(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 259 : Trí mạng sai tính
Mặc dù quá trình hiểm nguy, nhưng cuối cùng đã thành công khiến Khổng Kiệm phải nhượng bộ, điều này khiến Hoàng Thiệu cùng mấy thương nhân Diệp Huyện còn lại vô cùng phấn chấn.
Khi trở về thương hội Cộng Tế của Ngụy thị, Hoàng Thiệu đã giải thích rõ ràng sự việc đã xảy ra cho những người trong thương hội, sau đó cùng mấy thương nhân Diệp Huyện tổ chức một cuộc họp tại căn phòng họ đang tạm trú.
Trong cuộc họp, một thương nhân hỏi Hoàng Thiệu: "Khổng Kiệm kia đã rõ ràng nhượng bộ rồi, vậy tại sao không nhân cơ hội này cự tuyệt yêu cầu bất công đòi chia lợi nhuận của hắn?"
Hoàng Thiệu nghiêm mặt đáp: "Mặc dù đây không phải lần đầu chúng ta liên hệ với Quân thị, nhưng dưới danh nghĩa Hỗ Lợi Hội thì đây lại là lần đầu... Nếu có thể nhượng bộ năm phần lợi tức để tránh rắc rối, ta thấy cũng không có gì là không thể. Dù sao việc cấp bách bây giờ là nhanh chóng đạt thành thỏa thuận thông thương với Quân thị, còn về năm phần lợi tức kia, thời gian còn dài, ngày sau chúng ta sẽ tìm cơ hội đòi lại sau..."
Nghe Hoàng Thiệu nói vậy, các thương nhân đều gật đầu tán thành.
Ngày hôm sau, nhờ vào giấy phép thông thương ngắn hạn kia, Hoàng Thiệu cùng đoàn người đã hoàn thành giao dịch với Quân thị một cách thuận lợi, không gặp phải bất kỳ trở ngại nào.
Tuy nhiên, những quan lại trong Quân thị lại nhìn bọn họ bằng ánh mắt kỳ lạ, rõ ràng là họ đã nghe nói về hành động của Hoàng Thiệu và đoàn người hôm qua, thấy Hoàng Thiệu cùng đoàn người dám liều lĩnh đối đầu với Khổng Kiệm, cũng đành bội phục sự gan dạ của họ.
Sau khi giao nhận hàng hóa xong, Hoàng Thiệu cùng đoàn người lại trở về thương hội Ngụy thị, chờ Trần Tài và những người khác tụ họp.
Đêm đó, khoảng lúc hoàng hôn, Trần Tài và đám người lén lút trở về thương hội Ngụy thị.
Lúc đó, Hoàng Thiệu mời Trần Tài đến căn phòng của mình, kể lại cho Trần Tài nghe quá trình và kết quả cuộc thương lượng giữa hắn và Khổng Kiệm.
Trần Tài cười nói: "Vậy thì đỡ cho chúng ta phải ra tay."
"Ra tay?" Hoàng Thiệu khó hiểu hỏi: "Ra tay cái gì cơ?"
Trần Tài không giấu giếm, kể rõ chi tiết: "Nếu Hoàng công tử không thể giải quyết việc này, ta sẽ ngày đêm theo dõi Khổng Kiệm kia, tìm cách dụ hắn bắt đi, chặt đứt một ngón tay út của hắn làm bài học, rồi cảnh cáo hắn rằng 'Nếu có lần sau, sẽ chém đầu chó của ngươi'..."
Hoàng Thiệu nghe xong giật mình thon thót, thốt lên rằng tên Hắc Hổ Tặc này quả thật quá ngông cuồng, phải biết đây là Uyển Thành chứ không phải Côn Dương!
Dường như nhận thấy sự kinh hãi của Hoàng Thiệu, Trần Tài cười nói: "Đùa thôi mà, đùa thôi."
"À, à."
Hoàng Thiệu cười gượng, nhưng trong lòng không hề tin đó chỉ là một câu đùa.
Dù sao thì Hắc Hổ Tặc, chính là đám sơn tặc gan trời mà cả đời hắn chưa từng thấy, ai dám đảm bảo bọn sơn tặc vô pháp vô thiên này thật sự không dám gây sự ở Uyển Thành chứ?
Nghĩ đến đây, hắn thầm may mắn rằng cuối cùng mình đã giải quyết được vấn đề, tránh để đám Hắc Hổ Tặc này phải tự mình ra tay.
Trong khi đó, Lữ Khuông cũng đã biết Hoàng Thiệu đã lấy được bằng chứng thông thương từ tay Khổng Kiệm, thậm chí còn hoàn thành giao dịch với Quân thị, hắn vô cùng kinh hãi, liền lập tức đến cầu kiến Khổng Kiệm.
Nếu trước đó Khổng Kiệm còn đang suy nghĩ xem Lữ Khuông hay Hoàng Thiệu có thể mang lại cho hắn nhiều lợi ích hơn, thì giờ đây, hắn đã hoàn toàn đứng về phía Lữ Khuông. Hắn bày mưu tính kế cho Lữ Khuông rằng: "Không phải ta không muốn gây khó dễ cho hắn, chắc hẳn ngươi cũng đã nghe nói, nhị công tử nhà họ Hoàng kia đã thuê một vài kẻ liều mạng, tung tin đồn bất lợi cho ta trong thành. Nếu những lời đồn này truyền đến tai Vương tướng quân, Vương tướng quân chắc chắn sẽ chất vấn ta, đến lúc đó ta e rằng địa vị khó giữ được... Nhưng ngươi yên tâm, chuyện này sẽ không kết thúc như vậy đâu, ngươi hãy nhẫn nại thêm một chút, đợi Vương tướng quân trở về, ta sẽ sắp xếp cho ngươi diện kiến Vương tướng quân. Đến lúc đó ngươi tự mình thỉnh cầu, vạch trần sự thật Hoàng Thiệu câu kết với Hắc Hổ Tặc Côn Dương, xem thử Hoàng Thiệu kia sẽ làm thế nào."
"Được thôi."
Thấy Khổng Kiệm lần này thật lòng giúp mình bày mưu, lại đưa ra một chủ ý không tồi, Lữ Khuông liền khẽ gật đầu.
Thoáng chốc, nửa tháng đã trôi qua, vào ngày mùng tám tháng chín, Vương Thượng Đức cuối cùng đã trở về Uyển Thành từ tiền tuyến.
Sau khi trở về Uyển Thành, Vương Thượng Đức trước tiên triệu kiến phó tướng Lý Chí, rồi lập tức sai người mời Khổng Kiệm mang theo sổ sách Quân thị gần hai tháng đến phủ đệ của mình để gặp.
Khổng Kiệm không dám thất lễ, liền lập tức phân phó tùy tùng mang sổ sách, cùng mình đến bái kiến Vương Thượng Đức.
Đối với Khổng Kiệm, Vương Thượng Đức trước nay luôn giữ vẻ mặt không chút thay đổi, hôm nay cũng vậy, chỉ thấy ông ta không nói một lời mà lật xem sổ sách, Khổng Kiệm chỉ dám cúi đầu đứng một bên, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Đột nhiên, Vương Thượng Đức mở miệng hỏi: "Khổng Kiệm, hôm nay ta gặp Lý Chí, hắn nói khoảng trung tuần tháng bảy, trong thành Uyển Thành bỗng nhiên có tin đồn bất lợi cho Quân thị truyền ra, rốt cuộc là chuyện gì?"
Khổng Kiệm hơi kinh hãi, trong lòng lướt qua đủ loại suy nghĩ, thận trọng đáp: "Là... Là nhị công tử Hoàng Thiệu của Hoàng gia Diệp Huyện thuê kẻ liều mạng gây ra..."
"Thật vậy sao." Vương Thượng Đức liếc nhìn Khổng Kiệm, nhàn nhạt hỏi: "Hoàng Thiệu kia, vì sao lại dám làm như thế?"
Thoạt nhìn, đây dường như là cơ hội để vu khống Hoàng Thiệu?
Nhưng Khổng Kiệm lại không cho là vậy, ánh mắt băng lãnh mà Vương Thượng Đức vừa liếc nhìn hắn đã cho thấy vị Vương tướng quân này đang bất mãn trong lòng.
Nghĩ đến đây, hắn vội vàng nặn ra một nụ cười lấy lòng, ấp úng nói: "Là... Là bởi vì..."
"Là bởi vì ngươi uy hiếp hắn, muốn thu hai thành lợi nhuận của hắn, phải không?" Vương Thượng Đức không kiên nhẫn khi Khổng Kiệm ấp úng, liền nói toạc sự việc.
Khổng Kiệm nở một nụ cười khó coi: "Hạ quan... Hạ quan cũng là vì Quân thị mà suy nghĩ..."
"Nói xằng bậy bạ!" Vương Thượng Đức mắng một tiếng, lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ bản tướng quân là loại người tham lam chút lợi nhỏ đó sao? Đừng nói hai thành lợi tức kia không đủ để bù đắp tổn hại danh dự của Quân thị ta, cho dù có thêm cái mạng chó của ngươi, cũng còn kém xa lắm!"
"Tướng quân tha mạng, tướng quân tha mạng." Khổng Kiệm "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, liên tục nói: "Hạ quan... Hạ quan cũng không nghĩ tới nhị công tử Hoàng gia kia lại như thế..."
Vừa nói, hắn vừa đảo mắt, nhân cơ hội vu khống Hoàng Thiệu: "Thủ đoạn này, chắc chắn là do Hắc Hổ Tặc Côn Dương dạy hắn. Tướng quân có thể không biết, Hoàng Thiệu kia có chỗ cấu kết với Hắc Hổ Tặc Côn Dương."
"Cái gì?" Vương Thượng Đức có lẽ thật sự không rõ ràng những chuyện liên quan, nghe vậy, vẻ mặt giận dữ trên mặt ông ta hơi dịu đi.
Thấy vậy, Khổng Kiệm liền vội vàng kể lại những tình huống hắn biết một lượt, rồi bất động thanh sắc hám hại Hoàng Thiệu rằng: "Tướng quân, huynh đệ Hoàng gia kia hèn hạ vô sỉ, câu kết Hắc Hổ Tặc, bán đứng bằng hữu làm ăn, lại cùng Hắc Hổ Tặc âm thầm thao túng Huynh Đệ hội cùng nhau sáng lập cái gọi là Côn Diệp Hỗ Lợi Hội, từ đó cùng Lữ Khuông, cùng Cộng Tế Hội Lỗ Diệp mỗi người đi một nẻo... Hạ quan không quen nhìn, lúc này mới cố ý giúp Lữ Khuông một tay, không ngờ Hoàng Thiệu kia lại dám dùng hạ sách này, vì bảo đảm danh dự của Quân thị ta, hạ quan cuối cùng chỉ có thể để tên gian tặc kia đạt được mục đích..."
"Không quen nhìn? Ta thấy ngươi là đã nhận lợi ích từ Lữ Khuông thì có?" Vương Thượng Đức cười lạnh nói một câu, rồi cau mày hỏi: "Hắc Hổ Tặc kia rốt cuộc có lai lịch thế nào? Huyện Côn Dương cứ thế khoanh tay đứng nhìn sao?"
"Ài..." Khổng Kiệm ra vẻ do dự, ngượng ngùng nói: "Cụ thể... hạ quan cũng không rõ ràng, nhưng Lữ Khuông hiện giờ đang ở trong thành, không bằng triệu hắn đến hỏi cho rõ ràng?"
...
Vương Thượng Đức trầm tư một lát, rồi khẽ gật đầu.
Thấy vậy, Khổng Kiệm mừng thầm trong lòng, lập tức phân phó tùy tùng vào thành truyền triệu Lữ Khuông.
Trong khi đó, Lữ Khuông đang đau khổ chờ đợi trong thành, sau khi nhận được tin tức do Khổng Kiệm phái người đưa tới, hắn vô cùng kinh hỉ, lập tức thay một bộ y phục sạch sẽ, đến bái kiến Vương Thượng Đức.
"Lữ Khuông bái kiến Vương tướng quân."
Khi nhìn thấy Vương Thượng Đức, Lữ Khuông cung kính hành đại lễ.
Nhưng Vương Thượng Đức lại làm như không thấy, ngay cả chút phản ứng hứng thú cũng không có, chỉ thấy ông ta liếc nhìn Lữ Khuông, rồi một bên lật xem sổ sách Quân thị, một bên lạnh lùng hỏi bâng quơ: "Ta nghe Khổng Kiệm nói, những thương nhân do huynh đệ Hoàng gia cầm đầu đã rời khỏi Cộng Tế Hội, tự lập ra một cái Côn Diệp Huynh Đệ Hội, còn cấu kết với Hắc Hổ Tặc Côn Dương, việc này có thật không?"
Từ một bên, Khổng Kiệm ngầm nháy mắt ra hiệu cho Lữ Khuông.
Lữ Khuông lập tức hiểu ý, liền nói: "Thiên chân vạn xác! Mặc dù những người do huynh đệ Hoàng Phức, Hoàng Thiệu cầm đầu luôn miệng nói là hợp tác với Huynh Đệ hội, nhưng ở Côn Dương ai mà không biết đứng sau Huynh Đệ hội chính là đám sơn tặc lấy tên Hắc Hổ? Bọn Hắc Hổ Tặc này chiếm núi xưng vương, kiểm soát quan đạo, tùy ý cướp bóc các đội thương buôn của Cộng Tế Hội ta, mỗi lần đội thương buôn của Cộng Tế Hội ta đi qua dưới chân núi của chúng, đều bị ép phải chi trả một khoản tiền lớn..."
Nghe Lữ Khuông kể tội ác của Hắc Hổ Tặc, Vương Thượng Đức cau mày hỏi: "Huyện Côn Dương đối với việc này lại thờ ơ sao?"
"Cũng không hẳn là thờ ơ." Lữ Khuông suy nghĩ một chút rồi nói: "Huyện Côn Dương từng trước sau ba lần vây quét Hắc Hổ Tặc, lần cuối cùng, Cao huyện úy của Diệp Huyện ta cũng có tham dự, mặc dù đã đánh tan được đám sơn tặc này một trận, nhưng cuối cùng vẫn không thể tận diệt..."
Vương Thượng Đức lại hỏi: "Thế còn Huynh Đệ hội kia, cái hội mà huynh đệ Hoàng thị hợp tác thì sao? Chẳng phải nói nó nằm ngay trong thành Huyện Côn Dương sao? Huyện nha Côn Dương đối với việc này cũng thờ ơ à?"
Lữ Khuông lén nhìn Vương Thượng Đức, ngượng ngùng nói: "Ài... Đại khái là vì Huynh Đệ hội ở Côn Dương có danh tiếng không tệ, nên huyện nha sợ ném chuột vỡ bình..."
Nói xong, hắn liền giải thích tình hình của Huynh Đệ hội ở Côn Dương cho Vương Thượng Đức nghe.
Không ngờ Vương Thượng Đức nghe xong lại sinh ra vài phần hứng thú, có chút hào hứng hỏi: "Ồ? Lại có loại sơn tặc này sao?"
"Tướng quân..."
Lữ Khuông há hốc miệng, không biết nên nói gì.
Thấy vậy, Khổng Kiệm bất động thanh sắc nói: "Tướng quân, hạ quan cho rằng đám ác tặc này tuyệt đối không thể nhân nhượng... Đối với Quân thị ta mà nói, Cộng Tế Hội không thể thiếu, bây giờ Cộng Tế Hội lại bị Hắc Hổ Tặc kia thao túng, ngày càng suy bại, cứ thế mãi Quân thị ta e rằng cũng sẽ phải chịu tổn thất..."
Nói đến đây, hắn chợt phát hiện Vương Thượng Đức lạnh lùng liếc mắt nhìn mình, giật mình liền nuốt hết những lời còn lại vào bụng.
"Không thể thiếu ư?" Liếc nhìn Khổng Kiệm, rồi lại nhìn Lữ Khuông, Vương Thượng Đức chậm rãi nói: "Không có ai là không thể thiếu, cho dù không có Cộng Tế Hội, chẳng phải còn có Côn Diệp Hỗ Lợi Hội đó sao? Diệt giặc là việc của Huyện Côn Dương, nếu Huynh Đệ hội kia vẫn chưa bị Huyện Côn Dương định là tặc tử, thì Côn Diệp Hỗ Lợi Hội chính là hợp pháp, Quân thị sẽ không thiên vị bất kỳ bên nào."
Nói đến đây, ông ta liếc nhìn Lữ Khuông, giọng mỉa mai nói: "Cộng Tế Hội Lỗ Diệp rơi xuống cục diện ngày hôm nay, đều là do các ngươi tự gây ra!... Cút đi!"
...
Nghe nói vậy, Khổng Kiệm hơi nhíu mày, không dám tiếp tục nói giúp Lữ Khuông.
"Tướng quân."
Lữ Khuông tuyệt đối không ngờ Vương Thượng Đức lại khoanh tay đứng nhìn, lúc này vội vàng dập đầu cầu xin: "Tướng quân, bây giờ chỉ có ngài có thể giúp đỡ Cộng Tế Hội của ta, nếu ngài khoanh tay đứng nhìn, không chịu viện trợ, thì Cộng Tế Hội của ta nhất định sẽ lòng người tan rã, cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn bị một đám phản đồ, ác khấu đánh đổ, từ đây không còn tồn tại, tướng quân..."
...
Động tác lật giấy của Vương Thượng Đức đột nhiên dừng lại.
『Không còn tồn tại... ư?』
Nắn vuốt góc trang sổ sách, Vương Thượng Đ��c liếc nhìn Lữ Khuông đang quỳ rạp dưới đất.
Trong thoáng chốc, ông ta dường như nhìn thấy một thân ảnh nhỏ bé phía sau Lữ Khuông, mỉm cười chắp tay thi lễ với ông.
Sau một hồi suy nghĩ, ông ta bỗng nhiên trầm giọng quát: "Người đâu!"
Lữ Khuông giật mình thon thót, tưởng lầm Vương Thượng Đức chuẩn bị sai người bắt mình, liền lần nữa cầu xin: "Tướng quân, tướng quân..."
Nhưng Vương Thượng Đức lại lờ đi hắn, phân phó người lính đang đứng trong phòng: "Truyền Lý Chí đến gặp ta."
"Vâng!"
Quân lính đáp lời rồi lui ra.
Tình huống thế nào đây?
Lữ Khuông vốn nghĩ mình sẽ bị bắt, có chút choáng váng, quỳ trên mặt đất không biết phải làm sao, liên tục dùng ánh mắt hỏi Khổng Kiệm.
Khổng Kiệm lén nhìn Vương Thượng Đức một cái, thấy Vương Thượng Đức vẫn tiếp tục xem duyệt sổ sách, hắn như có điều suy nghĩ, khẽ lắc đầu với Lữ Khuông, ra hiệu cho hắn yên tâm đừng vội, cứ chờ xem biến.
Không lâu sau, phó tướng Lý Chí của Vương Thượng Đức đi vào trong phòng, nhìn thấy Lữ Khuông đang quỳ rạp dưới đất, vừa thấy buồn cười, vừa thấy buồn bực.
"Tướng quân."
Hắn ôm quyền hướng về phía Vương Thượng Đức.
"Ừm." Vương Thượng Đức gật đầu, rồi ngẩng đầu nhìn Lý Chí phân phó: "Ngươi phái một thiên tướng, dẫn hai ngàn quân tốt lập tức tiến về Côn Dương, tiêu diệt đám sơn tặc tên là Hắc Hổ ở đó!... Thuận tiện điều tra rõ ràng cho ta, xem Huynh Đệ hội trong thành Côn Dương có liên quan đến Hắc Hổ Tặc hay không, nếu có, thì tiêu diệt luôn cả bọn!"
Nghe nói vậy, Khổng Kiệm và Lữ Khuông đều lộ ra vẻ mặt không thể tin được.
Đặc biệt là Lữ Khuông, lúc này càng thêm kích động.
"Vây quét đám sơn tặc ở Côn Dương?" Phó tướng Lý Chí trên mặt lộ ra vài phần khó hiểu, do dự nói: "Tướng quân, tạm không nói đến việc vây quét sơn tặc, Côn Dương kia hình như là thuộc quận Toánh Xuyên..."
Vừa nói đến đây, hắn liền chú ý thấy Vương Thượng Đức không vui liếc nhìn mình một cái.
Hắn lập tức nuốt xuống những lời còn lại, ôm quyền tuân lệnh: "Vâng! Mạt tướng xin đi truyền lệnh ngay!"
Nhìn phó tướng Lý Chí bước nhanh ra khỏi phòng, Lữ Khuông lén véo mu bàn tay của mình một cái.
Hắn quả thực không thể tin nổi.
Hắn vậy mà...
Lại còn thuyết phục được vị Vương Thượng Đức tướng quân trước mắt này sao?
Chẳng lẽ trước đây vẻ mặt không chút thay đổi của vị Vương tướng quân này đối với Lữ Khuông hắn đều là giả dối sao?
Kỳ thực vị Vương tướng quân này vẫn luôn rất xem trọng hắn?
Trong lòng vừa kinh vừa mừng, Lữ Khuông cảm động đến rơi nước mắt nói: "Đa tạ tướng quân, đa tạ Tướng quân! Ân tình của tướng quân, Lữ Khuông suốt đời khó quên, kiếp này nguyện dốc sức vì tướng quân..."
Nhưng không đợi hắn nói hết, liền thấy Vương Thượng Đức liếc nhìn hắn, dùng một chữ băng lãnh ngắt lời hắn: "Cút!"
...
Lữ Khuông há hốc miệng, gắng gượng nuốt những lời còn lại vào bụng.
Tuy nhiên, vì mục đích đã đạt được, hắn cũng không muốn chọc giận vị Vương tướng quân này nữa, liền vội vàng nặn ra nụ cười cáo từ rồi rời đi.
Từ một bên, Khổng Kiệm nhìn bóng lưng Lữ Khuông rời đi, rồi lại nhìn Vương Thượng Đức đang tiếp tục bình tĩnh xem duyệt sổ sách, trên mặt lộ ra vài phần thần sắc hiểu rõ.
Mấy ngày sau, một thiên tướng tên Kỷ Vinh, dẫn hai ngàn quân tốt Nam Dương cấp tốc vượt quận tiến về Côn Dương.
Sau khi biết tin tức này, ngay cả Triệu Ngu cũng khó mà tin nổi.
Hắn vậy mà... lại phán đoán sai sao?
Với sự hiểu biết của hắn về Vương Thượng Đức, Cộng Tế Hội Lỗ Diệp trong mắt vị Vương tướng quân kia hẳn chỉ là một công cụ, chỉ cần có công cụ thay thế tiện tay là được, vị Vương tướng quân kia căn bản sẽ không để ý có đổi công cụ hay không.
Nhưng hiện tại, Vương Thượng Đức lại phái quân đội ra, điều này hoàn toàn vượt quá dự đoán của Triệu Ngu.
『Vị Vương tướng quân kia độ lượng không lớn, đoán chừng là cách tung tin đồn đã khiến hắn bất mãn...』
Sau khi oán thầm, hiện tại hắn chỉ có thể chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
Ngày hôm đó, hắn trở về tổng trại Hắc Hổ, một mặt chuẩn bị chống cự hai ngàn quân tốt Nam Dương vây quét, một mặt ra lệnh Quách Đạt lập tức phái mấy chục huynh đệ đã đ��ợc chọn lựa từ trước đi đến các huyện thuộc quận Nam Dương, chuẩn bị tùy thời nhân danh phản quân tung tin đồn ở các huyện, nhằm phân tán sự chú ý của Vương Thượng Đức.
Mọi bản quyền và nội dung chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.