Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 271 : Thấy Trương Địch

"Cừ sứ, ngươi nói Chu Hổ đó sẽ gặp chúng ta chứ?"

Sau khi trở về khách sạn Xương Ký trong thành, Hà Cầu hỏi Trương Địch. Y cho rằng, thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc Chu Hổ vẫn chưa hiểu rõ về nghĩa quân Kinh Sở của họ.

Trương Địch lắc đầu nói: "Đừng vì đối phương là sơn tặc mà đánh giá thấp tầm nhìn của chúng. Khi gặp Trần Tài đó, ta cố tình thăm dò hắn, vậy mà Trần Tài lại lập tức đoán ra thân phận của ngươi và ta, có thể thấy ngày ấy bọn chúng mạo danh nghĩa quân của ta, đúng là đám Hắc Hổ Tặc này."

Y ngồi xuống bên cạnh bàn, đưa tay cầm ấm nước trên bàn rót cho mình một chén, vừa nhấp một ngụm vừa nói tiếp: "Dù tạm thời vẫn chưa rõ nguyên do cụ thể, nhưng ta cho rằng Hắc Hổ Tặc ngày ấy mượn danh nghĩa quân ta, phần lớn là hy vọng lợi dụng nghĩa quân để chuyển hướng sự chú ý của Nam Dương Quân, tức là 'họa thủy đông dẫn'. Nếu không phải đã đại khái nắm được tình hình nghĩa quân của ta, Hắc Hổ Tặc sao có thể nghĩ ra chiêu này?"

"Thì ra là vậy." Hà Cầu cùng mấy nghĩa sĩ đứng gần đó mới chợt vỡ lẽ.

Ngày hôm sau, khi Trương Địch và đám người đang đợi tin tức tại khách sạn Xương Ký, bỗng có hai người chỉ mặt gọi tên xin gặp Trương Địch.

Trương Địch lập tức đoán được chắc chắn là người của Hắc Hổ Tặc, liền mời hai người đó vào phòng.

Thấy hai người đó vừa nhìn thấy y, liền ôm quyền nói: "Túc hạ chính là Trương lão giả ư? Đại quản sự sai hai chúng ta mời lão giả đến công xưởng phía nam thành gặp mặt nói chuyện."

Trương Địch cười hỏi: "Quý quản sự, chẳng lẽ là Trần Tài Trần quản sự?"

"Đúng vậy." Hai người đó đáp.

Thấy vậy, Trương Địch liền nhận lời mời, mang theo Hà Cầu cùng mấy nghĩa sĩ rời khách sạn, ngồi lên cỗ xe ngựa đối phương đã chuẩn bị sẵn.

Vì nhận thấy vết chai trên tay hai người này rõ ràng là do cầm binh khí lâu ngày mà thành, nên sau khi ngồi lên xe ngựa, Hà Cầu cùng mấy nghĩa sĩ đã ngấm ngầm nhắc nhở Trương Địch giữ cảnh giác, nhưng Trương Địch lại làm như không có gì, cười bảo mọi người không cần quá căng thẳng.

Y thấy rất rõ ràng: Thứ nhất, ở huyện Côn Dương này, sẽ không có ai mang lòng ác ý với một đám thương nhân mới đến, còn về phần Hắc Hổ Tặc, nhìn hành động mạo danh nghĩa quân của họ trước kia, lại thấy đối phương hiện tại cần nghĩa quân của y giúp đỡ, đã vậy thì đối phương sao lại hãm hại bọn họ chứ?

Sự thật chứng minh phán đoán của Trương Địch là chính xác, rất nhanh, cỗ xe ngựa đó đã đến công xưởng phía nam thành, nơi hôm qua Trương Địch và đoàn người đã từng ghé thăm.

Khi Trương Địch, Hà Cầu và đám người xuống xe ngựa, vừa lúc nhìn thấy Trần Tài dẫn theo mấy tên thủ hạ từ trong công xưởng đi ra, từ xa đã chắp tay hô: "Trương lão giả."

Trương Địch cười đáp lễ: "Trần quản sự."

Như y dự liệu, Trần Tài nhiệt tình tiến lên đón, đợi đến gần lại đột nhiên hạ giọng nói: "Nơi này nói chuyện không tiện, ngươi và ta hãy vào trong rồi bàn."

Trương Địch hơi ngạc nhiên, vô thức nhìn quanh bốn phía, chợt y phát hiện cách đó không xa, ở một con hẻm nhỏ nào đó, có một hai người đứng đó nghiêng mắt nhìn về phía bên này, hành tung trông thế nào cũng thấy có chút đáng ngờ.

Hiểu ý gật đầu, Trương Địch lần này mặc cho Trần Tài nhiệt tình kéo ống tay áo của mình đi vào trong công xưởng.

Lúc này trong công xưởng, cũng như hôm qua, vẫn có mấy trăm dân chúng địa phương đang làm việc, khi Trần Tài dẫn Trương Địch vào trong công xưởng, bọn họ nhao nhao tò mò quay đầu nhìn lại, thậm chí tự mình bàn tán.

Trương Địch đại khái nghe được một vài lời bàn tán, dường như là đang đoán xem y là thương nhân đến từ đâu.

Đợi đến khi vào trong phòng của công xưởng, Trần Tài lúc này mới buông tay Trương Địch, cười nói: "Vừa rồi có chỗ mạo phạm."

Trương Địch đương nhiên sẽ không để ý, tò mò hỏi: "Có phải có người đang giám sát quý công xưởng không?"

Trần Tài kinh ngạc nhìn Trương Địch một cái, thẳng thắn thừa nhận.

Thấy vậy, Trương Địch cảm thấy rất đỗi ngạc nhiên.

Phải biết, theo y thấy, Hắc Hổ Tặc đã khống chế Côn Dương, rốt cuộc là kẻ nào dám cả gan giám sát công xưởng này?

Y không kìm được thăm dò nói: "Trần quản sự cứ mặc kệ bọn họ giám sát quý công xưởng ư?"

Trần Tài cười cười, nói: "Chỉ là mấy hiệp sĩ chính trực quá mức, trăm phương ngàn kế muốn tìm ra nhược điểm của Huynh Đệ hội chúng ta, ha ha ha... Tuy nhiên phẩm hạnh không tệ, ta cũng rất thưởng thức bọn họ, không muốn làm hại tính mạng họ, nên cứ mặc kệ họ... Mời."

"... Mời."

Trương Địch có chút ngoài ý muốn nhìn Trần Tài vài lần.

Y càng thêm cảm thấy, nhóm sơn tặc Hắc Hổ Tặc này, quả thực rất khác biệt so với những sơn tặc trong ấn tượng của y.

Đám người này, thậm chí có thể khoan dung với những kẻ mang địch ý với mình mà không gây hại, cái phong thái thong dong, cái tấm lòng rộng lượng này, càng khiến Trương Địch tin rằng Hắc Hổ Tặc đã nắm giữ tình thế ở Côn Dương.

Một lát sau, khi Trần Tài và Trương Địch hai người đã ngồi xuống bên cạnh bàn trong phòng, Trần Tài nói nhỏ với Trương Địch: "Lá thư của tôn giá, hôm qua Trần mỗ đã tự mình đưa cho đại thủ lĩnh nhà ta, đại thủ lĩnh đã đồng ý gặp tôn giá một lần, không biết tôn giá lúc nào thì tiện, Trần mỗ sẽ sắp xếp để mang tôn giá cùng mấy người đến trại chính."

"Trại chính?"

Trương Địch hơi sửng sốt một chút, chợt lập tức khôi phục vẻ bình thường, cười nói: "Trương mỗ cho rằng chuyện này khẩn yếu, càng nhanh càng tốt."

Trần Tài hiểu ý, gật đầu nói: "Vậy thì tốt, ta lập tức bắt đầu sắp xếp."

"Đa tạ."

Một lát sau, Trần Tài đích thân đưa Trương Địch ra xe ngựa, ngấm ngầm phân phó hai tên Hắc Hổ Tặc đang điều khiển xe ngựa đó đưa Trương Địch và đoàn người đến trại chính.

Lần nữa ngồi lên cỗ xe ngựa tiến về trại chính Hắc Hổ Trại này, Trương Địch khoanh chân trầm tư.

Y vốn tưởng rằng thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc Chu Hổ sẽ ở một nơi nào đó trong thành, lại không ngờ rằng, đối phương lại vẫn còn ở trong sào huyệt của mình...

Phải biết, hôm nay đã là mùng bốn tháng mười, nói rõ hơn một chút, thiên tướng Kỷ Vinh của Nam Dương Quân đã suất lĩnh hai ngàn quân tốt đó đến phía bắc huyện tròn năm ngày.

Trải qua trọn năm ngày, sào huyệt Hắc Hổ Trại lại vẫn còn đó sao?

Thậm chí, Trương Địch nhớ lại thái độ của Trần Tài vừa rồi, dường như đối phương cũng không cho rằng trại chính Hắc Hổ Tặc sẽ bị hai ngàn Nam Dương Quân kia công hãm trong thời gian ngắn, nếu không đối phương đã chẳng dẫn bọn họ đến trại chính làm gì.

*Đây thật là càng ngày càng thú vị...*

Trương Địch cảm thấy hơi không thể tưởng tượng nổi.

Đại khái sau hai canh giờ, vào lúc gần hoàng hôn, cỗ xe ngựa này rốt cục cũng đến dưới sườn núi phía nam Ứng Sơn, phía bắc huyện.

Giấu xe ngựa vào một lùm cây nhỏ gần đó, hai tên Hắc Hổ Tặc đó liền dẫn Trương Địch và đoàn người lên núi.

Theo Trương Địch thấy, bên sườn núi này hầu như không có cây cối cao ngất, chỉ có một ít bụi cây thấp lùm và thảo hoa, điều này khiến Trương Địch cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Y hỏi hai tên Hắc Hổ Tặc dẫn đường: "Bên này vì sao không thấy cây cối?"

Một tên Hắc Hổ Tặc trong số đó đơn giản giải thích: "Bị quan binh phóng hỏa đốt rồi."

"Ồ."

Trương Địch lập tức giật mình, lần này y mới nhớ ra, Hắc Hổ Trại đã từng liên tiếp bị quan binh địa phương vây quét ba lần.

Khoảng một khắc sau, Trương Địch và đoàn người rốt cục cũng leo lên giữa sườn núi, lúc này, bọn họ rốt cục nhìn thấy rừng núi, nhưng cũng theo đó đụng phải người của Hắc Hổ Trại.

"Các ngươi là ai?"

Chỉ nghe một tiếng chất vấn, liền có mười mấy tên Hắc Hổ Tặc ăn mặc khác nhau xông ra, có kẻ còn giơ nỏ, khiến Hà Cầu và đám người lập tức hộ Trương Địch ra sau lưng.

May mắn là bên cạnh họ có hai tên thủ hạ của Trần Tài đó, hai người này lập tức tiến lên giải thích: "Đừng động thủ, người một nhà."

Nói rồi, một người trong số đó dưới sự giám sát của đối phương bước ra phía trước, dường như là đưa ra thứ gì đó, lúc này, một nhân vật trông như đội trưởng trong số đó mới nói: "Các ngươi cứ ở lại bên này trước, ta đi bẩm báo Hữu thống lĩnh."

*Hữu thống lĩnh?*

Trương Địch thầm thì trong lòng, cảm thấy trong một đám sơn tặc mà nghe thấy chức vụ này thì quả thực có chút kỳ lạ.

Sau một lát, Trương Địch liền thấy xa xa trên núi có một đám sơn tặc đi tới, cầm đầu là một thanh niên ngoài hai mươi, Trương Địch chú ý thấy có người chỉ về phía y một chút, chợt, tên thanh niên đó liền đi về phía y.

Chỉ thấy đối phương ôm quyền hô: "Tôn giá hẳn là Trương lão giả đến từ Kinh Sở, tại hạ Chử Yến, đã biết ý đồ của chư vị, mời chư vị theo tại hạ lên núi."

*Trương lão giả đến từ Kinh Sở? Hừ! Xem ra thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc cùng các đầu mục có phần kiêng kỵ chúng ta, không muốn lộ rõ ràng.*

Trương Địch thầm suy nghĩ trong lòng.

Tuy nhiên y cũng không cảm thấy ngoài ý muốn, dù sao trên đất Tấn quốc, nghĩa quân của y chính là phản loạn quân, cho dù là sơn tặc cũng không muốn dính líu đến bọn họ, điều này cũng không có gì kỳ lạ.

"Vậy thì đa tạ Chử thống lĩnh."

"Không dám."

Một lát sau, Tr��ơng Địch cùng mấy người theo Chử Yến lên núi, trên đường đến trại chính, Trương Địch thăm dò hỏi: "Theo Trương mỗ được biết, mấy ngày trước có thiên tướng Kỷ Vinh của Nam Dương Quân suất hai ngàn quân tốt vây quét quý trại, không biết hiện nay thế cục thế nào rồi?"

Chử Yến quay đầu nhìn Trương Địch một cái, mang theo vài phần mỉm cười cùng vẻ xa cách, nói: "Chờ Trương lão giả gặp thủ lĩnh, lúc đó thủ lĩnh tự nhiên sẽ trả lời... Mời."

"Mời."

Thấy đối phương không muốn tiết lộ, Trương Địch liền không hỏi thêm nữa.

Một lát sau, đợi đến khi trời nhá nhem tối, đoàn người Trương Địch rốt cục dưới sự dẫn dắt của Chử Yến, đã đến trại chính Hắc Hổ Trại.

Sau khi vào trong sơn trại này, Trương Địch lập tức thấy có hai ba đứa trẻ đang chạy nhảy đùa giỡn, trong đó có một đứa trẻ năm sáu tuổi còn đâm đầu vào người Chử Yến.

*Hắn sẽ nổi giận ư?*

Trương Địch nhìn về phía Chử Yến.

Trong sự chú ý của y, Chử Yến đưa tay đặt lên đầu đứa trẻ đó, cười hỏi: "Tiểu gia hỏa, đang làm gì thế?"

"Hữu thống lĩnh."

Đứa bé đó quay người lại mới nhìn thấy Chử Yến, nó cũng không kinh hoảng sợ hãi, hiến bảo như nói: "Hữu thống lĩnh, chúng con đang chơi trò 'binh và giặc' đó, Hữu thống lĩnh, người chơi cùng chúng con đi, con sẽ nhường vị trí Đại thống lĩnh cho người."

Nói rồi, hai đứa trẻ còn lại cũng vây quanh, nắm kéo quần áo Chử Yến.

Chử Yến cười xoa đầu mấy đứa trẻ đó, cười nói: "Ta còn có việc, lát nữa rảnh sẽ chơi đùa với các con sau, đi đi, đừng cản đường, ta còn phải dẫn mấy vị quý khách này đi gặp thủ lĩnh."

"Nha."

Mấy đứa trẻ đó lúc này mới nhảy nhót chạy đi xa.

Lúc này, Chử Yến quay người đối mặt Trương Địch, mang theo vài phần áy náy trịnh trọng nói: "Thật xin lỗi đã để mấy vị đợi lâu, Chử mỗ lập tức sẽ dẫn chư vị đi gặp đại thủ lĩnh."

"Chử đầu lĩnh nói quá lời." Trương Địch cười khoát tay, chợt tò mò hỏi: "Không biết mấy đứa trẻ kia là ai?"

Chử Yến cũng không giấu giếm, đơn giản nói: "Là con cái của các huynh đệ trong trại."

"Ồ."

Trương Địch như có điều suy nghĩ.

Chợt, dưới sự dẫn dắt của Chử Yến, đoàn người Trương Địch tiếp tục tiến sâu vào Hắc Hổ Trại.

Bọn họ lúc này mới phát hiện, trong cái sào huyệt đạo tặc này không chỉ có những tên sơn tặc hung ác, mà còn có một số phụ nữ và trẻ em.

Theo sự quan sát âm thầm của họ, những phụ nữ và trẻ em này dường như không phải bị ép buộc, có người thậm chí còn chủ động chào hỏi Chử Yến.

Nói thế nào nhỉ, nếu không phải biết rõ đây là trại chính Hắc Hổ Tặc, nơi này mang lại cho Trương Địch cảm giác, giống như một sơn thôn vậy.

Không chỉ riêng y, Hà Cầu cùng đám người phía sau y cũng có cảm giác tương tự.

Không bao lâu sau, Chử Yến dẫn Trương Địch và đoàn người đến trước một căn nhà, chỉ thấy trước căn nhà đó, đứng sừng sững một tráng hán thân hình vô cùng khôi ngô.

Nhìn người đó, Trương Địch trong lòng hơi kinh ngạc: Thật là một mãnh sĩ!

Lúc này, Chử Yến cười chào hỏi đối phương: "Ngưu Hoành đại ca, mấy vị này chính là quý khách đến từ Kinh Sở."

"Ta sớm đã đoán được rồi."

Tên lỗ mãng kia c��ời đáp.

Bên cạnh y, có một tên sơn tặc lập tức vào phòng thông báo: "Thủ lĩnh, quý khách Kinh Sở đã đến."

Tiếng "két két", cửa phòng mở ra, một người đeo mặt nạ hổ mở cửa phòng, đưa tay làm dấu mời.

"Mời."

Chử Yến cũng mời Trương Địch và đoàn người.

*Cuối cùng cũng sắp gặp được thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc... Chu Hổ!*

Hít một hơi nhẹ, Trương Địch dẫn Hà Cầu cùng mấy người cất bước đi về phía căn phòng đó.

Khi đi ngang qua Ngưu Hoành, y không kìm được nhìn vài lần chiều cao cùng thể phách khôi ngô của Ngưu Hoành, rồi tự so sánh với mình.

Hà Cầu cùng mấy người phía sau y cũng vậy.

Còn Ngưu Hoành và Chử Yến hai người, thì bước đến sau lưng Triệu Ngu.

Theo Triệu Ngu quan sát, Trương Địch này nhìn như độ ba mươi tuổi, mày kiếm mắt hổ, thoạt nhìn đã có chút khí thế, đôi mắt thỉnh thoảng chuyển động đó, đủ để chứng minh người này tư duy linh hoạt, là một kẻ khôn khéo.

Mà khi Triệu Ngu quan sát Trương Địch, Trương Địch cũng đang âm thầm quan sát Triệu Ngu đối diện, chỉ tiếc, vì Triệu Ngu trên mặt đeo chiếc mặt nạ hổ kia, Trương Địch căn bản không thể nhìn thấy dung mạo của Triệu Ngu, nhiều nhất chỉ có thể thấy một đôi mắt.

Suy nghĩ một chút, Trương Địch cười nói: "Mấy ngày trước, khi Trương mỗ mới đến Côn Dương, đã từng nghe nói uy danh của Chu thủ lĩnh, lúc ấy Trương mỗ đã mong được một lần chiêm ngưỡng uy dung của Chu thủ lĩnh, không biết Chu thủ lĩnh có thể thỏa mãn nguyện vọng nhỏ bé này của tại hạ không?"

Triệu Ngu cười nói: "Trương Cừ sứ quá khen... Trương Cừ sứ tự hạ thân phận đến gặp Chu mỗ, Chu mỗ đáng lẽ nên dùng chân diện mục để bày tỏ sự tôn kính, nhưng làm sao Chu mỗ đã từng vì một lần kinh lịch mà hủy hoại dung nhan, không muốn làm ô mắt tôn giá, còn xin Trương Cừ sứ đừng trách."

Khi Triệu Ngu nói chuyện, Ngưu Hoành đứng sau lưng y đã toét miệng cười thầm, dù cho Chử Yến lấy khuỷu tay thúc vào y một cái, Ngưu Hoành cũng không kịp phản ứng.

"Ồ, thì ra là vậy... Là Trương mỗ đường đột, thật xin lỗi."

Trương Địch lập tức tỏ vẻ áy náy, làm bộ không nhìn thấy những tiểu động tác của Ngưu Hoành và Chử Yến hai người sau lưng Triệu Ngu.

Đối với cái lý do "hủy dung nhan" của Triệu Ngu kia, y một chữ cũng không tin.

Tuy nhiên điều này không quan trọng, mấu chốt là y có thể lôi kéo thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc này về với nghĩa quân của mình hay không, dù sao theo y thấy, Chu Hổ này thật sự rất có bản lĩnh.

"Đâu có đâu có."

Triệu Ngu khoát tay áo, nói: "Nếu nói áy náy, thì hẳn là Chu mỗ mới phải..."

Trương Địch đương nhiên biết vị đối diện kia chỉ là nói chuyện xã giao, liền cười ngắt lời: "Chu thủ lĩnh nói quá lời."

Y ban đầu định bỏ qua chuyện này, nhưng nghĩ lại, y bỗng thay đổi chủ ý, chỉ thấy y ý vị không rõ nói: "Lần này, Trương mỗ cũng không phải đến để hưng sư vấn tội, Trương mỗ cũng tin rằng, ngày đó một số hành vi của quý phương cũng không phải là có ý đồ xấu, nhưng quả thực, hành vi của quý phương ở quận Nam Dương ngày đó, đã mang đến đủ thứ bất lợi cho bên ta..."

Nói rồi, y không đợi Triệu Ngu mở miệng hỏi, liền nói ra nguyên nhân: "E rằng Chu thủ lĩnh không biết, vào tháng sáu năm nay, nghĩa quân của ta ở Giang Đông vốn muốn phản công quận Nam Dương, để phối hợp hành động của nghĩa quân, Trương mỗ liền dẫn đầu một đám nghĩa sĩ, thâm nhập ẩn nấp vào quận Nam Dương, chuẩn bị tìm cơ hội tập kích đồn điền quân của Nam Dương Quân, nếu có thể cướp được lương thực thì đương nhiên là tốt nhất, sau này có thể dùng cho nghĩa quân, nếu không thể, thì phóng hỏa thiêu hủy ruộng quân. Đợi đến trung tuần tháng chín, khi chúng ta sắp triển khai hành động, các vùng Trĩ huyện bỗng nhiên truyền ra tin tức, nói có người mượn danh nghĩa nghĩa quân ta cổ động dân chúng địa phương... A a a a, khiến Trương mỗ lập tức liên lạc các nghĩa sĩ các nơi để hủy bỏ cuộc tập kích."

...

Sau lớp mặt nạ, trên mặt Triệu Ngu lộ ra vài phần kinh ngạc.

Phải chăng đây là hữu duyên vô tình mà thành chuyện? Y khi mượn danh nghĩa phản quân Kinh Sở, lại không ngờ rằng vậy mà lại phá hỏng hành động của phản quân Kinh Sở.

"Đây thật là..."

Cân nhắc đến việc phản quân Kinh Sở cũng là một thế lực mà Hắc Hổ Trại của y không thể trêu chọc nổi, Triệu Ngu nghiêm mặt chắp tay tạ lỗi: "Thật sự là xin lỗi."

Trương Địch rất hài lòng thái độ của Triệu Ngu, đưa tay ra hiệu nói: "Chu thủ lĩnh nói quá lời... Đúng như Trương mỗ vừa nói, Trương mỗ cũng không phải đến để hưng sư vấn tội, những điều vừa rồi chỉ là muốn để Chu thủ lĩnh hiểu rõ một chút tình hình lúc bấy giờ mà thôi..."

*... Ý này, chính là muốn ta ngầm thừa nhận nợ bên ngươi một ân tình thôi?*

Triệu Ngu hơi nhíu mày, chợt bất động thanh sắc hỏi: "Trương Cừ sứ nói lời này, là muốn Chu mỗ cảm tạ sự rộng lượng của quý phương, rồi từ đó ngầm thừa nhận nợ quý phương một ân tình sao?"

...

Cho dù Trương Địch cũng không ngờ đối phương lại nói toạc chuyện này, trong lúc nhất thời có chút ngây người.

Nhìn thoáng qua đôi mắt đối phương lộ ra bên ngoài mặt nạ, Trương Địch liếm môi, cười nói: "Đương nhiên không phải..."

Y còn chưa nói xong, liền thấy Triệu Ngu cười nói: "Không hổ là nghĩa quân, quả nhiên rộng lượng... Đa tạ Trương Cừ sứ đã không trách."

*Này này này, ta còn chưa nói hết mà...*

Trên mặt Trương Địch lộ ra vài phần vẻ cổ quái, rồi chợt biến mất.

Y nghĩ nghĩ, hỏi: "Chu thủ lĩnh, không biết người đối với thiên hạ ngày nay, nhìn nhận thế nào?"

Nghe nói vậy, Triệu Ngu liền đoán được tám chín phần mười Trương Địch này chính là muốn lôi kéo y gia nhập nghĩa quân —— đây đều là chiêu cũ.

Nhưng nói thật, y cũng không muốn gia nhập nghĩa quân.

Không thể phủ nhận, mấy năm gần đây nghĩa quân quả thực làm ầm ĩ rất dữ dội, nhưng nói chung, các lộ nghĩa quân vẫn bị quân đội Tấn quốc áp chế.

Quận Nam Dương, phía Nam quận có Vương Thượng Đức, Giang Hạ có Hàn Trác, một trong Trần môn ngũ hổ, theo như Triệu Ngu hiểu biết tình hình, các lộ nghĩa quân kia căn bản không có cách nào đột phá khu vực phòng thủ của mấy vị tướng quân Tấn quốc đó.

Lúc này nếu như Hắc Hổ chúng của y gia nhập nghĩa quân, phất cờ phản loạn, đảm bảo lập tức sẽ bị diệt.

Nghĩ đến đây, Triệu Ngu bất động thanh sắc cười nói: "Chu mỗ chỉ là một tên giặc cỏ, làm gì có cái nhìn gì về thiên hạ? Chu mỗ cầu, gần như chỉ là muốn dẫn chư huynh đệ sống yên phận."

Lời này vừa thốt ra, Trương Địch lập tức nhíu chặt mày.

*Chu Hổ này... đã nhìn ra ý đồ của ta rồi sao?*

Y nhìn sâu vào thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc đối diện vài lần.

Đã bị nhìn thấu, y dứt khoát cũng không còn che đậy nữa, nghiêm mặt nói: "Chu thủ lĩnh nói lời này sai rồi! Thiên hạ, chính là thiên hạ của người trong thiên hạ, cũng không phải thiên hạ của họ Lý, nay bạo Tấn vô đạo, chúng ta những kẻ có chí nên liên hợp lại, lật đổ bạo Tấn, lập nên tân triều... Ta thấy Chu thủ lĩnh thân mang đại tài năng, lại lưu lạc làm giặc, chưa chắc không phải là do thế đạo loạn lạc này mà thành. Chu thủ lĩnh sao không thuận theo đại thế, tìm nơi nương tựa nghĩa quân của ta? Tin rằng với tài năng của Chu thủ lĩnh, nhất định có thể lập nên nghiệp lớn trong nghĩa quân ta."

*... Ân tình chưa báo đáp thành, liền đổi cách nói khác, Trương Địch này...*

Triệu Ngu cảm thấy có chút buồn cười, lắc đầu nói: "Trương Cừ sứ quá xem trọng Chu mỗ rồi, Chu mỗ chỉ là một tên giặc cỏ bất học vô thuật mà thôi, cùng phần lớn những kẻ tầm thường trong thiên hạ, chỉ biết xu cát tị hung, nịnh hót, nhưng không có phẩm đức cao thượng như các nghĩa sĩ quý quân, cũng không dám nhận lời tán thưởng của Trương Cừ sứ."

Trương Địch nhíu mày không nói gì.

Từ trong lời nói của Triệu Ngu, y nghe ra hai tầng ý nghĩa.

Một là, vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc này khéo léo từ chối lời mời của y; hai là, vị Chu thủ lĩnh này cũng không coi trọng nghĩa quân của y.

*Có nên thoáng tiết lộ một chút nội tình cho người này không nhỉ?*

Trương Địch rơi vào trầm tư.

Y thấy, nhóm Hắc Hổ Tặc này vẫn rất đáng để lôi kéo, nguyên nhân chính là ở chỗ nhóm sơn tặc này đã bất động thanh sắc ngấm ngầm khống chế Côn Dương.

Mà huyện Côn Dương trong chiến lược của nghĩa quân y, cũng là một yếu địa không thể mất.

Dù sao Côn Dương nằm ở biên giới quận Nam Dương và quận Toánh Xuyên, liền kề với Ứng Sơn mấy trăm dặm, nếu như nhóm Hắc Hổ Tặc này có thể trở thành nội ứng của nghĩa quân, ngày sau nghĩa quân của y liền có thể nhanh chóng tiếp quản Côn Dương, sau đó hướng tây có thể đến các huyện Nhữ Thủy, hướng đông có thể đến nội địa quận Toánh Xuyên, xét thế nào cũng có thể thúc đẩy rất lớn tiến triển chiến lược của nghĩa quân y.

Nghĩ đến đây, Trương Địch bất động thanh sắc nói: "Nghe ý của Chu thủ lĩnh, dường như Chu thủ lĩnh cũng không coi trọng nghĩa quân của ta... Quả thực, mấy năm trước đây, nghĩa quân của ta khi đối mặt với quân đội Tấn quốc thật sự có phần yếu thế, nhưng cục diện này đã có biến hóa. Chu thủ lĩnh e rằng có chỗ không biết, vào tháng năm năm nay, Đại tướng Triệu Chương của nghĩa quân ta ở Giang Đông, tại Tứ Thủy một trận đã đánh bại Giang Hạ tướng quân Hàn Trác, một trận chiến khiến đối phương tổn thất mấy vạn nhân mã, triều đình Tấn quốc cũng vì đó mà hoảng sợ... Đây là đại thắng trước nay chưa từng có của nghĩa quân ta!"

Y nhìn thoáng qua Triệu Ngu, thấy đối phương không có phản ứng gì, liền bổ sung thêm: "Chu thủ lĩnh có biết Hàn Trác kia là người ở đâu không? Người này là một trong năm nghĩa tử của Thái sư Tấn quốc Trần Trọng, một trong 'Trần môn ngũ hổ' lừng lẫy!"

...

Trong đôi mắt Triệu Ngu hiện lên vài phần kinh ngạc.

Trần môn ngũ hổ?

Chẳng phải nói, Hàn Trác kia chính là nghĩa huynh đệ của Chương Tĩnh sao?

Trong đầu Triệu Ngu lập tức hiện lên thân ảnh Chương Tĩnh —— mặc dù y cũng chưa từng gặp Chương Tĩnh.

Đối với Chương Tĩnh, Triệu Ngu có phần kiêng kỵ, bởi vì hai người trước đó đã từng giao thủ, cho dù hai bên có binh lực ngang nhau, Triệu Ngu cũng không dám đảm bảo y có thể đánh bại Chương Tĩnh.

Mà hiện nay, huynh đệ của Chương Tĩnh, cũng là nghĩa tử của thái sư đương triều Trần Trọng, Giang Hạ tướng quân Hàn Trác, lại bị nghĩa quân Giang Đông đánh bại, tổn thất mấy vạn nhân mã sao?

*Phản quân Giang Đông từ khi nào lại trở nên lợi hại đến thế?*

Vào khoảnh khắc Triệu Ngu đang chấn động, liền thấy Trương Địch nghiêm mặt nói: "Thiên hạ này, lập tức sẽ nghênh đón một cục diện đại biến trước nay chưa từng có, Tấn quốc tàn bạo cuối cùng không cách nào ngăn cản những kẻ có chí trong thiên hạ, nó chắc chắn sẽ bị nghĩa quân ta diệt vong!"

...

Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free