ vào lòng, ghé tai nói nhỏ tình hình thực tế cho nàng nghe.

Có lẽ Dương Thông và Quách Đạt cho rằng, Triệu Ngu không thoải mái là vì Dương Thông đã giết người của mình, nhưng trên thực tế không phải vậy.

Dương Thông đã giết chết hai huynh đệ của mình, chuyện này dù vượt ngoài dự kiến của Triệu Ngu, nhưng hắn vẫn chưa đến mức phải thương cảm cho hai tên sơn tặc làm nhiều việc ác kia – kẻ nên cảm thấy thương cảm phải là Quách Đạt, dù sao họ mới là những người cùng loại.

Về phần Triệu Ngu, hắn nhiều nhất chỉ là một lần nữa nhận rõ phẩm hạnh vô liêm sỉ, không có chút giới hạn nào của Dương Thông.

Điều thực sự khiến Triệu Ngu cảm thấy không thoải mái, là hôm nay hắn đã dùng người nhà của Mã Cái để uy hiếp vị huyện úy cương trực này, buộc y phải khuất phục để bảo vệ gia quyến mình. Điều này khiến hắn mơ hồ cảm thấy, mình đã làm những chuyện tương tự như đám quân sĩ Lương Thành kia.

Triệu Ngu không rõ Dương Thông đã từng giết người của mình hay chưa, nhưng ít nhất chuyện hôm nay đã chứng minh một thực tế: Dương Thông với dã tâm bừng bừng hiện tại, sẽ không chút do dự mà ra tay với người của mình.

Còn hắn, Triệu Ngu...

Cũng làm chuyện tương tự, dùng người nhà của Mã Cái để uy hiếp y...

Mặc dù việc này chưa tính là vượt qua ranh giới cuối cùng, dù sao hắn cũng không hề bắt trói gia quyến Mã Cái đến uy hiếp y, nhưng không thể phủ nhận, hắn đã chạm vào ranh giới cuối cùng của chính mình, chỉ còn cách một bước nữa là vượt qua lằn ranh ấy...

Việc này khác gì mấy so với hành vi của Dương Thông?

Dương Thông có thể vì dã tâm mà bất chấp thủ đoạn, còn hắn, tự xưng là người có đạo đức, hiển nhiên cũng coi thường chính bản thân mình — thì ra hắn cũng có thể vì báo thù, vì đạt được mục đích mà bất chấp thủ đoạn...

Quả thật, khi từ sự thay đổi của Dương Thông mà nhận ra sự thay đổi của chính mình, đây mới là điều khiến Triệu Ngu cực kỳ buồn nôn, cảm thấy bất an.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.