(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 359 : Nội ứng ngoại hợp
"Phù phù ——"
Khi Thạch Nguyên rút tay cùng thanh lợi kiếm về, Từ Bảo loạng choạng ngã vật xuống đất.
"Tướng, tướng quân?"
Sáu bảy tên hộ vệ bên cạnh Từ Bảo đều kinh ngạc đến ngây người, trợn mắt há hốc mồm nhìn chằm chằm một "quân tốt" trong doanh lại đâm ngã Đại tướng Từ Bảo của bọn họ.
Đột nhiên, một người trong số đó kịp phản ứng, chỉ vào Thạch Nguyên tức giận quát: "Giết hắn! Hắn là gian tế của giặc Khăn Đen!"
Lời vừa dứt, liền có ba bốn tên hộ vệ của Từ Bảo giận dữ nhào về phía Thạch Nguyên, tư thế đó phảng phất như có thù giết cha với Thạch Nguyên vậy.
Mà hai ba tên hộ vệ còn lại, thì vội vàng đỡ Từ Bảo đang ngã trên mặt đất ngồi dậy, liên tục kêu lên: "Tướng quân? Tướng quân!"
Từ Bảo đáng thương bị Thạch Nguyên đâm mấy kiếm, tạng phủ bên trong ngực bụng đều bị lưỡi dao khuấy nát bươm, giờ phút này miệng hắn há hốc, máu tươi trào ra đầy khoang miệng, làm sao còn có thể nói chuyện được.
Hắn chỉ kịp dùng ánh mắt đầy hận ý nhìn một cái Thạch Nguyên đã trốn xa mấy trượng, chợt liền ngoẹo đầu, tắt thở.
Thấy vậy, mấy tên hộ vệ bên cạnh Từ Bảo càng thêm phẫn nộ, chỉ vào Thạch Nguyên đang giao thủ với mấy tên hộ vệ khác cách đó không xa, nghiêm nghị quát: "Giết hắn! Mau giết hắn!"
Cùng lúc đó, Thạch Nguyên không muốn dây dưa với mấy tên hộ vệ đang vồ tới, hắn vừa lui vừa hô lớn: "Từ Bảo đã chết! Từ Bảo đã chết!"
"Ồ?"
Đúng lúc này, Trần Mạch đang chém giết cách đó không xa, kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Thạch Nguyên, khó hiểu nhìn thấy trận tuyến do mấy trăm tên phản quân tạo thành kia không hiểu sao lại xuất hiện hỗn loạn.
"Là quỷ kế dụ chúng ta liều lĩnh sao? Hay là..."
Trong lòng Trần Mạch lóe lên vẻ hoài nghi, nhưng mắt thấy trận tuyến phản quân đằng xa quả thực đã rối loạn, hắn liền nhanh chóng đưa ra quyết định: "Chớ dây dưa với những tán binh này, xông qua, đánh tan lũ phản quân đó!"
Lệnh vừa ban ra, hắn liền xông lên đi đầu, dẫn dắt mấy trăm tên Hắc Hổ Tặc xông đến chỗ Thạch Nguyên và đồng bọn cùng hàng trăm hàng ngàn tên phản quân gần đó.
Cùng lúc đó, Thạch Nguyên đã bị vây hãm sâu.
Cũng may hắn đã sớm chuẩn bị, bởi vì khi mấy tên hộ vệ của Từ Bảo nhận được mệnh lệnh đánh giết hắn, Thạch Nguyên liền cố ý chạy về phía Trần Quý cùng hai mươi tên huyện tốt kia.
Trần Quý và mấy người kia cũng không để Thạch Nguyên thất vọng, hô to "Vì tướng quân báo thù", dẫn đầu vây quanh Thạch Nguyên, nhìn thì hung thần ác sát muốn vây hãm Thạch Nguyên vào giữa, nhưng kỳ thực lại là ngăn cản những phản quân sĩ tốt còn lại ở bên ngoài.
"Giết hắn!"
"Là quân báo thù!"
Hai mươi tên huyện tốt, cộng thêm một Trần Quý, kẻ này đâm một kiếm, người kia đâm một mâu, nhưng lại không đồng thời tiến công, thậm chí, mỗi lần công kích bọn họ đều hô lớn một tiếng khẩu hiệu, mịt mờ nhắc nhở Thạch Nguyên.
Kết quả là, các phản quân ở bên cạnh liền thấy một mãnh sĩ có thể "lấy một địch hai mươi", nhìn thấy tên mãnh sĩ này vừa hô lớn "Từ Bảo đã chết", vừa một mình đẩy lùi hai mươi mấy đồng đội của bọn họ liên tiếp.
Đáng tiếc, phản quân cũng không phải kẻ ngu, rất nhanh liền có người nhìn ra sơ hở: Nếu tên "mãnh sĩ" kia có thể độc đấu hai mươi mấy tên sĩ tốt, thì làm sao hai mươi mấy tên sĩ tốt kia lại không chết một ai?
Thậm chí, ngay cả bị thương cũng không có, như vậy thì quá đáng!
Lúc này liền có người kịp phản ứng, chỉ vào Trần Quý cùng hai mươi tên huyện tốt kia, la lớn: "Bọn chúng là cùng một bọn với tên gian tế kia!"
"Bị nhìn thấu rồi sao?"
Thấy bị người nhìn thấu, Trần Quý cũng là kẻ trơ tráo, cười ha ha một tiếng, lập tức nhắc nhở hai mươi tên huyện tốt dưới trướng quay người đối ngoại, cùng Thạch Nguyên tạo thành một vòng tròn trận.
"Quả nhiên..."
"Đây đều là gian tế của giặc Khăn Đen!"
"Giết bọn chúng!"
Nhận ra mình bị lừa gạt, các phản quân sĩ tốt trong lòng giận dữ, liền phát động tấn công mạnh vào Thạch Nguyên, Trần Quý và đồng bọn.
Trong chốc lát, Thạch Nguyên và đồng bọn lâm vào hiểm cảnh trùng trùng.
"Ngăn lại! Ngăn lại!"
Một kiếm bổ lui một phản quân sĩ tốt đang xông tới, Trần Quý la lớn: "Hắc Hổ Tặc! Hắc Hổ Tặc! Còn không mau tới sao?!"
Trần Mạch ở đằng xa nghe thấy Trần Quý hô to, trong lòng không khỏi sững sờ.
Phải biết, cho dù là phản quân hay Lục Lâm Tặc, về cơ bản đều gọi bọn họ là "giặc Khăn Đen", "quân Khăn Đen", còn việc gọi họ là "Hắc Hổ Tặc", thì có thể nói là đã hiểu rất rõ về họ...
Mà hiện tại đã hiểu rõ về bọn họ, lại "du đãng" ở gần đây, thì chỉ có một nhóm người, tức Thạch Nguyên và Trần Quý.
"Thì ra là bọn họ... Chẳng lẽ bọn họ thật sự đã giết Từ Bảo?"
Trong mắt Trần Mạch lóe lên vài phần kinh ngạc, đồng thời hắn gấp giọng quát: "Phía trước có người của chúng ta, bọn họ đã diệt trừ Đại tướng phản quân Từ Bảo, thừa cơ xông qua!"
Nghe nói như thế, đám Hắc Hổ Tặc phía sau hắn liền càng xông mạnh hơn, rất nhanh đã lao đến trận tuyến do hàng trăm hàng ngàn tên phản quân sĩ tốt kia tạo thành.
Vốn dĩ, Từ Bảo không tiếc phái ra mấy trăm tên sĩ tốt chịu chết để thừa cơ xây dựng trận tuyến này, chính là vì ngăn chặn thế công của Hắc Hổ Tặc ở đây, nhưng lại vì Thạch Nguyên và đồng bọn gây rối mà thất bại trong gang tấc.
Dưới đòn đả kích nặng nề khi chủ tướng chiến tử và mất đi sự chỉ huy, trận tuyến do hàng trăm hàng ngàn tên phản quân sĩ tốt tạo thành này đã trong nháy mắt bị Hắc Hổ Tặc đánh tan —— chính xác hơn là, khi hộ vệ của Từ Bảo hạ lệnh cho các sĩ tốt đánh giết Thạch Nguyên, trận tuyến này đã loạn, trong đó có gần một phần ba binh lính nghe được mệnh lệnh, chạy về phía Thạch Nguyên, Trần Quý và đồng bọn, còn hai phần ba còn lại thì đứng tại chỗ không biết làm gì, cho đến khi bị Hắc Hổ Tặc một mẻ đánh tan.
"Giặc Khăn Đen!"
"Giặc Khăn Đen giết tới!"
"Từ Bảo đã chết! Từ Bảo đã chết!"
"Tướng quân các ngươi đã chết, các ngươi còn không mau đầu hàng sao?!"
Trong chốc lát, cảnh tượng trở nên hỗn loạn dị thường, tuyệt đại đa số phản quân sĩ tốt đều chân tay luống cuống, như cha mẹ chết, trơ mắt nhìn Hắc Hổ Tặc quy mô đồ sát đồng đội của bọn họ.
Trong lúc hỗn loạn, không biết ai hô một câu "Mau đào mạng", hàng trăm hàng ngàn tên phản quân sĩ tốt lại quay lưng chạy trốn, duy chỉ có những hộ vệ của Từ Bảo và rải rác mười mấy tên phản quân sĩ tốt vẫn đang ra sức tiến công Thạch Nguyên và đồng bọn, phảng phất như đánh cược tính mạng cũng muốn kéo theo tên gian tế này xuống địa ngục.
Nhưng đáng tiếc là, những người này rất nhanh liền bị đám Hắc Hổ Tặc chen chúc kéo tới giết sạch sành sanh, trước khi chết bọn họ đều không thể đánh giết Thạch Nguyên, chỉ giết chết bốn tên huyện tốt.
"Người một nhà, người một nhà."
Thấy một Hắc Hổ Tặc một kiếm chém chết một tên phản quân sĩ tốt, rồi quay đầu nhìn mình, Trần Quý vội vàng hô lớn: "Ta chính là bổ đầu huyện nha Trần Quý..."
"Ta biết." Tên Hắc Hổ Tặc kia vẻ mặt bất thiện nhìn chằm chằm Trần Quý, cắt ngang lời y rồi hừ lạnh nói: "Nghe ngươi gọi chúng ta là "Hắc Hổ Tặc", ta liền đoán ra rồi."
"Ấy... Gọi quen miệng thôi, thật xin lỗi, thật xin lỗi."
Thấy mấy tên Hắc Hổ Tặc gần đó đều vẻ mặt bất thiện nhìn mình, Trần Quý như đang nịnh nọt cười ngượng ngùng hai tiếng, không để lại dấu vết mà lùi ra sau một bước.
Hắn đương nhiên biết, những Hắc Hổ Tặc này đều tự xưng là "Hắc Hổ chúng", hắn dùng "Tặc" để gọi bọn họ, đương nhiên là mạo phạm đối với đám người này.
"Tiếp tục truy kích!"
Ở đằng xa, Trần Mạch hạ lệnh truy kích tàn binh bại tướng của phản quân, chợt, hắn đi về phía Thạch Nguyên, Trần Quý và đồng bọn.
Sau khi đến chỗ Thạch Nguyên và Trần Quý, Trần Mạch trên mặt lộ ra vẻ hiểu rõ.
Không đợi hắn mở miệng, Vương Khánh máu me khắp người dẫn theo một đám Hắc Hổ Tặc hùng hổ chạy vội tới, khi nhìn thấy Trần Mạch, hắn kinh ngạc hỏi: "Từ Bảo kia chết rồi? Ai giết? Ngươi ư?"
Chỉ thấy Vương Khánh lúc này, không những cả người phảng phất như vừa được vớt ra từ huyết trì, khắp thân còn có rất nhiều vết thương, nhưng tên này lại chẳng thèm để ý chút nào, phảng phất như những vết thương đó căn bản không ở trên người hắn vậy.
"Không phải ta."
Trần Mạch lắc đầu, chợt đưa tay chỉ về phía Thạch Nguyên, Trần Quý và đồng bọn: "Là bọn họ."
Vương Khánh những ngày này được bổ nhiệm làm thủ tướng tường Đông thành, Thạch Nguyên, Trần Quý tạm thời được điều về làm "thuộc hạ" của hắn, làm sao hắn lại không nhận ra?
"Các ngươi... Các ngươi sao lại ở đây? Các ngươi không về huyện thành ư?... Vì sao không trở về huyện thành?!"
Vương Khánh bước nhanh đến trước mặt Thạch Nguyên và Trần Quý, mang theo vài phần không vui hỏi.
Cũng khó trách hắn không vui, dù sao Từ Bảo đây chính là Đại tướng của phản quân, thống lĩnh một vạn quân đội, nếu như có thể đánh giết người này, đương nhiên là một công lao lớn lao —— tuy nói Vương Khánh cũng chẳng thèm để ý công lao đánh chết Từ Bảo, nhưng loại chuyện gây chấn động này, làm sao hắn có thể nhường cho người khác được?
"Tên Vương Khánh này, quả nhiên không hổ là hãn khấu Ứng Sơn của Dương Thông lúc bấy giờ..."
Nhìn thấy Vương Khánh một thân máu tươi kia, Thạch Nguyên thầm nói một câu, chợt nghiêm mặt nói: "Ta cho rằng có thể thừa dịp loạn diệt trừ Đại tướng phản quân, cho nên mới..."
"Thừa dịp loạn? Thừa dịp loạn gì? Thừa dịp chúng ta đánh lén gây ra hỗn loạn cho phản quân, các ngươi lén lút trà trộn vào phản quân, chặt lấy thủ cấp của Từ Bảo kia ư?"
"..." Thạch Nguyên không nói lời nào, hiển nhiên là ngầm thừa nhận.
Thấy vậy, Vương Khánh càng tức giận hơn, một tay túm lấy vạt áo Thạch Nguyên, giọng căm hận mắng: "Ngươi mẹ nó..."
"Thôi được!"
Trần Mạch đưa tay khoác lên vai Vương Khánh, khuyên nhủ: "Nếu không phải bọn họ vượt lên trước diệt trừ Từ Bảo, chúng ta còn phải tốn không ít thời gian mới có thể đánh tan đạo phản quân này..."
Nghe nói như thế, Vương Khánh nhìn chằm chằm Thạch Nguyên và Trần Quý một lát, lúc này mới buông lỏng tay, chợt đổi động tác từ bắt sang đâm, dùng một ngón tay chọc hai lần vào giáp trụ trước ngực Thạch Nguyên, hung tợn nói: "Tiểu tử, ta ghi nhớ ngươi đấy."
Dứt lời, hắn quay người đi xa mấy bước, cao giọng quát: "Bọn tiểu nhân, cùng ta truy kích đám phản quân kia!"
"Ờ!"
Các Hắc Hổ Tặc đồng thanh đáp một tiếng, nhao nhao đi theo Vương Khánh.
Khi đi ngang qua Thạch Nguyên, Trần Quý và đồng bọn, những Hắc Hổ Tặc này đều dùng ánh mắt khác thường nhìn về phía hai người, vẻ mặt hiển nhiên mang theo vài phần không vui.
Cũng khó trách, nghĩ đến những Lữ lang này đã trả giá hy sinh to lớn để đánh tan đạo phản quân này, kết quả công lao lớn nhất lại bị Thạch Nguyên và những người này cướp mất, nếu không phải nội quy Hắc Hổ Trại cực kỳ nghiêm ngặt, lại thêm thủ lĩnh Triệu Ngu đã sớm hạ lệnh không được nội đấu, e rằng những Hắc Hổ Tặc này đã có ý đồ chém giết Thạch Nguyên và đồng bọn rồi.
"Đừng để ý đến bọn họ."
Chú ý đến thái độ của đám Lữ lang dưới trướng, Trần Mạch trấn an Thạch Nguyên và Trần Quý: "Mặc dù... Nhưng tóm lại, lần này các ngươi đã cống hiến không nhỏ."
Trần Quý đương nhiên biết Trần Mạch trước mắt là một trong số những người dễ nói chuyện nhất trong Hắc Hổ Trại, vội vàng nói: "Trần Thống lĩnh chớ trách, chúng ta cũng không phải cố ý đoạt công, chỉ là muốn đại diện cho huyện quân tham gia một phần mà thôi..."
Trần Mạch có chút hứng thú nhìn về phía Trần Quý: "Ngươi có thể nói ra "đoạt công", nhưng xem ra các ngươi quả thực có tâm tư này."
"Ách? Sao lại thế này..." Trần Quý cười gượng hai tiếng, ra hiệu cho Thạch Nguyên nói: "A Nguyên, ngươi nói đúng không?"
Dưới ánh mắt ra hiệu của Trần Quý, Thạch Nguyên hai mắt đối diện với ánh mắt Trần Mạch, trầm giọng nói: "Ta không muốn mãi làm trợ thủ cho Hắc Hổ chúng, ta hy vọng được trọng dụng!"
Trần Quý hơi sững sờ, dù sao lời này của Thạch Nguyên không những tương đương với việc thừa nhận chuyện đoạt công, mà còn thừa nhận lời đùa cợt trước đó của hắn.
Trần Mạch khác với Vương Khánh, không chút nào vì thế mà tức giận, ngược lại hắn còn dùng ánh mắt tán thưởng dò xét Thạch Nguyên thêm vài lần, chợt gật đầu nói: "Ngư��i hy vọng ta chuyển lời này của ngươi cho đại thủ lĩnh, đúng không?... Được, ta sẽ thay ngươi chuyển đạt."
"... Đa tạ."
Thạch Nguyên ánh mắt phức tạp ôm quyền.
Trần Mạch cười nhạt một tiếng, chợt, hắn thu lại nụ cười, trầm giọng phân phó Thạch Nguyên và đồng bọn cùng vài tên Hắc Hổ Tặc bên cạnh: "Được rồi, thừa dịp phản quân phía Nam chưa phái tiếp viện tới, mau tranh thủ thời gian thanh lý chiến trường, người của chúng ta, dù tử hay bị thương, toàn bộ mang đi. Còn về binh khí, giáp trụ của phản quân, mang đi được bao nhiêu thì cứ mang, trong thành đang rất cần những thứ này... Nắm chặt thời gian!"
"Vâng!"
Bao gồm Thạch Nguyên, Trần Quý cùng mười mấy tên huyện tốt còn lại, tất cả mọi người ở đây đều ôm quyền đáp.
Khoảng nửa canh giờ sau, có một số tàn binh dưới trướng Từ Bảo trốn thoát khỏi sự truy sát của Vương Khánh và đồng bọn, chạy đến trụ sở phản quân ở phía nam huyện thành Côn Dương, đem chuyện quân đội phe mình gặp phải Hắc Hổ Tặc đánh lén kể rành mạch cho Cừ soái Quan Sóc.
Khi biết được Đại tướng Từ Bảo dưới trướng đã chiến tử, hơn năm ngàn quân đội lại bị Hắc Hổ Tặc đánh tan, Quan Sóc kinh hãi vạn phần.
Tuyển tập này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.