Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 434 : Thay đổi thế cục

Đột nhiên nghe Tuân Dị khen ngợi như vậy, Triệu Ngu thực sự vẫn còn khá chột dạ.

Dù sao, việc hắn từ chối không chỉ xuất phát từ "công tâm", mà trên thực tế còn có sự tính toán riêng của bản thân hắn, liệu có đáng phải bỏ ra cái giá quá lớn để cứu viện Hứa Xương hay không.

Nếu như quận trưởng Dĩnh Xuyên do vị Tuân Đốc Bưu trước mặt này đảm nhiệm, Triệu Ngu nói gì cũng phải tìm cách cứu viện Hứa Xương, bảo vệ Tuân Dị, dù sao hắn và Tuân Dị quan hệ vô cùng tốt, lại thêm Tuân Dị luôn bênh vực hắn khắp nơi.

Thế nhưng vị Lý quận trưởng kia thì...

Chỉ cần nhìn đối phương đưa ra kiểu thương lượng này, Triệu Ngu liền biết trong lòng đối phương vẫn còn khúc mắc.

Bằng không, lần này hắn lập được công lao lớn như vậy, vị Lý quận trưởng kia chẳng lẽ không cất nhắc một chút?

Có thể thấy được, vị Lý quận trưởng kia vẫn còn e ngại hắn, đại khái là những lo lắng kiểu như "xuất thân thấp kém", "kiệt ngạo khó thuần", "không thể ủy thác trọng trách" —— Triệu Ngu có thể đoán đại khái là như vậy.

Đã như vậy, vậy còn có gì đáng để cứu chứ?

Đương nhiên, trên thực tế Triệu Ngu cũng từng cân nhắc liệu có thể thông qua việc cứu viện Hứa Xương để thay đổi thái độ của Lý quận trưởng đối với mình hay không. Điều này ở một mức độ nào đó là khả thi, nhưng không thể nghi ngờ, động thái này sẽ làm t��n hại đến những người khác, ví như Huyện thừa Lý Hú, người dần dần coi hắn như chủ và răm rắp nghe lời. —— Vế trước có thể thay đổi, vế sau nhất định sẽ tổn thương. Cân nhắc lợi hại, Triệu Ngu đương nhiên sẽ đứng về phía "phe địa phương" do Lý Hú cùng những người khác cầm đầu.

Trên thực tế, Huyện lệnh Lưu Bì cũng thuộc "phe địa phương". Chỉ có điều, tính cách hắn không ngay thẳng như Tuân Dị hay Lý Hú. Một mặt nghe theo mệnh lệnh của Triệu Ngu, mặt khác lại mong muốn nhận được lời khen ngợi từ quận Dĩnh Xuyên, bởi vậy cũng không tỏ thái độ.

Đương nhiên, trong tình huống Triệu Ngu đã đưa ra quyết định, việc hắn có tỏ thái độ hay không cũng không còn quá quan trọng.

So sánh với đó, Tuân Dị lại là người của Hứa Xương, thế mà lại đồng ý việc Chu Hổ từ chối. Điều này khiến mọi người cảm thấy có chút khó tin.

Có lẽ nhận thấy ánh mắt của Triệu Ngu, Lưu Bì, Lý Hú, Tuân Dị lắc đầu cảm khái: "Côn Dương có thể một mình đánh lui chủ lực phản quân, thế nhưng Hứa Xương, dù có quy mô gấp ba lần Côn Dương, lại không làm gì được bốn vạn phản quân, để chúng liên tục đánh bại... Điều đáng hổ thẹn là, các quan viên bên đó không tự kiểm điểm, lại còn gửi hy vọng vào hương huyện, thật đáng xấu hổ khi cho rằng Côn Dương có trách nhiệm cứu viện Hứa Xương... Côn Dương có trách nhiệm sao? Côn Dương không có trách nhiệm cứu viện những quan viên ở Hứa Xương kia, nhiều nhất chỉ có trách nhiệm cứu viện bách tính Hứa Xương, nhưng, Côn Dương cũng có bách tính..."

Lời nói này của hắn đã cho thấy thái độ rõ ràng, không thể không nói, quả đúng như cái tên của hắn, vô cùng khác biệt.

Thế nhưng lời nói này của hắn lại khiến Lý Hú nổi lòng tôn kính, chắp tay nghiêm mặt khen: "Đốc Bưu cao thượng!"

"Đốc Bưu cao thượng."

Triệu Ngu và Lưu Bì cũng tán thưởng Tuân Dị.

Sự tán thưởng của ba người khiến Tuân Dị có chút xấu hổ, liên tục khoát tay nói: "Ba vị đừng như vậy, Tuân mỗ chỉ là nói suông thôi..."

Nói rồi, hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Ngu, tiếp tục nói: "Không như Chu thủ lĩnh... Chu thủ lĩnh ngươi cũng biết, nếu ngươi cự tuyệt y��u cầu của quận, sẽ có hậu quả gì không?"

Triệu Ngu cười đáp: "Lý quận trưởng e rằng sẽ hận chết Chu mỗ."

"À."

Tuân Dị vẻ mặt phiền muộn gật đầu, chợt lại hỏi: "Biết rõ như vậy, Chu thủ lĩnh vẫn muốn kiên trì sao?"

Triệu Ngu dang tay ra, cười đáp: "Chẳng lẽ Chu mỗ chưa từng bị vị Lý quận trưởng kia ghi hận sao."

"Ha ha ha ——"

Mấy người trong phòng cười vang.

Cười xong, Tuân Dị nghiêm mặt nói với Triệu Ngu: "Khí độ của Chu thủ lĩnh quả thực khiến Tuân mỗ vô cùng bội phục. Liên quan đến chuyện này, ta trên đường cũng đã suy nghĩ kỹ càng, không biết quý vị có thể nghe ý kiến của tại hạ không?"

Khi nói câu cuối cùng, hắn quay mặt về phía Lý Hú, hiển nhiên lời này là nói với Lý Hú.

Lý Hú hiểu ý, cung kính nói: "Đốc Bưu xin cứ giảng."

Thấy vậy, Tuân Dị nghiêm mặt nói: "Tình hình Hứa Xương bây giờ dù không lạc quan, nhưng trong ngắn hạn chưa đến mức nguy hiểm. Tào Tác, Điền Khâm mấy người, dù đã vài lần bại dưới tay Hạng Tuyên, nhưng trong việc giữ vững thành trì, mấy người đó vẫn có chút tự tin... Trong tình huống như vậy, ta đề nghị Chu thủ lĩnh nên đáp ứng việc này. Một mặt có thể lấy lòng Lý quận trưởng, mặt khác cũng có thể cổ vũ sĩ khí Hứa Xương. Về phần viện trợ Hứa Xương, quý huyện chỉ cần lượng sức mà làm là đủ... Huống hồ, Côn Dương cũng không cần một mình tiếp viện Hứa Xương, có thể cùng Tương thành, Nhữ Nam thương nghị. Cho dù ba huyện mỗi huyện chỉ phái một ngàn quân binh, chỉ cần Chu thủ lĩnh đến cầm binh dụng kế, tin rằng cũng có thể tạo thành sự kiềm chế lớn đối với quân đội dưới trướng phản tướng Hạng Tuyên, thay Hứa Xương chia sẻ một phần áp lực..."

Nói đi cũng phải nói lại, lời nói này của Tuân Dị rất đúng trọng tâm, chiếu cố đến mọi mặt lợi hại. Dù là Lý Hú cũng không tiện quả quyết từ chối, chỉ có thể ôn tồn nói: "Đốc Bưu nói rất phải, xin cho chúng ta thương lượng một chút."

"Được."

Tuân Dị gật đầu, có chút thoải mái nói: "Đã như vậy, ta sẽ đến dịch trạm nghỉ ngơi trước, chờ tin tức từ quý vị."

Triệu Ngu họp xong, gọi Hắc Hổ Tặc Hà Thuận vào nói: "Hà Thu��n, giúp Đốc Bưu sắp xếp chỗ ở."

"Vâng!"

Đợi Tuân Dị rời đi, Huyện thừa Lý Hú chủ động mở miệng nói với Triệu Ngu: "Nếu chỉ là phái một ít binh lực nhỏ để thay Hứa Xương chia sẻ áp lực, tại hạ cho rằng Chu thủ lĩnh có thể đáp ứng..."

Là một quan viên thuộc triều đình, hắn đương nhiên biết "Bộ Đô úy" là một chức quan như thế nào.

Tuy nói Bộ Đô úy chỉ có binh quyền của một ngàn người, nhưng ít nhất đó là binh quyền, là biên chế quân đội chính thức. Nếu không phải e ngại vị thủ lĩnh Hắc Hổ Tặc trước mắt này "làm quá phận", khiến Côn Dương phải trả giá hy sinh lớn hơn, hắn cũng không muốn để đối phương mất đi chức quan này.

Hắn biết rõ, với tài năng của vị Chu thủ lĩnh này, tuyệt đối không thể nào bị trói buộc trong một chức huyện úy nhỏ bé.

Chỉ có thể nói, cho dù là Lý Mân, Tuân Dị, hay Lý Hú, đều đã đánh giá thấp tầm nhìn của Triệu Ngu —— hắn thật sự không quan tâm đến chức vị đó.

Đương nhiên, không quan tâm cũng không có nghĩa là miễn phí mà cũng muốn từ chối, chỉ là không muốn vì thế mà trả giá quá đắt thôi.

Và điều Tuân Dị vừa nói, dường như là một biện pháp điều hòa không tồi.

Chạng vạng tối, Triệu Ngu thiết yến tại huyện nha, khoản đãi Tuân Dị, nhân tiện đưa ra câu trả lời chắc chắn, chấp nhận đề nghị của Tuân Dị.

Tuân Dị rất cao hứng, mặc dù đồ ăn không phong phú, nhưng trong yến hội mọi người vẫn vui vẻ hòa thuận.

Ngày hôm sau, Tuân Dị liền lên đường trở về Hứa Xương. Sau khi liều mình vượt qua phong tuyết năm ngày đường, cuối cùng vào chiều ngày mười hai tháng mười một đã trở lại Hứa Xương.

Trở lại Hứa Xương, hắn lập tức cầu kiến quận trưởng Lý Mân, bẩm báo với cấp trên rằng: "... Tiểu chức đến đây phục mệnh. Huyện úy Côn Dương Chu Hổ đã đồng ý viện trợ Hứa Xương sau đầu xuân năm sau."

Nghe xong lời này, Lý Mân tinh thần phấn chấn, thiện cảm đối với Chu Hổ cũng tỏa ra.

Hắn vội vàng hỏi: "Chu Hổ có thể nói sẽ mang đến bao nhiêu nhân mã?"

Tuân Dị nghiêm mặt nói: "Chu Hổ bày tỏ, hắn sẽ trong tình huống bảo đảm an toàn cho Côn Dương, dốc hết khả năng hiệp trợ H���a Xương..."

Nói vậy thì cũng như không nói gì?

"..."

Lý Mân khẽ nhíu mày, trong lòng có chút không vui.

Nhưng người ta đã đồng ý cứu viện rồi, Lý Mân cũng không tiện không có chút biểu thị nào, bèn gật đầu nói: "Tốt, đã như vậy, ta liền phong Chu Hổ làm Bộ Đô úy. Vài ngày nữa đợi tuyết ngừng, ngươi lại đi một chuyến Côn Dương, đem văn thư giao cho Chu Hổ, dặn dò hắn gấp rút rèn luyện binh sĩ, không được lơ là."

"Vâng."

Tuân Dị chắp tay cáo lui.

Cứ như vậy, Triệu Ngu được bổ nhiệm làm Bộ Đô úy, cuối cùng cũng có một đội quân được triều đình công nhận, dù biên chế chỉ vẻn vẹn một ngàn người.

Tin tức truyền đến Côn Dương, toàn bộ Hắc Hổ chúng trên dưới lập tức phấn khởi.

Dù sao tiền thân của Hắc Hổ chúng vốn là sơn tặc. Mà giờ đây, thủ lĩnh của bọn họ thế mà lại được triều đình công nhận cho một biên chế quân đội, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi!

Trong khi toàn bộ Hắc Hổ chúng trên dưới đang phấn khởi vì chuyện này, tại huyện Triệu Lăng bị phản quân chiếm cứ, lại nghênh đ��n một nhóm khách nhân đặc biệt.

Chỉ thấy dưới cửa thành, nam tử dẫn đầu xuống xe ngựa, thấy cờ xí chữ "Sở", "Trường Sa" khắp nơi trên thành, liền hướng phía trên lầu cửa thành hô to: "Ta chính là Nam Dương Cừ sứ Trương Địch, có chuyện quan trọng cầu kiến Quan soái."

Nam Dương Cừ sứ?!

Binh sĩ phản quân phòng thủ cửa thành hơi biến sắc mặt. Bọn họ đương nhiên bi��t "Cừ sứ" là một tồn tại như thế nào, không dám chút nào lơ là, lập tức vào thành báo cáo Quan Sóc.

Lúc này, Quan Sóc đang được Trần Úc tiếp đãi, uống rượu giải sầu trong một tòa dinh thự trong thành.

Cũng khó trách Quan Sóc tâm tình phiền muộn, dù sao lần này hắn gặp phải sự cản trở thực sự quá nghiêm trọng tại Côn Dương. Hầu như tất cả quân đội dưới trướng hắn đều bị đánh bại, binh sĩ thương vong thảm trọng không nói, còn tổn thất mấy chục danh tướng lĩnh do Đại tướng Từ Bảo dẫn đầu. Có thể nói là một sự cản trở chưa từng có.

Nếu như thua trong tay quận quân Dĩnh Xuyên thì cũng đành. Dù sao đó là quân đội chính quy của quận. Điều đáng giận thực sự là quận quân Dĩnh Xuyên một tên cũng không xuất hiện, Côn Dương chỉ bằng sức một mình lại đánh hắn chật vật đến như vậy.

Thật tốt lành! Lần này, gần tám vạn đại quân khi xuất chinh Côn Dương, giờ chỉ còn hơn ba vạn người trở về. Lại trong đó, hơn sáu ngàn người còn là quân Giang Hạ dưới trướng Trần Úc. Điều này khiến hắn làm sao mà tiến đánh Diệp Huyện vào năm sau đây?

Nhìn vẻ mặt buồn bực của Quan Sóc, Trần Úc chỉ biết cười khổ an ủi, thuyết phục hắn đừng tinh thần sa sút.

Đúng lúc này, bỗng nhiên có binh sĩ đi vào bẩm báo: "Hai vị Cừ soái, ngoài thành có người cầu kiến, tự xưng Nam Dương Cừ sứ Trương Địch..."

"..."

"..."

Trong chốc lát, thần sắc Quan Sóc và Trần Úc trở nên vô cùng đặc sắc, trong đó biểu cảm của Quan Sóc là rõ ràng nhất.

Sau một lúc lâu, Quan Sóc lúc này mới trầm giọng nói: "Mau mau mời hắn vào đây."

"Vâng!"

Binh sĩ ôm quyền cáo lui.

Khoảng một khắc sau, Nam Dương Cừ sứ Trương Địch liền dẫn một đoàn người phong trần mệt mỏi đi tới trong phủ.

Vì một lý do nào đó, Quan Sóc và Trần Úc đứng dậy ra khỏi phòng đón tiếp, thái độ này khiến Trương Địch cảm thấy kinh ngạc.

Dù sao trong nghĩa quân, quan hệ giữa Cừ soái và Cừ sứ vốn không hòa hợp đến mức đó.

Nhưng kinh ngạc thì kinh ngạc, Trương Địch cũng không quên mục đích chuyến đi này. Vừa vào nhà đã nổi giận đùng đùng chất vấn Quan Sóc: "Quan Cừ soái, rốt cuộc quý bên đã xảy ra chuyện gì v���y?!... Ngươi và ta song phương đã hẹn chuyển quân đến Nam Dương. Dựa theo kế hoạch, nghĩa quân Trường Sa sớm nên chiếm được Diệp Huyện vào cuối tháng mười, từ bắc xuống nam tạo áp lực lên quân Nam Dương. Ta không biết rốt cuộc quý quân đang làm cái gì vậy?!"

Bị Trương Địch một trận mắng xối xả, mặt Quan Sóc đen lại, nhưng ngẩn người ra không phát tác. Hắn ngồi bên cạnh bàn, bưng bát rượu uống.

Từ bên cạnh, Trần Úc nhìn ra Quan Sóc đã ở bên bờ nổi giận, bèn khuyên Trương Địch: "Trương Cừ sứ bớt giận, việc của nghĩa quân Trường Sa này... trong đó có đủ loại nguyên nhân."

Trương Địch không vui ngắt lời: "Ta mặc kệ đủ loại nguyên nhân gì, chỉ vì nghĩa quân Trường Sa không thể kịp thời đến phía sau quân Nam Dương, tướng sĩ Kinh Sở của ta đã tổn thất nặng nề tại Nam Dương... Trần Cừ soái, ngươi đừng có kéo ta. Lúc đến ta đã nói chuyện với Hứa Cừ sứ của quý quân. Theo lời Hứa Cừ sứ, sau tháng chín, Trần Cừ soái vốn có thể lập tức tiến đánh quận Trần, nhưng Trần Cừ soái từ đầu đến cuối không chịu dùng binh, cứ thế kéo dài đến tận đầu mùa đông... Các ngươi đây là lười biếng! Lười biếng đại nghĩa của nghĩa quân!"

"Cái này..."

Trần Úc khẽ nhíu mày, đang định giải thích một phen, chợt thấy Quan Sóc đối diện bỗng nhiên vỗ bàn, tức giận mắng: "Lười biếng cái chó gì! ... Ngươi cho rằng ta không tiến quân sao? Ngươi cho rằng Trần Úc là rảnh rỗi không có việc gì chạy đến chỗ ta uống rượu sao? Lão tử là bị cái tên Chu Hổ mà ngươi khi đó cực lực tiến cử đánh cho trở về! ... Hắn liên thủ với Diệp Huyện, đánh tan năm quân của ta! Nghe rõ chưa? Năm quân! Hơn năm vạn người, tất cả đều tan tành rồi!"

"..."

Nhìn Quan Sóc khóe mắt muốn nứt, vẻ mặt dữ tợn, dường như muốn nuốt chửng người, sắc mặt Nam Dương Cừ sứ Trương Địch cứng lại. Khí thế hùng hổ đến hưng sư vấn tội ban đầu cũng không còn thấy đâu.

Sau khi phát tiết một trận, Quan Sóc lại tiếp tục uống rượu buồn.

Nhìn Quan Sóc, rồi lại nhìn Trần Úc, trọn vẹn qua nửa ngày, Trương Địch lúc này mới nhỏ giọng hỏi: "Chu Hổ? Cái này... Chuyện gì đã xảy ra?"

"Chuyện dài lắm, để Trần mỗ từ từ kể lại..."

Trần Úc thở dài, nhấc muôi rượu múc cho Trương Địch một chén.

"... Tốt."

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free