Dưới sự trấn an ôn hòa và lời giải vây của Triệu Ngu, những nạn dân vây quanh bốn phía chậm rãi tản đi.

Tuy nhiên, đa số người khi rời đi vẫn ngoái nhìn Triệu Ngu mấy lần, hiển nhiên là bởi vì biểu hiện vừa rồi của Triệu Ngu đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng họ.

Chứng kiến xung đột được ngăn chặn, Tĩnh Nữ ôm lấy trái tim vẫn đang đập thình thịch loạn xạ, kinh ngạc nhìn Triệu Ngu cách đó không xa, phải nói rằng, vừa rồi thật sự đã dọa nàng sợ hãi.

Nhìn Triệu Ngu cách đó không xa tựa hồ đang trầm tư, Tĩnh Nữ không kìm được lòng mà tiến lên mấy bước, không nhịn được muốn mở miệng tán dương.

"Thiếu..."

Nhưng mà, nàng chưa kịp mở miệng, một thân ảnh chợt xuất hiện trước mặt nàng, rồi lập tức lướt đến bên cạnh Triệu Ngu.

Người đó chính là Tào An.

Chỉ thấy Tào An vài bước đã vọt tới bên Triệu Ngu, vừa khoa trương vẫy vẫy hai tay, vừa kinh hãi nói: "Thiếu chủ, ngài thật sự quá lợi hại! Nếu không phải Thiếu chủ, hôm nay e rằng tất sẽ xảy ra đại họa..."

"..."

Nụ cười của Tĩnh Nữ cứng đờ trên mặt, nàng nhìn Tào An đang hăm hở khoa trương, thậm chí tức giận siết chặt nắm tay nhỏ.

Lúc này, Trương Quý cùng đám vệ sĩ phủ Hương Hầu cũng tiến lên mấy bước, cũng như Tào An mà tán thưởng Triệu Ngu.

Mặc kệ Triệu Ngu trước đây có tinh nghịch, không chịu quản giáo hay không, nhưng ít nhất vào giờ khắc này, đám vệ sĩ phủ Hương Hầu từ tận đáy lòng cảm thấy kinh ngạc vì biểu hiện kinh người của vị Nhị công tử này.

Phải biết, tình huống vừa rồi không thể nói là không nghiêm trọng, chớ nói chi là vệ sĩ trẻ tuổi Trịnh La hoàn toàn không cách nào khống chế cục diện, lắng xuống tranh chấp; ngay cả Trương Quý cùng các vệ sĩ phủ Hương Hầu còn lại cũng không có cách nào. Lúc ấy bọn họ đều sợ mất mật, cho rằng sắp xảy ra đại họa, sẽ xảy ra xung đột đẫm máu giữa nạn dân và người Trịnh Hương, thậm chí cả vệ sĩ phủ Hương Hầu. Thế nhưng không ngờ rằng, vị Nhị công tử Triệu Ngu bướng bỉnh ngày trước, lại nhẹ nhàng ngăn chặn xung đột này, dẹp yên mọi chuyện.

"Ôi."

Tào An đang ra sức lấy lòng Triệu Ngu, bỗng nhiên kêu thảm một tiếng. Hắn quay đầu nhìn Tĩnh Nữ đang lạnh lùng đi ngang qua mình, bất mãn nói: "Tĩnh Nữ, ngươi giẫm lên chân ta rồi!"

"Thật sao?"

Tĩnh Nữ quay đầu lại, mặt không đổi sắc nhìn Tào An nói: "Ta không chú ý, xin lỗi."

Dứt lời, nàng không còn để ý đến Tào An vẫn đang lầm bầm phàn nàn, đổi sang một bộ mặt khác, dùng ánh mắt dường như ngưỡng mộ nhìn về phía Triệu Ngu, nhẹ nhàng nói: "Thiếu chủ thông minh hơn người, lại ngăn chặn sự việc vừa rồi. Nếu phu nhân mà biết được, chắc chắn sẽ cảm thấy kiêu ngạo vì Thiếu chủ..."

"Tạm được."

Triệu Ngu cười nhạt đáp một tiếng, nhưng trong đầu vẫn không khỏi ảo tưởng cảnh Chu thị khen ngợi hắn.

Những lời tán thưởng từ người ngoài, thật ra hắn cũng không mấy quan tâm, nhưng những lời khen ngợi từ mẫu thân thì hắn vẫn rất để ý.

À, đúng rồi, còn có Lỗ Dương Hương Hầu nữa.

Thấy Triệu Ngu thần sắc bình tĩnh, Tĩnh Nữ không chút dấu vết ngăn Tào An đang định chen lên phía trước, mở to đôi mắt sáng ngời nói: "Đâu chỉ 'tạm được', quả thực là phi thường lợi hại, cho dù giờ phút này, lòng nô vẫn còn kinh sợ mà đập thình thịch đây."

Nói xong, nàng đáng yêu lè lưỡi.

『 Động tác này, cũng chỉ có những tiểu nữ hài ở lứa tuổi này làm mới trông đáng yêu thôi... 』

Nhìn bộ dáng đáng yêu của Tĩnh Nữ, Triệu Ngu thầm nghĩ trong lòng, rồi cười nhẹ trấn an nàng: "Không có gì đáng sợ cả."

Ở bên cạnh, Trương Quý thấy Triệu Ngu từ đầu đến cuối đều giữ thần sắc tự nhiên, hắn không nhịn được hỏi: "Nhị công tử, đây hết thảy chẳng lẽ đều nằm trong dự liệu của ngài sao?"

"Đại khái là vậy."

Triệu Ngu gật đầu, rồi giải thích với Trương Quý cùng đám vệ sĩ vẫn còn vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Đám nạn dân vây quanh nơi đây ban nãy, có khoảng một hai trăm người, nhưng người hưởng ứng Đinh Lỗ lại chỉ vỏn vẹn hai mươi người, hơn nữa đều là những kẻ sau đó mới tiến đến gần. Điều này đã nói lên Đinh Lỗ không hề được lòng người, đa số nạn dân đều biết hắn ngày thường trộm cắp, dùng mánh khóe, không muốn ra mặt vì hắn. Nhưng họ lại sợ bị ức hiếp quá đáng, cho nên vô thức ôm nhóm lấy nhau để tìm hơi ấm, điều này mới khiến toàn bộ sự việc có đôi phần căng thẳng... Nhưng bỏ qua tầng này, họ cũng không hề muốn làm chỗ dựa cho Đinh Lỗ, nhất là sau khi bên ta đưa ra lời cá cược kia."

"Lời cá cược?" Tĩnh Nữ không hiểu hỏi: "Lời cá cược đó thì sao?"

Triệu Ngu xoa xoa tóc Tĩnh Nữ, cười nhẹ giải thích: "Rõ ràng mọi người đều làm công việc như nhau tại một công trường, nhưng một kẻ ngày thường trộm cắp, dùng mánh khóe, bỗng nhiên có cơ hội nhận được hai phần lương thực. Nếu là ngươi, trong lòng ngươi có thoải mái không?"

"Chắc chắn sẽ không thoải mái." Tĩnh Nữ nghiêng đầu suy nghĩ, rồi chợt tươi cười nói: "Nô hiểu rồi, Thiếu chủ thật thông minh."

Mà ở bên cạnh, Trương Quý, Trịnh La cùng đám vệ sĩ phủ Hương Hầu, giờ phút này cũng lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ.

Trương Quý cười nói: "Ha ha, cho dù đổi lại là ti chức, trong lòng ti chức cũng không thoải mái, nhất định phải báo cáo Đinh Lỗ kia... Chậc chậc, chiêu này thật cao tay!"

"Chỉ là chút kế ly gián nhỏ thôi."

Triệu Ngu thuận miệng nói một câu, rồi chợt ngẩng đầu nhìn về phía bên phải. Chỉ thấy ở phía bên phải, Trịnh La đang dẫn Trịnh Nhạc, chàng trai trẻ tuổi của Trịnh Hương, đi về phía này. Nhìn bộ dạng cúi đầu của Trịnh Nhạc, chắc hẳn đã bị Trịnh La răn dạy.

"Nhị công tử..."

Vài bước đi đến trước mặt Triệu Ngu, Trịnh La chắp tay hành lễ, với vẻ mặt đầy xấu hổ cùng cảm kích nói: "Ti chức ngu xuẩn, suýt nữa gây ra đại họa. May mà hôm nay có Nhị công tử ở đây, mới tránh được một sự c��..."

Công bằng mà nói, Trịnh La vốn không hề phạm sai lầm lớn, cử động sai lầm duy nhất có thể kể đến chính là rút kiếm uy hiếp hơn hai mươi tên nạn dân kia của Đinh Lỗ rút lui. Nhưng nói thật điều này cũng có thể hiểu được, bởi vì Trịnh La lúc ấy muốn nhanh chóng lắng xuống sự cố, tránh cho mọi chuyện càng lúc càng lớn. Chỉ trách hắn còn quá trẻ tuổi, ứng phó loại chuyện này còn chưa có kinh nghiệm.

Cân nhắc đến điểm này, Triệu Ngu tự nhiên sẽ không trách cứ Trịnh La. So với đó, chàng trai trẻ tuổi Trịnh Nhạc của Trịnh Hương đứng bên cạnh Trịnh La, mới khiến Triệu Ngu cảm thấy có chút không biết phân nặng nhẹ —— ý hắn ở đây không phải Trịnh La một cước đạp ngã Đinh Lỗ, mà là chỉ việc khi Đinh Lỗ đang kích động nạn dân, Trịnh Nhạc này lại ngu xuẩn đổ thêm dầu vào lửa, mặc dù những gì hắn nói cũng đúng là tình hình thực tế.

"Mời Nhị công tử giáng tội."

Dưới sự ép buộc của Trịnh La, Trịnh Nhạc kia cúi đầu nói với Triệu Ngu.

Nhìn bộ dạng ngoài mặt phục tùng nhưng trong lòng không phục của hắn, Triệu Ngu thật ra lười nói thêm gì với hắn. Dù sao Trịnh Nhạc này chỉ là tộc huynh đệ của Trịnh La, lại cũng không phải vệ sĩ trong phủ Hương Hầu của hắn.

Thế là, Triệu Ngu chỉ nhẹ nhàng nói vài câu, yêu cầu Trịnh Nhạc kia sau này không được tự tiện gây chuyện nữa, rồi lập tức cho Trịnh Nhạc kia rời đi.

Nhưng có mấy lời cho dù hắn không nói, thì vẫn sẽ có người nói.

Quả đúng là vậy, nhìn bóng lưng Trịnh Nhạc kia rời đi, Trương Quý nghiêm mặt nói với Trịnh La: "Trịnh La, cái tộc đệ này của ngươi, ngươi phải dành thời gian mà dạy dỗ cho tốt. Hôm nay nếu không phải có Nhị công tử ở đây, e rằng ngươi cũng bất lực lắng xuống sự cố."

Trịnh La ngượng ngùng gật đầu, nói: "Việc này, ta sẽ bẩm báo sự thật với Hương Hầu, mời Hương Hầu giáng tội. Sau này, ta sẽ trông chừng Trịnh Nhạc cùng mấy tên kia, tránh cho bọn họ lại gây chuyện."

Thấy Trịnh La nhận lỗi, Trương Quý cũng không nói thêm gì, quay đầu nói với Triệu Ngu: "Nhị công tử, liên quan đến Đinh Lỗ kia... Cứ thế bỏ qua sao?"

Không thể không nói, trước đó Trương Quý sẽ không cùng Triệu Ngu thảo luận chuyện này. Nhưng chuyện vừa rồi xảy ra đã khiến hắn hiểu rằng, vị Nhị công tử bên cạnh mình có trí tuệ và đảm phách hơn người, điều này mới khiến hắn thay đổi suy nghĩ.

Sau khi Trương Quý hỏi xong, ngoại trừ Trịnh La không dám đưa ra ý kiến về chuyện này, mấy tên vệ sĩ phủ Hương Hầu còn lại đều tỏ vẻ oán giận, muốn bẩm báo Lỗ Dương Hương Hầu, truy cứu chuyện này.

Thấy thế, Triệu Ngu nhíu mày nói: "Bên ta vừa hứa hẹn sẽ không truy cứu việc Đinh Lỗ kia lười biếng trước đó, chẳng lẽ các ngươi muốn ta thất hứa sao?"

Các vệ sĩ nhìn nhau, trong đó có người nhỏ giọng nói: "Chúng ta không dám để Nhị công tử thất hứa, chỉ là Đinh Lỗ kia thực sự đáng ghét, dám kích động nạn dân gây sự. Coi như bắt hắn ra mà giết gà dọa khỉ, cảnh cáo đám nạn dân kia, cũng không có gì quá đáng."

"Không thể!"

Triệu Ngu lắc đầu nói: "Như chúng ta đều thấy rõ, nạn dân đối với chúng ta còn thiếu sự tín nhiệm. Nếu lại mang Đinh Lỗ ra mà giết gà dọa khỉ, tất nhiên sẽ một lần nữa dẫn phát sự cố... Trên thực tế, việc không xử phạt Đinh Lỗ kia, không quan trọng đến đại cục. Nếu như sau này h���n không thay đổi thói cũ, tiếp tục lười biếng dùng mánh khóe, sớm muộn gì cũng có cơ hội bắt được hắn. Cớ gì phải nóng lòng nhất thời, vì xử phạt hắn mà hủy đi phần tín nhiệm duy nhất của nạn dân dành cho chúng ta?"

"Cũng phải."

Đứng đầu là Trương Quý, các vệ sĩ khẽ gật đầu, hiển nhiên đã bị Triệu Ngu thuyết phục.

Vậy mà lúc này, Tào An lại không nhịn được chen miệng nói: "Thiếu chủ nói rất đúng, có điều Đinh Lỗ kia e rằng cũng sẽ đề phòng chúng ta. Nếu như hắn vì để tránh bị chúng ta truy cứu, sau này không còn dám lười biếng nữa, vậy phải làm sao?"

Nghe nói như thế, Triệu Ngu thần sắc cổ quái nhìn hắn một cái, mỉm cười lắc đầu, vỗ tay nói: "Được rồi, mấy người các ngươi về vị trí của mình đi."

"Vâng!"

Các vệ sĩ phủ Hương Hầu chắp tay hành lễ, mang theo vài phần ý cười rồi rời đi.

Nhìn những tên vệ sĩ đó nhìn mình mà cười, Tào An nhíu mày hỏi Trương Quý: "Ngươi... Các ngươi cười cái gì?"

Trương Quý vốn đã không hợp với Tào An, nghe vậy thì khẽ cười một tiếng, không thèm để ý mà bỏ qua câu hỏi của Tào An. Ngược lại là Tĩnh Nữ đang đứng cạnh Triệu Ngu liếc nhìn Tào An một cái, mang theo vài phần khinh thị mà nhỏ giọng nói một câu: "Ngu dốt."

Tào An ngẩn người ra, rồi chợt như nghĩ thông suốt điều gì đó, vỗ mạnh một cái vào đầu mình.

Đúng là ngu dốt!

Nếu như Đinh Lỗ kia sau này không còn dám lười biếng, trở nên trung thực, chẳng phải chuyện đó đã được giải quyết rồi sao? Cớ gì phải vì thuần túy phục một tên nạn dân không quan trọng mà tự tiện gây chuyện?

Nhớ lại ánh mắt cổ quái của Triệu Ngu khi nhìn mình vừa rồi, Tào An trong lòng tức giận, giận bản thân vốn dĩ lanh lợi như vậy, sao vừa rồi lại có thể ngu dốt đến thế, đến mức để lại ấn tượng xấu cho vị tiểu chủ nhân bị mất trí nhớ.

Ngẩng đầu nhìn thấy Triệu Ngu đã mang theo Trương Quý và Tĩnh Nữ dần đi xa, hắn vội vàng đuổi theo.

Có lẽ là bởi vì vừa rồi Triệu Ngu đã dùng thủ đoạn bình thản để dẹp yên mọi chuyện, khi Triệu Ngu giờ phút này một lần nữa tuần tra toàn bộ công trường, những nạn dân kia đều dùng ánh mắt ngạc nhiên, tò mò nhìn hắn. Trong đó không thiếu người suy đoán thân phận chính xác của Triệu Ngu.

Nhưng nói tóm lại, những nạn dân này đối với Triệu Ngu vẫn là ánh mắt hiền lành, thậm chí có người còn thiện ý gật đầu với hắn.

Mặc dù theo Tào An, đây là cử động vô cùng vô lễ, nhưng Triệu Ngu cũng không để tâm. Hắn cảm thấy, đây chẳng qua là hành vi vô thức không biết phải làm sao của những nạn dân này khi ánh mắt họ tiếp xúc với hắn mà thôi.

Hiểu rõ điểm này xong, Triệu Ngu cũng gật đầu đáp lại những nạn dân gật đầu với hắn. Quả nhiên, đối phương lập tức sững sờ, đứng tại chỗ không biết phải làm sao, cho đến khi nhìn Triệu Ngu cùng vài người rời đi.

Bỗng nhiên, Triệu Ngu đột nhiên dừng bước, khiến Tĩnh Nữ đi sau hắn nửa bước suýt nữa đụng vai vào người Triệu Ngu.

"Thiếu chủ, có chuyện gì sao?" Tĩnh Nữ không hiểu hỏi.

Triệu Ngu không trả lời, chỉ là thần sắc có chút phức tạp nhìn về phía xa.

Chỉ thấy ở phía xa, có một phụ nhân đang dùng vải địu một đứa trẻ sơ sinh ở trước ngực, đang dẫn theo một đứa trẻ khác khoảng năm sáu tuổi, cố hết sức vác chiếc giỏ tre đầy đất, chậm rãi đi về phía họ...

『... Thì ra nàng ở đây ư? 』

Trong ánh mắt đầy kinh ngạc của Trương Quý, Triệu Ngu kéo tay T��nh Nữ, để nhường đường cho vị phụ nhân kia.

Vị phụ nhân kia tự nhiên cũng chú ý tới Triệu Ngu, nhưng nàng tựa hồ không nhận ra hắn. Sau khi nói một tiếng cảm ơn, nàng cúi đầu lẳng lặng đi ngang qua Triệu Ngu.

Mà Triệu Ngu cũng lẳng lặng nhìn vị phụ nhân này, nhìn nàng cố hết sức vác chiếc giỏ đất, đi ngang qua bên cạnh họ.

『 Mẹ con ba người bình yên vô sự, thật tốt quá. 』

Trong ánh mắt khó hiểu của Trương Quý, Tào An, Tĩnh Nữ, Triệu Ngu như trút được gánh nặng mà nhẹ nhàng thở ra.

*** Bản dịch này là một phần tâm huyết của truyen.free, xin độc giả tôn trọng.