Ngày hôm sau, khi Triệu Ngu tỉnh dậy từ giấc mơ, mở mắt ra, hắn phát hiện Tĩnh Nữ vẫn còn đang ngủ.

Nói đúng hơn, là nàng đang vờ ngủ.

Hàng mi khẽ run, cùng gương mặt dần dần ửng đỏ của nàng, Triệu Ngu đều thấy rõ mồn một.

Điều này cũng không trách Tĩnh Nữ, dù sao mỗi ngày nàng đều thức dậy sớm hơn, nhưng lại không có việc gì làm, thế là nàng dứt khoát cứ tiếp tục nằm trên giường cỏ, lặng lẽ nhìn Triệu Ngu lúc đó còn đang ngủ say, suy nghĩ miên man đủ điều.

Dù sao mối quan hệ giữa hai người quả thật có chút đặc biệt.

Mỗi lần đến khi Triệu Ngu lộ ra đủ mọi dấu hiệu sắp thức tỉnh, Tĩnh Nữ lại vội vàng nhắm mắt lại, tránh đi sự xấu hổ khi bốn mắt giao nhau.

Thật tình, cái cảm giác xấu hổ đến nỗi khiến cả vành tai Tĩnh Nữ cũng đỏ bừng, chỉ một lần thôi cũng đủ để khắc sâu trong ký ức của nàng.

"Đừng giả vờ nữa."

Nhéo nhẹ mũi Tĩnh Nữ, Triệu Ngu là người đầu tiên xoay người xuống giường, vươn vai trên sàn nhà.

Sau khi hắn vươn thẳng lưng, Tĩnh Nữ với vẻ mặt ngơ ngác ngồi dậy trên giường, đưa tay dụi mắt, trông hệt như vừa mới tỉnh giấc nhưng vẫn còn mơ màng.

Thế nhưng, ánh mắt trong veo khi nàng lén lút liếc nhìn Triệu Ngu, cùng nụ cười ranh mãnh như cáo nhỏ trộm được gà trên mặt nàng, vẫn cứ để lộ sự thật nàng đã tỉnh dậy từ lâu.

"Có chuyện gì vậy?"

Dường như nhận ra sự khác thường của Tĩnh Nữ, khi Triệu Ngu thắc mắc xoay người lại, đã thấy Tĩnh Nữ cúi đầu, cố nín cười.

Có lẽ nhận ra điều gì đó, Triệu Ngu đưa tay sờ mặt mình, lúc này mới phát hiện bên má trái, bao gồm cả cằm, ướt ẩm.

Nhìn Triệu Ngu với vẻ mặt cạn lời, dùng ống tay áo lau đi nước dãi trên mặt, Tĩnh Nữ không nhịn được cười.

Hôm nay nàng lại nhìn thấy Triệu Ngu nằm sấp ngủ chảy nước dãi, cố gắng nhịn lắm mới không đánh thức vị thiếu chủ này.

Một lát sau, Từ Phấn tới gõ cửa, bắt đầu buổi luyện công sáng nay của Triệu Ngu và Tĩnh Nữ.

Mặc dù đã chuyển từ nhà bếp đến đây, thậm chí trở thành trợ thủ đắc lực của Dương Thông, nhưng Triệu Ngu và Tĩnh Nữ vẫn kiên trì rèn luyện tập võ mỗi sáng sớm, cho đến khi Dương Thông thức dậy và sai người triệu tập Triệu Ngu.

Trừ phi có tình huống đặc biệt, nếu không hai người chưa từng gián đoạn.

Đáng nhắc tới là, trước đây khi Triệu Ngu và Tĩnh Nữ còn ở bên khu nhà bếp, bọn sơn tặc trong trại thấy hai người họ đàng hoàng tập võ ở đó, phần lớn đáp lại bằng những tiếng chế giễu xen lẫn đùa cợt và trêu chọc. Nhưng giờ đây, về cơ bản không còn tên sơn tặc nào dưới trướng Dương Thông dám chế giễu họ nữa. Mấy người dưới trướng Trần Mạch như Lưu Đồ cũng không, nhiều nhất là phun một bãi nước bọt xuống đất, mặc kệ Triệu Ngu có nhìn thấy hay không.

Tiện thể nhắc đến, khi biết Triệu Ngu có ý định tập võ, không ít sơn tặc dưới trướng Dương Thông đã xung phong muốn trợ giúp, nhân đó rút ngắn quan hệ với Triệu Ngu, bao gồm cả dũng sĩ Ngưu Hoành dưới trướng Dương Thông.

Chỉ tiếc, đám người này tính lười nhác, kiên trì chẳng được mấy ngày. Như Ngưu Hoành, chỉ dạy Triệu Ngu được hai ngày, đến ngày thứ ba liền không dậy nổi.

Cũng phải, ngươi không thể trông cậy vào một đám sơn tặc mỗi ngày giống quân lính thức dậy trước giờ Mão; sơn tặc càng có thâm niên, càng như thế.

Không chỉ riêng Hắc Hổ Trại, chín sơn trại còn lại cũng vậy.

Tuy nhiên, mấy ngày nay còn tốt, dù sao quan binh dưới núi còn chưa rút lui. Sau khi Triệu Ngu và Tĩnh Nữ đứng dậy, trong doanh trại dần dần cũng rộn ràng lên, không ít sơn tặc tụ tập trên bãi đất trống phía trước sơn trại, một mặt nhìn xa doanh trại quan binh dưới núi, một mặt chờ nhà bếp chuẩn bị bữa sáng cho họ.

Không biết qua bao lâu, bên ngoài sơn trại bỗng nhiên vang lên một trận reo hò.

"Rút lui! Quan binh rút lui rồi!"

"A ha! Bọn quan binh đáng chết này sợ rồi!... Cuối cùng thì lũ này cũng đã nếm mùi lợi hại của chúng ta!"

"Quan binh rút lui rồi! Quan binh rút lui rồi!"

Triệu Ngu và Tĩnh Nữ đang tập võ, bao gồm cả người dạy võ cho hai người họ là Từ Phấn, quay đầu liền nhìn thấy rất nhiều sơn tặc tràn vào trong trại, la hét ầm ĩ, vung tay reo hò.

"Quan binh rút lui rồi?" Từ Phấn mừng rỡ, nhưng khi hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Ngu, lại phát hiện sắc mặt Triệu Ngu dị thường bình tĩnh.

Hắn kinh ngạc hỏi: "Hổ Tử, quan binh rút lui, ngươi không vui sao?"

"À? Ồ."

Triệu Ngu sững sờ một lát, chợt trên mặt lộ ra vài phần ý cười: "Đương nhiên tôi vui, tôi chỉ là chưa kịp phản ứng."

Trên thực tế, hắn đương nhiên không phải chưa kịp phản ứng, hắn chỉ là không hề ngạc nhiên một chút nào về việc này mà thôi.

Đừng nói Mã Cái đã bị ép buộc trở thành nội ứng của Hắc Hổ Trại hắn, cho dù là trong tình huống bình thường, Mã Cái cũng không cách nào tiếp tục công kích núi nữa. Dù sao trận tập kích hôm qua đã khiến quan binh dưới núi thực sự tổn thất không ít nhân lực – dù nói rằng trong trận tập kích đó, mười sơn trại cũng tổn thất nhiều nhân lực, nhưng tổng thể mà nói, phe quan binh vẫn tổn thất nặng hơn, đặc biệt là giai đoạn sau. Khi Trần Mạch và Vương Khánh ra mặt đánh ngất Mã Cái để bắt đi, nếu không phải Dương Thông không muốn Mã Cái bại quá thảm mà ảnh hưởng đến chức vụ huyện úy sau này của hắn, khiến cho sách lược sử dụng Mã Cái làm nội ứng của họ mất hiệu lực, thì thực ra hôm qua bọn sơn tặc hoàn toàn có thể chiếm đóng doanh trại quan binh, chứ không phải chỉ đốt cháy lương thảo trong doanh trại rồi rút lui, cố ý cho bọn quan binh đó cơ hội dập lửa.

"Qua hai trận tổn thất gần tám trăm nhân lực, huyện lệnh Côn Dương Lưu Bì, nhiều khả năng sẽ truy cứu tội của Mã Cái..."

Triệu Ngu thầm nghĩ.

Tuy nhiên hắn không lo lắng, bởi vì hắn biết, chờ đến khi Mã Cái một lần nữa dẫn quan binh đến tiến công Hắc Hổ Trại, vị huyện úy này nhất định có thể một mẻ đánh tan Hắc Hổ Trại, rửa sạch sự nhục nhã của hai lần thất bại trước đó.

Vì sao ư?

Bởi vì đây là chuyện bốn người bọn họ đã quyết định từ hôm qua trong hang núi đó.

Mặc dù Quách Đạt có chút đáng tiếc Hắc Hổ Trại hiện tại này, nhưng Dương Thông và Triệu Ngu lại không thèm để ý chút nào: Dương Thông không thèm để ý, đó là bởi vì hắn có thể hy sinh bất cứ ai và bất cứ thứ gì để trở thành "Hổ của Ứng Sơn"; còn Triệu Ngu không thèm để ý, thì là bởi vì hắn đã sớm suy tính việc di dời sơn trại. Nguyên nhân là Hắc Hổ Trại hiện tại nằm giữa sườn núi phía Đông của Ứng Sơn, rất khó phòng bị quan binh tập kích, hắn chuẩn bị chuyển lên đỉnh núi.

Dù sao muốn từ bỏ sơn trại ban đầu, chi bằng đem phần công lao này tặng cho Mã Cái, giúp hắn rửa sạch nỗi nhục của hai lần thất bại trước đó?

Khó khăn lắm mới có được một nội ứng cấp huyện úy, bất kể là Triệu Ngu hay Dương Thông, bọn hắn đều coi trọng chức vụ huyện úy của Mã Cái hơn cả bản thân Mã Cái.

Khoảng giờ Thìn, Quách Đạt đích thân đến chỗ ở của Triệu Ngu, thấy lúc đó Từ Phấn đang dạy Triệu Ngu và Tĩnh Nữ một vài kỹ xảo dùng kiếm, hắn cũng không keo kiệt chút nào, truyền thụ một ít kinh nghiệm dùng kiếm của mình – đại khái đều là kinh nghiệm tổng kết từ việc giết người.

Trong lúc đó, Quách Đạt kéo Triệu Ngu sang một bên, thấp giọng hỏi: "Nghỉ ngơi một đêm, đã đỡ hơn nhiều rồi chứ?"

Triệu Ngu đương nhiên biết Quách Đạt hỏi cái gì, khẽ gật đầu.

Thấy vậy, Quách Đạt thở dài, vỗ vai Triệu Ngu nói: "Thế thì tốt rồi... Đừng nghĩ chuyện này nữa, đây chẳng qua là trường hợp đặc biệt, đại ca cũng chỉ là... chỉ là vì đại cục mà hành động."

Triệu Ngu thầm hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng không nói gì thêm, đổi chủ đề hỏi thăm mục đích đến của Quách Đạt: "Quách Đạt đại ca đến tìm ta, không biết có việc gì không?"

Quách Đạt cười nói: "Là đại ca sai ta đến, xem tình hình A Hổ huynh đệ thế nào, tiện thể... hỏi về chuyện tiếp theo..."

Hắn nhìn thoáng qua bốn phía, thấy Từ Phấn đang dạy võ riêng cho Tĩnh Nữ, vẫn chưa chú ý đến bên này, liền hạ giọng nói với Triệu Ngu: "A Hổ, đúng như ngươi nói, Mã Cái đã lui binh, vậy tiếp theo, chúng ta nên động thủ với bốn sơn trại kia rồi chứ?... Nhưng cụ thể sẽ động thủ thế nào? Ngươi có kế hoạch gì không?"

Bốn sơn trại hắn nói đến, chính là bốn sơn trại còn lại trong số mười ba sơn trại lúc đó đã lấy đủ mọi lý do từ chối dẫn người đến chi viện Hắc Hổ Trại: Thái Phụ, Hứa Hòa, Du Vinh, Viên Hứa.

Trước đây, Hắc Hổ Trại đã kết minh với mười ba sơn trại, chủ động nhường lại lợi ích dưới núi, mười ba sơn trại này ít nhiều đều có được lợi ích. Nhưng đợi đến khi Hắc Hổ Trại đối mặt với sự tấn công của quan binh Côn Dương, bốn sơn trại này lại lấy đủ loại lý do từ chối gửi người đến tương trợ Hắc Hổ Trại.

Lúc ấy đừng nói Dương Thông hận đến nghiến răng, ngay cả Triệu Ngu cũng xem bọn họ là kẻ chết, là đối tượng đầu tiên cần diệt trừ.

"Ý đại ca là, sẽ nhắc đến chuyện này trước mặt chín vị trại chủ, thuyết phục bọn họ cùng đi thảo phạt bốn nhà còn lại..." Quách Đạt thấp giọng nói.

"Vậy thì bốn sơn trại đó chắc chắn sẽ chạy mất." Triệu Ngu lắc đầu nói: "Ngươi hãy chuyển cáo Đ��i trại chủ, đừng nóng vội chuyện này. Lần này Hắc Hổ Trại chúng ta cũng vậy, chín sơn trại còn l���i c��ng thế, đều tổn thất không ít nhân lực. Chưa kể chín sơn trại còn lại chưa chắc đã chịu giúp chúng ta thảo phạt bốn nhà phản bội kia, chính chúng ta cũng phải tránh tổn thất thêm nhân lực... Mấy ngày nay, chúng ta cứ uống rượu ăn mừng trong trại, không đề cập đến chuyện thảo phạt bốn nhà kia. Ngươi cho rằng bốn nhà đó không hoảng hốt sao? Bốn nhà đó vốn cho rằng chúng ta không ngăn cản được quan binh Côn Dương, bây giờ thấy chúng ta không những ngăn cản được, mà còn đánh bại chúng, bốn nhà đó cũng sẽ hối hận. Bọn họ tất nhiên sẽ phái người đến thỉnh tội... Khi họ phái người đến, chúng ta trước tiên không động thủ, dụ dỗ Thái Phụ, Hứa Hòa, Du Vinh, Viên Hứa bốn người tự mình đến tạ tội. Đợi đến khi bốn người này đến Hắc Hổ Trại, không nói hai lời liền có thể bắt được, chém đầu, dùng đầu của bốn người này để chấn nhiếp người của bốn sơn trại kia, khiến cho bọn họ thần phục sơn trại..."

"Ý hay!"

Quách Đạt hài lòng rời đi, đem kế sách của Triệu Ngu chuyển cáo Dương Thông.

Dương Thông nghe xong cũng hết sức hài lòng, thế là, hắn truyền lệnh: Để ăn mừng lần nữa đánh lui quan binh Côn Dương, sơn trại ăn mừng mười ngày!

Ăn mừng, liền có nghĩa là nhậu nhẹt, bọn sơn tặc sao có thể từ chối?

Đừng nói bọn sơn tặc Hắc Hổ Trại vì thế mà vô cùng hưng phấn, ngay cả bọn sơn tặc của chín sơn trại còn lại cũng ung dung trở về sơn trại của mình.

Và trong thời gian Hắc Hổ Trại ăn mừng, các trại chủ của bốn sơn trại Thái Phụ, Hứa Hòa, Du Vinh, Viên Hứa, quả nhiên lần lượt phái người đến thỉnh tội, giải thích đủ loại cớ cớ lúc ấy không thể đến tương trợ.

Bởi vì sự việc lợi hại to lớn, Quách Đạt trong lòng không nắm chắc, liền hỏi kế Triệu Ngu: "Nếu ta dùng lời lẽ ngon ngọt mà dụ dỗ, có thể lừa được bốn người kia đến trong trại không?"

Triệu Ngu lắc đầu nói: "Ai cũng có lòng nghi ngờ, nếu ngươi dùng lời lẽ ngon ngọt dỗ dành, bốn người kia nhất định sẽ sinh nghi. Ngược lại, ngươi hãy mắng bọn họ, trực tiếp thẳng thừng nói cho bọn họ biết rằng sẽ loại bỏ bọn họ khỏi liên minh mười bốn sơn trại đã thành lập. Nhưng cũng đừng nói tuyệt tình, chẳng hạn như, ngươi có thể ám chỉ cho bọn họ, để họ đưa ra sự bồi thường và tạ tội tương ứng..."

Quách Đạt nghe theo đề nghị của Triệu Ngu, trong khi lần lượt tiếp kiến bọn sơn tặc do bốn nhà phái tới, sau khi mắng té tát, lại nói: "Bảo Thái Phụ, Hứa Hòa, Du Vinh, Viên Hứa bốn người tự mình đến Hắc Hổ Trại ta tạ tội, chuyện này vẫn còn cơ hội xoay chuyển."

Sau đó lại đợi trọn mấy ngày, mãi đến ngày mười chín tháng năm, Hứa Hòa, Du Vinh, Viên Hứa quả nhiên mỗi người dẫn theo mười mấy tên sơn tặc, cùng đến Hắc Hổ Trại; chỉ có Thái Phụ không đến.

Mà bên phía Hắc Hổ Trại, Quách Đạt lúc này đã mài đao xoèn xoẹt, chỉ chờ chém xuống đầu ba người Hứa Hòa, Du Vinh, Viên Hứa, để thu phục bọn sơn tặc dưới trướng của họ.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.