(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 278 : Dương Định
"Dương Định, là Dương Định đó sao?" Triệu Ngu khẽ cúi đầu, nâng chén rượu che trước miệng mũi, như thể muốn giấu đi nét mặt mình, nhưng ánh mắt hắn vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn người trẻ tuổi đến từ nơi khác tự xưng 'Dương Định' ở bàn bên cạnh.
Đối với cái tên này, Triệu Ngu không hề xa lạ, thậm chí có thể nói là khá để tâm, bởi vì phụ thân hắn, Lỗ Dương Hương Hầu, đã từng dùng người này để khích lệ hắn.
Đó là vào năm năm trước, lúc bấy giờ Triệu Ngu cùng phụ thân Lỗ Dương Hương Hầu, cùng với Huyện lệnh Lỗ Dương là Lưu Trực, đã cùng nhau đến Nhữ Dương, chuẩn bị thuyết phục Huyện lệnh Nhữ Dương là Vương Đan xuất tiền lương hỗ trợ huyện Lỗ Dương thực hiện biện pháp "dĩ công đại chẩn". Sau đó, khi trở về Hương Hầu Phủ, trong lúc hai cha con cùng tắm rửa, Lỗ Dương Hương Hầu đã nhắc đến Dương Định này, ý muốn khuyên răn Triệu Ngu, để con trai hiểu rằng "núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn", tuyệt đối đừng vì chút thông minh vặt mà đắc chí, sinh lòng kiêu ngạo.
Theo lời Lỗ Dương Hương Hầu kể lại, Dương Định này thật sự không tầm thường. Khoảng thời gian huynh đệ Triệu Dần, Triệu Ngu vừa chào đời không lâu, Dương Định đã năm tám tuổi nổi danh khắp Hàm Đan. Tương truyền, hắn đọc nhiều sách vở, ngay cả người lớn cũng không thể tranh luận lại hắn, nên đã được đương triều Thái sư Vương Anh để mắt, nhận làm môn đồ. Không chỉ khi còn trẻ đã nổi tiếng khắp Hàm Đan, mà ngay cả ở các nơi khác trong thiên hạ, cũng lưu truyền danh tiếng của người này, xưng là 'Hàm Đan có một thần đồng' chẳng hạn.
Ban đầu, Triệu Ngu còn khinh thường, cho rằng đây chẳng qua là nhân vật phụ thân bịa ra để khích lệ hắn. Nhưng sau đó, chuyện này lại được chính Huyện lệnh Lỗ Dương là Lưu Trực xác thực. Lưu Trực cũng kể rằng, năm xưa khi ông nhậm chức ở Hàm Đan, đã từng từ xa nhìn thấy Dương Định này, lúc ấy kinh ngạc như gặp thần tiên.
Chính vì Lỗ Dương Hương Hầu và Lưu Trực hết lời khen ngợi người này, khiến Triệu Ngu lúc ấy đã ghi nhớ cái tên Dương Định. Do đó, hôm nay chợt nghe có người tự xưng là Dương Định, hắn liền vô thức quay đầu nhìn sang.
Phải chăng Dương Định này, chính là Dương Định đó? "..."
Nâng chén rượu, Triệu Ngu dùng khóe mắt liếc nhìn người trẻ tuổi có cử chỉ khiêm tốn, lễ phép ở bàn bên cạnh, khẽ nhíu mày suy tư.
Hành động bất thường của Triệu Ngu lập tức khiến Tĩnh Nữ chú ý. Ngồi bên tay trái Triệu Ngu, nàng khẽ nghiêng người về phía hắn, thấp giọng hỏi: "Thiếu chủ, có chuyện gì vậy?"
Triệu Ngu đưa tay vỗ nhẹ mu bàn tay Tĩnh Nữ ra hiệu, hiểu ý, Tĩnh Nữ liền im lặng ngay lập tức.
Sau khoảng một khắc canh giờ, những người ở bàn bên cạnh sau khi dùng tạm chút thịt rượu, liền thanh toán rời khỏi tửu quán.
Nhìn theo bóng lưng của mấy người kia rời đi, Triệu Ngu phân phó hai thành viên Hắc Hổ chúng ngồi cùng bàn: "Đi theo dõi mấy người kia từ xa, xem bọn họ làm những gì, và cuối cùng dừng chân ở đâu."
Hai thành viên Hắc Hổ chúng im lặng gật đầu, không lộ dấu vết đứng dậy, đi ra ngoài tửu quán.
Thấy vậy, Ngưu Hoành khó hiểu hỏi: "A Hổ, ngươi nhận ra những người vừa rồi sao?" Tĩnh Nữ cũng dùng ánh mắt hoài nghi nhìn về phía Triệu Ngu.
"Không biết, nhưng mà..." Vừa giải thích, ánh mắt Triệu Ngu vẫn như cũ dõi ra ngoài tửu quán, nhìn về hướng Dương Định cùng mấy người kia rời đi.
Dương Định này, hẳn là thật sự là Dương Định đó? Không sai, Triệu Ngu đã đoán đúng. Người trẻ tuổi tự xưng Dương Định mà hắn tình cờ gặp hôm nay, quả thật chính là vị thần đồng danh tiếng lẫy lừng Hàm Đan năm xưa. Chẳng qua, nếu bây giờ còn gọi là thần đồng thì thật sự đã không còn phù hợp, bởi vì hắn hơn Triệu Ngu tám tuổi, nay đã hai mươi ba.
Lần này, Dương Định ngàn dặm xa xôi từ Hàm Đan đến Diệp Huyện, chính là để tiếp nhận chức vụ Huyện lệnh Diệp Huyện thay cho Mao công đã qua đời.
Đã phải đảm nhiệm chức Huyện lệnh Diệp Huyện, vậy đương nhiên phải có hiểu biết về huyện thành này.
Bởi vậy, sau khi đến Diệp Huyện hôm nay, Dương Định trước tiên đã đến huyện nha đệ trình các công văn liên quan, sau đó đến hậu nha bái kiến Mao lão phu nhân. Tiếp đó, hắn dẫn theo gia tướng và tùy tùng đi dạo trên đường, tiện thể hỏi thăm phong tục nhân văn của Diệp Huyện, để tránh sau này vì thiếu hiểu biết mà gây ra trò cười nào đó.
Hồi tưởng lại quá trình bái kiến Mao lão phu nhân lúc ấy, Dương Định không khỏi thở dài.
Hắn là đệ tử của Thái sư Vương Anh, thuộc về 'một phe của Vương thị', trong khi người bạn già đã khuất của Mao lão phu nhân, Mao công, lại là tri kỷ của Thái sư Trần. Thái sư Trần và lão sư của Dương Định là Vương Anh lại là kẻ thù chính trị của nhau trong triều. Điều này đã định trước Mao lão phu nhân sẽ không cho hắn sắc mặt tốt đẹp gì.
Đương nhiên, dù nói vậy, vị lão thái thái kia cũng đã cao tuổi, mặc dù trong lòng không ưa hắn, nhưng thực ra cũng không biểu hiện ra ngoài nhiều, chỉ là dặn dò hắn nhiều lần phải quản lý tốt Diệp Huyện.
"Thiếu chủ, có chuyện gì vậy?" Dường như nhận thấy Dương Định có chút bận lòng, một gia tướng lớn tuổi bên cạnh Dương Định hỏi.
Gia tướng trẻ tuổi cũng nhìn sang. Lần này đến Diệp Huyện, Dương Định chỉ mang theo hai gia tướng, một già một trẻ, cùng hai tùy tùng khác.
Gia tướng lớn tuổi tên là Ngụy Đống, thoạt nhìn đã gần năm mươi, râu tóc đều đã điểm bạc, nhưng trông vẫn tinh thần phấn chấn; còn gia tướng trẻ tuổi tên là Ngụy Trì, dù ăn mặc bình thường, nhưng chỉ một đôi mắt sắc bén như dao đã có thể nhìn ra người này không hề đơn giản.
Hai người này là cha con, đều là gia tướng của Dương gia, cũng là tâm phúc đáng tin cậy nhất của Dương Định.
"Không có gì." Dương Định lắc đầu, chợt quan sát những huyện dân qua lại trên đường phố, cảm khái nói: "Tương truyền Diệp Huyện này, vốn có gần vạn hộ dân. Bốn năm năm trước, lại liên tục thu nhận rất nhiều nạn dân chạy nạn từ phương Nam đến, khiến cư dân trong huyện tăng vọt thêm mấy vạn người. Nhìn chung các quận huyện lân cận, Diệp Huyện này có thể nói là một trong số ít huyện lớn phồn hoa. Ta có thể nhậm chức Huyện lệnh ở đây, quả thật là một điều may mắn."
Nghe nói như thế, lão gia tướng Ngụy Đống liền nói: "Thiếu chủ sao lại tự coi nhẹ mình? Lão phu cho rằng, với tài năng của Thiếu chủ, đảm nhiệm chức Huyện lệnh một huyện quả thực là quá tài năng mà không được trọng dụng đúng mức."
Dương Định cười lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Ta đây cũng không phải tự coi nhẹ mình. Lão gia chớ nên xem thường những bậc tuấn kiệt trong thiên hạ này, tỉ như Mao công. Ông ấy đã dùng tài lực của Diệp Huyện, với chính sách 'dĩ công đại chẩn', cứu giúp mấy vạn lưu dân mà không làm ảnh hưởng đến trị an Diệp Huyện, quả thực khiến người ta bội phục."
Ngụy Đống tặc lưỡi một cái, có chút không phục nói: "Lão phu cảm thấy, nếu lúc ấy Thiếu chủ có mặt ở Diệp Huyện, chưa chắc đã không bằng ông ấy."
Nghe nói như thế, Dương Định cười khổ lắc đầu. Vị gia tướng bên cạnh hắn, từ nhỏ đã luôn bảo vệ hắn trong mọi chuyện, nói gì cũng vô ích.
Hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên, Ngụy Trì thấp giọng nói: "Thiếu chủ, phụ thân, hình như có người đang theo dõi chúng ta."
"Ừ?" Trên mặt Dương Định hiện lên vài phần hoang mang, vô thức liền muốn quay đầu.
"Đừng quay đầu." Ngụy Đống nhắc nhở một tiếng. Đáng tiếc đã muộn một bước, Dương Định vẫn quay đầu nhìn thoáng qua.
Thấy vậy, Ngụy Đống cũng không ngăn cản nữa, hạ giọng nhắc nhở Dương Định: "Ở bên cạnh quầy hàng kia, cách đây chừng hai mươi bước."
Qua lời nhắc nhở của lão gia tướng, Dương Định lúc này mới chú ý tới, cách bọn họ chừng hai mươi bước, tại một quầy hàng, có hai nam tử mặc áo choàng giả vờ nói chuyện với chủ quán, nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng liếc nhìn bọn họ.
Dương Định kinh ngạc hỏi: "Lão gia, người đã phát hiện từ sớm sao?" Từ bên cạnh, Ngụy Trì cũng có chút kinh ngạc.
Ngụy Đống khẽ cười, vuốt râu nói: "Lão phu dù sao cũng đã sống nửa đời người, sao có thể dễ dàng gặp phải chuyện này?... Nếu lão phu không nhớ lầm, hai người này, chúng ta vừa mới gặp họ ở quán rượu đó, chính là ngồi ở bàn sát vách chúng ta. Lúc ấy ở bàn đó có một nam tử vô cùng khôi ngô, ta đã nhìn kỹ thêm một chút."
Nghe nói như thế, không chỉ Dương Định, mà ngay cả Ngụy Trì cũng bừng tỉnh đại ngộ.
"Quán rượu?" Dương Định khẽ cau mày suy nghĩ, chợt liền nhớ lại, lúc mới ở quán rượu, bàn sát vách bọn họ quả thật có một nhóm người.
Đại khái là năm người. Ngoài 'nam tử dáng người khôi ngô' mà lão gia Ngụy Đống nhắc đến, còn có một thiếu niên trông chừng mười lăm tuổi và một thiếu nữ tuổi tác tương tự. Nhìn thứ tự chỗ ngồi của những người đó lúc ấy, Dương Định chỉ liếc mắt đã nhận ra thiếu niên kia mới là trung tâm của cả nhóm.
Hắn nhớ mình lúc ấy còn gật đầu ra hiệu với thiếu niên đó. Và trừ ba người này, lúc ấy ở bàn đó còn có hai người khác, vừa vặn chính là hai người đang giám thị bọn họ cách đây hai mươi bước này.
Theo Dương Định, thiếu niên kia đại khái chính là công tử của một gia tộc nào đó ở Diệp Huyện, còn thiếu nữ kia, nhìn tư thái ngồi c��a nàng, hẳn là thị nữ. Nam tử khôi ngô kia chắc là hộ vệ, về phần hai người còn lại, cũng chính là hai người đang giám thị họ lúc này, hẳn thuộc dạng tùy tùng.
Bình tĩnh mà xét, hắn lúc ấy không mấy để ý đến thiếu niên kia, trái lại là thiếu nữ có khuôn mặt ôn nhu bên cạnh thiếu niên khiến hắn nhìn thêm mấy lần, khiến hắn liên tưởng đến người vợ còn chưa đến Diệp Huyện của mình.
Nhưng giờ phút này, thiếu niên kia lại phái tùy tùng đến theo dõi bọn họ, điều này khiến Dương Định cảm thấy có chút kỳ lạ.
Hắn nhớ mang máng, hình như chính là lúc hắn giới thiệu thân phận của mình với người phục vụ trong quán rượu, thiếu niên kia đã bỗng nhiên quay đầu nhìn hắn một cái.
"Chẳng lẽ thiếu niên kia nhận ra ta?" Dương Định có chút hoang mang đem nghi vấn nói cho cha con Ngụy Đống và Ngụy Trì.
Ngụy Trì cười trêu ghẹo nói: "Chẳng lẽ là nghe các bậc phụ bối nhắc đến thanh danh của Thiếu chủ sao?"
Nghe lời ấy, Dương Định cười khổ lắc đầu: "Chỉ mong không phải, nếu không, lại vô cớ bị người ghét bỏ..."
Không thể không nói, trước đây nhân duyên của hắn trong giới bạn bè cùng lứa ở Hàm Đan không được tốt.
"Thiếu chủ, có muốn ta đến hỏi thăm một chút không?" Ngụy Trì lại hỏi.
"Thôi bỏ đi." Dương Định lắc đầu nói: "Ta thấy thiếu niên ở bàn bên cạnh lúc nãy, không giống người bình thường, có lẽ là công tử của một gia đình nào đó trong huyện này. Hắn đại khái nghe nói chúng ta là kẻ ngoại lai, sinh nghi, nên mới điều động gia phó theo dõi chúng ta, không cần ngạc nhiên... Chỉ cần đối phương không có ác ý, cứ mặc kệ bọn họ. Chúng ta đâu phải người không hiểu chuyện."
"Cũng phải." Ngụy Trì giật mình gật đầu.
Lúc này, Ngụy Đống mở miệng hỏi: "Đã như vậy, tiếp theo Thiếu chủ có sắp xếp gì không?"
Dương Định nghĩ một lát, nói: "Đi dạo thêm một vòng, sau đó thì về huyện nha."
"Vâng." Thế là, đoàn người Dương Định lại tiếp tục đi dạo trên đường, mãi đến khi gần hoàng hôn mới trở về huyện nha.
Trong lúc đó, hai thành viên Hắc Hổ chúng mà Triệu Ngu phái đi vẫn luôn theo sát đoàn người kia từ xa, mãi đến huyện nha. Bọn h��� nấp chờ một lúc trong con hẻm nhỏ gần đó, thấy Dương Định và những người khác không ra, lúc này mới trở về khách sạn báo cáo Triệu Ngu.
Sau nửa canh giờ, tại khách sạn nơi Triệu Ngu và mọi người dừng chân, hai thành viên Hắc Hổ chúng kẻ nói người tiếp kể lại quá trình theo dõi đoàn người Dương Định cho Triệu Ngu, và nhắc đến việc họ đã theo dõi đoàn người Dương Định đến tận huyện nha trong thành.
Nghe đến đây, Triệu Ngu rơi vào trầm tư. Một lúc lâu sau, hắn lại hỏi: "Còn gì nữa không?"
Hai thành viên Hắc Hổ chúng suy nghĩ một chút, một người trong số đó nói: "Nửa đường, những người kia dường như đã phát hiện chúng tôi theo dõi, nhưng không rõ vì nguyên nhân gì, họ cũng không đến hỏi rõ nguyên do, cứ mặc cho chúng tôi theo dõi."
Triệu Ngu ngẫm nghĩ, chợt gật đầu nói: "Được, ta biết rồi. Hai người các ngươi cứ sang phòng bên cạnh nghỉ ngơi đi."
"Vâng." Hai thành viên Hắc Hổ chúng đáp lời rồi lui ra, đồng thời đóng cửa phòng lại.
Lúc này, Tĩnh Nữ không nhịn được hỏi Triệu Ngu: "Thiếu chủ, rốt cuộc đám người kia là ai? Vì sao thiếu chủ lại để tâm đến vậy?"
Triệu Ngu cau mày nói: "Nếu ta không đoán sai... Ừm, cơ bản là không sai. Người tự xưng 'Dương Định' kia, hẳn là Huyện lệnh mới của Diệp Huyện. Ta đã nói rồi, sau khi Mao công qua đời, chức vụ Huyện lệnh không thể cứ bỏ trống mãi. Việc chậm chạp không có Huyện lệnh đến nhậm chức, vậy đã nói rõ vị trí này đã có người được định sẵn."
Từ bên cạnh, Ngưu Hoành hai tay chống cằm ghé vào bàn, nghe vậy cười nói: "Chức Huyện lệnh này, còn có thể được định sẵn sao?"
"Vì sao lại không thể?" Triệu Ngu khẽ cười nói: "Con cháu danh môn, quan lại thế gia, được định trước một chức Huyện lệnh, có gì là không được chứ?... Bất quá loại người này phần lớn sẽ không ở lâu, nhiều nhất một hai năm liền sẽ thăng chức, hoặc là lại được triệu về kinh thành, chậc."
Nói đến đây, nụ cười trên mặt hắn dần dần tắt dần. Nếu ở nơi khác, hắn cũng sẽ không quá để tâm, dù cho Dương Định kia chính là Dương Định mà phụ thân hắn, Lỗ Dương Hương Hầu, cùng Huyện lệnh Lỗ Dương là Lưu Trực đã hết lời khen ngợi năm xưa. Nhưng Diệp Huyện... lại có chút đặc biệt.
Dù sao, trong kế hoạch của Triệu Ngu, bước tiếp theo chính là từng bước thâm nhập Diệp Huyện, sau đó nắm giữ huyện thành này trong tay.
Cần biết, Diệp Huyện là nơi hắn năm xưa sáng lập Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, coi như nửa quê hương của hắn. Lại thêm ân tình của Mao công, Triệu Ngu đương nhiên cũng hy vọng nắm giữ huyện thành này trong tay. Một mặt có thể âm thầm che chở, mặt khác, mặc dù kinh tế Diệp Huyện đã kém xa so với bốn năm năm trước, nhưng cũng chưa hẳn là Côn Dương hiện nay có thể vượt qua. Cân nhắc đến sang năm phản quân có lẽ sẽ gây nên một trận kiếp nạn quy mô lớn, nếu có thể khống chế Diệp Huyện, Triệu Ngu tự nhiên sẽ có thêm phần chắc chắn.
Côn Dương, Diệp Huyện, lại thêm Lỗ Dương, ba huyện liên hợp, đến lúc đó hắn chưa chắc không có lực lượng chống cự phản quân. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phản quân được voi đòi tiên, ép buộc hắn đi làm những chuyện hắn không thể nào chấp nhận được.
Điều không ng�� tới chính là, chức Huyện lệnh Diệp Huyện đã bị bỏ trống ròng rã bốn năm, hôm nay lại đột nhiên nghênh đón một vị tân nhiệm, mà vị tân nhiệm này, vừa vặn chính là Dương Định với danh tiếng lừng lẫy Hàm Đan năm xưa.
Không thể không nói, đây đối với Triệu Ngu mà nói, quả thực không phải tin tức tốt gì.
Dù sao, điều này có nghĩa là ý đồ âm thầm khống chế Diệp Huyện của hắn, tám chín phần mười sẽ gặp trở ngại. Thậm chí, vị Huyện lệnh họ Dương mới nhậm chức này, có lẽ còn sẽ trở thành mối uy hiếp cho Hắc Hổ Trại của hắn.
Nhưng mà, việc đã đến nước này, Triệu Ngu cũng không thể tránh khỏi.
"Đợi tế bái Mao công xong, chúng ta lập tức về Côn Dương." Hắn nói với Tĩnh Nữ và Ngưu Hoành.
Ba ngày sau, tức ngày hai mươi hai tháng mười, cũng chính là ngày giỗ của Mao công.
Càng gần mùa đông, thời tiết cũng đã trở nên lạnh lẽo, nhưng Triệu Ngu và mấy người vẫn dậy thật sớm, ngồi xe ngựa ra khỏi thành, đi đến một ngọn núi nhỏ nơi an táng Mao công.
Nói là núi nhỏ, nhưng kỳ thật kia chỉ là một ngọn đồi thấp, nhưng lại rất gần huyện thành. Sau khi leo lên ngọn đồi thấp này, có thể nhìn rõ huyện thành Diệp Huyện từ xa.
Triệu Ngu đương nhiên hiểu rõ ý đồ của Mao lão phu nhân khi an táng bạn già ở đây, chính là hy vọng Mao công sau khi chết cũng có thể nhìn thấy Diệp Huyện mà ông đã nhậm chức hai mươi năm. Nhưng nói thật, Triệu Ngu cảm thấy mảnh đồi này không tốt chút nào.
Cũng không phải nói phong thủy không tốt —— hắn cũng không hiểu về những điều đó. Sở dĩ hắn cảm thấy mảnh đồi này không tốt, là vì nó quá gần huyện thành. Vạn nhất sau này phản quân tấn công Diệp Huyện, ngọn đồi này có thể vì vị trí đặc biệt mà bị phản quân chiếm cứ, dùng để giám sát động tĩnh của Diệp Huyện.
Đương nhiên, đây chỉ là một ý nghĩ của Triệu Ngu. Hắn nghĩ rằng Diệp Huyện khi đó cũng sẽ không cho phép loại chuyện này xảy ra.
Leo lên ngọn gò nhỏ này, dựa theo cách nói của người trong huyện mà đi đến trước mộ Mao công, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ bày biện cống phẩm tươm tất, châm lửa nến và hương.
Đối với Mao công, kỳ thật Triệu Ngu tiếp xúc cũng không nhiều, nhưng phải thừa nhận, Mao công quả thực đã đối xử rất tốt với gia đình hắn.
Tỉ như năm xưa khi sáng lập Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, nếu không nhờ uy vọng của Mao công, những thương nhân Diệp Huyện như Ngụy Phổ, Lữ Khuông, há lại sẽ thuận theo mà tụ tập tại huyện nha như vậy, lắng nghe Triệu Ngu hắn giảng giải đủ loại lợi ích của việc thành lập Liên Hợp Thương Hội?
Lại nói đến chuyện Trấn Nam tướng quân Chương Tĩnh lần này giúp hắn Triệu thị Lỗ Dương minh oan, nếu không phải thư ủy thác của Mao công trước khi lâm chung, Chương Tĩnh đường đường là một trong Ngũ Hổ Trần Môn, há lại sẽ vô duyên vô cớ giúp đỡ Triệu thị hắn?
"Mao công, nhờ phúc của ngài, Chương Tĩnh đã thay gia đình ta ở triều đình làm sáng tỏ tội danh..."
Tại trước mộ Mao công, Triệu Ngu thấp giọng kể về chuyện 'Chương Tĩnh giúp gia đình hắn minh oan', cảm kích Mao công đã chiếu cố gia đình hắn, sau đó liền đốt một đống tiền giấy trước mộ địa.
Đại khái vào khoảng giờ Thìn hai khắc, bỗng nhiên có thành viên Hắc Hổ chúng đang theo dõi trên núi đến bẩm báo: "Thủ lĩnh, có một nhóm người đang lên núi."
Triệu Ngu chỉ cần đoán cũng biết chắc là những người đến bái tế Mao công. Sau khi cung kính vái mấy cái trước mộ bia, hắn liền dẫn đám người từ một sườn núi khác rời đi.
Đúng như hắn dự liệu, hắn vừa rời đi, Dương Định liền dẫn gia tướng và tùy tùng của mình, cùng Mao lão phu nhân, còn có Huyện úy Diệp Huyện Cao Thuần và một đám quan viên, cùng nhau đến đỉnh núi này bái tế Mao công.
Khi nhìn thấy cống phẩm và tiền giấy còn sót lại sau khi đốt trước mộ Mao công, tất cả mọi người đều sững sờ.
Theo mọi người thấy, họ đã đủ sớm rồi, không ngờ lại có người đến sớm hơn họ để bái tế Mao công, chỉ là... Người đâu?
Lão gia tướng của Dương Định là Ngụy Đống đến gần mộ bia, ngồi xổm xuống sờ vào ngọn nến, cau mày nói: "Ngọn nến vẫn còn nóng, chắc hẳn họ chưa đi xa."
Nghe nói như thế, con trai hắn là Ngụy Trì lập tức chạy lên đỉnh núi, từ trên cao nhìn ra bốn phía. Sau một lúc lâu, hắn trở lại bên cạnh Dương Định, ôm quyền nói: "Thiếu chủ, ta nhìn thấy có một nhóm người đang vội vàng xuống núi từ sườn phía Đông Bắc, hẳn là những người này."
Dứt lời, hắn lại gần Dương Định, nhỏ giọng nói thêm: "Xem quần áo cách ăn mặc, dường như có phần giống những người đã theo dõi chúng ta mấy ngày trước."
"Ừ?" Dương Định nghe được ngớ người, lập tức ra hiệu Ngụy Trì đừng để lộ ra.
Sau khi suy nghĩ một lúc, hắn hỏi Mao lão phu nhân: "Lão phu nhân, Mao công có những bằng hữu thân thiết nhưng không tiện lộ mặt không ạ?"
Mao lão phu nhân kỳ quái liếc nhìn Dương Định một cái, cau mày nói: "Ngươi là muốn hỏi phu quân ta lúc sinh thời có kết giao với kẻ phạm pháp nào sao?"
"Ấy... xin thứ tội." Dương Định cười ngượng một tiếng, vội vàng giải thích: "Tại hạ không có ý đó, lão phu nhân xin đừng trách tội."
"..." Đại khái Mao lão phu nhân vốn dĩ không thích Dương Định, liếc nhìn hắn một cái, liền đi về phía mộ bia của phu quân mình.
Dương Định ý tứ đi đến một bên, nhìn Mao lão phu nhân cùng các quan viên huyện nha Diệp Huyện cùng nhau bái tế Mao công, trong đầu thì suy nghĩ về chuyện kỳ lạ này.
Rõ ràng đối phương cũng đến bái tế Mao công, nhưng vì sao lại vội vàng rời đi? Không muốn gặp mặt bọn họ sao? Chẳng lẽ là không tiện lộ mặt sao? Còn nữa, nhóm người kia, quả thật chính là những người đã theo dõi bọn họ mấy ngày trước đó sao?
"... Sẽ là ai chứ?" Trong đầu thoáng qua hình ảnh thiếu niên mà hắn đã gặp trong quán rượu ngày đó, Dương Định rơi vào trầm tư.
Hắn rất hối hận ngày đó đã không nhìn kỹ hơn một chút.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện riêng biệt, mong quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.