Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 33 : Trịnh hương trưởng kinh ngạc

Lỗ Dương Hương Hầu và Lỗ Dương huyện lệnh Lưu Trực đến, bởi lẽ Trịnh La đã phái người báo tin.

Một nạn dân tên Đinh Lỗ lại dám xúi giục những người khác chống đối vệ sĩ phủ Hương Hầu, thậm chí suýt chút nữa đã thành công. Điều này khiến Lỗ Dương Hương Hầu và Lỗ Dương huyện lệnh Lưu Trực có chút kinh sợ, may mà Triệu Ngu kịp thời xuất hiện, hóa giải nguy cơ.

Vì đã sớm nhận được tin tức, Triệu Ngu dẫn theo Trương Quý, Tào An, Tĩnh Nữ, Trịnh La và những người khác, ra ngoài Trịnh Hương nghênh đón Lỗ Dương Hương Hầu và Huyện lệnh Lưu Trực.

Khi hai vị xuống xe ngựa, Triệu Ngu dẫn người tiến lên cung nghênh: "Lưu công, phụ thân."

"Ha ha, lần này may mắn có Nhị công tử ở đây rồi..."

Lưu công, tức là Lưu Trực, có lẽ là người ở đây xem trọng Triệu Ngu nhất, dù sao phụ thân Triệu Ngu là Lỗ Dương Hương Hầu, sẽ không thể hiện rõ sự coi trọng và yêu thương đối với nhi tử ra bên ngoài.

"Lưu công nói quá lời, tiểu tử không dám nhận." Triệu Ngu chắp tay xá.

Đợi y nói xong, Lỗ Dương Hương Hầu mới lên tiếng hỏi: "Hô nhi, con đến đây làm gì?"

Xét thấy Lưu Trực và Lỗ Dương Hương Hầu đều đã biết y có trí tuệ vượt xa người cùng tuổi, Triệu Ngu không giấu giếm hai vị, nói rõ chi tiết: "Hài nhi muốn vì phụ thân, vì Lỗ Dương Huyện, vì nạn dân trong cảnh nội mà cống hiến một chút sức lực."

"Hừ!"

Lỗ Dương Hương Hầu khẽ hừ một tiếng, nhưng không nói thêm gì.

Bên cạnh, Lưu Trực vỗ tay cười nói: "Vậy thì quá tốt... Nhưng Nhị công tử hôm nay đã khôi phục sức khỏe rồi sao?"

"Ưm?"

Triệu Ngu nghe vậy có chút khó hiểu, hỏi: "Không biết Lưu công ám chỉ điều gì?"

"À?" Lưu Trực liếc nhìn Lỗ Dương Hương Hầu, có chút hoang mang nói: "Mấy ngày trước đây, Hương Hầu từng nói với ta rằng, Nhị công tử thân thể không khỏe, không thể đến huyện thành tham gia hội nghị..."

"..."

Triệu Ngu im lặng nhìn thoáng qua Lỗ Dương Hương Hầu.

Giờ phút này, y vô cùng tán đồng với mẫu thân Chu thị, vị phụ thân Lỗ Dương Hương Hầu này đôi khi quả thật ngây thơ như một đứa trẻ.

Ban đầu rõ ràng dự định dẫn y đến huyện thành tham dự buổi thương nghị về việc phát lương cứu tế, kết quả vì Chu thị trêu chọc, người phụ thân này liền giận cá chém thớt, từ chối cho y tham dự công việc tiếp theo, ý đồ một mình giải quyết việc cứu tế nạn dân...

Chẳng phải quá mất mặt sao? Lại còn mong muốn có địa vị cao hơn con trai mình trong lòng thê tử...

Con là con của người mà!

Trước mặt thê tử lại tranh sủng với con trai mình, chẳng lẽ không thấy rất mất mặt sao?

Âm thầm trợn trắng mắt, Triệu Ngu thấy Lỗ Dương Hương Hầu nói với Lưu Trực: "À, hóa ra Lưu công nói đến chuyện này, kỳ thực cũng không có gì to tát, chỉ là khoảng thời gian trước khi đến các huyện Nhữ Thủy có chút mệt mỏi, nghỉ ngơi mấy ngày liền khỏi... Tóm lại, tiểu tử đã hồi phục rồi."

"Nga..."

Với nhãn lực của Lưu Trực, tự nhiên y nhận ra hai cha con trước mặt dường như có chút mâu thuẫn nhỏ, nhưng đây là việc nhà của người ta, y cũng không muốn nhúng tay can thiệp, nghe vậy liền thuận theo Triệu Ngu cười nói: "Ha ha, vậy thì quá tốt rồi."

Vừa nói, y dường như nhìn thấy gì đó, cười mà rằng: "Trịnh hương trưởng đến rồi."

Triệu Ngu quay đầu nhìn thoáng qua, liền thấy Trịnh hương trưởng đang đi cùng mấy thanh niên trai tráng về phía này, hiển nhiên là cũng đã biết tin.

Trịnh hương trưởng, người trong thôn thường gọi là hương lão, tên Trịnh Tường, nghe nói năm nay đã ngoài sáu mươi tuổi, là một lão nhân đức cao vọng trọng tại địa phương.

Một lúc trước, sau khi chuyện của Vương Trực xảy ra, vị Trịnh hương trưởng này đã từng gặp Triệu Ngu, hai bên trò chuyện vài câu, nhưng không có nhiều nội dung.

Tóm lại, vị Trịnh hương trưởng này kỳ thực cũng bất mãn Vương Trực, nhưng y lại rất không hài lòng việc Triệu Ngu "tấn công" Vương Trực, khiến Vương Trực mang theo nỗi phẫn uất rời đi. Y cảm thấy Triệu Ngu làm việc chưa đủ coi trọng đại cục, nhưng xét Triệu Ngu còn chưa đến mười tuổi, lại là thứ tử của Lỗ Dương Hương Hầu, vị Trịnh hương trưởng này cũng không tiện nói thêm gì, thế là không trò chuyện sâu với Triệu Ngu.

"Con đang làm gì?"

Đợi Lưu Trực tiến lên nói chuyện với Trịnh Tường Trịnh hương trưởng, Lỗ Dương Hương Hầu lại hỏi nhi tử.

"Mấy ngày nay, hài nhi mấy lần thấy phụ thân hồi phủ vẻ mặt ủ rũ, hình như bị các vấn đề về điểm phát lương gây khó khăn, vì vậy hài nhi muốn xem liệu có thể giúp được gì không, tiện thể ra phủ hít thở không khí..."

"Câu cuối cùng kia mới là ý thật của con phải không?" Lỗ Dương Hương Hầu khẽ hừ một tiếng nói: "Nhưng lần này con ngăn chặn nạn dân bạo động thì làm cũng không tệ."

"Đừng vội khen hài nhi... Thực ra, hài nhi cũng gặp rắc rối, hài nhi đã giáo huấn Vương Trực một trận, khiến hắn tức giận bỏ đi."

"Vương Trực?... Cái gì?"

Lỗ Dương Hương Hầu ngẩn người, chợt trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc.

Lúc này, Triệu Ngu chú ý thấy Lưu Trực và Trịnh hương trưởng đang đi về phía này, bèn chép miệng nói với Lỗ Dương Hương Hầu: "Chốc nữa hài nhi sẽ giải thích với phụ thân."

Lỗ Dương Hương Hầu nhíu mày, nhưng không lập tức truy vấn.

Lúc này, Lưu Trực và Trịnh hương trưởng cũng đã quay lại, hiển nhiên Lưu Trực đã biết được sự việc vừa xảy ra từ miệng Trịnh hương trưởng. Y khẽ nhíu mày nhìn Triệu Ngu vài lần, chợt khẽ cười nói: "Hương Hầu, Nhị công tử, Trịnh hương trưởng đã chuẩn bị trà nước chu đáo trong thôn rồi, không bằng chúng ta vào thôn rồi bàn bạc tiếp."

"Được."

Lỗ Dương Hương Hầu nhìn thoáng qua con mình, khẽ gật đầu nói.

Một lát sau, đoàn người được Trịnh hương trưởng mời vào trong thôn, đi đến nhà y.

Đợi mọi người ngồi xuống trong chính đường nhà Trịnh hương trưởng, có cô gái trẻ trong thôn dâng trà nước, sau đó cúi người rời đi.

Lúc này, Lưu Trực mới cân nhắc từ ngữ, hỏi Triệu Ngu: "Nhị công tử, ta nghe Trịnh hương trưởng nói, Nhị công tử và Vương Trực kia đã xảy ra một chút... không thoải mái sao?"

Bên cạnh, trong mắt vị Trịnh hương trưởng kia hiện lên vài phần ngoài ý muốn.

Xét một cách bình tĩnh, dù Triệu Ngu là thứ tử của Lỗ Dương Hương Hầu, nhưng vì tuổi tác còn nhỏ, y cũng không quá để tâm đến Triệu Ngu. Mặc dù y có chút bất mãn việc Triệu Ngu và Vương Trực kia xảy ra xung đột, nhưng y không trực tiếp bày tỏ sự bất mãn với Triệu Ngu. Lúc đó y chỉ nghĩ báo cho Lưu huyện lệnh và Lỗ Dương Hương Hầu, đặc biệt là Lỗ Dương Hương Hầu.

Dù sao cũng là thứ tử của Lỗ Dương Hương Hầu gây họa mà.

Thế nhưng điều khiến y không ngờ tới là, Triệu Ngu, đứa trẻ chưa đầy mười tuổi này, lại được Lưu huyện lệnh mời ngồi, mà Lỗ Dương Hương Hầu đối với việc này cũng không bày tỏ bất cứ ý kiến nào. Quả thật, Lưu huyện lệnh có thể là do lễ nghĩa, nể mặt Lỗ Dương Hương Hầu mà mời Triệu Ngu ngồi, nhưng theo cấp bậc lễ nghĩa, Lỗ Dương Hương Hầu cũng nên thay nhi tử từ tạ mới phải.

Đứa trẻ mười tuổi, làm gì có tư cách ngồi trước mặt người lớn chứ?

Nhưng điều khiến Trịnh hương trưởng khó hiểu là, Lưu Trực, Lưu huyện lệnh, lại nói chuyện với Triệu Ngu với giọng điệu dường như đã cố ý cân nhắc từ ngữ, rõ ràng tiểu tử kia đã gây họa...

"Đúng vậy."

Dưới ánh mắt kinh ngạc, ngoài ý muốn của Trịnh hương trưởng, Triệu Ngu thẳng thắn thừa nhận: "Còn về nguyên do, trước tiên cứ để Trịnh La kể lại những gì đã xảy ra lúc bấy giờ đi... Trịnh La."

"Vâng."

Trịnh La, vệ sĩ phủ Hương Hầu đi theo Triệu Ngu vào phòng, nghe vậy liền tiến đến giữa phòng, kể lại rành mạch việc Vương Trực nhục mạ nạn dân và những chuyện tiếp theo, cũng không hề thêm mắm thêm muối.

Sau khi nghe Trịnh La kể xong, Lưu Trực và Lỗ Dương Hương Hầu rơi vào trầm mặc.

Thực ra, Vương Trực này, hai vị đã từng gặp một lần từ mấy ngày trước, dù sao chính Lưu Trực đã sắp xếp Vương Trực đến Trịnh Hương này.

Còn nhớ lúc gặp mặt, Lưu Trực kỳ thực đã đoán được Vương Trực này muốn gây chuyện, nhưng không còn cách nào. Vương Trực này là người của phủ Nhữ Dương Hầu, Nhữ Dương Hầu phái người này đến giúp đỡ Lỗ Dương Huyện của y, đại biểu cho thiện ý của Nhữ Dương Hầu đối với Lỗ Dương — đương nhiên, thiện ý này có thể là dựa trên việc không muốn nạn dân Lỗ Dương tràn vào Nhữ Dương, gây tổn thất lợi ích cho phủ hầu của họ.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Vương Trực tóm lại cũng đại diện cho thiện ý của Nhữ Dương Hầu, Lưu Trực và Lỗ Dương Hương Hầu đương nhiên không thể từ chối y.

Sau một lúc trầm mặc, Lưu Trực quay đầu nói với Lỗ Dương Hương Hầu: "Lưu mỗ cho rằng, chuyện hôm nay không phải lỗi của Nhị công tử, trái lại, Nhị công tử đã ngăn chặn một tai họa ngầm lớn hơn, nhưng về phía Nhữ Dương Hầu, chúng ta cũng cần có lời giải thích."

"Ừm."

Lỗ Dương Hương Hầu khẽ gật đầu.

Giống như Lưu huyện lệnh, y cũng không có ý trách tội nhi tử Triệu Ngu. Có thể ban đầu y có chút kinh sợ, nhưng sau khi nghe Trịnh La kể lại, y cảm thấy phán đoán của nhi tử mới là chính xác — đương nhiên, mặc dù trong phán đoán chính xác này cũng có một vài vấn đề.

Chẳng hạn như, việc hất cháo nóng lên mặt Vương Trực.

Hành động này rõ ràng mang tính chất nhục nhã, chi bằng trực tiếp sai ngư��i đuổi Vương Trực đi còn hơn.

Mặc dù Lỗ Dương Hương Hầu cũng đoán được ban đầu con mình có lẽ đã cân nhắc đến thân phận của đối phương mà kiềm chế, chưa lập tức xé rách mặt. Nhưng xét về kết quả, chi bằng ngay từ đầu đã xé rách mặt với Vương Trực kia, trực tiếp đuổi y đi.

Nghĩ rồi, Lỗ Dương Hương Hầu quay đầu nói với vệ trưởng Trương Thuần đang ngồi đối diện: "Trương Thuần, phái người đến phủ Nhữ Dương Hầu một chuyến, bày tỏ chút áy náy từ phía ta. Nếu Nhữ Dương Hầu thông cảm được thì đương nhiên là tốt nhất, nếu không... đến lúc đó hẵng nói."

"Vâng!"

Trương Thuần gật đầu, lập tức đứng dậy ra khỏi phòng, sắp xếp người đi.

Chợt, trong phòng rơi vào một khoảng lặng ngắn ngủi. Lưu Trực nâng tách trà lên nhấp nước trà, còn Lỗ Dương Hương Hầu vuốt râu như đang suy tư, cũng không rõ y có phải đang nghĩ cách đối đáp với Nhữ Dương Hầu hay không. Cả hai đều không có ý định mở miệng chỉ trích Triệu Ngu.

Thấy cảnh này, Trịnh hương trưởng cảm thấy vô cùng khó tin.

Y thừa nhận, cách làm của Triệu Ngu kỳ thực không hề sai, ít nhất là từ góc độ phẩm đức. Nhưng... hai vị này vậy mà một câu trách cứ cũng không có ư? Ít nhất cũng phải chỉ trích vài câu chứ?

Nhất là Lỗ Dương Hương Hầu, con của người phạm sai lầm, dù từ phẩm đức mà nói không phải là chuyện sai, nhưng người làm phụ thân ít ra cũng nên chỉ trích vài câu chứ?

Y không biết rằng, dù y quả thật coi Triệu Ngu là trẻ con, nhưng trong mắt Lưu Trực và Lỗ Dương Hương Hầu, Triệu Ngu thật sự có trí tuệ vượt xa bạn bè đồng trang lứa, thậm chí hơn cả người trưởng thành. Đừng nói Lỗ Dương Hương Hầu, ngay cả Lưu Trực cũng tin rằng trước khi hành động như vậy, Triệu Ngu đã cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại.

"Thế là xong rồi ư?"

Mọi người ở đây đều cảm thấy có chút ngoài ý muốn. Sau khi bất ngờ, những người như Trương Quý, Tào An, Tĩnh Nữ đều thầm may mắn từ đáy lòng vì Triệu Ngu không bị quở trách.

Chỉ riêng Triệu Ngu không cảm thấy ngoài ý muốn. Lý do rất đơn giản, bởi vì bất kể là Lưu Trực hay Lỗ Dương Hương Hầu, cả hai đều là người hiểu chuyện. Điều y từng lo ngại trong lòng trước đây không phải là sợ bị hai vị này, đặc biệt là phụ thân y, Lỗ Dương Hương Hầu, răn dạy, mà y thuần túy chỉ e ngại thế lực đằng sau Vương Trực, sợ phủ Lỗ Dương Hương Hầu của y không gánh nổi mà thôi.

Nhưng dù sao thì cũng tốt, thần sắc của phụ thân vô cùng trấn định, mặc dù phụ thân y vốn là người không để lộ hỉ nộ ra ngoài, người ngoài rất khó đoán được điều gì từ thần sắc của y...

"Trước cứ gác lại chuyện này đã."

Y thầm nói một câu, rồi bỗng nhiên mở miệng: "Lưu công, phụ thân, nếu hai vị không định lập tức quở trách tiểu tử, thì liên quan đến vấn đề quản lý điểm phát lương bên Trịnh Hương này, tiểu tử muốn đưa ra vài đề nghị. Tiểu tử cảm thấy, việc quản lý nạn dân tại các điểm phát lương của Trịnh Hương đang tồn tại vấn đề rất lớn..."

"Sao?"

Trịnh hương trưởng giật mình nhìn Triệu Ngu.

Tiểu tử phạm lỗi này, vậy mà lại bình thản đến thế, còn chuẩn bị đưa ra kiến nghị gì nữa? Lúc này lẽ nào không nên im lặng không lên tiếng, mong trốn thoát khỏi sự chỉ trích của hai vị kia ư?

Thế nhưng, điều vượt ngoài dự kiến của Trịnh hương trưởng là, Lưu huyện lệnh không hề coi là chuyện đáng bàn, thậm chí trên mặt y còn lộ vẻ vui mừng.

"Mời Nhị công tử chỉ giáo."

Độc quyền dịch thuật và đăng tải tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free