Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 613 : Tường Thụy công chúa

Tường Thụy công chúa… Tựa như năm đó ta từng nghe Khổng Kiệm kia đề cập qua.

Nhìn công văn trong tay, Triệu Ngu rơi vào trầm tư.

Hắn nhớ mang máng, một ngày chín năm trước, khi Khổng Kiệm kia tìm đến Triệu tộc ở Lỗ Dương để trả thù, từng nhắc đến vị Tường Thụy công chúa này. Dường như là vì công chúa giáng sinh mà thiên tử đại xá thiên hạ, cũng nhờ đó mà Khổng Kiệm, kẻ khi ấy phạm tội nhận hối lộ trái pháp luật, được đặc xá và trọng hoạch tự do.

Một vị công chúa như vậy lại tự ý rời đô? Phải chăng nàng cố tình làm càn?

Cần biết rằng theo những gì Triệu Ngu hiểu, đừng nói là công chúa, ngay cả hoàng tử bình thường cũng không được phép tự tiện rời vương cung, chứ đừng nói là chạy ra khỏi đô thành. Thế nhưng, vị Tường Thụy công chúa này lại hay thật, lén lút bỏ trốn khỏi đô thành, thậm chí còn kinh động nội đình, khiến nội đình phải phát công văn khắp các quận trong thiên hạ để tìm kiếm tung tích nàng. Hơn nữa, còn yêu cầu "nhất thiết phải bình yên vô sự đưa về Hàm Đan".

Nhìn việc này liền biết, vị công chúa này không hề tầm thường, quả thực là hòn ngọc quý trên tay đương kim thiên tử.

Một vị công chúa như thế, vì sao lại muốn tự ý chạy ra khỏi đô thành?

Triệu Ngu đang suy nghĩ thì bỗng nhiên có một tiểu lại từ bên ngoài bước vào bẩm báo: "Đô úy, quận trưởng đại nhân cho mời."

"Quận trưởng đại nhân có báo lý do không?"

"Thưa chưa."

Tên tiểu lại kia lắc đầu nói: "Nhưng quận trưởng đại nhân có dặn dò, bảo Đô úy tạm thời gác lại mọi việc đang làm, đi gặp ngài ấy trước."

"... Nha."

Liếc qua công văn trong tay, Triệu Ngu như có điều suy nghĩ.

Chẳng mấy chốc, Triệu Ngu liền dẫn Ngưu Hoành, Hà Thuận, Cung Giác cùng những người khác đi tới quận thủ phủ. Họ vòng qua đình viện, men theo hành lang uốn khúc mà đến hậu viện quận thủ phủ, cũng chính là nơi ở của quận trưởng Lý Mân và gia quyến.

Lúc này, trong đình viện trước chính đường ở hậu viện, Dĩnh Xuyên quận trưởng Lý Mân đang ngồi bên bàn đá, chăm chú xem xét một phong công văn trong tay.

Từ bên cạnh, một thị nữ và hai gia phó đứng thẳng hầu.

"Đại nhân."

Phất tay ra hiệu Ngưu Hoành cùng những người khác tự giác hành động, Triệu Ngu một mình tiến lên, ôm quyền với quận trưởng Lý.

"Đến rồi à, Cư Chính? Ngồi đi."

Đặt công văn trong tay lên bàn đá, quận trưởng Lý hòa ái dễ gần chào hỏi Triệu Ngu đến ngồi đối diện mình, rồi phân phó gia phó bên cạnh dâng lên một ly trà cho Triệu Ngu.

"Đa tạ đại nhân."

Trước mặt vị quận trưởng Lý này, Triệu Ngu vẫn giữ thái độ khiêm tốn hữu lễ. Cử chỉ này khiến quận trưởng Lý hết sức hài lòng. Đợi Triệu Ngu ngồi xuống, ông thuận miệng trò chuyện cùng hắn về một số việc gần đây trong quận.

"Mấy trang trại chăn nuôi các ngươi đang làm, tiến triển thế nào rồi?"

Trên thực tế, quận trưởng Lý biết không ít chuyện, về cơ bản đều là những gì quận thừa Trần Lãng đã chọn lọc rồi báo cáo. Ví như việc xây dựng năm trang trại chăn nuôi trong quận, hay việc khởi công hai mỏ quặng cùng hai xưởng đúc sắt rèn. Những việc này, quận trưởng Lý đều biết.

Điều ông không biết, là một số tin tức không có lợi lắm đối với Triệu Ngu.

Chẳng hạn như việc Hắc Hổ hội phát triển mạnh mẽ ở các huyện, hay quy mô huyện quân ở các huyện, quy mô quận quân hiện nay. Những chuyện nhạy cảm này, sẽ khiến quận trưởng Lý sinh lòng bất an, đều bị Trần Lãng che giấu toàn diện. Dù có một số huyện cá biệt thượng bẩm về chuyện Hắc Hổ hội, cũng bị hắn đè ép xuống.

Tóm lại, quận trưởng Lý chỉ biết Triệu Ngu trong khoảng thời gian này đã có nhiều đóng góp cho việc kiến thiết trong quận, chứ không hề hay biết toàn bộ Dĩnh Xuyên quận đã dần dần rơi vào tay vị Đô úy này.

"Để đại nhân chê cười rồi."

Nghe quận trưởng Lý hỏi, Triệu Ngu cười nói: "Lần đầu kiến thiết, đám thương nhân kia cũng có chút cẩn trọng. Tính trung bình, mỗi trang trại chăn nuôi chỉ nuôi năm trăm con heo, một ngàn con gia cầm, và còn một số thỏ rừng mua từ tay thợ săn..."

"Cái đó cũng không ít." Quận trưởng Lý có chút hứng thú nói: "Ta nghe Trần Lãng bẩm báo, năm trang trại chăn nuôi này có thể ổn định giá thịt trong quận? Thậm chí làm giá thịt giảm xuống?"

"Từ lâu dài mà xét thì có thể làm được, nhưng trước mắt e rằng lực bất tòng tâm... Nói trở lại, đám gia cầm đầu tiên của trang trại chăn nuôi ở Dĩnh Dương huyện đã gần lớn rồi. Lúc đó hạ chức sẽ phái người đưa một ít đến phủ thượng, kính mời đại nhân không tiếc đưa ra đề nghị, xem xét liệu còn có thể cải tiến hay không."

"Ha ha ha."

Quận trưởng Lý nhịn không được bật cười.

Mặc dù ông căn bản không quan tâm chút tiền nhỏ kia, nhưng tấm lòng hiếu kính của cấp dưới khiến ông cảm thấy vô cùng hài lòng.

Lúc này, tên thị nữ kia đã mang nước trà phụng tới.

Thấy vậy, quận trưởng Lý phất tay nói: "Được rồi, các ngươi lui ra cả đi."

"Vâng."

Một thị nữ, hai gia phó đều khom người trở ra.

Từ bên cạnh, Triệu Ngu trong lòng khẽ nhúc nhích.

Quả nhiên, nhìn thấy ba người kia đi xa, quận trưởng Lý lúc này mới đưa mắt về phía Triệu Ngu, dùng ngón tay nhẹ nhàng gõ gõ vào phong công văn đặt trên bàn đá, mang theo vài phần nghiêm túc hỏi: "Đã xem qua chưa? Công văn nội đình gửi tới đó."

"Có liên quan đến vị Tường Thụy công chúa kia?" Triệu Ngu thăm dò nói.

"Ừm." Quận trưởng Lý bưng chén trà nhỏ chuyên dụng của mình lên, cau mày nhấp một ngụm, rồi nét mặt nghiêm nghị dặn dò: "Tường Thụy công chúa, chính là vị công chúa mà bệ hạ thương yêu nhất. Dù chưa thể xác định nàng có đi qua Dĩnh Xuyên ta hay không, nhưng Dĩnh Xuyên ta cũng không thể sơ suất. Vạn nhất vị công chúa kia có bất kỳ sơ suất nào ở Dĩnh Xuyên ta, vậy thì..." Ông thở dài một hơi, rồi tiếp lời: "Vậy thì phiền phức lớn."

Nghe lời ấy, Triệu Ngu liền nhân tiện hỏi: "Đại nhân, vị Tường Thụy công chúa này, rốt cuộc có lai lịch gì?"

"Ngươi không biết ư?"

Quận trưởng Lý kinh ngạc liếc nhìn Triệu Ngu, thấy hắn lắc đầu, ông cũng không biết nghĩ đến điều gì, đợi sau khi thoải mái cười một tiếng, chậm rãi giải thích: "Tường Thụy công chúa, nói chính xác, nàng vốn nên là quận chúa, cha nàng chính là Nghiệp Thành hầu Lý Lương, con thứ sáu của đương kim bệ hạ... Khoảng hơn mười năm trước, ừm, cũng gần hai mươi năm rồi, khi đó Tường Thụy công chúa còn chưa giáng sinh, bệ hạ ngẫu nhiên mang bệnh, cơm nước không vào, đêm không thể say giấc, trong triều đều cho rằng... Khụ, tóm lại, khi đó tình trạng sức khỏe bệ hạ vô cùng không tốt. Thật không ngờ, bỗng nhiên có một ngày, bệ hạ đột nhiên khỏi hẳn, trùng hợp thay phu nhân của Nghiệp Thành hầu Lý Lương lại sinh hạ Tường Thụy công chúa. Bệ hạ vì thế tin rằng sự giáng sinh của Tường Thụy công chúa chính là điềm lành cho mình, liền ngự tứ 'Tường Thụy' làm tên, đón nàng vào cung, nuôi dưỡng tử tế, mà trong hậu cung liền gọi nàng là Tường Thụy công chúa... Sau này dân gian nghe nhầm đồn bậy, nói rằng khi Tường Thụy công chúa giáng sinh thường có Phượng Hoàng ngậm tiên thảo lướt qua thành quách, những lời đó phần lớn là giả dối không có thật."

"Thì ra là thế."

Triệu Ngu giật mình gật đầu, chợt lại hiếu kỳ hỏi: "Đại nhân mới nói, đây là chuyện gần hai mươi năm trước, nói cách khác, vị công chúa kia đã gần hai mươi tuổi rồi?"

Quận trưởng Lý bóp ngón tay tính toán, nói: "Năm nay hẳn là mười tám tuổi."

『 Nhỏ hơn ta một tuổi? 』

Triệu Ngu hơi sững sờ, chợt lại khó hiểu hỏi: "Mười tám tuổi, hẳn là đã hôn phối rồi chứ? Sao còn có thể tự ý rời khỏi vương cung?"

"A."

Quận trưởng Lý nở nụ cười, chợt thần sắc khó đoán nói: "Nữ tử bình thường, mười lăm mười sáu tuổi quả thực có thể bàn chuyện cưới gả, nhưng vị công chúa này... Nói sao nhỉ, đến nay vẫn chưa có ai dám cầu hôn với bệ hạ."

"Cái này là vì sao?" Triệu Ngu kinh ngạc hỏi.

Quận trưởng Lý lắc đầu nói: "Thứ nhất là bệ hạ quá mức cưng chiều... Ta từng nghe người trong cung đề cập, ngay cả thái tử cũng không dám đắc tội vị Tường Thụy công chúa này."

"Thái tử? Luận bối phận, thái tử hẳn là bá phụ của vị Tường Thụy công chúa kia chứ?"

"A." Quận trưởng Lý gật đầu đầy thâm ý.

"..." Triệu Ngu cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi.

Hắn trước đây đã lấy làm lạ, vị Tường Thụy công chúa kia sao dám tự ý rời vương cung, rời đô thành. Thì ra đây là một vị công chúa thâm thụ thiên tử cưng chiều, ngay cả đương triều thái tử cũng không dám trêu chọc.

"Một vị công chúa thâm thụ ân sủng của bệ hạ, sao không ai dám đi cầu hôn?" Triệu Ngu càng thêm không hiểu.

Quận trưởng Lý nghe vậy cười khổ nói: "Chính vì thâm thụ ân sủng của bệ hạ, cho nên mới không ai dám đi cầu hôn a... Trên dưới Hàm Đan, ai cũng không muốn trêu chọc vị công chúa... 'vô pháp vô thiên' này."

Triệu Ngu chú ý thấy, khi quận trưởng Lý nhắc đến từ 'vô pháp vô thiên', có dừng lại một chút, dường như đang cân nhắc cách dùng từ.

Điều này khiến Triệu Ngu cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, nhịn không được hỏi: "Đại nhân, chẳng lẽ ngài..."

Dường như đoán được tâm tư của Triệu Ngu, quận trưởng Lý cười khổ nói: "Ta cũng không dám trêu chọc."

Nghe vậy, Triệu Ngu càng thêm cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Dù sao, vị quận trưởng Lý trước mắt đây chính là xuất thân công tộc Lý thị, mà hắn cũng không dám trêu chọc, vậy trên đời này quả thực không có mấy người dám đi trêu chọc.

Bất quá, cân nhắc đến việc vị Tường Thụy công chúa kia ngay cả đương kim thái tử cũng không muốn trêu chọc, việc quận trưởng Lý không dám trêu chọc, dường như cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

"Tóm lại, ngươi lập tức phái nhãn tuyến đến các huyện. Nếu phát hiện tung tích vị công chúa kia, lập tức phái binh hộ tống, đưa về Hàm Đan. Nhớ kỹ, việc này không nên để lộ. Vạn nhất tin tức bị bại lộ, dẫn tới tặc tử gia hại công chúa, thì ngươi và ta... e rằng cũng phải gánh chịu trọng trách."

"Vâng." Triệu Ngu khẽ gật đầu, chợt cau mày nói: "Nhưng không có manh mối, hạ chức biết tìm vị công chúa kia ở đâu? Nói đi nói lại, vị công chúa kia thật sự sẽ chạy đến Dĩnh Xuyên quận ta sao?"

"Cái này thì..."

Quận trưởng Lý vuốt râu trầm tư một lát, chợt nói với Triệu Ngu: "Ngươi không ngại đi liên lạc một chút Dương Định..."

『 Dương Định?! 』

Triệu Ngu trong lòng không khỏi giật mình, hắn nhíu mày hỏi: "Ý đại nhân là, Dương Huyện lệnh có lẽ biết điều gì? Hay nói cách khác, Dương Huyện lệnh và Tường Thụy công chúa có quan hệ tốt?"

"A."

Quận trưởng Lý vuốt râu nói: "Ta từng nghe nói, khi Tường Thụy công chúa còn nhỏ đã vô cùng ngưỡng mộ tài hoa của Dương Định, muốn gả cho hắn làm vợ, nhưng vì một số nguyên nhân, bệ hạ đã không đồng ý. Về sau, Dương Định cưới con gái của Hà Chấn, một thương nhân Hà Gian và là bạn cũ của cha hắn khi còn sống. Nhưng nghe nói hai bên vẫn có thư từ qua lại. Thậm chí còn từng có lời đồn đại, nói rằng Tường Thụy công chúa yêu cầu Dương Định bỏ vợ hắn là Dương Hà thị, cưới nàng làm vợ..."

Nói xong câu cuối, quận trưởng Lý nhún vai, hiển nhiên ông cũng giữ thái độ hoài nghi về nguồn tin tức này, thuần túy coi như chuyện đùa.

Đáng tiếc, vào khoảnh khắc này, Triệu Ngu lại không thể cười nổi.

Sớm vào tháng ba năm nay, trong lần xung đột ở Lỗ Dương huyện, Triệu Ngu đã nhạy bén cảm nhận được Dương Định ôm chặt ác ý đối với hắn. Nay, một vị Tường Thụy công chúa thâm thụ Hoàng đế Tấn quốc cưng chiều, lại có quan hệ rất tốt với Dương Định, đột nhiên tự tiện rời Hàm Đan, không rõ tung tích. Điều này khiến Triệu Ngu trong đáy lòng lập tức dâng lên một cỗ cảm giác nguy cơ.

Chẳng lẽ, Dương Định kia định mượn vị Tường Thụy công chúa này để đối phó hắn?

Vừa nghĩ tới kia là một vị công chúa ngay cả đương triều thái tử cũng phải lui tránh ba xá phiền phức, dù là Triệu Ngu, cũng không khỏi cảm thấy nhức đầu.

Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free