(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 641 : Đầu tháng chín
"Sao không ăn cháo thịt?"
Câu nói ấy của Tường Thụy công chúa, hệt như "danh ngôn" của một vị quân chủ nào đó trong ký ức Triệu Ngu, nhanh chóng lan truyền khắp sơn trại, trở thành đề tài đàm tiếu sau bữa trà, chén rượu của mọi người.
(Chú thích: "Hà bất thực nhục mi?" – Sao không ăn cháo thịt?: Đ��y là câu nói của Tấn Huệ đế, vị vua thứ hai của nhà Tây Tấn hùng mạnh (cháu nội Tư Mã Ý). Cụ thể, có một năm xảy ra nạn đói, bách tính không có lương thực, phải đào rễ cỏ, ăn vỏ cây, rất nhiều người vì thế mà chết đói. Tin tức nhanh chóng báo về hoàng cung. Tấn Huệ đế ngồi trên ngai vàng, nghe xong tấu trình của đại thần liền tỏ ra khó hiểu. Vị vua "nhân từ" này rất muốn làm gì đó cho dân chúng của mình, sau một hồi suy nghĩ khổ sở, cuối cùng ngộ ra một "phương án giải quyết", bèn nói: "Bách tính không có gạo ngô lót dạ, sao không ăn cháo thịt?")
Triệu Ngu cũng không lấy làm lạ về điều này. Vị công chúa này sống lâu trong cung cấm, kinh nghiệm đời sống còn non kém, làm sao nàng biết được vì sao người ta phải ăn côn trùng, hạt cỏ, sợi cây để sống qua ngày?
Đương nhiên, với thân phận và địa vị của Triệu Ngu tại sơn trại, trước đây hắn chưa từng phải lâm vào cảnh cần dùng hạt cỏ, sợi cây để no bụng, nhưng ít ra hắn hiểu rõ nguyên nhân sâu xa, không đến mức thốt ra câu nói khôi hài "Sao không ăn cháo thịt" như vậy.
Còn Tường Thụy công chúa, chỉ có thể nói nàng đã tách rời với thế sự quá lâu, đến mức căn bản không hay biết gì về nỗi khó khăn của tầng lớp bách tính.
Điều này cũng chẳng có gì lạ. Từ xưa đến nay, những người ở địa vị cao sang, mấy ai có thể thấu hiểu và trải nghiệm được những khó khăn của dân chúng?
Có lẽ, Triệu Ngu càng quan tâm đến phản ứng sau đó của vị công chúa kia hơn.
Một ngày sau, khi Hinh cung nữ đến bẩm báo về hành tung của công chúa, Triệu Ngu cười hỏi nàng: "Công chúa có biết lời nói ấy của nàng đã lan truyền khắp trại rồi không?"
Hinh cung nữ nhẹ nhàng gật đầu: "Công chúa đã biết rồi ạ."
Triệu Ngu lại hỏi: "Vậy nàng phản ứng thế nào về chuyện này?"
Hinh cung nữ suy nghĩ một lát rồi đáp: "Công chúa rất tức giận... Nàng nói, nàng nào biết được vì sao những người kia lại phải ăn côn trùng, hạt cỏ, sợi cây như vậy? Nàng còn nói... giờ nàng đã biết."
"Ồ?"
Triệu Ngu ngạc nhiên hỏi: "Lần này nàng lại không hề tùy hứng, yêu cầu mọi người không được đàm luận chuyện này sao?"
Hinh cung nữ cười đáp: "Tuy rằng chuyện này khiến công chúa rất tức giận và buồn bực, nhưng dù là nô tỳ hay công chúa, đều biết mọi người trong trại đàm luận việc này không hề có ác ý, cười qua rồi thôi. Như Ninh nương đã nói, công chúa sống lâu trong thâm cung, không biết những chuyện này cũng là lẽ thường tình. Hơn nữa, những người trong trại cũng sẽ không trực tiếp trêu chọc công chúa, bởi vậy công chúa không có ý định cấm mọi người đàm luận. Duy chỉ có đám tiểu tử phá phách kia..."
Nói đến đây, nàng tự nhận mình đã lỡ lời liền vội bịt miệng lại.
Triệu Ngu đương nhiên hiểu rõ "đám tiểu tử phá phách" mà Hinh cung nữ nhắc đến rốt cuộc là ai.
Nghe vậy, hắn cười nói: "Đám oắt con bướng bỉnh ấy chọc giận công chúa rồi ư?"
"Cũng không đến nỗi vậy ạ." Thấy Triệu Ngu không có ý trách cứ, Hinh cung nữ thầm nhẹ nhõm, giải thích: "Chỉ là đám tiểu tử ấy cố ý tránh xa, khiến công chúa rất không vui. Chu Đô úy ngài cũng biết, công chúa từ trước đến nay luôn được mọi người vây quanh."
"À... Vậy nàng định làm gì đây?"
"Công chúa quyết định muốn thu phục đám tiểu tử đó, giống như cách Trần thái sư đã làm năm ngoái."
"Ồ?"
Triệu Ngu ngạc nhiên liếc nhìn Hinh cung nữ. Hắn biết rõ năm ngoái Trần thái sư đã làm thế nào để đám tiểu tử phá phách kia tâm phục khẩu phục. Thoạt nhìn thì như là dùng nắm đấm dạy dỗ những tiểu gia hỏa không vâng lời một trận, nhưng thực chất, vị lão Thái sư ấy đã gạt bỏ lòng kiêu ngạo, bỏ qua thân phận, đối xử bình đẳng với đám tiểu tử đó, nhờ vậy mới giành được sự kính trọng của chúng.
Đừng tưởng rằng trẻ con không biết phân biệt đúng sai, tốt xấu; thực ra chúng rất rõ ai đối tốt với mình, ai không.
Đặc biệt là đám trẻ con trong sơn trại, vì hoàn cảnh xuất thân mà chúng trưởng thành sớm hơn nhiều so với bạn bè cùng lứa. Đồng thời, chúng cũng nhạy cảm hơn đối với thân phận và xuất thân. Chính vì lẽ đó, dù biết quá khứ của Hắc Hổ Tặc là bọn sơn tặc, là kẻ ác, nhưng chúng vẫn lấy Hắc Hổ Tặc làm vinh quang. Một phần cố nhiên là do Hắc Hổ Tặc trước đây nhiều lần đánh bại quan quân, phù h��p bản năng "sùng bái cường giả" của lũ trẻ, phần khác có lẽ là vì chúng không thể lựa chọn xuất thân của mình.
Cũng may Triệu Ngu xuất hiện, giúp những đứa trẻ vốn định sẵn không có tương lai ấy có thêm nhiều lựa chọn: sau này có thể ở lại sơn trại, cũng có thể gia nhập Lữ Bí doanh, Lữ Lang, Côn Dương huyện quân, thậm chí là Dĩnh Xuyên quận quân.
Còn Hắc Hổ Tặc —— hay nói đúng hơn là Hắc Hổ chúng hiện nay, cũng nhờ có Triệu Ngu mà không đến mức bị bách tính quận Dĩnh Xuyên căm ghét, mặc dù dân chúng đều biết rõ lai lịch của những người này.
Lại qua một ngày, Triệu Ngu dẫn Hà Thuận xuống núi, đến dịch quán huyện Côn Dương, hội kiến tham quân Tuân Dị từ Hứa Xương cấp tốc tới.
Mục đích đến của Tuân Dị, không vì điều gì khác, chính là vì vị Tường Thụy công chúa kia.
Quả nhiên, sau khi gặp Triệu Ngu, vị tham quân họ Tuân này lập tức hỏi: "Vị công chúa kia hiện đang ở Hắc Hổ sơn sao?"
"Phải."
Triệu Ngu mỉm cười gật đầu, sau khi mời Tuân Dị ngồi xuống bên bàn, cười hỏi: "Là Lý quận trưởng phái ngài đến phải không? Có muốn lên núi xem qua một chút không?"
Tuân Dị lúc này khoát tay: "Gặp mặt thì không cần, Chu Đô úy, hạ quan vẫn tin tưởng ngài."
Có thể thấy, hắn cũng chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì về vị công chúa kia. Ngày đó, sự cố xe ngựa và thái độ kiêu ngạo, coi trời bằng vung của công chúa đã khiến vị tham quân chính trực họ Tuân này tràn đầy sự chán ghét đối với nàng.
Sau khi khéo léo từ chối, Tuân Dị nói với Triệu Ngu: "Sau khi nhận được tin tức do Chu Đô úy phái người gửi đi, Lý quận trưởng đã ăn không ngon ngủ không yên, lập tức phái hạ quan đến Côn Dương để hỏi rõ nguyên do... Đô úy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Nghe vậy, Triệu Ngu liền kể cặn kẽ mọi chuyện về âm mưu của Dương Định và Thái Tranh cho Tuân Dị nghe, chỉ thấy Tuân Dị mặt đỏ bừng, vô cùng tức giận.
Hắn oán hận nói: "Không ngờ Dương Định này lại âm hiểm, hèn hạ đến vậy... Quả nhiên ta ngày đó đã không nhìn lầm, người này thoạt nhìn thì khiêm tốn phúc hậu, kỳ thực lại là kẻ có tâm cơ thâm trầm."
Hắn không hề nhắc đến Thái Tranh, dù sao hắn cũng hiểu, chuyện liên quan đến Thái Tranh đã không còn là điều hắn có thể tùy tiện bình luận – nói khó nghe hơn, ngay cả Lý quận trưởng cũng phải cẩn trọng khi nói về chuyện này.
Một lát sau, Tuân Dị hỏi Triệu Ngu: "Đô úy định thu xếp hậu quả này ra sao?"
Triệu Ngu suy nghĩ một chút, hỏi ngược lại: "Ngày đó quận trưởng đại nhân phái sứ giả đến Hàm Đan, hiện giờ Hàm Đan bên kia đã có hồi đáp chưa?"
"Ngày đó" trong lời hắn nói, thực chất là khoảng mười ngày trước, làm sao Hàm Đan bên kia có thể nhanh chóng có hồi đáp như vậy?
Quả nhiên, Tuân Dị lắc đầu nói: "Hàm Đan bên kia vẫn chưa có hồi đáp. Quận trưởng đại nhân nghĩ, cho dù Hàm Đan bên đó có phản hồi ngay lập tức, cũng phải mất thêm năm sáu ngày nữa mới có thể nhận được tin tức."
Xét đến khoảng cách giữa Hàm Đan và Hứa Xương, dự tính của Tuân Dị không hề quá thận trọng.
"Ừm."
Triệu Ngu khẽ gật đầu, chợt nói ra ý nghĩ của mình: "Trước đây, về việc quận trưởng đại nhân thông báo Hàm Đan phái người đến đón công chúa, ta cũng không c�� ý kiến gì. Nhưng giờ tình hình đã thay đổi, xem cử chỉ của Thái Tranh kia, không khó đoán Thái tử và Tam hoàng tử đã coi công chúa như cái gai trong mắt. Trong tình huống này, thay vì giao công chúa cho người từ Hàm Đan phái tới, ta cho rằng giao cho Nghiệp Thành hầu – cha ruột của công chúa – sẽ ổn thỏa hơn..."
Tuân Dị cau mày suy nghĩ một chút, rồi đồng tình nói: "Đô úy nói chí phải... Đã vậy, sau khi hạ quan về Hứa Xương, sẽ thỉnh quận trưởng đại nhân phái người thông báo cho Nghiệp Thành hầu?"
Nghe vậy, Triệu Ngu khoát tay nói: "Thực ra, ta đã phái người đến chỗ Nghiệp Thành hầu rồi... Mấy ngày trước đây, sau khi hộ tống công chúa đến Hắc Hổ sơn, ta liền phái ra hai nhóm sứ giả: một nhóm đến Hứa Xương, một nhóm đến Nghiệp thành. Tính toán thời gian, nhóm kia cũng sắp đến Nghiệp thành rồi."
Nói đến đây, hắn dặn dò Tuân Dị: "Nếu sau này người của Hàm Đan đến Hứa Xương trước, phiền ngài thay ta xem xét tình hình, cố gắng kéo dài thời gian một chút, đợi Nghiệp Thành hầu phái người đến Hứa Xương."
Tuân Dị đương nhiên hiểu Triệu Ngu đang lo lắng điều gì, nghe vậy liền cảm thán: "Không ngờ Chu Đô úy lại quan tâm đến vị công chúa kia đến vậy..."
Hắn đương nhiên hiểu, sự ủy thác này của Chu Đô úy chính là để đảm bảo an toàn cho vị công chúa kia.
"Dù sao cũng là công chúa mà..." Triệu Ngu thốt một câu giả vờ bất đắc dĩ, khiến Tuân Dị đồng cảm.
"À, phải rồi."
Bỗng nhiên, như chợt nhớ ra điều g��, Tuân Dị lấy ra một chiếc hộp gỗ từ trong bọc hành lý của mình, hai tay dâng cho Triệu Ngu, cười nói: "Đây là thư nhà của Đô úy... Phu nhân Chu biết hạ quan chuẩn bị đến Côn Dương, liền nhờ hạ quan mang bức thư này giao cho Đô úy."
"Tĩnh Nữ ư?"
Triệu Ngu hơi kinh ngạc, đưa tay nhận lấy hộp gỗ.
Hắn không hề che giấu, liền mở hộp gỗ lấy thư ra đọc ngay trước mặt Tuân Dị.
Thư của Tĩnh Nữ rất đơn giản, chỉ là hỏi thăm xem có chuyện gì xảy ra.
Thấy vậy, Triệu Ngu liền viết một phong thư hồi âm, trong thư viết tám chữ "Mọi sự mạnh khỏe, chớ nên phiền nhiễu", nhờ Tuân Dị khi về Hứa Xương chuyển tận tay Tĩnh Nữ.
Ngay lúc hai người đang trò chuyện, bỗng có người trong Hắc Hổ chúng vào bẩm báo: "Đại thủ lĩnh, Huyện úy Thạch Nguyên đang cầu kiến ở ngoài."
Triệu Ngu gật đầu nói: "Mời hắn vào."
Một lát sau, Thạch Nguyên liền bước vào phòng nơi Triệu Ngu và Tuân Dị đang ở.
Thấy Tuân Dị, Thạch Nguyên cũng không lấy làm lạ. Dù sao sáng sớm hôm nay, sau khi Tuân Dị vào thành, Thạch Nguyên đã đến bái kiến rồi, chỉ có điều sau đó hắn lại đi lo liệu những việc khác.
Sau khi hành lễ lẫn nhau, Thạch Nguyên tức giận nói với Triệu Ngu: "Chu thủ lĩnh, Chu Đô úy, cuối cùng ngài cũng chịu xuống núi rồi... Hạ quan còn tưởng ngài định làm sơn đại vương lần nữa chứ!"
Cũng khó trách hắn phẫn nộ đến vậy, dù sao đêm hôm đó, sau khi Triệu Ngu "cướp" đi công chúa, chỉ hai canh giờ sau cả Côn Dương đã biết chuyện.
Tuy Thạch Nguyên không tin Triệu Ngu sẽ thực sự gây bất lợi cho công chúa, huống hồ hắn cũng đoán được Dương Định bên kia chẳng có ý tốt, nhưng vấn đề là lúc đó hắn không biết rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, làm sao dám hành động thiếu suy nghĩ?
Đối mặt với sự thúc giục và hỏi han của Huyện lệnh Lưu Bì và Huyện thừa Lý Hú, Thạch Nguyên đành phải phái người đến Hắc Hổ sơn nghe ngóng tin tức, nhưng nhận được hồi đáp lại là lệnh hắn không được tự tiện hành động.
Tuy Thạch Nguyên cũng đoán Triệu Ngu chắc chắn đang tìm cách giải quyết, nhưng trong tình trạng mơ hồ như vậy, cảm giác cũng không hề dễ chịu.
Quả nhiên, vừa biết tin vị Chu Đô úy này cuối cùng cũng đã xuống núi, hắn vội vàng chạy tới, trực tiếp hỏi Triệu Ngu về chân tướng sự việc.
Đương nhiên, sau khi biết được chân tướng, hắn tự nhiên không khỏi khinh bỉ Dương Huyện lệnh bên huyện kia một phen.
Ba người trò chuyện rất lâu trong dịch quán, Triệu Ngu lúc này mới chuẩn bị cáo từ.
Trước khi chia tay, hắn hỏi Tuân Dị và Thạch Nguyên: "Hai vị có muốn cùng ta lên núi gặp vị công chúa kia không?"
"Không đi, không đi."
Tuân Dị liên tục khoát tay, thề thốt bày tỏ sự tin tưởng của mình đối với Triệu Ngu.
Bên cạnh, Thạch Nguyên cũng không mấy hứng thú với chuyện này.
Thứ nhất, hắn cũng nghe phong thanh một chút về vị công chúa kia, biết đó là một vị công chúa vô cùng phiền phức. Thứ hai, Hắc Hổ Trại có đám tiểu tử phá phách, thường lấy danh nghĩa của hắn chơi trò quan binh với sơn tặc – bản thân điều này không đáng nói, nhưng đáng giận là "hắn" vậy mà chưa một lần thắng.
Xin nhờ, việc thắng thua trước mặt Hắc Hổ Tặc là của Mã Cái – cựu Huyện úy Côn Dương. Huống hồ vị Huyện úy cũ có ân với Thạch Nguyên này, bản thân lại là nội ứng của Hắc Hổ Tặc, có thể thắng được mới là lạ.
Nhưng điều này thì liên quan gì đến Thạch Nguyên hắn?
Hắn đã từng đánh bại Hắc Hổ Tặc, đó là lần trước dưới sự chỉ huy của trú Tế Nam tướng quân Chương Tĩnh. Lần đó, hắn không chỉ bức tử Dương Thông – thủ lĩnh cũ của Hắc Hổ Tặc, mà còn thiêu hủy chủ trại của chúng, có thể nói là đại thắng.
... Mặc dù trận đại thắng ấy, thực ra là do Chu Hổ – người đang ở trước mặt này – mang lại cho hắn, còn hắn thì ngu muội ép Dương Thông vào tuyệt cảnh, dọn dẹp chướng ngại cho Chu Hổ kia thống lĩnh Hắc Hổ Tặc.
Nhưng dù sao đi nữa, đây cũng là một lần chiến thắng cơ mà? Hắn nào có đến nỗi tệ như vậy?
Cáo biệt Tuân Dị cùng Thạch Nguyên đang đầy bụng oán niệm, Triệu Ngu dẫn Hà Thuận dạo chơi tùy ý trên phố Côn Dương. Hắn mua một ít bánh ngọt, đồ ăn thức uống, chuẩn bị mang về tặng Ninh nương và lũ trẻ trong trại, tiện thể mua thêm một món trang sức, đợi khi về Hứa Xương sẽ làm quà cho Tĩnh N��.
Cũng không phải vật quý giá gì, chỉ là một chiếc vòng tay bạc thôi.
Tại quận Dĩnh Xuyên nơi lương thực vẫn còn khá khan hiếm, những món trang sức này rẻ hơn nhiều so với ngày thường. Ngay cả ở huyện Côn Dương, nơi lương thực tương đối dồi dào, giá trang sức cũng kém xa trước kia. Nhân cơ hội mua một món, ngược lại cũng xem như được chút lời.
Nhưng khi vừa bước ra khỏi cửa hàng, Triệu Ngu bỗng nhiên lại nghĩ đến Hinh cung nữ.
Do dự nửa ngày, cuối cùng hắn vẫn quay lại mua thêm một món y hệt.
Ngay lúc hắn chuẩn bị trở về Hắc Hổ sơn, Hà Thuận bỗng chỉ vào nơi xa nhắc nhở: "Đại thủ lĩnh, ngài nhìn bên kia kìa."
"Ừm?"
Triệu Ngu ngẩng đầu nhìn, chợt thấy Cao Mộc, còn dẫn theo hai ba tên vệ sĩ.
"Cao đội trưởng?"
Từ xa, Cao Mộc cũng chú ý thấy Triệu Ngu, liền dẫn theo hai ba tên vệ sĩ phía sau nhanh chóng bước tới, ôm quyền chào Triệu Ngu.
Cùng Cao Mộc đi đến một con hẻm vắng, Triệu Ngu hỏi: "Cao đội trưởng sao lại đến huyện thành?"
Cao Mộc cũng không giấu giếm, kể chi tiết mục đích đến của mình cho Triệu Ngu.
Hóa ra, công chúa định thu phục đám tiểu tử phá phách trong sơn trại, bởi vậy liền phái Cao Mộc xuống núi, vào thành mua một ít bánh ngọt và đồ ăn thức uống. Nói sao đây, cũng đúng là phù hợp với vị công chúa kia.
Có lẽ sẽ có người hỏi, công chúa có mang theo tiền không?
Hỏi như vậy thì quá xem thường vị công chúa kia rồi. Nàng tùy thân mang theo đồ trang sức quý giá, không thể so với hai món Triệu Ngu mua hôm nay. Tùy tiện lấy ra một món, dù là vào lúc này, cũng đủ để ăn dùng một thời gian.
Còn Cao Mộc và những người khác, thì nhân cơ hội xuống núi dạo chơi, chuẩn bị mua một ít thịt rượu.
Hắn cười nói với Triệu Ngu: "Những ngày này ở trong trại ăn uống ké, chúng tôi cũng ngại. Vừa hay nhân cơ hội này, mua chút thịt rượu, đáp lễ Chu Đô úy cùng Quách trại thừa, Chử trại phó..."
"Đâu có đâu có, Cao đội trưởng quá khách sáo."
Triệu Ngu cười lắc đầu.
Qua thời gian ở chung, hắn cảm thấy Cao Mộc là một người khá tốt, quan trọng nhất là trung thành và trung hậu. Dù vị công chúa kia có tùy hứng đến mấy, vị Cao đội trưởng này cũng sẽ tìm cách thỏa mãn.
Xét thấy Cao đội trưởng phải hoàn thành sự ủy thác của công chúa, Triệu Ngu cũng không bắt buộc đối phương cùng về sơn trại. Sau khi trò chuyện vài câu, hắn liền cáo biệt Cao Mộc, dẫn Hà Thuận trở về sơn trại.
Đêm đó, Cao Mộc dẫn người trở lại sơn trại, quả nhiên mở tiệc chiêu đãi Triệu Ngu, Ngưu Hoành, Quách Đạt, Chử Giác, Liêu Quảng và những người khác. Mặc dù thịt rượu mua được ở huyện Côn Dương thì trong sơn trại cơ bản đều có, nhưng qua chuyện này có thể thấy, Cao đội trưởng này là người đáng kết giao. Cũng chính vì thế, Quách Đạt, Chử Giác, Liêu Quảng và những người khác càng thêm nhiệt tình khi đối đãi với Cao đội trưởng.
Sau khi đêm xuống, Hinh cung nữ lại một lần nữa bẩm báo với hắn về hành tung của công chúa ngày hôm đó, quả nhiên cũng nhắc đến chuyện Cao Mộc hôm nay xuống núi.
Nhưng chuyện này Triệu Ngu đã biết từ trước, bởi vậy cũng không mấy hứng thú.
Hắn từ trong ngực lấy ra chiếc vòng tay bạc mua hôm nay ở Côn Dương, đem tặng cho Hinh cung nữ.
"Đừng hiểu lầm."
Triệu Ngu cười giải thích: "Đã đi một chuyến huyện thành, cũng không thể tay không mà về chứ? Bởi vậy mới mua món đồ nhỏ này, chứ cũng không phải vật quý giá gì."
Hắn thậm chí còn giải thích với Hinh cung nữ rằng, thực ra hắn đã mua hai món quà giống hệt nhau, một món khác chuẩn bị sau này tặng cho phu nhân của mình.
Chẳng biết là vì Triệu Ngu thật thà, hay vì lý do nào khác, Hinh cung nữ càng thêm vui vẻ, hớn hở nâng món trang sức ấy trong lòng.
Nói công bằng mà xét, nàng xuất thân cung nữ, vốn dĩ chưa hẳn đã để ý đến loại trang sức tầm thường này. Chỉ có thể nói, yêu ai thì yêu cả đường đi lối về.
Suốt mấy ngày sau đó, Triệu Ngu luôn ở lại Hắc Hổ sơn, chờ đợi Nghiệp Thành hầu Lý Lương phái người đến.
Trong khoảng thời gian này, vị công chúa kia thì dốc hết sức ý đồ thu phục đám tiểu tử phá phách trong trại.
Theo lời Hinh cung nữ tiết lộ với Triệu Ngu, công chúa đã hứa hẹn với đám tiểu tử phá phách trong trại rằng, chỉ cần chúng chịu nương tựa nàng, nàng sẽ có thể thỏa mãn mọi yêu cầu của chúng.
Dưới l��i hứa hẹn ấy, nhóm tiểu tử phá phách nhanh chóng bị chia rẽ. Những bé trai sáu bảy tuổi, bảy tám tuổi nhanh chóng bị công chúa thu mua, duy chỉ có những đứa trẻ hơn mười tuổi, do Đại Hứa và Đại Lâm cầm đầu, còn đang kháng cự.
Nhưng theo Triệu Ngu, hai tiểu gia hỏa này chẳng có chút ưu thế nào.
Chẳng còn cách nào, vị công chúa kia thực sự quá giàu có.
Đoán chừng cứ tiếp tục như vậy, vị công chúa kia sẽ trở thành thủ lĩnh của đám trẻ con trong sơn trại của hắn.
Về việc này, Triệu Ngu cũng không định can thiệp. Dù sao trong mấy ngày công chúa thi thố với đám trẻ kia, nàng quả nhiên đã an phận hơn nhiều.
Dựa vào điểm này, dù một ngày nào đó vị công chúa này có la hét trước mặt hắn và Quách Đạt rằng "Bản cung muốn làm Đại thủ lĩnh Hắc Hổ Trại", Triệu Ngu cũng sẽ cho phép nàng làm – trẻ con thôi mà, so đo làm gì?
Cứ như thế trôi qua nửa tháng, mãi cho đến đầu tháng chín, bên Hứa Xương rốt cục đưa tới tin tức: Lý Phụng, thế tử của Nghiệp Thành hầu Lý Lương, đã đến Hứa Xương.
Bên Nghiệp Thành hầu Lý Lương, vậy m�� lại đi trước cả bên Hàm Đan để đến Hứa Xương?
Về việc này, Triệu Ngu thực ra cũng không thấy kỳ lạ.
Thứ nhất, so với Hàm Đan, Nghiệp thành gần Hứa Xương hơn. Thứ hai, sau khi biết tin công chúa "được Chu Hổ, Đô úy Dĩnh Xuyên che chở", Thái tử hoặc Tam hoàng tử đang ở Hàm Đan ít nhiều sẽ do dự, cân nhắc lợi hại rồi mới đưa ra bước hành động tiếp theo.
So sánh thì, phía Nghiệp Thành hầu Lý Lương sau khi biết tin liền lập tức chạy đến Hứa Xương, đương nhiên nhanh hơn nhiều.
Chỉ có điều, việc liên quan đến nữ nhi, Nghiệp Thành hầu Lý Lương đương nhiên không tự mình đến, mà lại phái trưởng tử của mình, huynh trưởng của Tường Thụy công chúa là Lý Phụng đến đây, điều này liền có chút thú vị...
Chẳng lẽ quan hệ cha con giữa Nghiệp Thành hầu và Tường Thụy công chúa cũng không hòa thuận?
Hay là nói, Nghiệp Thành hầu đang kiêng kỵ điều gì?
Lúc này, trong đầu Triệu Ngu liền hiện lên đủ loại nghi vấn.
Tuy nhiên hắn tin rằng, chỉ cần gặp được vị thế tử Nghiệp Thành hầu Lý Phụng kia, vị hoàng tôn của đương kim thiên tử, những nghi vấn này hẳn là có thể được giải đáp.
Lúc này, sơn trại của hắn và huyện Côn Dương đều chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón vị thế tử Nghiệp Thành hầu Lý Phụng này.
Hắn cũng có chút tò mò, một người tùy hứng như Tường Thụy công chúa, huynh trưởng của nàng Lý Phụng, sẽ là một người như thế nào.
Mỗi câu từ trong bản dịch này đều là tấm lòng của người biên soạn, gửi đến những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.