Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 161 : Ly gián (2)

Bởi người đời thường nói, không sợ ít mà chỉ sợ chia không đồng đều, hiểm họa của tài phú không nằm ở số lượng nhiều hay ít, mà ở chỗ nó có được phân phối công bằng hay không. Vấn đề đãi ngộ cũng y như vậy.

Lần này Triệu Ngu cử ba nhóm người gồm Dương Thông, Trần Mạch và Vương Khánh lên núi chặt cây rừng, kiến tạo sơn trại mới, cố ý bỏ qua nhóm Lưu Hắc Mục vừa mới quy thuận sơn trại. Mục đích chính là muốn gây ra nội chiến trong Hắc Hổ Trại, tạo thêm phiền toái cho Dương Thông, để tên này khỏi rảnh rỗi sinh nông nổi.

Và kết quả đúng như hắn dự liệu, Ngưu Hoành quả nhiên đã gây sự với Lưu Hắc Mục, tạo nên một cuộc nội chiến vô cùng kịch tính trong nhóm của Dương Thông.

Không sai, Triệu Ngu đã sớm đoán chắc đó sẽ là Ngưu Hoành. Vì sao ư?

Bởi Trần Mạch và Vương Khánh đều không phải hạng hữu dũng vô mưu, bọn họ kiêng dè thế lực hiện tại của Dương Thông cùng nhóm của hắn, chưa chắc dám tùy tiện gây chuyện; nhưng Ngưu Hoành thì khác. Bản thân hắn chính là phụ tá đắc lực của Dương Thông, là đại diện cho sức mạnh vũ lực lớn nhất trong nhóm Dương Thông.

Khi Triệu Ngu còn chưa quy thuận Dương Thông, Quách Đạt là mưu sĩ của Dương Thông, còn Ngưu Hoành chính là nanh vuốt của hắn.

Do đó, Ngưu Hoành căn bản không sợ xảy ra xung đột với Lưu Hắc Mục.

Hơn nữa, gã mãng phu này cũng không như Quách Đạt, biết suy tính kỹ lưỡng lợi hại. Vì vậy, ngay cả trước khi sự việc xảy ra, Triệu Ngu đã kết luận chắc chắn Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục sẽ xung đột.

Và kết quả, quả nhiên là như vậy.

Đối với chuyện này, Triệu Ngu không khỏi có chút đắc ý.

Bất quá, nghĩ kỹ lại, việc tính toán một đám sơn tặc hữu dũng vô mưu thì thực ra cũng chẳng có gì đáng để khoe khoang.

"Dừng tay! Dừng tay!"

Quách Đạt quá đỗi kinh hoàng, vội vàng dẫn người tiến lên khuyên can, còn Triệu Ngu thì đứng bên cạnh hả hê nhìn hai nhóm người hỗn chiến trong trại.

Không thể không nói, giữa trận hỗn chiến lúc này, người dễ thấy nhất không ai khác chính là Ngưu Hoành. Gã mãng phu thường khoe khoang có thể so chiêu với Trần Mạch này, nói thật, thực lực quả nhiên không tồi. Chỉ thấy hắn giống như một con trâu điên hung hãn xông tới, một tay túm lấy hai tên thủ hạ của Lưu Hắc Mục vung qua vung lại, căn bản không ai có thể lại gần.

Lại nói đến Lưu Hắc Mục, mặc dù vóc dáng hắn hơi lùn, nhưng cơ bắp toàn thân lại đen sạm... Chờ chút đã? Sao hắn lại không mặc quần áo?

Nhìn kỹ lại, Triệu Ngu phát hiện Lưu Hắc Mục ngay cả giày cũng không mang. Hắn hơi nghi ngờ liệu có ph���i Lưu Hắc Mục đang làm chuyện đó thì bị Ngưu Hoành xông vào phòng, túm tóc đánh một trận hay không.

Đương nhiên, đây chỉ là Triệu Ngu suy đoán. Thực tế, thực lực của Lưu Hắc Mục cũng khá tốt. Do kiềm chế lẫn nhau, hai bên không động đến binh khí, chỉ dùng quyền cước. Thế là, Triệu Ngu thấy Lưu Hắc Mục thoắt ẩn thoắt hiện như một con khỉ lanh lợi, lượn lờ quanh Ngưu Hoành, thỉnh thoảng tặng Ngưu Hoành một quyền, rồi lại thêm một cước.

Khoan hãy nói, mặc dù Ngưu Hoành cao lớn vạm vỡ, nhưng nhất thời vẫn không làm gì được Lưu Hắc Mục. Chủ yếu là Lưu Hắc Mục tốc độ quá nhanh, Ngưu Hoành không bắt được đối phương. Chứ nếu rơi vào tay hắn thì...

Nhìn mấy tên sơn tặc ngã lăn trên đất kêu rên không đứng dậy nổi ở bên cạnh, liền biết kết cục của việc bị con trâu điên Ngưu Hoành này tóm được là gì.

"Hay!"

"Đánh đi! Đánh đi!"

"Bên này! Bên này! Bên kia! Bên kia! Ai, sao mà ngu xuẩn vậy? Bảo là bên kia rồi!"

Không chỉ Triệu Ngu đứng ngoài xem kịch, mà cả nhóm Trần Mạch, nhóm Vương Khánh, kể cả đám sơn tặc thủ hạ của Dương Thông chưa tham gia ẩu đả, cũng lần lượt tản đi.

Đáng tiếc lúc này, Quách Đạt đã ôm lấy Ngưu Hoành từ phía sau, ý đồ khống chế con trâu điên này: "Ngưu Hoành, dừng tay! Dừng tay!"

Thừa cơ hội này, Lưu Hắc Mục nhanh chóng xông lên bốp bốp cho Ngưu Hoành hai quyền.

Ngưu Hoành càng thêm phẫn nộ, mắng to: "Quách Đạt, ngươi buông tay ra cho ta!... Ngươi muốn giúp tên khốn kiếp đó phải không?"

Quách Đạt chỉ đành buông tay, dù sao nếu hắn không buông, hắn và Ngưu Hoành đến huynh đệ cũng không làm nổi nữa. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục hai nhóm người đánh nhau loạn xì ngầu.

May mà đúng lúc này, Dương Thông đã biết tin, dẫn theo mấy tên sơn tặc xuất hiện. Nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn trước mắt, hắn tức giận quát: "Dừng tay! Tất cả dừng tay cho ta!"

Uy thế của Dương Thông đương nhiên mạnh hơn Quách Đạt rất nhiều. Dù là Ngưu Hoành hay Lưu Hắc Mục, cũng không dám không nghe lời.

Lúc này nhìn lại Ngưu Hoành, quần áo cũng bị cào rách, lộ ra những cơ bắp rắn chắc như đá. Nhưng dù sao cũng không đáng ngại, quả thực giống như làm bằng sắt. Trái lại Lưu Hắc Mục, khóe miệng rách, mặt cũng sưng vù, khắp người đầy vết bầm tím.

Triệu Ngu thầm đánh giá rồi lắc đầu: Xem ra Lưu Hắc Mục còn lâu mới là đối thủ của Ngưu Hoành. Ngưu Hoành tự xưng mình có thể so chiêu với Trần Mạch, e rằng không phải là khoe khoang.

Lúc này, Dương Thông đã đi đến trước mặt Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục, nén giận chất vấn: "Chuyện gì xảy ra?"

"Ta nào biết được?"

Lưu Hắc Mục lấy tay lau vết máu ở khóe miệng, rồi nhổ một ngụm đờm máu xuống đất, oán giận trả lời Dương Thông: "Ta cùng các huynh đệ đang yên ổn uống rượu vui vẻ trong phòng, thì cái tên trâu điên này dẫn một đám người xông vào. Lúc đó ta còn chào hắn, Ngưu huynh đệ cùng vào uống rượu không? Hắn nói gì? "Ăn rượu mẹ ngươi!" Rồi một cái tát bốp một phát tát ta từ trên giường văng xuống đất... Ta đã làm gì cơ chứ?"

"..."

Dương Thông quay đầu nhìn về phía Ngưu Hoành, lạnh lùng hỏi: "Có phải vậy không, Ngưu Hoành?"

Ngưu Hoành hơi nghiêng đầu, không thèm nhìn Dương Thông, dường như cũng có đủ loại bất mãn với Dương Thông.

Sau này Triệu Ngu mới biết, hóa ra Ngưu Hoành ngay từ đầu đã tìm gặp Dương Thông, nói ra đủ loại bất mãn trong lòng. Nhưng đúng như Triệu Ngu đoán, Dương Thông còn trông cậy vào việc lấy Lưu Hắc Mục làm gương để lung lạc các trại chủ của tám sơn trại khác, sao có thể lập tức coi Lưu Hắc Mục là thủ hạ mà sai khiến? Thế là, Dương Thông đã không tiếp nhận lời Ngưu Hoành, chỉ trấn an hắn một phen.

Ngưu Hoành đành phải rời đi. Sau đó, hắn nghe thấy Lưu Hắc Mục và đám người đang uống rượu đàm tiếu trong phòng, nhất thời lửa giận bùng lên, liền dẫn người xông vào.

"Hai ngươi theo ta vào đây!"

Có lẽ cảm thấy việc giáo huấn Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục trước mặt mọi người thực sự không ổn, dù sao nhóm Trần Mạch và Vương Khánh cũng đang đứng một bên xem kịch vui, Dương Thông nén giận trong lòng, gọi hai người vào phòng mình.

Không còn kịch hay để xem, nhóm Trần Mạch, nhóm Vương Khánh, kể cả đám sơn tặc thủ hạ của Dương Thông chưa tham gia ẩu đả, cũng lần lượt tản đi.

Mà lúc này, Triệu Ngu cũng chuẩn bị đi đến nhà bếp.

Nhưng đúng vào lúc này, Quách Đạt lại tới chặn hắn lại: "A Hổ, ngươi đi đâu vậy?"

"Đi nhà bếp, xem hôm nay ăn gì, tiện thể vớt vài miếng." Triệu Ngu nói một cách đương nhiên.

Quách Đạt có chút dở khóc dở cười, thầm nghĩ: Người nhà mình còn đang nội chiến, ngươi còn có tâm trí quan tâm hôm nay ăn gì sao?

"Ngươi vội gì?"

Hắn nắm lấy Triệu Ngu nói: "Đi đi đi, đi đến chỗ lão đại trước đã. Ta cảm thấy chuyện hôm nay có hơi phiền toái, không dễ giải quyết đâu..."

『Đương nhiên là phiền toái, bằng không làm sao cho Dương Thông tìm phiền toái được?』

Triệu Ngu thầm nở nụ cười gằn, chợt hắn đẩy tay Quách Đạt ra nói: "Ta không đi."

"Ngươi..."

Nhìn vẻ mặt vô cảm của Triệu Ngu, Quách Đạt làm sao còn không hiểu, lúc này liền khuyên nhủ: "A Hổ, ngươi làm gì vậy?"

"Không có gì, chỉ là không muốn đi." Triệu Ngu thản nhiên nói.

"Ngươi... Ngươi tiểu tử này."

Nhìn Triệu Ngu mặt mày tràn đầy vẻ không tình nguyện, Quách Đạt đương nhiên hiểu rõ nguyên do. Hắn không còn cách nào khác, chỉ có thể mặc cho Triệu Ngu rời đi, một mình tiến về nơi ở của Dương Thông.

Mà lúc này, trong nơi ở của Dương Thông, Dương Thông đang xụ mặt nhìn chằm chằm vào Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục.

Không cần hỏi, lỗi lầm hôm nay khẳng định nằm ở Ngưu Hoành. Nhưng vấn đề là, Ngưu Hoành là huynh đệ thân thiết của hắn. Mặc dù không sánh bằng Quách Đạt, nhưng ít nhất cũng đã theo hắn nhiều năm. Huống hồ, Ngưu Hoành là người duy nhất trong tay hắn có thể sánh vai với Trần Mạch và Vương Khánh về vũ lực. Dương Thông đương nhiên không muốn Ngưu Hoành bất mãn với mình.

Thế nhưng nếu không phạt Ngưu Hoành, thì bên Lưu Hắc Mục sẽ không có cách nào mà ăn nói.

Ngoài Hắc Hổ Trại, Đông Sơn ở Ứng Sơn vốn có mười ba sơn trại. Đoạn thời gian trước, Dương Thông đã diệt bốn nhà, còn lại chín sơn trại. Lưu Hắc Mục là người đầu tiên dẫn người quy thuận hắn, nguyện ý tôn hắn làm Đại trại chủ. Theo lời Triệu Ngu, Lưu Hắc Mục chính là "xương ngựa ngàn vàng" (ví dụ quý giá). Cách Dương Thông đối đãi Lưu Hắc Mục sẽ trực tiếp quyết định liệu tám sơn trại còn lại có nguyện ý quy thuận hắn trong tương lai hay không.

Nhìn thấy Lưu Hắc Mục đầy người bầm tím, vẻ mặt phẫn nộ, Dương Thông nghĩ thế nào cũng cảm thấy mình nên cho hắn một lời giải thích công bằng.

Cần phải giải thích cho Lưu Hắc Mục, nhưng như vậy chắc chắn sẽ khiến Ngưu Hoành bất mãn. Điều này...

Dương Thông đau đầu.

Đúng lúc này, Quách Đạt đẩy cửa bước vào: "Lão đại."

Nhìn thấy Quách Đạt, mắt Dương Thông sáng lên. Hắn còn tưởng Quách Đạt đã dẫn Triệu Ngu tới – có Triệu Ngu ở đây thì dễ giải quyết rồi, tiểu tử này nhất định có thể nghĩ ra biện pháp vẹn toàn đôi bên.

Thế nhưng không ngờ, Quách Đạt sau khi vào cửa liền quay người đóng cửa lại.

Dương Thông lúc này nhíu mày hỏi: "Chu Hổ đâu?"

"Ây..."

Quách Đạt chần chừ nói: "Ta... không có gọi hắn."

"Ngươi đi gọi hắn tới."

"Ách, cái này..."

Quách Đạt trên mặt lộ ra vài phần vẻ khó xử, thay Triệu Ngu nói dối: "A Hổ hôm nay có chút mệt mỏi, đoán chừng đã về phòng ngủ rồi, vậy... vậy không gọi hắn đi?"

"..."

Sắc mặt Dương Thông trầm xuống.

Hắn cùng Quách Đạt ở chung bao nhiêu năm, làm sao lại không hiểu Quách Đạt?

Vừa thấy dáng vẻ ấp a ấp úng của Quách Đạt, Dương Thông liền đoán được vài phần.

『Tiểu tử này cũng dám giở trò với ta sao?!』

Dương Thông càng nghĩ càng tức giận, vớ lấy cái bát trên bàn uống một ngụm rượu. Vừa uống xong, chợt nghe tiếng "bịch", chiếc bát đã vỡ tan trên nền đất, khiến Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục đứng trước mặt hắn đều hơi kinh hãi.

Thấy vậy, Quách Đạt trong lòng cũng giật mình.

Hắn cũng không nghĩ Dương Thông lại tức giận đến thế, vội vàng nói: "Lão đại, hay là ta lập tức đi gọi A Hổ?"

"Không cần!"

Dương Thông trầm giọng ngắt lời Quách Đạt, tiếp đó ánh mắt rơi vào người Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục.

『Thằng nhóc đó... Chắc chắn muốn mượn cơ hội cười nhạo ta. Hắn cho rằng không có hắn thì ta không làm được việc sao?』

Dương Thông càng ngày càng thấy cần thiết phải răn đe Triệu Ngu một phen.

Không thể phủ nhận, hắn quả thực cần mượn mưu lược của Triệu Ngu để giúp hắn trở thành chủ nhân của Ứng Sơn, nhưng hắn cũng không thể dung thứ cho việc Triệu Ngu không đối kháng trực diện, mà lại ngấm ngầm chống đối hắn bằng cách cố ý không phối hợp.

Đương nhiên, trước đó, hắn trước hết phải giải quyết mâu thuẫn do Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục gây ra.

Ngày hôm đó, Dương Thông không phân biệt nặng nhẹ, đều răn dạy Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục một phen, và ép buộc hai người bắt tay giảng hòa, ngày sau không cho phép tái diễn những chuyện tương tự.

Bị ép buộc bởi mệnh lệnh của Dương Thông, Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục đành bất đắc dĩ bắt tay.

Nhìn xem, đã giải quyết!

Cũng không phải là chuyện gì quá khó khăn mà.

Dương Thông đối với việc này vô cùng đắc ý.

Thế nhưng, Triệu Ngu lại không nhìn nhận như vậy.

Việc phạt cả hai bốn mươi đại bản, thoạt nhìn rất công bằng đúng không? Nhưng đó chỉ là nói riêng về Dương Thông mà thôi, Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục có thể nhìn nhận như vậy được sao?

Từ góc độ của Ngưu Hoành mà nói, hắn đã sai rồi ư?

Không, hắn không sai.

Vô duyên vô cớ bị Dương Thông giáo huấn một trận, Ngưu Hoành sẽ tâm phục khẩu phục ư?

Lại nói Lưu Hắc Mục, hắn đã sai rồi ư?

Cũng không sai.

Sự đãi ngộ đặc biệt của hắn là do Dương Thông ban cho, nhưng Ngưu Hoành lại không hỏi phải trái trắng đen mà đánh hắn một trận, hắn có thể nuốt trôi cục tức này sao?

Dương Thông tự cho là đã đưa ra cách xử lý công bằng, nhưng trên thực tế, Ngưu Hoành và Lưu Hắc Mục trong lòng đều không phục, như vậy chỉ càng chôn sâu oán khí đối với lẫn nhau.

『Sau chuyện Ngưu Hoành... hay là thử ly gián Quách Đạt đi. Quách Đạt là người Dương Thông tin tưởng nhất, chỉ cần có thể lay động lòng tin của hắn đối với Dương Thông, sau này ta làm việc sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Ừm, thử xem sao.』

Ban đêm, khi Triệu Ngu ôm Tĩnh Nữ chìm vào giấc ngủ, hắn thầm suy nghĩ trong lòng.

Mặc dù hắn cũng không tính lập tức thay thế vị trí của Dương Thông, nhưng sớm ly gián Dương Thông và những huynh đệ cũ của hắn một chút, cũng không phải là không được.

Dương Thông đó chẳng phải đang nhàn rỗi sao, vậy thì cho hắn chút việc để làm.

Khiến hắn không còn rảnh để quan tâm những chuyện khác nữa. Đây là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, trân trọng giới thiệu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free