Vừa nếm trái cấm, đã biết vị ngon ngất ngây.

Khi tiếng thở dốc phấn khích cuối cùng của Tĩnh Nữ dần lắng xuống, một tia sáng yếu ớt xuyên qua lớp giấy cửa sổ, khiến căn phòng cũng dần có đôi chút ánh sáng mờ ảo.

Trời... Sáng rồi sao?

Hai ánh mắt nhìn nhau, đều ngơ ngẩn như chìm trong mộng.

Sau khoảnh khắc nhìn nhau, cả hai bất giác mỉm cười. Duy chỉ có khác biệt là Triệu Ngu cười "ha ha" đầy sảng khoái, còn Tĩnh Nữ thì "khì khì" cười khẽ.

Da thịt vẫn kề sát, thân thể vẫn còn hơi nóng hổi, nhưng thứ dục vọng cuồng nhiệt muốn chiếm hữu đối phương kia đã dần tan biến.

Ài... Có lẽ là đã thật sự mệt mỏi rồi.

"Hù."

Khẽ thở ra một hơi, Triệu Ngu điều chỉnh tư thế, nằm ngửa trên giường.

Tĩnh Nữ cựa quậy, dịch chuyển cơ thể nóng hổi phối hợp. Chợt, nàng cũng điều chỉnh tư thế ngủ, tìm một vị trí thật thoải mái, gối lên cánh tay Thiếu chủ mà nằm nghiêng. Đôi mắt đẹp của nàng khẽ cong thành vành trăng khuyết hạnh phúc, đầy ắp yêu chiều ngắm nhìn gương mặt người bên cạnh.

Ngay từ đầu, nàng đã là người của chàng, và giờ đây, nàng cuối cùng đã thực sự trở thành người của chàng.

Tâm hồn Tĩnh Nữ ngập tràn, bị sự mãn nguyện và hân hoan không sao kể xiết kia lấp đầy — đó có lẽ chính là hạnh phúc, có lẽ chính là viên mãn.

Mặc dù cơ thể đã rất mỏi mệt, thậm chí có chỗ còn âm ỉ đau nhức, nh��ng sự ngọt ngào trong lòng lại thôi thúc Tĩnh Nữ muốn trêu chọc người bên cạnh.

Nàng đưa tay ra khỏi chăn, dùng đầu ngón tay khẽ cọ lên hai gò má chàng.

"Đừng quấy, nhột."

"Hì hì..."

Vài lần khuyên bảo không được, Triệu Ngu đành phải nắm lấy tay Tĩnh Nữ. Nhưng nào ngờ Tĩnh Nữ không hề có ý nhận lỗi, dù bàn tay phải bị Triệu Ngu giữ trong chăn, nàng vẫn dùng đầu ngón tay khẽ cọ lòng bàn tay chàng, khiến lòng bàn tay Triệu Ngu nhột nhạt, trong lòng cũng có chút rộn ràng.

"Đã bảo đừng quấy rồi, sao lại không nghe lời?"

"Hì hì..."

Nhìn Tĩnh Nữ cười trêu, chợt nàng cắn môi, vô tình để lộ vài phần mị thái của thiếu nữ. Triệu Ngu vừa bực vừa buồn cười, liền đan mười ngón tay mình vào tay Tĩnh Nữ.

Lúc này Tĩnh Nữ mới chịu an tĩnh, thâm tình nhìn ngắm Thiếu chủ của mình. Gương mặt nàng, nơi hồng hào chưa rút hết, tràn ngập ngọt ngào và thỏa mãn.

"Như vậy thật tốt..."

Nàng hài lòng thầm nghĩ.

Thực ra nàng cũng rất mệt mỏi, nhưng lại không muốn nhắm mắt nghỉ ngơi, sợ rằng đêm qua những phút giây cuồng nhiệt của hai người chỉ là một giấc mộng — trên thực tế, nàng cũng không dám chắc những gì đã trải qua là thật hay là cảnh mộng.

Có lẽ vì nhận thấy vẻ mệt mỏi của Tĩnh Nữ, cũng có thể là do suy bụng ta ra bụng người, Triệu Ngu khẽ nói: "Nhân lúc trời chưa sáng hẳn, ngủ thêm chút đi..."

"Vâng."

Tĩnh Nữ đáp lời, chợt mang theo vài phần bất an hỏi: "Thiếu chủ thì sao?"

"Ta à? Ta đương nhiên cũng muốn ngủ một lát, ta cũng buồn ngủ, đêm qua mệt mỏi quá..."

"Thiếu chủ..." Tĩnh Nữ ngượng ngùng cằn nhằn một câu.

Xét cho cùng, ngủ một mình vẫn thoải mái hơn. Như lúc này trên giường, hai người ôm nhau ngủ, mười ngón đan xen, tư thế này kỳ thực không hề có lợi cho giấc ngủ. Thế nhưng, thiếu nam thiếu nữ lại cứ thích kiểu đó, như lúc này Triệu Ngu đang siết chặt tay Tĩnh Nữ.

Nàng không hề cảm thấy tư thế ngủ lúc này có gì khó chịu, lòng tràn đầy ngọt ngào, chẳng mấy chốc đã ngủ say. Từ khóe miệng hơi lấm tấm mồ hôi của nàng, truyền ra từng tiếng ngáy rất nhỏ.

Ngược lại là Triệu Ngu, mặc dù cũng thấy rã rời, nhưng nhất thời lại không ngủ được.

Một là vai bị Tĩnh Nữ gối lên, nhất thời có chút không thích ứng; hai là tay phải chàng cùng tay trái Tĩnh Nữ đan chặt vào nhau. Nếu không phải lo lắng làm Tĩnh Nữ đang ngủ say thức giấc, chàng thực sự rất muốn lén rút tay ra — không liên quan đến tình cảm, chỉ là thật sự có chút khó chịu.

Về phần nguyên nhân thứ ba, có lẽ chính là sau khi tỉnh táo lại, chàng bỗng nhiên thấy có chút hối hận.

Sự hối hận này, dĩ nhiên không phải hối hận đã phá thân Tĩnh Nữ. Dù sao hai người họ tuy không có lời thề ước, nhưng lại có phụ mẫu chi mệnh, huống hồ cả hai đều có tình cảm với nhau, đi đến bước này chẳng qua là nước chảy thành sông. Triệu Ngu hối hận là có chút hối hận vì đã quá vội vàng.

Mặc dù danh phận của Tĩnh Nữ là thiếp thất của chàng, nhưng Triệu Ngu không cảm thấy với tình cảnh hiện tại của mình, sau này có còn đi tìm chính thất hay không. Huống hồ, chàng cũng không bận tâm đến cái gọi là danh phận thê thất hay thiếp thất. Nếu Tĩnh Nữ đã là người của chàng, vậy chàng đương nhiên phải trao cho nàng l�� nghĩa vốn có.

Và cái lễ nghĩa này, chính là hôn sự.

Chuyện hôn sự này không cần phải làm quá lớn, khiến ai ai cũng biết, dù chỉ có hai người họ thì cũng không quan trọng. Nhưng tối thiểu phải có.

Để Tĩnh Nữ khoác áo cưới, sau đó chàng và nàng cùng quỳ trước linh vị của cha mẹ đôi bên, cầu cáo đến người thân dưới cửu tuyền chuyện này. Cái trình tự vốn có này phải được thực hiện, sao có thể qua loa như đêm qua?

"Thấy sắc mà mờ mắt rồi sao..."

Triệu Ngu khẽ thở dài một tiếng.

Tuy nhiên, chuyện đã đến nước này, nghĩ những điều đó hiển nhiên là muộn rồi. Việc duy nhất chàng có thể làm là chờ Tĩnh Nữ tỉnh dậy, rồi bàn bạc với nàng xem có nên bù đắp một hôn sự gì đó không — ít nhất đừng để Tĩnh Nữ cảm thấy tủi thân.

Suy nghĩ miên man, Triệu Ngu cũng không chịu được nữa, những bối rối trong đầu vụt qua, thôi thúc chàng chìm vào giấc ngủ.

Trong khoảnh khắc nửa tỉnh nửa mê, chàng mơ hồ nghe thấy có người gọi: "Ui."

Dường như là tiếng Ngưu Hoành kêu đau.

Sau đó, mọi thứ lại trở nên tĩnh lặng.

Đến khi Triệu Ngu mở mắt lần nữa, chàng thấy Tĩnh Nữ đã mặc quần áo chỉnh tề, đang ghé trên giường, chống cằm bằng hai tay, không chớp mắt nhìn chàng.

Bốn mắt giao nhau, bầu không khí trong phòng hơi có chút ngượng ngùng.

"Chào buổi sáng, Tĩnh Nữ." Triệu Ngu lên tiếng chào, ý muốn xua tan sự xấu hổ này.

"Thiếu chủ cũng chào buổi sáng."

Tĩnh Nữ đỏ mặt nhỏ giọng đáp lại, chợt như thường lệ nói: "Để ta hầu hạ Thiếu chủ thay quần áo."

Triệu Ngu cũng không từ chối, để Tĩnh Nữ giúp đỡ mặc y phục.

Lúc này, chàng chợt chú ý, dưới chiếc chăn xốc xếch, trên tấm chăn trắng tinh, có những vết đỏ sẫm lấm tấm.

Chàng vô thức liếc nhìn Tĩnh Nữ, thấy nàng lập tức đỏ bừng mặt, xấu hổ đến mức vội vã lao vào giường, giả vờ sắp xếp chăn màn, trong miệng nói với vẻ gấp gáp: "Thiếu chủ, người... người ra ngoài rửa mặt trước đi, ta... ta dọn dẹp một chút..."

Nhìn gương mặt Tĩnh Nữ đỏ đến mức tưởng chừng muốn nhỏ máu, Triệu Ngu rất thức thời giả vờ như không biết gì, gật đầu rồi bước ra ngoài.

Bước ra gian ngoài, từ cái chum nước đặt cạnh phòng, Triệu Ngu múc một gáo nước, dùng tay thấm nước lau mặt một cái, chợt lại múc thêm một muỗng, uống vào súc miệng.

Đúng lúc này, chàng chợt nghe thấy có người dùng giọng thấp cố gắng kiềm chế gọi mình: "A Hổ, A Hổ."

"Ưm?"

Triệu Ngu quay đầu nhìn lên, chợt thấy Ngưu Hoành cùng hai tên Hắc Hổ chúng đang đứng bên hàng rào tre trong sân, vẫy gọi chàng.

Thế là chàng liền đi về phía Ngưu Hoành.

Đi chưa được mấy bước, chàng chợt thấy một vật trên mặt đất, bèn nhặt lên.

Đó là một vỏ kiếm. Nếu Triệu Ngu không nhầm, đây chính là vỏ của thanh kiếm mà Tĩnh Nữ luôn mang theo bên mình.

Vô thức quay đầu nhìn lướt qua gian đông phòng, chàng lúc này mới chú ý tới, gian phòng mà chàng và Tĩnh Nữ ở phía đông, lớp giấy dán trên cửa sổ không hiểu sao đã rách một lỗ lớn. Nhớ rõ đêm qua còn lành lặn...

Nhìn vỏ kiếm trong tay, nhìn khung cửa sổ thủng lỗ, rồi lại nhìn Ngưu Hoành đang cẩn thận từng li từng tí chào hỏi chàng từ đằng xa, Triệu Ngu chợt nhớ lại sau rạng sáng hôm nay, khi chàng đang ngủ, chàng mơ hồ nghe thấy Ngưu Hoành phát ra một tiếng "ui" đau đớn...

Không cần đoán cũng biết, chắc chắn là Ngưu Hoành thấy chàng và Tĩnh Nữ mãi không dậy, bèn lén lút đi đến bên ngoài đông phòng, muốn thăm dò vào trong. Kết quả lại bị Tĩnh Nữ phát giác động tĩnh, ném vỏ kiếm đuổi Ngưu Hoành cùng mấy người kia đi.

Vừa dở khóc dở cười, chàng khẽ lắc đầu, sải bước đi về phía Ngưu Hoành.

Thật ra Ngưu Hoành cũng chẳng có việc gì gấp gáp. Sau khi gọi Triệu Ngu, hắn liền đứng sau hàng rào tre, hướng về phía Triệu Ngu cười "hắc hắc hắc" đầy vẻ tinh quái.

Triệu Ngu cũng nhìn Ngưu Hoành cười thầm, bởi vì trên trán Ngưu Hoành có một cục u sưng.

Lúc này, từ con hẻm bên ngoài phố có mấy người hàng xóm đi qua, ai nấy đều nhìn Triệu Ngu và Ngưu Hoành bằng ánh mắt kỳ quái rồi vội vã rời đi.

Ho khan một tiếng, Triệu Ngu vội vàng mở cửa sân, mời Ngưu Hoành cùng mấy người vào, tránh để mấy người kia đứng ngoài sân, càng thêm nghi ngờ.

Có thể thấy, Ngưu Hoành cùng mấy người kia chắc chắn đã trải qua chuyện gì đó, bởi vì khi họ bước vào sân, ai nấy đều vô cùng cẩn trọng, mắt thỉnh thoảng liếc nhìn về phía nhà chính. Thậm chí, Ngưu Hoành còn thấp giọng hỏi chàng: "A Hổ, A Tĩnh đâu? Dậy chưa?"

"Dậy rồi."

Triệu Ngu gật đầu, chợt hiếu kỳ hỏi Ngưu Hoành: "Ngưu đại ca, tối qua huynh ngủ ở đây sao?"

Ngưu Hoành rất tự nhiên đáp: "Không ngủ, canh gác ở con hẻm gần đây cả đêm."

Triệu Ngu sững sờ, ngạc nhiên hỏi: "Canh gác cả đêm? Sao huynh không về Bạch Ký khách sạn?"

Ngưu Hoành hiển nhiên nói: "Ta làm sao yên tâm để hai người các ngươi ở ngoài một mình?"

Nghe câu nói chất phác và chân thành này, Triệu Ngu trong lòng quả thực cảm động. Sau khi cảm động, chàng cũng không khỏi trêu chọc sự thật thà của Ngưu Hoành.

Chàng không cảm thấy mình và Tĩnh Nữ ở đây một mình sẽ có nguy hiểm gì, dù sao cũng không ai biết chính xác thân phận của họ.

Huống hồ, hơn nửa Côn Dương Huyện đều nằm dưới sự kiểm soát của Hắc Hổ chúng. Dù cho trong huyện nha có những bổ đầu không hợp với họ như Thạch Nguyên có bắt họ đi chăng nữa, thì Trần Tài, Mã Hoằng, Trương Phụng cùng mấy đầu mục khác cũng nhất định sẽ lập tức nhận được tin, giải cứu họ ra.

Nhưng những lời này, chàng cũng không giải thích với Ngưu Hoành.

Chàng chỉ cần nhớ rằng, Ngưu đại ca này thật sự coi chàng và Tĩnh Nữ như đệ đệ, muội muội là đủ rồi.

Nghĩ đến đây, Triệu Ngu lúc này cười nói: "Ngưu đại ca vất vả rồi. Ngưu đại ca vào phòng nghỉ một lát đi. Chút nữa ta và A Tĩnh ra phố, sẽ nấu vài món huynh chưa từng nếm qua, lại làm chút rượu..."

"Món chưa từng nếm qua?"

Ngưu Hoành đầy hứng thú nuốt nước miếng cái ực, lập tức đồng ý.

Dẫn Ngưu Hoành cùng mấy người vào nhà chính, vừa lúc Tĩnh Nữ từ đông phòng bước ra.

Vừa nhìn thấy Tĩnh Nữ, hai tên Hắc Hổ chúng đã quay đầu chạy biến ra ngoài. Còn Ngưu Hoành thì vô thức tựa lưng dán vào ván cửa. Lúc này, trong đầu hắn lập tức hiện lên cảnh Tĩnh Nữ quấn chăn, tay cầm kiếm sắc đứng bên cửa sổ, vẻ mặt đầy xấu hổ.

Hồi tưởng lại ánh mắt vừa xấu hổ vừa tức giận của Tĩnh Nữ lúc ấy, Ngưu Hoành liền không tự giác rụt cổ lại.

Cô muội tử này của hắn, chính là người đã từng giết người... Khi nàng lạnh mặt xuống thì quá đỗi đáng sợ.

"A Tĩnh, chào buổi sáng."

Hắn với vẻ mặt chất phác, ngượng ngùng vẫy tay chào Tĩnh Nữ.

"Ngưu đại ca chào buổi sáng."

Tĩnh Nữ vô cùng bình tĩnh, chào hỏi Ngưu Hoành y như mọi khi, cứ như không có chuyện gì từng xảy ra. Cho đến khi Triệu Ngu tiện tay đưa chiếc vỏ kiếm kia cho nàng, nàng mới đột nhiên đỏ bừng mặt, vội vàng giấu vỏ kiếm ra sau lưng.

Triệu Ngu kể chuyện Ngưu Hoành cho Tĩnh Nữ nghe. Biết Ngưu Hoành cùng mấy người tối qua không ngủ, canh gác họ cả đêm ở gần đây, Tĩnh Nữ cũng rất giật mình, dù sao lúc này đang là mùa đông khắc nghiệt.

Nghĩ đến đây, nàng lập tức nói lời xin lỗi: "Xin lỗi, Ngưu đại ca."

"Không sao đâu." Ngưu Hoành xua tay nói: "Thân thể ta tráng kiện, chịu được. Nhưng mà..."

Hắn liếc nhìn Tĩnh Nữ, ngượng ngùng nói: "A Tĩnh lần sau đừng dọa người như vậy nữa nhé..."

Tĩnh Nữ khẽ gắt một tiếng, mang theo vài phần tức giận nói: "Cũng xin Ngưu đại ca lần sau đừng có thăm dò nữa..."

"Hắc hắc."

Thấy Triệu Ngu ngạc nhiên nhìn lại, Ngưu Hoành gãi gãi đầu cười gượng hai tiếng.

Được rồi, lúc đó hắn đúng là muốn xem thử hai đứa đệ đệ muội muội này rốt cuộc đang làm gì, có phải giống như hắn nghĩ không. Thế là hắn rón rén đi đến bên ngoài đông phòng, muốn thăm dò vào trong, kết quả...

Hiển nhiên quá trình hơi mạo hiểm chút, nhưng ngược lại cũng không tệ. Ít nhất trong cả sơn trại, hắn là người biết chuyện này sớm nhất.

Cái tên Quách Đạt kia còn chưa biết đâu!

Nhìn Ngưu Hoành gãi đầu cười ngây ngô, Triệu Ngu liếc mắt trắng dã rồi lắc đầu.

Bàn về dũng mãnh, trong toàn bộ Hắc Hổ chúng, vị Ngưu Hoành đại ca này là dũng mãnh nhất. Ngay cả Trần Mạch e rằng cũng phải dùng phương thức mưu lợi mới có thể đánh bại hắn. Nhưng ngày thường thì, vị Ngưu Hoành đại ca này lại như thiếu mất sợi gân, đây cũng là lý do Triệu Ngu không dám sắp xếp hắn vào các chức vị quan trọng như Trần Mạch.

Để Ngưu Hoành cùng mấy người kia nghỉ ngơi trong phòng, Triệu Ngu dẫn Tĩnh Nữ ra phố.

Ý định ban đầu của chàng là không muốn dẫn Tĩnh Nữ theo, dù sao... phải không?

Nhưng Tĩnh Nữ lại khăng khăng muốn đi cùng Triệu Ngu.

Sự thật chứng minh, mặc dù Tĩnh Nữ luôn miệng nói không có gì đáng ngại, nhưng khi đi trên đường, nàng quả thực có chút khác thường, thỉnh thoảng còn lộ ra vẻ khó chịu.

Với tính cách ngoài mềm trong cứng của Tĩnh Nữ, nếu nàng lộ vẻ khó chịu, có thể thấy nàng đã có chút đau đớn, chỉ là không nói ra thôi.

Thấy vậy, Triệu Ngu chẳng những chậm lại bước chân, còn chủ động đưa tay ra.

Nhìn những người qua lại trên phố, Tĩnh Nữ hơi chút do dự, nhưng cuối cùng, nàng vẫn nắm lấy tay Triệu Ngu, mười ngón đan chặt.

Giẫm trên lớp tuyết đọng trên đường, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ chậm rãi bước đi. Những người qua lại không ít lần kinh ngạc nhìn họ.

Thật đúng lúc, huyện úy Côn Dương Huyện là Mã Cái dẫn theo một đội lính từ đằng xa tiến đến.

"Thiếu chủ..."

Tĩnh Nữ có chút bối rối.

Dù sao nàng và Triệu Ngu lúc này đều không mang mặt nạ.

"Đừng hoảng." Triệu Ngu nắm chặt tay Tĩnh Nữ, khẽ nói: "Không ai biết chúng ta là ai đâu."

Lúc này Tĩnh Nữ mới yên tâm đôi chút.

Quả nhiên, Mã Cái cũng không hề nhận ra Triệu Ngu và Tĩnh Nữ.

Trong mắt Mã Cái, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ chỉ là một đôi vợ chồng trẻ mới cưới mà thôi. Tuy nhiên, phải nói là đôi tiểu phu thê này thật gan lớn, dám nắm tay nhau giữa chốn đông người.

"Lòng người nay đâu còn như xưa..."

Mã huyện úy cười mà cảm thán.

Sau đó, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ cũng lần lượt gặp được Thạch Nguyên, Trần Quý, Dương Cảm và các bổ đầu huyện nha khác.

Có kinh nghiệm từ trước, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ tự nhiên không còn bối rối. Ngược lại, họ còn gật đầu ra hiệu với đám bổ đầu và nha dịch kia.

Cũng giống như Mã Cái, mấy vị bổ đầu huyện nha này đương nhiên cũng không nhận ra Triệu Ngu, chỉ kinh ngạc trước sự bạo dạn của đôi "tiểu phu thê" này.

Thấy đôi tiểu phu thê kia gật đầu chào mình, Thạch Nguyên rất cao hứng, cũng gật đầu đáp lại.

Có lẽ chú ý tới nụ cười trên gương mặt Triệu Ngu và Tĩnh Nữ, hắn cảm khái nói với Trần Quý và Dương Cảm: "Thật là nụ cười không tồi... Có lẽ đây chính là lý do ta muốn ở lại Côn Dương. Ta tuyệt đối sẽ không cho phép Hắc Hổ tặc hoành hành tại Côn Dương!"

Trần Quý cũng trịnh trọng gật đầu, chợt cùng Thạch Nguyên, Dương Cảm và đám nha dịch cùng nhau đi xa.

"Ha ha..."

Tĩnh Nữ bỗng nhiên bật cười.

"Sao vậy?" Triệu Ngu hiếu kỳ hỏi.

"Cảm giác rất kỳ lạ..."

Tĩnh Nữ ngẩng đầu nhìn lướt qua bầu trời, chợt lại nhìn quanh bốn phía, rồi nhỏ giọng nói với Triệu Ngu: "Mặc dù trên đường có rất nhiều người qua lại, nhưng họ lại không biết thân phận của chúng ta, thật giống như... trên con đường này chỉ có Thiếu chủ và ta vậy..."

Triệu Ngu ngẩn người, chợt lập tức hiểu ra.

Đúng vậy, so với những người qua lại trên đường, chỉ có chàng và Tĩnh Nữ là "không hợp", bởi vì hai người họ trong truyền thuyết đã là người chết đi, không mấy ai biết họ còn sống, lại có gan đứng từ nơi bí mật để dò xét cảm giác ở chốn công khai.

Đây là chuyện đáng để vui mừng sao?

Chưa chắc!

Nhưng cái tình cảnh khó nói, không thể giải thích rõ ràng này, có lẽ cũng đã chạm vào tình cảm Triệu Ngu và Tĩnh Nữ dành cho nhau.

Thật ra, bầu không khí lúc này giữa hai người quả thực rất thích hợp để nói về chuyện đêm qua — chính xác hơn là những điều Triệu Ngu đã suy tính sáng nay. Nhưng tiếc rằng trên đường người qua lại không ít, quả thực không phải nơi thích hợp để trò chuyện.

Đi tới chợ, mua chút rau quả, mua chút rượu thịt, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ trở về nhà.

Trong lúc chuẩn bị nướng thịt, uống rượu, Triệu Ngu cuối cùng cũng nói chuyện này với Tĩnh Nữ.

"Bù đắp hôn sự?" Sau khi nghe Triệu Ngu nói, Tĩnh Nữ kinh ngạc vô cùng.

"Ừm."

Triệu Ngu và Tĩnh Nữ cùng ngồi bên ngưỡng cửa phòng bếp, cùng nhau rửa rau củ. Chàng nói: "Đêm qua... Ừm, ta cũng có chút xúc động. Sau đó nghĩ lại, ta cảm thấy đối xử với nàng như vậy quá thiệt thòi cho nàng..."

Nghe đến hai chữ "xúc động", Tĩnh Nữ bỗng nở nụ cười, mang theo vài phần ngượng ngùng và kiêu hãnh.

Dù sao trong mắt nàng, từ này chính là lời khen ngợi tuyệt vời nhất dành cho nàng.

Thế nhưng, khi nghe đến hai chữ "thiệt thòi", nàng lập tức lắc đầu nói: "Thiếu chủ, Tĩnh Nữ một chút cũng không cảm thấy thiệt thòi. Tĩnh Nữ là người của Thiếu chủ, đây là ý của phu nhân, cũng là nguyện vọng của Tĩnh Nữ. Đêm qua... ta đã rất mãn nguyện rồi."

Dừng một chút, nàng đỏ mặt nói: "Không đúng, không đúng, là... Có thể trở thành nữ nhân của Thiếu chủ, Tĩnh Nữ đã rất mãn nguyện rồi."

Nàng hơi không dám nhìn thẳng vào ánh mắt Triệu Ngu.

Triệu Ngu đương nhiên không đoán được suy nghĩ trong lòng Tĩnh Nữ, bèn khó hiểu hỏi: "Nàng không muốn mặc áo cưới sao?"

"Áo cưới?"

Tĩnh Nữ sửng sốt một chút. Đôi mắt vốn vì động tình mà trở nên nhu hòa khó hiểu, lúc này mới một lần nữa tập trung tiêu điểm.

Nửa ngày sau, nàng cắn môi lắc đầu nói: "Thiếu chủ, Tĩnh Nữ là thiếp thất của Thiếu chủ. Dựa theo quy củ thế tục, nạp thiếp thì không làm hôn lễ..."

"Mặc kệ những cái đó. Ta chỉ hỏi nàng, nàng có muốn không?"

"Ta..." Tĩnh Nữ muốn nói lại thôi.

"Muốn sao?" Triệu Ngu liếc mắt một cái đã nhận ra Tĩnh Nữ thực sự rất động lòng.

Quả nhiên, sau một hồi lâu do dự, Tĩnh Nữ cuối cùng cũng khẽ gật đầu, yếu ớt lên tiếng: "... Vâng."

"Vậy chẳng phải tốt rồi sao?" Triệu Ngu cười, chợt nghiêm mặt nói: "Tình cảnh hiện tại, chúng ta không thể công khai xử lý, nhưng riêng tư thì vẫn có thể..."

"Chỉ có Thiếu chủ và ta thôi sao?" Tĩnh Nữ đột nhiên hỏi.

"Ưm?" Triệu Ngu ngẩn người, khó hiểu nhìn về phía Tĩnh Nữ: "Nàng hy vọng như vậy sao?"

"... Vâng."

Tĩnh Nữ gật đầu nói: "Chỉ có Thiếu chủ và ta, không mời bất cứ ai khác..."

Nói rồi, nàng liếc nhìn Triệu Ngu, sau một chút do dự lại nói: "Ngưu Hoành đại ca thì có thể... Ta không biết huynh ấy tối qua đã canh gác cả đêm ở con hẻm gần đây, sáng nay đối với huynh ấy... quả thật có chút quá đáng. Còn lại những người khác..."

Nàng muốn nói lại thôi.

Triệu Ngu khẽ gật đầu.

Không thể không nói, Tĩnh Nữ từ trước đến nay vẫn có mâu thuẫn trong lòng về thân phận 'sơn tặc' của Hắc Hổ Trại. Nhìn chung toàn bộ Hắc Hổ Trại, những người có quan hệ khá tốt với Tĩnh Nữ, e rằng cũng chỉ có Ngưu Hoành, Quách Đạt, Trần Mạch, Chu Vượng, Từ Phấn, cùng huynh đệ Đặng Bách, Đặng Tùng và tiểu Ninh Nương.

Có lẽ nàng cũng còn chưa thực sự chấp nhận thân phận Hắc Hổ chúng, chẳng qua chỉ là vì nể mặt Triệu Ngu; không giống Triệu Ngu, bất kể có phải vì mục đích lung lạc hay không, chàng và đám đầu mục lớn nhỏ của Hắc Hổ chúng đều có quan hệ không tệ, duy chỉ đối với Lưu Hắc Mục là ôm chặt cảnh giác lớn hơn.

"Tốt, vậy thì ch�� có nàng và ta. Khách mời, cứ mời Ngưu Hoành đại ca..."

"Vâng!"

Mặc dù đã thương lượng ra kết quả, nhưng tiếc rằng hôn sự này không thể cử hành ngay lập tức. Dù sao Tĩnh Nữ cần thời gian tự tay may áo cưới — đây là tục lệ thế gian.

Bởi vì đây là bí mật của hai người, cả hai đều không tiết lộ, cho dù là vị khách mời duy nhất là Ngưu Hoành, cũng tạm thời bị hai người giấu kín.

Dù sao, Triệu Ngu cũng không muốn chuyện này bị mọi người biết.

Chàng không hề nghi ngờ, chỉ cần chàng để lộ ra, Hắc Hổ Trại chắc chắn sẽ tổ chức rầm rộ, ít nhất Quách Đạt tuyệt đối sẽ làm vậy.

Và như thế, tất yếu sẽ ảnh hưởng đến Côn Dương Huyện, điều này bất lợi cho Triệu Ngu và Tĩnh Nữ trong việc giấu kín thân phận.

Sau khi dùng xong bữa trưa, Ngưu Hoành ăn uống no nê, nghênh ngang chuẩn bị rời đi.

Triệu Ngu hỏi hắn: "Ngưu Hoành đại ca, đêm nay huynh không định lại canh gác ở con hẻm gần đây nữa chứ? Huynh không có chỗ ở gần đây sao?"

"Không có." Ngưu Hoành rất thẳng thắn đáp.

Triệu Ngu nghe vậy liền tức điên.

Muốn nói Ngưu Hoành khờ dại thì có khi hắn lại rất lanh lợi, muốn nói hắn lanh lợi thì hắn lại thật sự khờ!

Nếu đổi lại Quách Đạt, Trần Tài, Mã Hoằng và những người khác, e rằng đã sớm mua lại căn nhà dân sát vách rồi.

"..."

Triệu Ngu không nói gì, lắc đầu, quay sang nhìn Tĩnh Nữ.

Tĩnh Nữ đương nhiên đoán được ý nghĩ của Triệu Ngu, đành bất đắc dĩ nói: "Ngưu Hoành đại ca nếu không ngại, huynh cứ ở lại tây phòng đi."

"Được thôi."

Ngưu Hoành thuận miệng đồng ý.

Có Ngưu Hoành ở bên, Triệu Ngu không cần đến những Hắc Hổ chúng còn lại, liền đuổi họ về phía Trần Tài.

Nhưng không thể không nói, có Ngưu Hoành ở đó, cặp vợ chồng son muốn làm một số chuyện thì không thể không cẩn thận từng li từng tí.

Chẳng hạn như đêm đó, hai người ăn tủy biết vị đã dọn một bàn thức ăn, nhưng chỉ ăn vài miếng qua loa rồi ăn ý rời ghế, cùng nhau vào đông phòng.

Chợt, Ngưu Hoành đang một mình uống rượu dùng bữa trong nhà chính, liền nghe thấy tiếng thở dốc cố ý đè nén của Tĩnh Nữ truyền ra từ đông phòng.

Đũa trong tay d��ng lại, Ngưu Hoành nghiêng đầu nhìn lướt qua đông phòng.

"A, rượu này món ăn cũng không tệ, ta mang sang tây phòng từ từ thưởng thức..."

Hắn hắng giọng kêu một tiếng, cắn chén rượu, hai bàn tay to bưng bốn năm bát thức ăn, vững vàng đứng dậy, đi về phía tây phòng.

Lúc này, trong đông phòng, trên giường, Triệu Ngu và Tĩnh Nữ đang ôm nhau trong chăn, nhìn nhau.

"Tiếp tục chứ?"

"Vâng!"

Chợt, tiếng thở dốc cố nén lại vang lên trong đông phòng. Còn ở tây phòng, Ngưu Hoành thì cởi trần cánh tay, vô tư vô lự uống rượu dùng bữa, ăn như gió cuốn.

Cuộc sống ngày qua ngày trôi đi, thoắt cái đã đến năm sau.

Và năm này, định trước sẽ là một năm đầy biến động.

Truyện dịch này được biên soạn riêng cho độc giả tại truyen.free.