Thủ lĩnh Chu, sao ngài không thuận theo đại thế, sớm đưa ra quyết định?

Trong phòng Triệu Ngu, Trương Địch hăng hái nói với vẻ mặt nghiêm nghị.

Nhìn thần sắc trên mặt người này, Triệu Ngu khẽ cười, đưa ra quyết định trong lòng, rồi nói: “Lời Trừ sứ Trương nói... không phải không có lý, nhưng việc này hệ trọng, xin cho Chu mỗ suy xét thêm. Vậy đi, hôm nay chúng ta tạm dừng đàm phán tại đây, dù sao cũng không còn sớm nữa. Chu mỗ đã cho người trong trại chuẩn bị thịt rượu thượng hạng, thiết yến chiêu đãi chư vị Trừ sứ Trương. Trừ sứ Trương sao không tạm gác lại gánh nặng trên vai, nghỉ ngơi thư giãn một lát, đợi đến ngày mai, hai ta sẽ tiếp tục trò chuyện.”

“Ừm...”

Trương Địch suy nghĩ chốc lát, mỉm cười gật đầu, chắp tay nói: “Vậy thì xin thứ lỗi cho sự quấy rầy của chúng ta.”

“Đâu dám, đâu dám.”

Triệu Ngu đứng dậy, quay người căn dặn Chử Yến: “Chử Yến, làm phiền ngươi sắp xếp chỗ nghỉ ngơi cho Trừ sứ Trương và chư vị, chớ để sơ suất.”

“Vâng, thủ lĩnh.”

Chử Yến khẽ gật đầu, vài bước đi tới bên cạnh Trương Địch và đoàn người, đưa tay mời: “Trừ sứ Trương, mời.”

“Đa tạ.”

Trương Địch chắp tay hướng Triệu Ngu, rồi dẫn Hà Cầu cùng vài người tạm thời rời đi.

Không lâu sau khi Trương Địch cùng đoàn người rời đi, Quách Đạt và Chử Giác nghe tin liền đến, hỏi Triệu Ngu về kết quả cuộc gặp mặt lần này.

Triệu Ngu tháo mặt nạ xuống, đưa tay ra hiệu hai người ngồi xuống, rồi cau mày nói: “Trương Địch kia, cố ý lôi kéo chúng ta quy phục nghĩa quân.”

Nghe vậy, Quách Đạt liền hỏi trước: “Trương Địch kia, hẳn là có thân phận không nhỏ trong phản quân sao?”

Triệu Ngu lắc đầu nói: “Việc này ta chưa kịp hỏi thăm, nhưng theo ta suy đoán, đã hắn tự xưng 'Nam Dương Trừ sứ', chắc hẳn địa vị trong phản quân không hề thấp...”

“Là vậy sao...”

Quách Đạt gật gật đầu, cúi đầu trầm tư một lát, rồi hỏi Triệu Ngu: “A Hổ, vậy ngươi tính sao?”

Triệu Ngu dở khóc dở cười nói: “Ta còn tưởng Quách Đạt đại ca có thể cho ta lời khuyên gì chứ.”

Quách Đạt cười ngượng ngùng, nói: “A Hổ, ngươi đừng trêu ta nữa, ngươi bảo ta làm việc gì thì ta còn có thể đảm đương, chứ bảo ta đưa ra lời khuyên thì ngươi làm khó ta rồi. Huống hồ ta hoàn toàn không biết gì về quân phản loạn này, trước đây còn là nghe ngươi kể...” Hắn giang tay, lại nói: “Lời khuyên duy nhất của ta là đừng dễ dàng hứa hẹn bất cứ điều gì, dù sao bọn họ là quân phản loạn mưu phản, chỉ cần dính dáng đến hai chữ 'mưu phản' là đã phạm tội tru di cửu tộc, không thể dung thứ.”

“Ha ha.”

Chử Giác bên cạnh vuốt râu cười nói: “Lời Trại thừa nói tuy thô thiển nhưng lý lẽ không hề thô thiển.”

Triệu Ngu cũng cười, rồi gật đầu nói: “Đúng như lời Quách Đạt đại ca nói, ta cũng không muốn dính líu gì đến quân phản loạn mưu phản, nhưng... Không thể phủ nhận rằng quân phản loạn có năng lực giúp chúng ta thu hút sự chú ý của Vương Thượng Đức.”

Chử Giác thu lại nụ cười trên mặt, nghiêm nghị hỏi: “Thủ lĩnh chỉ nói đến đội quân Nam Dương dưới núi kia thôi sao?”

“Ừm.”

Triệu Ngu khẽ gật đầu.

Mấy ngày nay Triệu Ngu vẫn luôn do dự về việc xử lý đội quân Nam Dương dưới núi kia thế nào. Đừng tưởng đội quân Nam Dương ấy binh lực vẫn vượt xa Hắc Hổ Trại của hắn, nhưng trên thực tế Triệu Ngu có cơ hội khiến toàn quân đó bị diệt vong — chỉ cần hắn kéo dài chiến sự đến mùa đông, sau đó hợp mưu với huyện lệnh Côn Dương là Lưu Bì và huyện úy Mã Cái, cắt đứt lương thảo của đội quân Nam Dương đó là được. Bất kỳ đội quân nào chỉ cần bị cắt đứt lương thảo đều tất yếu sẽ lâm vào sụp đổ, ngay cả quân Nam Dương cũng không ngoại lệ. Nhưng vấn đề là, hắn không dám làm vậy, vì sợ triệt để đắc tội Vương Thượng Đức, rước lấy sự trả thù của kẻ sau. Hiện tại, sự việc lại xuất hiện bước ngoặt, quân phản Kinh Sở lại phái người đến liên lạc hắn, ý đồ lôi kéo hắn quy phục nghĩa quân, điều này khiến Triệu Ngu lập tức nghĩ đến một kế sách hắn từng nghĩ tới — tức lợi dụng quân phản Kinh Sở gây áp lực lên quận Nam Dương, khiến Vương Thượng Đức không rảnh bận tâm Hắc Hổ Trại của hắn. Nhưng vấn đề là, quân phản Kinh Sở có chịu làm như vậy không?

Hắn xoa tay, cảm khái nói: “Bây giờ nghĩ lại, việc giả mạo danh nghĩa phản quân để lan truyền tin đồn ở quận Nam Dương, e rằng là một nước cờ sai lầm.... Mặc dù ta cũng không biết lời Trương Địch nói là thật hay không, nhưng theo như hắn kể, để phối hợp quân phản Kinh Sở phản công quận Nam Dương, hắn vốn đ���nh cùng một nhóm nghĩa sĩ tập kích quân đồn điền Nam Dương, không ngờ lại vì chúng ta giả mạo danh nghĩa của họ mà sớm gây ra sự cảnh giác cho quân Nam Dương.”

Thấy Triệu Ngu có ý tự trách, Quách Đạt liền khuyên giải: “A Hổ, ngươi đừng tự trách, ngươi đâu phải thần tiên trên trời, làm sao có thể biết trước được những chuyện này?”

Chử Giác cũng mở miệng nói: “Trại thừa nói rất đúng. Huống hồ, nếu không có chúng ta giả mạo hành tung của họ, chúng ta cũng không thể nào cùng quân phản Kinh Sở chung tuyến... Ta cảm thấy, có thể cùng quân phản Kinh Sở chung tuyến, ngược lại không phải chuyện gì xấu. Nếu có thể lợi dụng bọn họ để quân Nam Dương 'hai hổ tranh đấu', vậy thì còn gì bằng... Đương nhiên, tốt nhất chúng ta đừng hứa hẹn quy phục nghĩa quân, đúng như lời Trại thừa nói, một khi dính vào hai chữ 'mưu phản' là sẽ không còn đường quay về.”

“Ừm.”

Triệu Ngu khẽ gật đầu.

Cùng lúc đó, Trương Địch và vài người cũng đã được Chử Yến dẫn đến một căn phòng sạch sẽ. Trước khi rời đi, Chử Yến ôm quyền nói: “Trừ sứ Trương cùng chư vị xin cứ nghỉ ngơi tại đây, đợi tiệc rượu bắt đầu, Chử mỗ sẽ quay lại.”

“Làm phiền Hữu thống lĩnh.”

Trương Địch cười ôm quyền.

Sau khi Chử Yến rời đi, Hà Cầu và vài người lập tức kiểm tra trong ngoài căn phòng. Đợi xác nhận xung quanh không có mật thám Hắc Hổ Tặc, Hà Cầu mới nói với Trương Địch: “Trừ sứ, ta thấy Chu Hổ kia, dường như không muốn quy phục nghĩa quân của chúng ta. Thay vì tốn công sức thuyết phục người này ở đây, chi bằng quay về Nam Dương.”

“Ái.”

Trương Địch giơ tay, hiển nhiên không tán thành quan điểm của Hà Cầu. Hắn nghiêm mặt nói: “Chu Hổ này, ta nhất định phải có được.”

Dừng một chút, hắn giải thích: “Ta từng gặp không ít sơn tặc, giặc cỏ, bọn họ phần lớn chiếm núi xưng vương, xem quan phủ như không, cướp bóc, làm đủ điều ác. Cuối cùng trời người cùng giận, bị quan phủ tiễu trừ, bị vạn dân phỉ nhổ... Ha, chỉ là một đám sơn tặc, làm sao có thể đấu lại quận huyện của Tấn quốc? Nếu trong huyện bất lực, tất nhiên trong quận sẽ ra mặt.... Nhưng Hắc Hổ Tặc dưới trướng Chu Hổ lại khác hẳn những sơn tặc ta từng thấy. Các ngươi ở huyện thành Côn Dương cũng đã thấy, nghe thấy, có bao nhiêu lời đồn bất lợi cho Huynh Đệ hội trong huyện? Người ta đều nói Huynh Đệ hội đứng sau là Hắc Hổ Tặc, thế nhưng, Kỷ Vinh của quân Nam Dương vì niêm phong các nghĩa xá và công xưởng có liên quan đến Huynh Đệ hội, suýt chút nữa đã gây ra bạo động của dân chúng Côn Dương. Có thể thấy Huynh Đệ hội đã ăn sâu bén rễ trong lòng người dân Côn Dương. Nếu ta có thể thuyết phục Chu Hổ quy phục nghĩa quân, không chỉ Hắc Hổ Tặc sẽ gia nhập chúng ta, mà dân chúng huyện Côn Dương cũng sẽ tiếp nhận chúng ta.... Hiểu chưa? Có được Chu Hổ, tức là có được lòng dân huyện Côn Dương!”

“Thì ra là vậy...”

Hà Cầu cùng đoàn người suy nghĩ, lúc này mới nhận ra lời Trương Địch nói câu nào cũng có lý.

“Thế nhưng, Chu Hổ kia cũng không muốn quy phục quân ta sao?” Hà Cầu hỏi.

“Đừng vội.” Trương Địch vuốt râu nói: “Chúng ta cứ an tâm ở lại đây thêm vài ngày, từ từ tìm hiểu tính cách và sở thích của Chu Hổ kia... Huống hồ, hắn còn có điều muốn nhờ cậy nghĩa quân ta.”

“A?”

Hà Cầu kinh ngạc hỏi: “Trừ sứ làm sao biết Chu Hổ kia muốn nhờ cậy nghĩa quân ta?”

Chỉ thấy Trương Địch vuốt râu cười nói: “Ngươi quên sao, kẻ đó từng mạo danh nghĩa quân ta để rải tin đồn ở quận Nam Dương, hắn vì sao lại làm như vậy? Đơn giản là muốn thu hút sự chú ý của Vương Thượng Đức thôi. Mà nghĩa quân ta, lại có năng lực giúp hắn thu hút sự chú ý của Vương Thượng Đức!... E rằng chính vì lẽ đó, Chu Hổ kia mới không tiện thẳng thừng từ chối ta, sợ chọc giận ta.”

Nghe vậy, Hà Cầu và đoàn người nhao nhao tán thưởng: “Trừ sứ kiến giải cao!”

Mấy người đang trò chuyện trong phòng, bỗng nhiên, một nghĩa sĩ đứng ở cửa sổ giám sát động tĩnh bên ngoài chợt hạ giọng nhắc nhở: “Có người đến.”

Thấy vậy, Trương Địch và vài người lập tức dừng cuộc trò chuyện. Chỉ vài hơi thở sau, bên ngoài phòng liền truyền đến tiếng gõ cửa. Hà Cầu mở cửa, đã thấy Chử Yến vừa rời đi đang đứng thẳng ngoài cửa, người sau ôm quyền nói: “Trừ sứ Trương, chư vị, thủ lĩnh lệnh ta mời chư vị dự tiệc.”

“Làm phiền Hữu thống lĩnh.”

Trương Địch không từ chối, lập tức dẫn Hà Cầu và vài người, theo Chử Yến đến địa điểm yến hội.

Đại yến ở Hắc Hổ Trại, phần lớn đều được thiết lập tại Tụ Nghĩa Đường, lần này cũng không ngoại lệ. Khi thấy tấm biển 'Tụ Nghĩa Đường' sáng choang kia, Trương Địch, Hà Cầu cùng đoàn người đều lộ vẻ mặt kỳ quái. Có lẽ một nghĩa sĩ nhỏ giọng lầm bầm: “Đám sơn tặc này lại cũng biết Nghĩa sao?” Có lẽ đã nghe thấy lời lầm bầm của người này, Chử Yến cau mày quay đầu liếc nhìn người vừa nói, thần sắc có chút không vui. Thấy vậy, Trương Địch lập tức hòa giải: “Tụ Nghĩa Đường, cái tên này lấy rất hay.... Không biết chữ trên hoành phi này là do vị nào viết?”

Nể mặt thân phận của Trương Địch, mặc dù Chử Yến trong lòng có chút không vui, nhưng vẫn trả lời: “Chữ do đại thủ lĩnh viết, biển là do thợ khắc theo chữ đó mà làm.”

“Chu Hổ ư?”

Trương Địch ngẩn người, ngẩng đầu nhìn lại chữ trên tấm biển kia, trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc.

“Trừ sứ Trương, mời.”

“Mời.”

Dưới sự dẫn dắt của Chử Yến, Trương Địch cùng đoàn người bước vào Tụ Nghĩa Đường. Lúc này bên trong Tụ Nghĩa Đường, Triệu Ngu vẫn đeo mặt nạ hổ, đã dẫn một đám các đầu mục trong sơn trại đợi sẵn. Thấy Trương Địch bước vào Tụ Nghĩa Đường, Triệu Ngu đứng dậy, chắp tay mời: “Trừ sứ Trương, mời vào chỗ.”

Theo Triệu Ngu đứng dậy, chư vị đầu mục đang đợi trong sảnh cũng đứng lên, ngay cả Vương Khánh cũng với vẻ mặt không mấy tình nguyện mà đứng dậy.

“Đa tạ, đa tạ.”

Trương Địch chắp tay tạ lỗi, sau đó dưới sự chỉ dẫn của Triệu Ngu, đi tới ghế ngồi thủ tịch phía đông mà ngồi xuống. Ngồi dưới tay hắn, chính là Quách Đạt. Về phần bốn nghĩa sĩ Hà Cầu và đoàn người, Triệu Ngu cũng đã chuẩn bị chỗ ngồi cho họ, ngay sau lưng Trương Địch, thiết lập hai tấm án tịch.

Phải nói, mặc dù Trương Địch và Hà Cầu rất hài lòng với sự đãi ngộ của Hắc Hổ Trại dành cho họ, nhưng khi nhìn một đám sơn tặc trong ấn tượng là giặc cỏ lại tuân thủ nghiêm ngặt cấp bậc lễ nghĩa, yên lặng ngồi tại án tịch, họ luôn cảm thấy là lạ.

Cũng may những Hắc Hổ Tặc này đã mang lại cho hắn quá nhiều cảm giác kỳ quái, Trương Địch dứt khoát cũng không thấy kinh ngạc nữa. Đợi Trương Địch cùng đoàn người đã ngồi vào vị trí, Triệu Ngu lập tức phân phó người mang rượu và thức ăn lên.

Đợi thịt rượu dâng lên, hắn nhấc tay chỉ Trương Địch, giới thiệu với mọi người: “Chư vị huynh đệ, vị này chính là Trừ sứ Trương của nghĩa quân Kinh Sở.” Rồi, hắn lại giới thiệu các đầu mục với Trương Địch: “Trừ sứ Trương, ngồi dưới tay ngươi, chính là trại thừa của sơn trại ta, Quách Đạt, tổng quản mọi sự vụ lớn nhỏ trong trại; dưới tay y, chính là phó trại thừa Chử Giác...”

Trại thừa ư?

Trương Địch kìm nén sự kinh ngạc trong lòng, chắp tay hành lễ cùng Quách Đạt và Chử Giác. Rồi, Triệu Ngu lại giới thiệu hàng người ngồi đối diện Trương Địch gồm Trần Mạch, Vương Khánh, Chử Yến, Ngưu Hoành, Lưu Hắc Mục. Trương Địch cũng lần lượt ôm quyền hành lễ. Sau khi hành lễ, hắn cảm thấy rất khó tin: Trong một đám sơn tặc, lại cũng có phân chia 'quan văn', 'quan võ' tương tự, hơn nữa mỗi người đều quản lý chức vụ riêng của mình.

Ngay khi Trương Địch thầm cảm thấy kinh ngạc, Quách Đạt ngồi dưới tay hắn liền bắt đầu nói những lời khách sáo: “Trừ sứ Trương chớ trách, nghe Trừ sứ Trương tự xưng 'Nam Dương Trừ sứ', không biết Trừ sứ là chức vị gì trong nghĩa quân?”

Trương Địch đương nhiên biết Quách Đạt đang nói lời khách sáo, khéo léo hỏi thăm tình báo về nghĩa quân của hắn, nhưng hắn cũng không bận tâm. Hắn cười giải thích: “Trong nghĩa quân của ta, mỗi quận đều thiết lập một 'Trừ soái' và một 'Trừ sứ'. Trừ soái chủ yếu phụ trách dẫn dắt nghĩa quân tác chiến cùng quân đội bạo Tấn; còn Trừ sứ thì chủ yếu phụ trách truyền bá đạo nghĩa An Bình đạo của ta, thu nạp tín đồ, cổ vũ dân chúng dũng cảm phản kháng bạo Tấn. Đôi khi cũng có những trường hợp kiêm nhiệm cả 'Trừ soái' và 'Trừ sứ'...”

Nghe Trương Địch giải thích, Triệu Ngu càng nghe càng thấy quen thuộc, hắn nhịn không được hỏi: “Lời giải thích của Trừ sứ Trương, khiến Chu mỗ nghĩ đến 'quân Khăn Vàng' thời Hán mạt xa xưa... Tương truyền thời Hán mạt, triều đình u ám, dân chúng lầm than, có Trương Giác người Cự Lộc sáng lập 'Thái Bình đạo', xưng 'Thương thiên đã chết, Hoàng thiên đương lập', sau đó tổ chức trăm vạn nghĩa quân đối kháng triều đình...”

“A?”

Trương Địch kinh ngạc nh��n về phía Triệu Ngu, cười nói: “Thủ lĩnh Chu lại cũng biết sự kiện mấy trăm năm trước đó ư?”

“May mắn nghe nói qua thôi.” Triệu Ngu cười, đợi Trương Địch hồi đáp.

“Thật là...”

Dưới cái nhìn của Triệu Ngu, Trương Địch cười khổ lắc đầu, rồi nghiêm mặt nói: “Đã Thủ lĩnh Chu biết việc này, Trương Địch cũng sẽ không giấu giếm nữa. Đúng vậy, An Bình đạo của ta chính là kế thừa Thái Bình đạo từ mấy trăm năm trước...”

Kế thừa ư?

Triệu Ngu liếc nhìn Trương Địch. Trương Địch đương nhiên không thể đoán được biểu cảm của Triệu Ngu dưới lớp mặt nạ, y liền phối hợp giảng giải lý niệm An Bình đạo của mình: “An Bình đạo của ta, chính là kế thừa Thái Bình đạo mà sinh ra, cũng phụng Hoàng thiên làm vị thần tối cao, chí nguyện lật đổ bạo Tấn, tiêu trừ mọi bất công trong thiên hạ, khiến vạn dân được giải thoát...” Nói đoạn, hắn giảng giải một đoạn giáo nghĩa An Bình đạo của mình.

Nói sao đây, tóm lại nghe thì cũng không tệ lắm, nhưng nhìn vẻ mặt Trương Địch lộ ra vài phần cuồng nhiệt, Triệu Ngu liền không muốn dính líu đến chuyện này. Dù sao Thái Bình đạo cũng là một tông giáo, phàm là chuyện gì dính đến tông giáo, đều sẽ trở nên rất phiền phức. Nghĩ đến đây, Triệu Ngu lập tức ra hiệu với Quách Đạt và Chử Giác. Quách Đạt và Chử Giác hiểu ý, thừa dịp Trương Địch vừa nói xong một đoạn, liền nhao nhao mời rượu y, cuối cùng cũng cắt ngang việc truyền giáo của Trương Địch.

Sau khi yến hội đêm đó kết thúc, Triệu Ngu trở về phòng mình, gối hai tay nằm trên giường suy nghĩ. Bình tĩnh mà xét, đối với An Bình đạo Trương Địch thờ phụng, hay Thái Bình đạo thời Hán mạt mấy trăm năm trước, bản thân Triệu Ngu cũng không có gì thành kiến — dù sao, bất kể là cái nào, đều quá xa vời với hắn, bởi vậy hắn không có cảm giác gì. Hắn chỉ đơn thuần đứng từ góc độ thực tế nhất để cân nhắc, tức là việc quy phục nghĩa quân, rốt cuộc là hại nhiều hơn lợi, hay lợi nhiều hơn hại đối với Hắc Hổ Chúng của hắn.

Quy phục nghĩa quân có chỗ tốt không? Có! Không nói gì khác, ít nhất nghĩa quân có thể giúp hắn chia sẻ áp lực đến từ Vư��ng Thượng Đức. Vậy, có chỗ xấu không? Đương nhiên cũng có! Đúng như Quách Đạt đã nói, một khi dính líu đến quân phản loạn mưu phản, vậy thì thật sự không còn đường quay về. Cần biết, sơn tặc vẫn chưa được coi là tội không thể tha thứ, trừ phi là loại tội ác tày trời, nếu không vào lúc các triều đại phổ biến đại xá thiên hạ rộng lượng, sơn tặc cũng có cơ hội được đặc xá. Nhưng phản tặc thì lại khác, thái độ của các triều đại đối với phản tặc chỉ có một: Giết! Hai loại tội tình nặng nhẹ, hoàn toàn không thể so sánh được.

Chính vì lẽ đó, Triệu Ngu một chút cũng không muốn dính líu gì đến quân phản loạn. Nếu không, một khi tin tức bị lộ, thì đó sẽ không phải là quan phủ địa phương phái quan binh đến vây quét nữa, mà là trực tiếp xuất động quân đội. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, mặc dù không muốn dính líu gì đến quân phản loạn, nhưng Triệu Ngu lại hy vọng quân phản Kinh Sở có thể giúp hắn thu hút sự chú ý của Vương Thượng Đức... Đúng vậy, hắn chính là muốn lợi dụng không công quân phản Kinh Sở! Nhưng đ��ng tiếc là, đối phương chưa chắc đã chịu để hắn lợi dụng không công. Bởi vậy Triệu Ngu suy nghĩ, xem có thể hay không tìm cách gì từ Trương Địch kia, dù sao theo như lời y tự xưng, địa vị của y trong nghĩa quân quả thực không thấp.

Ngày hôm sau, Triệu Ngu chưa nằm lâu, bên ngoài phòng liền truyền đến tiếng thông báo của một sơn tặc: “Thủ lĩnh, Trừ sứ Trương cầu kiến.”

“Thật là vội vàng...” Triệu Ngu lầm bầm một tiếng, đeo chiếc mặt nạ hổ kia lên, trầm giọng nói: “Cho mời.”

Một lát sau, Trương Địch một mình bước vào trong phòng. Đợi hai bên chào hỏi xong, Trương Địch cười hỏi: “Không biết Thủ lĩnh Chu đã suy tính thế nào rồi?”

Nhìn nụ cười trên mặt Trương Địch, lòng Triệu Ngu khẽ động, bỗng nhiên khéo léo từ chối: “Quý đạo dốc sức tiêu trừ bất công trong thiên hạ, trả lại cho thiên hạ tín niệm thái bình, Chu mỗ vô cùng kính nể. Nhưng Chu mỗ chỉ là một phàm phu tục tử, tiếc mạng sợ chết, không có được đức hạnh không sợ hãi như chư vị nghĩa sĩ. Xin thứ lỗi cho Chu mỗ không dám nhận lời.”

Trương Địch đang định mở miệng, đã thấy Triệu Ngu lại nói: “Đương nhiên, tuy Chu mỗ không dám nhận lời quy phục nghĩa quân, nhưng Chu mỗ kính nể hành động vĩ đại của chư vị nghĩa sĩ, nguyện ý trong khả năng của mình, tương trợ lẫn nhau.”

“Trong khả năng của ta? Tương trợ lẫn nhau?”

Trương Địch suy nghĩ về Triệu Ngu, trên mặt lộ ra vài phần ý cười khó hiểu. Hắn mang theo vẻ trêu chọc hỏi: “Vậy tương trợ lẫn nhau là thế nào? Là nghĩa quân ta, trước giúp Thủ lĩnh Chu thu hút sự chú ý của quân Nam Dương sao?”

Triệu Ngu đương nhiên nghe ra được lời nói của Trương Địch có ý trêu chọc và chế giễu nhàn nhạt, nhưng hắn vẫn bình thản, cười nói: “Trừ sứ Trương có thể làm vậy, thì dĩ nhiên là tốt nhất. Bất quá nói nghiêm chỉnh ra, đó cũng không tính là nghĩa quân giúp chúng ta... Chu mỗ nhớ rằng Trừ sứ Trương hôm qua từng đề cập, Trừ sứ Trương đích thân đến quận Nam Dương, là để phối hợp nghĩa quân Kinh Sở phản công quận Nam Dương. Thiết nghĩ dù không có việc của Hắc Hổ Chúng ta đây, quý phương vẫn sẽ phản công quận Nam Dương... Đương nhiên, lời tuy vậy, nhưng Chu mỗ vẫn nguyện ý gánh vác chuyện này.”

“Ha ha ha ha ——”

Trương Địch cười lớn. Hắn đã từng gặp người không biết liêm sỉ, nhưng chưa từng thấy ai không biết liêm sỉ đến vậy. Nhưng nói thì nói thế, hắn ngược lại cũng không thể phản bác điều gì, dù sao đối phương nói câu nào cũng có lý. Suy nghĩ chốc lát, hắn như nói đùa: “Nói một câu đùa thôi, Thủ lĩnh Chu xin đừng trách.... Thủ lĩnh Chu cứ thế mà chắc chắn nghĩa quân ta khẳng định sẽ phản công quận Nam Dương sao? Vạn nhất nghĩa quân ta án binh bất động thì sao?”

Triệu Ngu vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cười nói: “Vậy thì bỏ lỡ cơ hội tốt.... Giang Đông Đại tướng Triệu Chương của quý phương, một trận đã đánh tan Giang Hạ tướng quân Hàn Trác, một trong Trần môn ngũ hổ. Việc này tất nhiên cực kỳ cổ vũ sĩ khí của quý quân. Ta nghĩ nghĩa quân Kinh Sở phản công quận Nam Dương, khẳng định cũng là chịu ảnh hưởng từ phía Giang Đông.... Chỉ vì bực bội với Chu mỗ mà lại bỏ lỡ cơ hội ngàn năm có một này, ngay cả Chu mỗ cũng c���m thấy đáng tiếc cho quý phương.”

“...”

Nụ cười trên mặt Trương Địch từ từ thu lại, y không chớp mắt nhìn Triệu Ngu. Giờ phút này hắn không khỏi có chút hối hận vì hôm qua đã tiết lộ những tin tình báo kia cho đối phương, bởi vì đối phương nói không sai, nghĩa quân Kinh Sở của hắn chuẩn bị triển khai phản công quận Nam Dương, cũng là do chịu sự cổ vũ từ nghĩa quân Giang Đông. Hắn quả thực có thể lấy việc hủy bỏ phản công quận Nam Dương để gây áp lực lên vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc trước mắt, ép buộc đối phương quy phục nghĩa quân của mình, nhưng cái giá phải trả... quá lớn!

Nghĩ đến đây, Trương Địch gật gật đầu, giọng điệu khó hiểu nói: “Thủ lĩnh Chu, quả không hổ danh Thủ lĩnh Chu.... Trương mỗ vốn tưởng rằng chỉ cần dùng chút thủ đoạn để lôi kéo thủ lĩnh quy phục nghĩa quân ta, nhưng chưa từng nghĩ thủ lĩnh lại có tầm nhìn rộng...”

Nghe xong ngữ khí của đối phương, Triệu Ngu liền biết đối phương có chút không vui. Để phòng ngừa Trương Địch bực bội khiến hai bên tan rã trong bất hòa, hắn cũng hạ thấp tư thái, chắp tay nói: “Trừ sứ chớ trách, Chu mỗ chỉ là một phàm phu tục tử, như đa số chúng sinh trong thiên hạ, xu lợi tránh hại. Mặc dù kính trọng sự cao thượng của nghĩa sĩ quý quân, nhưng cũng sợ rước họa vào thân. Chung quy chúng ta đang ở trong quận huyện dưới sự cai trị của Tấn quốc, chứ không phải là quận huyện dưới sự cai trị của nghĩa quân... Nếu một ngày nào đó quý quân công phá vùng Côn Dương, khi đó Chu mỗ tự nhiên sẽ dẫn người quy phục nghĩa quân.”

“...”

Trương Địch liếc nhìn chằm chằm Triệu Ngu, cau mày suy nghĩ. Thấy vậy, Triệu Ngu sao lại không biết Trương Địch đang cân nhắc lợi hại. Đúng lúc này, bỗng nhiên có một sơn tặc đi vào phòng bẩm báo: “Thủ lĩnh, quân Nam Dương tấn công núi!”

Đến hay lắm!

Triệu Ngu hơi sững sờ, chợt cảm thấy mừng thầm. Hắn liền nói với Trương Địch: “Trừ sứ Trương, chi bằng tạm thời dừng đàm phán tại đây, đợi sơn trại đánh lui quân Nam Dương rồi hãy nói...”

Đúng như Triệu Ngu dự đoán, Trương Địch khẽ cười nói: “Nếu không ngại, Trương mỗ có thể đứng ngoài quan sát chiến sự được không?”

“Đương nhiên.”

Thế là, Triệu Ngu liền dẫn Trương Địch đi tới khoảng đất trống bên ngoài trại chính, từ trên cao nhìn xuống quan sát phía dưới chân núi. Ngày đó, quân Nam Dương phát động ba đường tấn công vào sườn núi phía đông, sườn núi phía nam, và sườn núi Đông Nam phía dưới Hắc Hổ Trại. Thậm chí một bộ phận quân đội tấn công đường hẹp mạng nhện ở sườn núi Đông Nam còn mang theo phần lớn thang dài dùng để công thành. Nhưng vì binh lực bị phân tán, đồng thời phe Hắc Hổ Trại đã sớm chuẩn bị sẵn sàng gỗ lăn, đá tảng và các loại cạm bẫy ở những nơi hiểm yếu, quân Nam Dương dưới núi đã thử tấn công vài lần, nhưng đều bị Hắc Hổ Chúng đánh lui.

Trong lúc đó, Trương Địch thấy rõ Hắc Hổ Tặc kia có sức chiến đấu không thua gì quân chính quy, âm thầm lấy làm kỳ. Sau khi âm thầm lấy làm kỳ, hắn không khỏi thầm nghĩ: Đám Hắc Hổ Tặc này dũng mãnh đến vậy, sau này có lẽ có thể làm một đội kỳ binh. Nghĩ đến đây, hắn quay đầu nói với Triệu Ngu: “Nghĩa quân có thể giúp thủ lĩnh kiềm chế quân Nam Dương, khiến họ không thể chú ý đến bên cạnh. Bất quá đúng như thủ lĩnh nói, quý trại nợ nghĩa quân một ân tình.... Nếu sau này thủ lĩnh hết lòng tuân thủ lời hứa, dẫn dắt trại chúng quy phục nghĩa quân ta, vậy thì ân tình này xem như không tồn tại; nếu không, khi đó thủ lĩnh phải trả ân tình này cho nghĩa quân, thế nào?”

“Đương nhiên.”

Triệu Ngu lập tức đáp ứng, rồi thật sâu liếc nhìn Trương Địch.

“Trả một ân tình thường tình, mà cái giá lại ngang với việc ta dẫn dắt Hắc Hổ Chúng quy phục phản quân sao? Từ đó có thể thấy ân tình này không dễ trả chút nào... Xem ra mình cũng cần tính toán sớm, tránh cho ngày sau lâm vào thế bị động, bị phản quân tùy ý thao túng...” Trong lòng hắn thầm suy nghĩ.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.