(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 642 : Nghiệp Thành hầu thế tử
Ngày 4 tháng 9, Triệu Ngu nhận được tin tức Nghiệp Thành hầu thế tử Lý Phụng sắp dẫn người đến, bèn sớm đợi tại Thập Lý đình phía đông huyện thành Côn Dương để đón tiếp.
Không lâu sau, trên con quan đạo xa xa bên cạnh Thập Lý đình, một đoàn người ngựa chầm chậm tiến tới.
Nhìn kỹ, đối phương quả nhiên phất cao cờ hiệu "Nghiệp Thành hầu".
Thấy vậy, Triệu Ngu liền đứng dậy, đi đến trước đình, quan sát đoàn người ngựa kia từ xa.
Khi đoàn người ngựa ấy dần dần tới gần, Triệu Ngu cũng bước tới bên cạnh quan đạo, chắp tay ôm quyền về phía đội ngũ đang đến từ xa, cao giọng hô: "Tại hạ là Chu Hổ, Đô úy Dĩnh Xuyên, đặc biệt ở đây chờ đợi Nghiệp Thành hầu thế tử. Không biết thế tử có ở đó không?"
"Luật ——"
Theo tiếng ghìm ngựa dồn dập, nam tử dẫn đầu đoàn đội kia níu dây cương, điều khiển tọa kỵ chậm rãi tiến gần Triệu Ngu. Dưới ánh mắt hơi bất ngờ của Triệu Ngu, hắn tung mình xuống ngựa, chắp tay ôm quyền về phía Triệu Ngu, mỉm cười chào hỏi: "Thì ra là Chu Đô úy... Tại hạ chính là Lý Phụng."
Triệu Ngu hơi kinh ngạc đánh giá Lý Phụng.
Là trưởng tử của Nghiệp Thành hầu Lý Lương, vị thế tử này tuổi đời ngược lại cũng không lớn, đại khái khoảng 25, 26 tuổi, trán đầy đặn, mặt vuông mày rộng, thoạt nhìn mười phần đôn hậu, đặc biệt là nụ cười trên mặt, cho người ta một cảm giác bình dị gần gũi.
Chỉ vẻn vẹn nhìn lướt qua, Triệu Ngu liền biết vị thế tử này tuyệt đối không phải hạng công tử ăn chơi trác táng, mà là con em vương thất được giáo dưỡng chu đáo.
Nghĩ đến đây, hắn lại ôm quyền nói: "Vì một vài nguyên nhân, tại hạ chưa kịp nghênh đón thế tử tại Hứa Xương, mong thế tử thứ tội... Nếu thế tử không chê, tại hạ đã chuẩn bị một chút trái cây và rượu trong đình, có thể giúp thế tử giải khát, giảm mệt mỏi."
"Chu Đô úy thịnh tình như vậy, Lý Phụng sao dám từ chối?"
"Mời!"
"Mời."
Đợi Lý Phụng hạ lệnh cho các hộ vệ và binh sĩ tùy hành nghỉ ngơi tại chỗ, Triệu Ngu liền nghênh đón vị thế tử này vào đình. Hà Thuận đứng bên cạnh cũng lập tức châm rượu đã được hâm nóng sẵn cho hai người.
Khi cả hai đã uống được nửa bát rượu, Triệu Ngu cười nói với Lý Phụng: "Lần này khiến thế tử vất vả chạy đến Côn Dương, tại hạ thực sự có chút áy náy..."
Nghe lời ấy, Lý Phụng liền cười nói: "Chu Đô úy nói gì vậy? Nếu nói áy náy, cũng nên là tại hạ mới đúng..." Dứt lời, hắn trịnh trọng chắp tay ôm quyền về phía Triệu Ngu, cảm kích nói: "Đa tạ Chu Đô úy đã che chở xá muội, ân tình này, gia phụ, gia mẫu cùng huynh đệ chúng ta đều vô cùng cảm kích."
"Thế tử nói quá lời rồi."
Triệu Ngu khoát tay, nói vài lời xã giao: "Chu mỗ cũng chỉ là tình cờ gặp phải, biết được công chúa lâm vào nguy hiểm... Đã biết việc này, Chu mỗ há lại khoanh tay đứng nhìn? Chỉ có điều..."
"Chỉ có điều?"
Chỉ thấy Triệu Ngu liếc nhìn Lý Phụng, cố ý ám chỉ: "Chỉ có điều, tại hạ không cách nào đưa tên tặc tử ý đồ hãm hại công chúa ra công lý, còn xin thế tử thứ tội."
Lý Phụng bừng tỉnh đại ngộ, gật đầu nói: "Việc này không trách Chu Đô úy... Cho dù Chu Đô úy chưa đề cập trong thư, ta đại khái cũng đã đoán được phần nào."
"À? Xem ra Lý Phụng này biết chút gì đó."
Triệu Ngu nhìn Lý Phụng, lấy lui làm tiến, bất động thanh sắc dò hỏi: "Không biết thế tử định xử lý chuyện này thế nào? Nếu thế tử muốn tại hạ làm chứng cho chuyện nào đó..." Hắn cố ý lộ ra vẻ khó xử, thậm chí còn nhắc đến Trần thái sư: "Lão đại nhân từng đặc biệt dặn dò ta, lệnh ta không được nhúng tay vào một số chuyện."
Lý Phụng hiển nhiên đã hiểu, mỉm cười lắc đầu nói: "Mời Chu Đô úy yên tâm, Chu Đô úy đã bảo hộ xá muội, Lý Phụng đã vô cùng cảm kích, há lại sẽ yêu cầu Chu Đô úy nhiều hơn nữa?"
"Nghe ý tứ này, tựa hồ là không có ý định truy cứu nha..."
Triệu Ngu khẽ nhíu mày, may mắn hắn đang đeo mặt nạ, đối diện Lý Phụng cũng không nhìn ra điều gì.
Cân nhắc chủ đề hiện tại không nên hỏi thêm, Triệu Ngu đổi sang đề tài khác dò hỏi: "Đúng rồi, Nghiệp Thành hầu chưa từng đến ư?"
Theo hắn thấy, tính mạng con gái ruột liên quan, Nghiệp Thành hầu không tự mình đến đây, điều này thực sự có chút khó hiểu.
Chỉ thấy dưới sự chú ý của Triệu Ngu, Lý Phụng ngồi đối diện hơi do dự một chút, chợt mang theo vài phần nụ cười miễn cưỡng nói: "Gia phụ dạo này thân thể khó chịu, hơi có bệnh nhẹ, bởi vậy mới sai ta đến đây."
À, người làm cha không phải không quan tâm an nguy của con gái mình, chỉ là thân thể khó chịu...
"Đây cũng quá trùng hợp đi? Lừa ai đây?"
Triệu Ngu thầm nghĩ.
Nhưng vị thế tử trước mắt đã nói như vậy, hắn tự nhiên cũng không tiện hỏi thêm gì nữa. Dù sao hắn và Lý Phụng hôm nay mới gặp mặt lần đầu, thực không nên hành động quá thân mật với người mới quen, tránh gây ra cảnh giác cho đối phương.
Hắn chỉ khẽ gật đầu, nói một câu: "Thì ra là vậy."
Mặc dù không rõ nguyên nhân gì, nhưng hắn cảm giác được, Lý Phụng này đang đề phòng hắn —— hay đúng hơn là đề phòng nói lỡ, đến mức Triệu Ngu mấy lần thăm dò đều bị đối phương qua loa đáp trả, không để lộ sơ hở nào.
"Xem ra vẫn phải thông qua Hinh Nhi, tìm hiểu chút tin tức từ vị công chúa kia."
Nhấp một ngụm rượu, Triệu Ngu thầm nghĩ.
Lúc này, Lý Phụng bắt đầu hỏi Triệu Ngu về hiện trạng của muội muội hắn là Tường Thụy công chúa.
Triệu Ngu cũng không giấu giếm, kể hết mọi chuyện về việc Tường Thụy công chúa hiện đang ở trong trại của Hắc Hổ sơn chủ cho Lý Phụng nghe. Dường như Lý Phụng cũng không nghe ra điều gì bất thường, liên tục nói những lời như "quấy rầy Chu Đô úy", "phiền phức Chu Đô úy".
Hiển nhiên, hắn cũng biết vị muội muội của mình rốt cuộc phiền phức đến mức nào.
Sau khi uống xong một chén rượu, Lý Phụng nói với Tri��u Ngu: "Nếu không phiền toái, ta muốn gặp Tường Thụy."
Triệu Ngu tự nhiên không có ý kiến gì, liền dẫn đường, đưa Lý Phụng cùng đoàn người của hắn tiến về Hắc Hổ sơn.
Sau khi trải qua trọn vẹn hai canh giờ hành trình, Triệu Ngu, Lý Phụng và đoàn người cuối cùng cũng đến chân Hắc Hổ sơn, đi tới con đường hẹp quanh co như mạng nhện kia.
Bởi vì có Triệu Ngu, Hà Thuận và những người khác dẫn đường, đoàn người Lý Phụng đương nhiên sẽ không đi nhầm đường, cũng sẽ không bị mê hoặc bởi những con đường núi rắc rối phức tạp kia, tự nhiên cũng không thể trải nghiệm được sự hiểm trở của con đường hẹp này.
Nhưng Lý Phụng vẫn không khỏi cảm thán, đặc biệt khi hắn nghe từ miệng Triệu Ngu rằng con đường hẹp này được xây dựng khi Triệu Ngu còn chưa "bỏ gian tà theo chính nghĩa", vẻ kinh ngạc trên mặt hắn càng thêm đậm.
Bởi vì hắn không thể nào hiểu được, có tên sơn tặc nào lại biến con đường núi dẫn đến hang ổ của mình thành một con đường rộng rãi bằng phẳng, mặc dù con đường rộng này cũng không đủ cho hai cỗ xe ngựa đi song song.
Đối với sự hiểu lầm của Lý Phụng, Triệu Ngu cũng không sửa chữa. Dù sao, giống như Lý Phụng thận trọng trong lời nói trước mặt hắn, giao tình giữa hai người còn xa mới tới mức có thể thẳng thắn. Không khoa trương chút nào, nếu không phải vì Tường Thụy công chúa, hai người họ hầu như sẽ không có bất kỳ cuộc gặp gỡ nào.
Lên núi, vào sơn trại, Triệu Ngu phân phó Cung Giác chăm sóc những người tùy hành của Lý Phụng. Chợt cùng Hà Thuận dẫn Lý Phụng đến gian phòng nhỏ nơi Tường Thụy công chúa đang ở.
Dường như Lý Phụng cũng rất yên tâm, chỉ mang theo hai tên hộ vệ.
Không lâu sau, đoàn người liền tới trước gian phòng nhỏ của Tường Thụy công chúa. Cao Mộc và Liêu Quảng cùng những người đang canh giữ bên ngoài phòng nhìn thấy Triệu Ngu từ xa, lập tức tiến lên hành lễ. Triệu Ngu thuận tiện giới thiệu Lý Phụng cho bọn họ: "Vị này là Nghiệp Thành hầu thế tử, tức huynh trưởng của công chúa."
"Nghiệp Thành hầu thế tử?"
Cao Mộc và Liêu Quảng nghe vậy trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, vội vàng hướng Lý Phụng hành lễ.
Chỉ thấy Lý Phụng dùng cả hai tay vịn chặt Cao Mộc và Liêu Quảng, thân thiện nói: "Lúc đến Chu Đô úy đã nói với ta rồi, đa tạ Cao đội trưởng và Liêu sĩ đã bảo hộ xá muội. Ân tình này, gia phụ, gia mẫu và huynh đệ chúng ta đều vô cùng cảm kích."
Cao Mộc và Liêu Quảng tự nhiên khiêm tốn biểu thị việc này chính là phận sự đương nhiên của họ.
Sau vài câu hàn huyên, Lý Phụng lúc này mới hỏi Cao Mộc: "Cao đội trưởng, không biết xá muội có đang trong phòng không?"
"Đang ở đây ạ." Cao Mộc liên tục gật đầu nói: "Công chúa đang ngủ trưa trong phòng, ta sẽ thay thế tử đi thông báo một tiếng."
Thấy Lý Phụng gật đầu, Cao Mộc nhanh chóng bước đến cửa phòng nhỏ, nhẹ nhàng gõ cửa.
Chẳng bao lâu, cửa phòng liền mở ra, lộ ra thân ảnh của Hinh cung nữ. Nàng hoang mang nhìn đám người bên ngoài, chợt ánh mắt rơi vào Triệu Ngu: "Chu Đô úy, ngài tìm công chúa có việc?"
"Ưm? Hinh Nhi không nhận ra Lý Phụng?"
Triệu Ngu hơi ngạc nhiên, nhưng đã Hinh cung nữ nhắc đến hắn, hắn liền tiến lên giải thích một phen.
Lúc này Hinh cung nữ mới biết được, hóa ra là huynh trưởng của công chúa đã đến, nàng vội vàng vào nhà thông báo.
Không lâu sau, trong phòng liền truyền ra tiếng Tường Thụy công chúa mơ mơ màng màng: "Huynh trưởng của bản cung? Hắn tại sao lại đến?"
Xem ra nàng còn chưa rõ ràng nhận thức được sự nghiêm trọng của một số chuyện.
Thế nhưng, dù vậy, công chúa vẫn nhanh chóng mặc quần áo, chợt lệnh Hinh Nhi mời Lý Phụng vào phòng.
"Làm muội muội, không nên tự mình nghênh đón huynh trưởng mới đúng chứ?"
Một tia nghi vấn chợt lóe lên trong lòng Triệu Ngu.
Nhân lúc Lý Phụng vừa bước vào nhà, hắn đến gần Hinh cung nữ, thấp giọng hỏi: "Hinh cung nữ không nhận ra thế tử sao?"
Có lẽ vì có người đứng bên cạnh nhìn, mặt Hinh cung nữ hơi đỏ lên một chút, nhưng nàng vẫn lập tức trả lời nghi vấn của Triệu Ngu: "Nô tỳ đi theo công chúa bên người thời gian cũng không lâu, tính ra chỉ chưa đầy một năm..."
"Chưa đầy một năm? Nói cách khác, trong chưa đầy một năm này, công chúa và Lý Phụng đều chưa từng gặp nhau?"
Triệu Ngu khẽ nhíu mày, hắn bỗng nhiên cảm thấy, Tường Thụy công chúa và gia đình Nghiệp Thành hầu, có lẽ không hề thân thiết như hắn tưởng tượng.
Trong lúc suy nghĩ, hắn cũng bước qua ngưỡng cửa, đi vào gian phòng nhỏ kia.
Chỉ thấy giờ phút này trong phòng, Tường Thụy công chúa tay chống má ngồi bên bàn, nhìn thần thái dường như có chút rã rời. Còn là huynh trưởng của nàng, Nghiệp Thành hầu thế tử Lý Phụng, lại đứng trước bàn, chào hỏi muội muội mình: "Tường Thụy, nghe nói muội ở đây suýt nữa gặp nạn, phụ thân cùng mẫu thân đặc biệt sai ta đến đây xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra..."
Nghe lời ấy, Tường Thụy công chúa hỏi Lý Phụng: "Phụ thân cùng mẫu thân thân thể có khỏe không?"
"Trong nhà mọi chuyện đều tốt." Lý Phụng mỉm cười gật đầu, chợt, khóe mắt hắn thoáng nhìn thấy Triệu Ngu đang tiến vào phòng lúc này, sắc mặt có chút xấu hổ.
Dù sao hai canh giờ trước hắn còn từng nói với Triệu Ngu, rằng phụ thân hắn đang mang bệnh nhẹ.
Mà Triệu Ngu, cũng bởi vậy nghiệm chứng suy đoán của mình.
Đương nhiên, hắn còn chưa ngây thơ đến mức vạch trần Lý Phụng. Hắn ngược lại trầm mặt nói với Tường Thụy công chúa: "Công chúa, thế tử là huynh trưởng của ngài, đặc biệt từ Nghiệp Thành chạy đến thăm ngài, thế mà ngài lại không tự mình đón tiếp, thậm chí không mời thế tử an tọa, thật sự là quá vô lễ!"
Nghe thấy giọng Triệu Ngu, Tường Thụy công chúa bản năng giật mình, vẻ ủ rũ vốn có trên mặt cũng tan biến không còn một chút nào.
Chỉ thấy nàng trợn mắt, bực bội nói: "Chu Hổ? Ngươi vào đây làm gì? Nơi này của bản cung..."
Chưa nói hết câu, nàng liền bị Triệu Ngu trừng mắt liếc, khí thế không khỏi trì trệ, nàng ngẩng mặt quay đầu đi chỗ khác, yếu ớt nói: "Hắn muốn ngồi thì ngồi, bản cung đâu có không cho hắn ngồi..."
Nhìn thấy bộ dạng này của muội muội mình, dù là Lý Phụng cũng mở to hai mắt.
Đừng nhìn hắn là huynh trưởng của vị muội muội này, nhưng trước mặt nàng, hắn cũng phải có chỗ kiêng kỵ. Một mặt là vì địa vị của hai huynh muội ngược lại là muội muội cao hơn, mặt khác thì vì vị muội muội này đã sớm bị làm hư trong thâm cung. Nếu chọc giận nàng, ngay cả Lý Phụng vị huynh trưởng này cũng không chịu đựng nổi.
Đương nhiên, trên thực tế Lý Phụng cũng hiểu rõ, vị muội muội trước mắt này không hề ghét hắn, lúc này cũng không phải cố ý phớt lờ hắn không cho hắn ngồi. Giống như nàng nói, nếu hắn muốn ngồi, cứ trực tiếp an vị là được... Nói cho cùng, là vấn đề của chính bản thân hắn.
Là trong lòng hắn có sự kiêng dè.
Thế nhưng hắn không nghĩ tới là, vị muội muội xưa nay vô pháp vô thiên này của hắn, thế mà lại ở trước mặt vị Dĩnh Xuyên Chu Đô úy kia lộ ra một mặt yếu ớt đến vậy. Cái vẻ giận mà không dám nói gì kia, khiến Lý Phụng quả thực không thể tin được lại xuất phát từ chính muội muội mình.
"Vị Chu Đô úy này..."
Kinh ngạc liếc nhìn Triệu Ngu, Lý Phụng nghĩ nghĩ, cười hòa giải nói: "Chu Đô úy bớt giận, xá muội nàng tính tình tùy ý, xưa nay vẫn như vậy."
Triệu Ngu làm vẻ mặt chợt khẽ gật đầu.
Hắn cũng không phải thực sự không vừa mắt thái độ của công chúa đối đãi huynh trưởng mình mà trượng nghĩa nói thẳng. Đó là chuyện huynh muội nhà người ta, liên quan gì đến hắn?
Hắn chẳng qua là muốn mượn cơ hội thăm dò tình cảm giữa công chúa và Lý Phụng mà thôi.
Và theo sự thăm dò của hắn, tình cảm thực tế giữa công chúa và huynh trưởng Lý Phụng, dường như nằm giữa người thân và người bình thường. Mức độ thân mật của hai huynh muội này, thậm chí còn không bằng công chúa với Hinh Nhi, Ninh nương.
Kết hợp với lời nói của Hinh cung nữ, rằng nàng đi theo công chúa gần một năm nhưng chưa từng thấy qua Lý Phụng, Triệu Ngu lớn mật suy đoán: Từ khi vị Tường Thụy công chúa này được đương kim thiên tử đón vào thâm cung, gia đình Nghiệp Thành hầu đã dần dần cắt đứt, hoặc nói là xa lánh mối quan hệ với con gái, với muội muội của mình.
Triệu Ngu suy đoán trong đó tất nhiên có đủ loại nguyên nhân, chẳng hạn như duy trì sự kín đáo, cố gắng không để thái tử cùng các vị hoàng tử khác cảnh giác.
Bỗng nhiên, hắn chắp tay nói với Lý Phụng: "Thế tử, Chu mỗ xin phép không quấy rầy ngài và công chúa nữa, tạm thời cáo từ. Đợi tối nay, Chu mỗ sẽ thiết yến mời khách vì thế tử, mong rằng thế tử không tiếc nể mặt."
"Chu Đô úy quá khách khí, Lý Phụng không dám nhận." Lý Phụng cười đáp ứng.
Thấy vậy, Triệu Ngu liền lại cáo từ công chúa, rời đi căn phòng nhỏ này.
Trước khi đi, hắn liếc nhìn Hinh cung nữ, người sau hiểu ý gật đầu.
Đưa mắt nhìn Triệu Ngu rời khỏi phòng nhỏ, Lý Phụng lúc này mới ngồi xuống ghế bên tay trái công chúa, cười hỏi muội muội: "Tường Thụy, muội và Chu Đô úy có chuyện gì vậy? Hắn rõ ràng cứu muội, sao muội lại đối đãi hắn như thế?"
"Ai bảo hắn..."
Tường Thụy công chúa hừ hừ hai tiếng, nhưng rồi lại nuốt phần còn lại xuống bụng.
Cũng phải thôi, những chuyện như hắn hung hăng đánh mông nàng, là phận nữ nhi, nàng cũng xấu hổ mà nhắc đến.
Nàng chỉ có thể tức giận nói: "Chu Hổ kia thật đáng ghét, cái này cũng không cho phép bản cung làm, cái kia cũng không cho phép bản cung làm, chẳng những mắng bản cung, hắn còn... còn... Tóm lại, hắn rất xấu, là một đại ác nhân."
Nhìn nàng bộ dạng này, Lý Phụng buồn cười. Xét thấy vấn đề của muội muội mình, hắn đương nhiên sẽ không phiến diện cho rằng vị Chu Đô úy kia là một 'người xấu'.
Để nghiệm chứng suy đoán của mình, hắn cố ý hỏi: "So với Dương Định thì sao? Theo ta được biết, Dương Định đã lừa muội, đúng không?"
Quả nhiên, Tường Thụy công chúa, người vừa nãy còn phụng phịu liệt kê tội ác của Chu Hổ, giờ phút này bỗng nhiên trầm mặt xuống. Sau một lát trầm mặc, nàng dùng ngữ khí không rõ ràng nói: "Dương Định đáng ghét hơn! Đợi ngày sau Chu Hổ kia cho phép bản cung xuống núi, bản cung nhất định phải trừng trị tên Dương Định đó thật tốt!"
Nghe nói như thế, Lý Phụng trong lòng cũng không khỏi có chút bất ngờ.
Bởi vì cùng là 'ác nhân' trong miệng muội muội, khi nhắc đến Chu Hổ, muội muội chỉ tức giận, thậm chí còn cam chịu sự ước thúc của Chu Hổ; nhưng khi nhắc đến Dương Định, ngoài tức giận, muội muội còn thêm vài phần oán hận vì bị lừa gạt.
Sự khác biệt này... thật có chút thú vị.
Mỉm cười, Lý Phụng nói rõ ý đồ đến: "Phụ thân cùng mẫu thân lần này phái ta đến đây, là định đón muội về Nghiệp Thành... Thế nào, Tường Thụy, muội về nhà cùng ta được không?"
Tường Thụy công chúa chớp mắt, sau một lát suy nghĩ, lắc đầu nói: "Không muốn, bản cung cứ ở lại đây."
"Vì sao?" Lý Phụng kinh ngạc hỏi.
Nghe nói như thế, công chúa chỉ vào Hinh cung nữ đang đứng một bên, không chút kiêng dè nói: "Là Hinh Nhi nói... Nàng nói, thái tử và những người khác đều muốn giết bản cung. Nếu bản cung trở về cung, e rằng chưa gặp được bệ hạ gia gia, nửa đường đã bị người của bọn họ giết chết; nhưng nếu bản cung ở tại Dĩnh Xuyên, Chu Hổ sẽ bảo hộ bản cung... Hắn là nghĩa tử của lão đầu Trần Trọng bướng bỉnh kia, cùng Trần môn ngũ hổ là huynh đệ, cho dù là thái tử cũng không làm gì được Chu Hổ kia."
Lý Phụng hơi kinh ngạc nhìn thoáng qua Hinh cung nữ, rất ngạc nhiên khi tên cung nữ trẻ tuổi này lại có tầm nhìn như vậy.
"Thái tử ư..."
Trong đầu hiện lên hình ảnh đương kim thái tử, Lý Phụng không biết nên phản bác thế nào.
Mãi lâu sau, hắn đổi chủ đề hỏi công chúa: "Tường Thụy, khoảng thời gian này muội ở nơi này, muội cảm thấy thế nào? Có buồn chán không?"
Tường Thụy công chúa lắc đầu: "Không buồn chán chút nào, nơi này còn thú vị nữa là... Hinh Nhi, lấy những món đồ đám tiểu tử xấu xa kia tiến cống cho bản cung ra đây."
"Vâng, công chúa."
Chợt, dưới ánh mắt khó hiểu của Lý Phụng, Hinh cung nữ nâng đến một chiếc hộp gỗ, mở nắp ra nhìn vào, bên trong đầy những thứ lộn xộn, có trứng chim nhẵn nhụi, có xác côn trùng tạo hình kỳ lạ, có đá mềm óng ánh, còn có một số loại vỏ sò.
"Huynh trưởng đã gặp qua bao giờ chưa?"
Công chúa cầm lên một cái xác côn trùng còn rất nguyên vẹn.
"Giống như là xác côn trùng nào đó lột ra phải không?" Lý Phụng thẳng thắn thừa nhận hắn chưa từng thấy qua.
Cũng phải, là Nghiệp Thành hầu thế tử cao quý, hắn làm sao lại đi tiếp xúc loại vật vô dụng này đâu?
Công chúa rất đắc ý giải thích: "Đây là xác lột của một loại côn trùng gọi là 'Sơn phu tử'. Nghe nói bởi vì khi bay phát ra tiếng 'phu phu' mà được đặt tên. Côn trùng trưởng thành tuổi thọ rất ngắn, bay cũng rất nhanh, rất khó bắt. Nhưng bản cung đã hạ lệnh Đại Hứa, Đại Lâm bọn chúng đi bắt về..."
"Đại Hứa? Đại Lâm? Hai vị này là ai?" Lý Phụng khó hiểu hỏi.
Công chúa đắc ý nói: "Là thủ hạ của bản cung."
"Thủ hạ?" Lý Phụng lộ ra một biểu cảm vi diệu.
"Ừm, bọn chúng đã quy thuận bản cung." Công chúa đắc ý nói: "Chu Hổ kia còn không biết đâu, chờ mấy ngày nữa, đợi bản cung thu mua hết người trong sơn trại, xem Chu Hổ kia còn dám hung bản cung nữa không."
"..."
Biểu cảm trên mặt Lý Phụng vô cùng vi diệu, nhưng nhìn thấy bộ dạng đắc ý của muội muội mình, hắn cũng không đành lòng mở miệng đả kích.
"Xem ra khoảng thời gian này muội sống không tệ..."
Trên mặt hắn, lộ ra một nụ cười xuất phát từ chân tình.
Để giữ vẹn nguyên hương vị của nguyên tác, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.