Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 255 : Phòng ngừa chu đáo

Sau khi nghe Hoàng Thiệu thuật xong, Triệu Ngu khẽ gõ ngón tay xuống bàn, suy tư kế sách phá vỡ cục diện.

Đúng như hắn dự liệu, trong tình huống báo cáo vượt cấp lên quận Toánh Xuyên không có kết quả, Lữ Khuông đã cùng đường mạt lối, quả nhiên đã chọn cầu viện Uyển Thành, tìm kiếm sự giúp đỡ từ tướng quân Vương Thượng Đức.

Mặc dù Triệu Ngu đã sớm đoán trước được điều này, nhưng không thể phủ nhận, đây vẫn là một sự việc cực kỳ phiền phức.

Phải biết, Vương Thượng Đức là tướng quân ngang hàng với Chương Tĩnh, một trong 'Ngũ Hổ Trần Môn'. Tương truyền dưới trướng ông ta cũng có mười vạn trú quân. So với quân đội của Chương Tĩnh phần lớn đóng ở Hà Bắc, trừ phi bị chọc giận đến tột cùng, nếu không Chương Tĩnh sẽ không kéo quân từ ngàn dặm xa xôi đến báo thù, đồng thời triều đình cũng sẽ không cho phép. Trong khi đó, quân đội của Vương Thượng Đức lại trú đóng ở Uyển Nam, vùng nam quận, cách Côn Dương chưa đầy mười ngày đường.

Bởi vậy, một khi Lữ Khuông thuyết phục được Vương Thượng Đức, thì Hắc Hổ chúng của hắn chắc chắn sẽ rơi vào cục diện hoàn toàn bị động.

Đương nhiên, dù Lữ Khuông có thuyết phục được Vương Thượng Đức, vị tướng quân ấy cũng sẽ không điều động toàn bộ mười vạn quân dưới trướng đến. Triệu Ngu cảm thấy, đến lúc đó cùng lắm cũng chỉ một thiên tướng dẫn theo ba ngàn quân lính.

Ba ngàn quân chính quy cùng một thiên tướng, đương nhiên là mối đe dọa lớn nhất đối với Hắc Hổ chúng từ trước đến nay. Tuy nhiên, nếu mưu kế được vận dụng thỏa đáng, Hắc Hổ chúng chưa chắc không thể đẩy lui quân địch.

Thế nhưng, đẩy lui họ có thể hóa giải kiếp nạn của Hắc Hổ chúng sao?

Không! Ngược lại sẽ phải đối mặt với sự trả thù càng hung hãn hơn từ quân Uyển Thành.

Điều này cũng cùng đạo lý Triệu Ngu chủ động rời bỏ sơn trại, từ bỏ chết cùng Chương Tĩnh vào năm ngoái.

Nói cách khác, một khi quân đội Uyển Thành can thiệp, Hắc Hổ chúng của hắn chỉ còn con đường bại vong.

Sau khi suy nghĩ một lát, Triệu Ngu nói với Hoàng Thiệu đang chờ đợi câu trả lời của hắn: "Hoàng công tử đừng lo lắng, việc này nói là đơn giản thì không đơn giản, nói là khó thì cũng không khó. Hoàng công tử không ngại mau chóng tổ chức một đoàn thương đội, lấy danh nghĩa 'Côn Diệp Hỗ Lợi Hội' tiến về Uyển Thành, cùng vị tướng quân Vương kia thương lượng..."

Nghe Triệu Ngu nói với ngữ khí bình tĩnh, không hề tỏ ra chút kinh hoảng nào, Hoàng Thiệu thầm thấy làm lạ.

Sau khi thấy làm lạ, hắn do dự hỏi: "Chuyện này... có ổn không? Hạ quan không có ý chất vấn Chu thủ lĩnh, nhưng có lẽ Chu thủ lĩnh không biết, Lữ Khuông cùng Chủ bộ Quân thị Uyển Thành là Khổng Kiệm, tự Khổng Văn Cử, có quan hệ không tệ. Lần này Lữ Khuông phần lớn là cầu viện người này. Khổng Kiệm kia chính là Tổng quản sự Quân thị, nếu như hắn cố ý thiên vị Lữ Khuông, cố ý chèn ép chúng ta, không cho phép bên ta giao dịch với Quân thị, thì..."

"Vậy chính là Khổng Kiệm tự tìm đường chết!"

Triệu Ngu thản nhiên ngắt lời Hoàng Thiệu, khiến người kia lộ vẻ kinh ngạc, rồi thản nhiên nói: "Tướng quân Vương Thượng Đức lập ra Quân thị, bất kể nội tình ra sao, bề ngoài ít nhất phải giữ vững nguyên tắc công bằng, công khai. Tuyệt đối sẽ không dung túng kẻ nào ác ý thao túng giá cả hay đối tượng giao dịch của Quân thị, nếu không một khi tin đồn lan ra, danh tiếng Quân thị Uyển Thành sẽ sụp đổ... Ta nghĩ không chỉ Vương tướng quân, mà cả Khổng Kiệm kia cũng sẽ không không hiểu đ���o lý này."

Dừng một lát, hắn tiếp tục nói: "Nếu như Khổng Kiệm kia gan dám làm như vậy, ngươi có thể phái người loan tin đồn, tố cáo Khổng Kiệm kia ác ý thao túng Quân thị. Đến lúc đó, Vương tướng quân vì ổn định Quân thị, nhất định sẽ ra tay trừng phạt nặng."

"Loan tin đồn..."

Hoàng Thiệu lẩm bẩm, trên mặt lộ ra vẻ khó xử.

Như thể đoán được tâm tư của Hoàng Thiệu, Triệu Ngu khẽ cười nói: "Hoàng công tử sợ sao? Không sao, đến lúc đó ta sẽ phái người của ta đến làm là được."

"À..."

Có lẽ vì bị vạch trần tâm tư, Hoàng Thiệu trên mặt lộ ra vẻ xấu hổ.

Sau khi xấu hổ, hắn suy xét kỹ lưỡng lời của vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc mới này, càng nghe càng thấy có lý.

Chỉ là...

Trong lòng nảy sinh một tia nghi vấn, Hoàng Thiệu cẩn thận hỏi Triệu Ngu: "Chu thủ lĩnh có ý chúng ta sẽ tranh giành hạn ngạch giao dịch với Quân thị cùng Lữ Khuông và bọn họ sao? Thế nhưng Lữ Khuông... nói chính xác là Lỗ Diệp Cộng Tế Hội đã hợp tác nhiều năm với Quân thị và tướng quân Vương. Trong khi Côn Diệp Hỗ Lợi Hội của ta mới thành lập, làm sao có thể đảm bảo Vương tướng quân sẽ không thiên vị Lữ Khuông?"

Nghe vậy, Triệu Ngu khẽ cười, trêu ghẹo nói: "Giao tình sao? Ngươi cảm thấy, Vương tướng quân có tình cảm với Lỗ Diệp Cộng Tế Hội?"

Không đợi Hoàng Thiệu trả lời, hắn lắc đầu nói: "Chuyện Quân thị xưa nay do Khổng Kiệm kia quản lý, Vương tướng quân hầu như không hỏi đến. Trong tình huống như vậy, dù cho qua mười năm hai mươi năm, ngươi mong đợi vị Vương tướng quân kia còn có tình cảm với Lỗ Diệp Cộng Tế Hội sao? Ha! E rằng trong mắt vị Vương tướng quân kia, Lỗ Diệp Cộng Tế Hội chẳng qua chỉ là một công cụ tiện tay mà thôi..."

"Công cụ?" Hoàng Thiệu không khỏi nhíu mày, hiển nhiên không đồng tình với quan điểm của Triệu Ngu.

Mặc dù hắn đã thoát ly Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, trở thành Hội trưởng Côn Diệp Hỗ Lợi Hội, nhưng trong lòng vẫn còn ít nhiều tình cảm với Cộng Tế Hội. Thấy Triệu Ngu so sánh Cộng Tế Hội với 'công cụ tiện tay', hơn nữa lại là loại có thể bị thay thế, trong lòng hắn cũng có chút không thoải mái.

Thấy vậy, Triệu Ngu khẽ cười nói: "Chẳng lẽ không phải vậy sao? Ta nghe nói Quân thị Uyển Thành hướng về các thương nhân ở các huyện. Mà Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, chẳng qua là một bên giao dịch có quy mô khá lớn trong số đó thôi. Ưu thế của họ nằm ở chỗ có thể giao dịch số lượng hàng hóa lớn, lại có chủng loại hàng hóa phong phú, bao gồm rượu, lương thực, da thú, đồ gỗ và các mặt hàng giao dịch khác, khiến Quân thị không cần chuyên môn phái người thu mua riêng lẻ, tiết kiệm công sức cho Quân thị. Ngoài ra, so với các thương nhân lẻ tẻ còn có ưu thế gì nữa?... Nhưng nếu không có người thích hợp thay thế, thì vị Vương tướng quân kia ít nhiều sẽ còn nhớ đến Lỗ Diệp Cộng Tế Hội. Nếu có thể thay thế công cụ, dùng ai mà chẳng như nhau?"

"..."

Hoàng Thiệu há hốc miệng, không biết nói gì.

Mặc dù hắn có chút không vui với lời nói của Triệu Ngu, nhưng suy nghĩ kỹ lại lời Triệu Ngu nói, hắn cũng không tìm ra được điểm sai sót nào.

Có lẽ Lỗ Diệp Cộng Tế Hội đối với loại tướng quân như Vương Thượng Đức mà nói, chỉ vẻn vẹn là một công cụ tiện tay...

『... Vị Chu thủ lĩnh này, tựa hồ rất hiểu rõ tướng quân Vương Thượng Đức. 』

Hoàng Thiệu có chút nghi hoặc liếc nhìn người đàn ông đeo mặt nạ hổ trước mặt.

Triệu Ngu cũng không để ý đến ánh mắt cổ quái của Hoàng Thiệu, tiếp tục nói: "Nói tóm lại, Hoàng công tử cứ trước hết đến Uyển Thành thương lượng với Quân thị. Chỉ cần Côn Diệp Hỗ Lợi Hội có thể thể hiện năng lực đủ để thay thế, thậm chí vượt trội hơn Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, là có thể ngăn chặn vị Vương tướng quân kia gây bất lợi cho chúng ta."

"Hạ quan đã hiểu. Hạ quan xin đi tổ chức thương đội ngay đây."

Hoàng Thiệu chắp tay, lập tức đứng dậy cáo từ.

Lúc rời đi, hắn không nhịn được liếc nhìn người đàn ông đeo mặt nạ hổ này lần nữa, trong lòng hiện lên đủ loại nghi vấn.

Chuyện Lữ Khuông tiến về Uyển Thành này, ngay cả huynh trưởng hắn là Hoàng Phức biết được cũng tâm thần bất an. Phải biết Hoàng gia hắn còn không phải đối tượng bị nhắm đến, dù sao một khi sự việc đến mức không thể vãn hồi, bọn họ vẫn có thể từ bỏ Hắc Hổ Tặc, thương lượng điều kiện với Lữ Khuông.

Xét đến việc lần này có đến một nửa thương nhân Diệp Huyện đi theo Hoàng gia hắn hợp tác với Hắc Hổ Tặc, Lữ Khuông chưa chắc dám truy cứu đến cùng.

Thực sự đang đứng trước cục diện nguy hiểm chính là Hắc Hổ Tặc, chính là vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc trước mắt này, Chu Hổ.

Nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là, vị Chu thủ lĩnh này từ đầu đến cuối không hề sợ hãi hay hoảng hốt, mà lại thong dong trấn định, lập tức đã nghĩ ra một biện pháp khả thi. Bất kể biện pháp này cuối cùng có thành công hay không, chỉ riêng phần khí độ này thôi, đã khiến Hoàng Thiệu cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Trong đám cường đạo, lại xuất hiện nhân vật như vậy ư?!

Chắp tay, hắn cáo từ rời đi.

Nhìn theo bóng lưng Hoàng Thiệu rời đi, Triệu Ngu đứng dậy, chắp tay sau lưng đứng bên cửa sổ, nhìn xuống con đường nhộn nhịp bên dưới.

Trên thực tế, hắn còn có thể làm triệt để hơn một chút, ví như triệt để tan rã Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, thậm chí chiếm đoạt nó.

Hắn cũng không lo lắng Vương Thượng Đức có trừng phạt như vậy hay không.

Trong ấn tượng của Triệu Ngu, Vương Thượng Đức là một người cực kỳ tự phụ. Với loại người tự phụ như vậy, chỉ có kẻ mạnh mới có tư cách hợp tác với ông ta, đó là chuyện đương nhiên trong mắt ông ta.

Mãnh hổ xưa nay không thèm kết bạn với chó sói. Đường đường là Vương tướng quân, há lại sẽ kết bạn với kẻ yếu?

Nhưng đáng tiếc thời gian gấp gáp, Triệu Ngu không cho rằng lực lượng kháng cự còn lại của Lỗ Diệp Cộng Tế Hội sẽ bị đánh bại trong vòng hai, ba tháng ngắn ngủi.

Theo như dự đoán ban đầu của hắn, đại khái phải đợi đến khoảng đầu năm sau, Lỗ Diệp Cộng Tế Hội mới có thể lâm vào tình trạng không thể kháng cự Côn Diệp Hỗ Lợi Hội.

Còn về hiện tại, thực lực của hai thương hội này thực ra là tương đương, thậm chí, có thể Lỗ Diệp Cộng Tế Hội vẫn còn hơi chiếm ưu thế.

Đương nhiên, Lỗ Diệp Cộng Tế Hội có ưu thế của mình, Côn Diệp Hỗ Lợi Hội cũng có ưu thế riêng.

Đầu tiên, Côn Diệp Hỗ Lợi Hội có số lượng công xưởng vượt trội Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, có thể đáp ứng tốt hơn các đơn đặt hàng của Quân thị Uyển Thành. Tiếp theo, Hắc Hổ chúng của hắn còn kiểm soát tuyến đường giao thương trọng yếu của Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, nói cách khác chính là khống chế chi phí vận chuyển của đối phương.

Loại chiêu trò ngoài lề này có thể nâng cao mạnh mẽ sức cạnh tranh của Côn Diệp Hỗ Lợi Hội.

Bất quá, cuối cùng Vương Thượng Đức rốt cuộc sẽ chọn Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, hay là Côn Diệp Hỗ Lợi Hội, Triệu Ngu đối với điều này cũng không hoàn toàn nắm chắc.

Nếu vạn nhất Vương Thượng Đức cuối cùng chọn Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, thì hắn nhất định phải sớm chuẩn bị ứng chiến.

Cái gọi là chuẩn bị ứng chiến, đương nhiên không chỉ là tìm cách đánh bại mười vạn quân đội dưới trướng Vương Thượng Đức, dù sao điều đó là không thực tế. Hắn chỉ có thể chuyển dời sự chú ý của Vương Thượng Đức...

Và đối với điều này, phản quân Kinh Sở chính là một mục tiêu không tồi.

Nghĩ đến đây, Triệu Ngu lập tức dẫn theo Tĩnh Nữ, Ngưu Hoành hai người đến sơn trại Ứng Sơn, tìm Quách Đạt, Chử Giác để thương nghị việc này.

Trong lúc thương nghị, hắn nói với Quách Đạt: "Quách Đạt đại ca, huynh mau chóng chọn ra một nhóm huynh đệ đáng tin cậy. Nếu cuối cùng không thể tránh khỏi việc Uyển Thành động thủ với chúng ta, ta cần họ đến các huyện thuộc Nam Dương quận, loan tin đồn, mượn danh nghĩa phản quân Kinh Sở để truyền bá tin đồn, nhờ đó chuyển dời sự chú ý của Vương Thượng Đức. Vương Thượng Đức đã tác chiến nhiều năm với phản quân Kinh Sở tại Nam Dương quận, rất đề phòng sự thâm nhập của phản quân. Một khi có phản quân ẩn hiện, ông ta tất nhiên sẽ lập tức trấn áp, đến lúc đó chưa chắc đã lo lắng cho chúng ta..."

"Mượn danh nghĩa phản quân Kinh Sở sao?"

Ngay cả Quách Đạt cũng giật mình, trên mặt lộ ra vẻ kinh sợ, ôn tồn nói: "A Hổ, liệu có quá mạo hiểm không? Chúng ta làm giặc cỏ có thể còn được đặc xá, nhưng một khi dính líu đến phản quân, thì sẽ không còn đường quay đầu nữa..."

Từ một bên, Chử Giác vuốt râu, dù không mở miệng, nhưng thần sắc hiển nhiên cũng vô cùng ngưng trọng.

Thấy vậy, Triệu Ngu trấn an hai người nói: "Đây là biện pháp cuối cùng."

Mặc dù lời nói là vậy, nhưng khi đêm khuya chìm vào giấc ngủ, Triệu Ngu lại cẩn trọng suy tính đến chuyện phản quân Kinh Sở.

Tại vùng Nam Dương quận, nam quận, phản quân Kinh Sở là thế lực mạnh mẽ duy nhất có thể kiềm chế quân đội của Vương Thượng Đức dưới quyền.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa Triệu Ngu hy vọng hợp tác với phản quân Kinh S���, thậm chí gia nhập đối phương. Hắn chẳng qua chỉ cảm thấy điều này sau này có thể trở thành một lựa chọn.

Dù sao chuyện sau này, không ai có thể nói rõ được, có thêm một lựa chọn, sau này tự nhiên cũng có thể có thêm một phần sinh cơ.

『 Chỉ mong không đến mức phát triển đến loại trình độ đó... 』

Gối hai tay nhìn trần nhà đen kịt, Triệu Ngu thầm suy nghĩ.

Ngày mười bốn tháng bảy, tuân theo yêu cầu của Triệu Ngu, Hoàng Thiệu nhân danh Côn Diệp Hỗ Lợi Hội tổ chức một đoàn thương đội, tự mình dẫn đầu tiến về Uyển Thành.

Bản dịch truyện này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free