Khi Triệu Ngu cùng đoàn người trở về Hương Hầu Phủ, đêm đã khuya.

Vì chưa hay tin họ về, Trương Ứng cùng các hộ vệ đang canh giữ ở cửa phủ tỏ ra vô cùng kinh ngạc.

Hắn thưa với Triệu Ngu: "Hương Hầu và phu nhân không biết nhị công tử đêm nay trở về, đã sớm nghỉ ngơi rồi. Tại hạ có cần đi bẩm báo cho Hương Hầu và phu nhân không ạ?"

Triệu Ngu khoát tay, đáp: "Không cần đâu, Trương thúc. Kỳ thực, ta chỉ về để tắm rửa một chút, thay y phục thôi. Mặc dù có vài chuyện thật sự cần bàn với phụ thân, nhưng ngày mai nói cũng không muộn."

"Vậy thì tốt rồi."

Trương Ứng gật đầu, thầm thở phào nhẹ nhõm, dù sao hắn cũng không muốn giữa đêm khuya khoắt làm phiền Lỗ Dương Hương Hầu cùng phu nhân Chu thị.

Dẫn Trương Quý, Mã Thành, Tĩnh Nữ, Tào An đến Đông viện, Triệu Ngu liền cho ba người kia về trước, dặn dò họ trở về phòng nghỉ ngơi: "Sáng mai, ta có vài việc muốn nói với phụ thân... À, đại khái là buổi chiều đi, chậm nhất là trước hoàng hôn, chúng ta lại lên đường đi Trịnh Hương. Mọi người hãy nghỉ ngơi thật tốt."

"Vâng, nhị công tử (thiếu chủ)."

Tiễn Trương Quý, Mã Thành, Tào An ba người xong, Triệu Ngu liền cùng Tĩnh Nữ vào phòng mình.

Lúc này, Tĩnh Nữ liền hỏi: "Thiếu chủ, để nô tỳ đi gọi người đun nước cho người tắm rửa nhé?"

"Muộn lắm rồi."

Triệu Ngu đi đến bên giường, rồi đổ ập người xuống.

Chớ thấy mấy ngày nay hắn dường như chẳng làm gì, mỗi ngày chỉ tuần tra, quan sát các nạn dân đào mương làm việc, nhưng thực tế, hắn cũng chẳng mấy khi được nghỉ ngơi, gần như phần lớn thời gian đều đứng trên công trường.

Cho dù là Triệu Ngu của kiếp trước với số tuổi đã lớn, chỉ sợ cũng sẽ thấy chân đau nhức, huống chi thân thể hiện tại của hắn mới vỏn vẹn mười tuổi?

Chẳng nói gì khác, riêng lòng bàn chân cũng đau nhức không ngừng.

"Thiếu chủ, để nô tỳ xoa bóp chân cho người nhé?"

"Hả?"

Đang nằm trên giường, Triệu Ngu nghiêng đầu nhìn Tĩnh Nữ một cái, rất đỗi ngạc nhiên vì Tĩnh Nữ lại có thể đoán được ý mình.

Nhưng chợt, hắn liền minh bạch: mấy ngày nay Tĩnh Nữ hầu như cũng luôn ở bên cạnh hắn, suy bụng ta ra bụng người, chính hắn cảm thấy chân đau nhức thì Tĩnh Nữ tự nhiên có thể đoán ra.

"Đừng mà, sớm một chút..."

Triệu Ngu vừa định từ chối, thì hai tay Tĩnh Nữ đã nhẹ nhàng xoa bóp đôi chân hắn.

Triệu Ngu khẽ hừ hừ hai tiếng, chợt sững sờ, không từ chối Tĩnh Nữ nữa.

『Ta thật sự quá sa đọa, lại để một tiểu nữ hài mười tuổi xoa bóp chân cho mình... Nhưng mà, thật dễ chịu quá đi.』

Hắn tự kiểm điểm một hồi, còn chưa kịp nảy sinh ý nghĩ uốn nắn sai lầm đó, thì cơn buồn ngủ mãnh liệt đã ập đến, khiến Triệu Ngu cứ thế nằm gục trên giường mà ngủ thiếp đi.

Nghe tiếng ngáy yếu ớt, Tĩnh Nữ kinh ngạc nhìn về phía Triệu Ngu, lúc này mới phát hiện hắn đã ngủ. Nàng mím môi, nén cười, nhưng chợt, trên mặt liền hiện lên vài phần đau lòng.

『Thiếu chủ mấy ngày nay vất vả lắm rồi...』

Có chút cố sức đỡ Triệu Ngu nằm ngay ngắn trên giường, Tĩnh Nữ vừa nghĩ, vừa lấy chăn đắp cho hắn.

Chợt, nàng cũng nằm xuống bên cạnh, lặng lẽ ngắm nhìn vị thiếu chủ này.

Mơ mơ màng màng, nàng cũng chìm vào giấc ngủ.

Cũng phải, mấy ngày nay nàng cũng quá mệt mỏi rồi.

Giấc ngủ này, kéo dài đến tận khi mặt trời đã lên cao vào ngày hôm sau. Chớ nói Triệu Ngu, ngay cả Tĩnh Nữ vốn dĩ mỗi ngày đều thức dậy rất sớm cũng lỡ mất canh giờ. Cuối cùng, vẫn là Tào An thấy mãi không thấy Triệu Ngu thức dậy, bất chấp lời khuyên can của Trương Quý và Mã Thành, mạo muội vào phòng xem tình hình. Kết quả, hắn thấy Triệu Ngu và Tĩnh Nữ cả hai đều quấn chăn, đầu đối đầu, mặt đối mặt nằm trên giường, cùng phát ra tiếng ngáy yếu ớt.

Quả thực, cảnh tượng ấy rất đáng yêu, đến nỗi Tào An cũng không nhịn được mà bật cười.

Tào An mười lăm mười sáu tuổi đã hiểu lễ nghi phép tắc, dù hắn muốn đánh thức Tĩnh Nữ cũng sẽ không tùy tiện chạm vào nàng. Dù sao hắn biết, tiểu nha đầu trên giường kia, người vẫn luôn không ưa hắn, ngày sau có lẽ sẽ là nửa vị nữ chủ nhân của mình.

"Tĩnh Nữ! Tĩnh Nữ!"

Từ vị trí cách giường nửa trượng, Tào An hạ giọng khẽ gọi Tĩnh Nữ.

Tĩnh Nữ là người rất dễ đánh thức. Tào An chỉ vừa gọi vài tiếng, nàng đã chậm rãi mở mắt.

Vừa mở mắt, nhìn thấy khuôn mặt Triệu Ngu gần trong gang tấc, tiểu nữ hài hơi đỏ mặt. Chợt, nàng bối rối quay đầu nhìn sang một bên khác: "Không phải thiếu chủ, ai đang gọi ta?"

Vừa nhìn, liền thấy Tào An.

"Đừng kêu." Thấy trong mắt Tĩnh Nữ hiện lên vẻ hoảng hốt và tức giận, Tào An lập tức nhỏ giọng nhắc nhở: "Đừng làm phiền thiếu chủ."

Câu nói này hiển nhiên vẫn có trọng lượng. Nghe vậy, Tĩnh Nữ vô thức ngậm miệng, chợt siết chặt chăn, mặt đầy giận dữ, cắn răng nhỏ giọng nói: "Tào An, ngươi vào đây làm gì?"

"Ta đến gọi ngươi." Tào An giải thích: "Hương Hầu và phu nhân biết thiếu chủ tối qua về phủ, sáng nay đã sai người phân phó ta, gọi thiếu chủ đến Bắc trạch dùng bữa. Nhưng đợi mãi chẳng thấy thiếu chủ đâu, ngay cả ngươi cũng vẫn còn ngủ, ta còn biết làm sao bây giờ?"

"Vậy ngươi cũng không nên tùy tiện xông vào chứ!" Tĩnh Nữ nghiến răng tức giận nói.

Nghe xong lời này, Tào An trong lòng liền thấy không thoải mái.

Nhớ ngày đó khi Tĩnh Nữ còn chưa đến, hắn Tào An mới là người hầu thân cận nhất của thiếu chủ. Căn phòng này hắn ra ra vào vào, thiếu chủ có bao giờ trách cứ hắn đâu?

Giờ thì hay rồi, hắn Tào An ngay cả căn phòng này cũng không được vào nữa sao?

Nhưng xét đến thân phận và tuổi tác của Tĩnh Nữ, cuối cùng hắn vẫn nhịn xuống: "Không chấp nhặt với ngươi! ... Không còn sớm nữa đâu, mau đánh thức thiếu chủ đi."

"Ra ngoài!" Tĩnh Nữ vẫn cuộn trong chăn, đôi mắt tràn đầy vẻ giận dữ.

"Được được được."

Tào An thức thời rời khỏi phòng, nhưng miệng vẫn không quên nhắc nhở Tĩnh Nữ: "Tuy nhiên, mau chóng đánh thức thiếu chủ đi, đừng quên, Hương Hầu và phu nhân còn đang đợi ngài đó."

Tĩnh Nữ cũng không đáp lời, giận dữ nhìn Tào An rời kh���i phòng.

Lúc này, nàng mới dịu dàng đẩy nhẹ Triệu Ngu bên cạnh, khẽ gọi: "Thiếu chủ, thiếu chủ? Mặt trời đã lên cao rồi ạ."

Trong mơ màng, Triệu Ngu hít một hơi, vẫn không mở mắt, mơ hồ nói: "Trên ba sào là ai? Tại sao phải mắng hắn?"

"?? "

Tĩnh Nữ nghiêng đầu khó hiểu, hiển nhiên là không nghe hiểu. Thấy thiếu chủ dường như lại sắp ngủ thiếp đi, nàng vội vàng đẩy nhẹ thêm vài lần, nhỏ giọng nói: "Thiếu chủ, không thể ngủ nữa đâu. Vừa nãy Tào An đến truyền lời, nói Hương Hầu và phu nhân đang đợi thiếu chủ ở bắc phòng."

Nghe vậy, Triệu Ngu mới dần dần tỉnh lại. Hắn vẫn còn vẻ mặt mơ màng, cố hết sức ngồi dậy trên giường, dụi mắt hỏi: "Mấy giờ rồi?"

"..." Tĩnh Nữ lộ vẻ quẫn bách trên mặt, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ, ấp úng nói: "Giờ cụ thể thì nô tỳ cũng không rõ, đại khái là đã muộn lắm rồi..."

Nghe lời ấy, Triệu Ngu quay đầu nhìn qua cửa sổ. Quả nhiên, ngoài cửa sổ trời đã sáng rõ, thậm chí dựa vào mức độ ánh nắng để phán đoán, có lẽ đã gần giữa trưa.

Lại quay đầu nhìn Tĩnh Nữ một cái, Triệu Ngu lập tức bật cười. Dù sao lúc này Tĩnh Nữ vẫn còn mặc áo ngủ, tóc tai bù xù, một bộ dạng vừa mới tỉnh giấc.

Thật ra mà nói, đến căn nhà này đã lâu như vậy, đây là lần đầu tiên Triệu Ngu thấy Tĩnh Nữ dậy muộn đến thế.

Tĩnh Nữ thông tuệ đương nhiên đoán được vì sao Triệu Ngu bật cười, nàng mặt mày đỏ bừng nói: "Thật xin lỗi, thiếu chủ, nô tỳ sai rồi. Nô tỳ cũng không rõ vì sao tối qua lại ngủ say đến thế..."

Triệu Ngu đương nhiên sẽ không vì chuyện này mà trách cứ Tĩnh Nữ, hắn cười nói: "Được được, ngủ quên thì cứ ngủ quên đi. Mau dậy đi, vừa rồi ngươi nói, phụ thân và mẫu thân còn đang đợi chúng ta ở bắc phòng phải không?"

"Vâng." Tĩnh Nữ gật đầu, lập tức lấy cho Triệu Ngu một bộ y phục mới, còn bản thân nàng cũng thay y phục sạch sẽ.

Đợi hai người vội vàng mặc quần áo, rửa mặt xong, Triệu Ngu cùng Tĩnh Nữ mới bước ra khỏi phòng.

Vừa ra khỏi phòng, liền thấy Tào An đứng ở khoảng sân trống bên ngoài, tươi cười chào hỏi Triệu Ngu: "Thiếu chủ, người đã dậy rồi ư?"

Dưới ánh mắt bất mãn của Tĩnh Nữ nhìn Tào An từ bên cạnh, Triệu Ngu vẫn cất tiếng chào hỏi.

Tào An cũng chẳng để ý đến địch ý trong mắt Tĩnh Nữ, uyển chuyển thúc giục Triệu Ngu: "Thiếu chủ, người mau mau đến bắc phòng đi, Hương Hầu và phu nhân vẫn đang đợi ngài đó."

Nghe vậy, Triệu Ngu cũng không nói thêm gì với Tào An nữa, dẫn Tĩnh Nữ thẳng đến bắc phòng.

Một lát sau, khi Triệu Ngu và Tĩnh Nữ đến bắc phòng, quả nhiên thấy Lỗ Dương Hương Hầu cùng phu nhân Chu thị đang ngồi trong sảnh.

Thấy Triệu Ngu, Lỗ Dương Hương Hầu bình thản nói: "Biết con tối qua về phủ, vốn dĩ ta và mẫu thân con hôm nay muốn đợi con cùng dùng bữa. Nhưng đợi con hơn nửa canh giờ mà vẫn không thấy con đến, nên ta và mẫu thân con đã dùng bữa trước rồi..."

Mặc dù Lỗ Dương Hương Hầu nói với Triệu Ngu, và ngữ khí cũng rất bình thản, nhưng Tĩnh Nữ vẫn sợ đến mức không dám thở mạnh. Bởi vì nàng cảm thấy đó là do mình thất trách.

Từ bên cạnh, Chu thị nhìn ra vài phần mánh khóe, trách nhẹ trượng phu: "Được rồi, nói ít vài câu đi, nhìn xem làm đứa bé sợ kìa..."

『Tiểu tử này mà lại sợ ư? Mấy trăm nạn dân ở Trịnh Hương còn không làm hắn sợ hãi nữa là...』

Thầm thì trong lòng, Lỗ Dương Hương Hầu bỗng nhiên chuyển ánh mắt từ nhị tử Triệu Ngu sang Tĩnh Nữ. Thấy tiểu cô nương ngày thường luôn ăn mặc rất cẩn thận, hôm nay lại chỉ tùy tiện buộc tóc, rồi cúi thấp đầu không hé răng, hắn lúc này mới ý thức được 'đứa bé' trong miệng thê tử kỳ thực chỉ là Tĩnh Nữ.

Thấy vậy, hắn cũng không nói thêm gì nữa.

Sau đó, Chu thị sai người đem phần điểm tâm đã hâm nóng lại dâng lên.

Khi Triệu Ngu và Tĩnh Nữ đang dùng bữa, Chu thị quay đầu nói với một thị nữ lớn hơn Tĩnh Nữ không mấy tuổi: "Tiểu Vũ, lấy cho ta một cây lược."

"Vâng, phu nhân." Thị nữ tên Vũ (do độc giả Tiểu Vũ khách mời) khẽ cúi người thi lễ, rồi từ phòng bên cạnh mang đến một cây lược gỗ, dâng cho Chu thị.

Chu thị nhận lấy cây lược gỗ, rồi thay Tĩnh Nữ đang ngồi bên cạnh chải tóc.

"Phu nhân..." Tĩnh Nữ thụ sủng nhược kinh, bưng bát lên mà không biết làm sao.

"Mấy ngày nay vất vả rồi phải không? Con cứ tiếp tục ăn đi, thiếp thân giúp con chỉnh trang một chút. Con gái cần phải càng chú ý dáng vẻ bên ngoài chứ..." Chu thị dịu dàng xoa đầu Tĩnh Nữ. Sự dịu dàng tựa như của một người mẹ này khiến khóe mắt Tĩnh Nữ hơi ửng đỏ.

Còn ở phía bên kia bàn, hai cha con Lỗ Dương Hương Hầu và Triệu Ngu lại không có vẻ ấm áp như thế. Lỗ Dương Hương Hầu chỉ lẳng lặng nhìn con trai đang dùng bữa bên cạnh, còn Triệu Ngu lúc này cũng không dám nói nhiều, cúi đầu ăn cơm, giữa hai người chẳng có bất kỳ cuộc trò chuyện nào.

Cho đến khi Triệu Ngu dùng bữa xong, đặt đũa xuống, rồi dùng khăn tay trên bàn lau miệng, Lỗ Dương Hương Hầu lúc này mới cất tiếng: "Ta cứ tưởng con sẽ còn nán lại Trịnh Hương vài ngày nữa. Tối qua về đây, là có chuyện gì muốn bàn bạc với vi phụ phải không?"

"Đúng vậy, cha."

Triệu Ngu gật đầu, chợt nghiêm mặt nói: "Hôm qua, Lưu công đến thăm Trịnh Hương, hài nhi may mắn được trò chuyện cùng Lưu công một lát. Lưu công có nói với hài nhi rằng, Uyển Nam bây giờ vẫn đang chìm trong khói lửa chiến tranh, còn Uyển Bắc, cũng vì hành động không màng dân sinh của vị Vương tướng quân kia mà lâm vào cảnh rung chuyển. Hiện tại Nam Dương quận ta, chỉ có Diệp Thành, Lỗ Dương cùng vài huyện rải rác còn có thể cầu an. Bởi vậy có thể thấy được, ngày sau..."

Hắn liếc nhìn vài thị nữ đang phục vụ bên cạnh, rồi đổi sang một cách nói tương đối uyển chuyển hơn: "Sẽ còn có không ít nạn dân tràn vào Lỗ Dương Huyện ta để tìm nơi nương tựa. Hài nhi muốn biết phụ thân đối với chuyện này có thái độ thế nào, mặt khác, phụ thân liệu có cân nhắc lâu dài về vấn đề này không? Hơn nữa, lương thực trong huyện còn có thể duy trì được bao lâu?"

Nghe vậy, không chỉ Chu thị và Tĩnh Nữ nhìn về phía hai cha con, mà ngay cả vài thị nữ đang phục vụ bên cạnh cũng đều quay lại nhìn.

Dù sao, tình hình nạn dân liên quan mật thiết đến Lỗ Dương Hương Hầu phủ của bọn họ.

"Cùng ta đến thư phòng bàn chuyện."

Lỗ Dương Hương Hầu đứng dậy đi ra ngoài.

Thấy vậy, Triệu Ngu liền theo sát phía sau.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.