Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 289: Chia binh mà đánh

Giữa bầy hổ dữ lại nhô ra một con chó đất, không chỉ không cùng giống loài mà còn chẳng hợp cảnh tí nào.

Hai nước giao chiến, một trường hợp nghiêm trọng như vậy, sao lại lôi ra một phụ nữ?

“Hầu gia, vị nữ chưởng quỹ kia quả thực không tầm thường. Là phụ nữ, nhưng chúng ta có thể có được quân tình trọng đại này, tất cả là nhờ nàng giúp đỡ.” Vương Quý hết lòng tuân thủ lời hứa, thật sự nói tốt về Hoàng Phủ Tư Tư trước mặt Cố Thanh.

Cố Thanh hồi tưởng lại một lần, nói: “Có ấn tượng, trông cũng không tồi.”

Vương Quý như gặp tri âm, vội vàng nói: “Không tồi, quả thật không tồi, gương mặt ấy, cái dáng vẻ ấy...”

“Thôi, nói thẳng vào vấn đề chính đi, chuyện này liên quan gì đến nữ chưởng quỹ?”

Vương Quý thế là đem chuyện Hoàng Phủ Tư Tư giúp đỡ moi được tình báo từ thương nhân Thổ Phiên kể lại chi tiết từ đầu đến cuối một lần.

Cố Thanh bật cười: “Chuyện này quả thực nhận ân tình của nàng. Sau khi đuổi Thổ Phiên giặc trở về Quy Tư, nhất định phải đến 'đập phá' cửa hàng của nàng mấy bận để bày tỏ lòng biết ơn.”

Vương Quý ngẩn người, kỳ quái nhìn hắn.

Người ta giúp đỡ ngươi, ngươi lại đập phá cửa hàng của nàng, ngươi gọi đó là "lòng biết ơn" ư?

Thấy Vương Quý ánh mắt kỳ quái, Cố Thanh cười nói: “Ngươi không hiểu, đập phá cửa hàng của nàng mới thật sự là bày tỏ lòng biết ơn. Không tin thì ngươi cứ đợi mà xem nàng rơi những giọt nước mắt cảm động xuống.”

“Chuyện này không thể chậm trễ, ngay lập tức đến soái trướng An Tây quân để thương nghị cùng Tiết soái Cao.”

Nói xong, Cố Thanh lớn tiếng phân phó chuẩn bị ngựa.

...

Vào nửa đêm, khi các tướng sĩ đang say giấc nồng thì trong soái trướng của An Tây quân, Cao Tiên Chi, đèn đuốc vẫn sáng trưng. Cố Thanh cùng mấy vị tướng lĩnh đứng vây quanh một tấm bản đồ chăm chú nghiên cứu, còn Biên Lệnh Thành thì ngáp dài ngồi cách đó không xa, mặt mũi vẫn còn ngái ngủ.

“Thương nhân Thổ Phiên bán số lượng lớn lương thảo cho quân Thổ Phiên ở Thổ Cốc Hồn... Chuyện này, có chính xác không?” Cao Tiên Chi trầm giọng hỏi.

Cố Thanh thấp giọng nói: “Theo tin tức thân vệ của mạt tướng thám thính được ở Quy Tư thành, hẳn là không sai.”

Cao Tiên Chi thần sắc do dự: “Chỉ dựa vào lời nói của mấy thương nhân Thổ Phiên, chẳng phải có phần... Cố hầu gia, quân ta hành động, không chỉ tiêu tốn lương thảo mà còn đặt cược sinh mạng của mấy vạn người, cần phải suy tính kỹ lưỡng mới được.”

Cố Thanh nghe ra ý của Cao Tiên Chi, hắn không tin tình báo do thân vệ của Cố Thanh thu thập được, càng không tin nguồn gốc tình báo. Khi hai nước giao chiến, lời nói ra từ thương nhân Thổ Phiên đáng tin cậy được mấy phần?

“Tiết soái nói rất đúng, cho nên chúng ta cần cẩn thận xác minh tình báo này. Dù sao đây cũng xem như một phương hướng, tốt hơn việc chúng ta chỉ đóng quân trong sa mạc mà chẳng làm gì không phải sao?” Cố Thanh mỉm cười nói.

Cao Tiên Chi gật đầu: “Không tồi, phải xác minh trước rồi mới quyết định. Kỳ thực tình báo này có những điểm hợp lý của nó. Ba vạn quân Thổ Phiên tiến vào sa mạc rồi biến mất không dấu vết, ban đầu ta cứ nghĩ bọn chúng sẽ tiến đánh Bá Tiên trấn, thế nhưng hiện tại xem ra có lẽ không phải vậy. Các thành trì quanh sa mạc đâu có nhiều nhặn gì, bây giờ đại quân ta lại tập kết hết trong sa mạc, Tứ trấn chính là lúc binh lực trống rỗng. Nếu giặc Thổ Phiên thừa cơ tiến đánh, khả năng rất cao.”

Cố Thanh cười nói: “Mạt tướng cũng phán đoán như vậy, cho nên cho rằng tình báo này có giá trị, đáng để tin tưởng.”

Cao Tiên Chi trầm ngâm hồi lâu, chậm rãi nói: “Nói ba vạn quân Thổ Phiên này không phải chủ lực, mà là để kiềm chế binh lực của An Tây và Bắc Đình quân ta, dường như... cũng khá hợp lý. Bọn chúng tiến vào sa mạc rồi biến mất không ai tìm thấy, xét theo bản tính của giặc Thổ Phiên, vốn dĩ chúng rất hung hãn và liều lĩnh, thì việc này quả thực rất khác thường. Trên thực tế, để tìm kiếm bọn chúng, An Tây quân ta quả thực chỉ có thể chọn đóng quân bên bờ Xích Hà mà không thể hành động. Vô hình trung chúng đã đạt được mục đích, quả thực đã kiềm chế binh lực của chúng ta...”

Cố Thanh mỉm cười nói: “Chính vì tình báo có những điểm đáng tin, mạt tướng mới đêm khuya đánh thức Tiết soái cùng các vị tướng quân để thương nghị. Tiết soái, cử chỉ thế nào, xin ngài định đoạt.”

Cao Tiên Chi thần sắc giãy giụa không thôi.

Ông chịu áp lực rất lớn, thắng bại trận chiến này quyết định vận mệnh cá nhân ông, cùng sinh tử của hơn hai vạn tướng sĩ An Tây quân. Trước đây, do chiến lược của ông trái ngược với Lý Long Cơ, đã khiến Lý Long Cơ rất bất mãn với ông. Nếu như trận chiến này lại thất bại, e rằng Lý Long Cơ sẽ hoàn toàn mất đi kiên nhẫn với ông, lúc đó ông có lẽ sẽ không còn được triệu về Trường An làm quan lớn, mà sẽ bị thẳng tay xử trảm.

Thấy Cao Tiên Chi thần sắc giãy giụa, Cố Thanh hiểu rõ nỗi lo của ông, thế là nói khẽ: “Tiết soái, nếu muốn xác minh tình báo này có đáng tin hay không, chi bằng phái ngựa nhanh báo cho hai vị Tiết độ sứ Hà Tây và Lũng Hữu, mời họ nhanh chóng phái thám tử xâm nhập Thổ Cốc Hồn, thám thính xem quân Thổ Phiên ở Thổ Cốc Hồn có dấu hiệu điều động hay không...”

“Nếu như tình báo là thật, thì hai đại Tiết độ sứ Hà Tây và Lũng Hữu mới là chủ lực của trận chiến này. Việc Tiết soái cảnh báo trước, đối với hai vị Tiết độ sứ đã là ân tình lớn lao, Bệ hạ cũng sẽ khen thưởng Tiết soái...”

“Ngay cả khi tình báo là giả, Tiết độ sứ Hà Tây và Lũng Hữu có trách nhiệm hiệp phòng, giúp chúng ta tìm hiểu quân tình trong nước Thổ Phiên cũng là chuyện hợp tình hợp lý. Không tìm hiểu ra được gì cũng không sao, không tính là mắc tội.”

Cao Tiên Chi khóe miệng khẽ nhếch, gượng gạo cười cười. Ông biết Cố Thanh là để an ủi ông, bất luận thắng thua trận này, có công cảnh báo trước, Lý Long Cơ dù sao cũng phải cân nhắc Cao Tiên Chi trước đã.

“Nếu giặc Thổ Phiên thật sự chia binh tiến đánh Quy Tư và Yên Kỳ hai trấn, chúng ta cũng phải chuẩn bị chia binh tác chiến...” Cao Tiên Chi nhìn chằm chằm bản đồ, chậm rãi nói: “Bất luận thế nào, trước tiên phải giữ vững Quy Tư và Yên Kỳ đã. Đúng như Hầu gia nói, đại quân dù hành động thế nào, đều hiệu quả hơn nhiều so với việc hiện nay chỉ đóng quân bên bờ Xích Hà mà không thể động đậy.”

Cố Thanh đang định nói gì đó, Biên Lệnh Thành ngồi xa xa bỗng nhiên tỉnh táo hẳn, cau mày nói: “Chia binh? Tiết soái Cao, ngài đã nghĩ kỹ chưa? Nếu sau khi chia binh mà gặp phải ba vạn quân Thổ Phiên, chúng ta e rằng sẽ không có phần thắng chút nào cả.”

Cố Thanh mỉm cười nhìn Biên Lệnh Thành.

A, cuối cùng cũng đến rồi. Kẻ giám quân gian thần trong truyền thuyết tùy tiện can thiệp quân sự, chèn ép trung lương tướng soái, vì lợi ích cá nhân mà đẩy vận mệnh quốc gia và tướng sĩ vào chỗ nguy hiểm, chẳng hề quan tâm. Chết rồi, ngàn năm sau tên tuổi vẫn bị gắn trên cột nhục nhã của lịch sử...

“Ý của Biên giám quân là, không cho phép chúng ta chia binh sao?” Cố Thanh cười liếc mắt nhìn hắn.

Biên Lệnh Thành ngẩn người, cụm từ "không cho phép" này có vẻ hơi nghiêm trọng. Ngay trước mặt đông đảo tướng lĩnh trong soái trướng, nếu hắn thừa nhận, chẳng phải việc không chia binh dẫn đến chiến bại sẽ do hắn gánh "nồi" sao?

“À, cũng không phải là 'không cho phép' mà là xin Tiết soái và Hầu gia nghĩ kỹ thêm chút nữa, ha ha, nghĩ kỹ thêm chút nữa.” Biên Lệnh Thành cười khan nói.

Cố Thanh cười nói: “Trong soái trướng đều là người trong nhà, Biên giám quân không cần phải nói vòng vo như vậy. Không cho phép thì cứ nói là không cho phép. Nếu Biên giám quân đã nói không nên chia binh, Tiết soái, ý của mạt tướng là chúng ta vẫn nên đóng quân bên bờ Xích Hà, sau đó phái ngựa nhanh cấp tốc báo cho Tiết độ sứ Hà Tây và Lũng Hữu, thông báo quân tình. Những chuyện khác, cứ dâng tấu lên Trường An, mời Bệ hạ định đoạt đi.”

Biên Lệnh Thành sắc mặt đại biến, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

Vốn dĩ, câu nói vừa rồi của hắn thực chất chỉ là muốn "đánh dấu sự hiện diện" một chút, nhắc nhở Cao Tiên Chi và Cố Thanh trong soái trướng rằng khi đưa ra bất kỳ quyết định nào cũng đừng quên sự tồn tại của hắn.

Đến mức phán đoán quân sự, bài binh bố trận, bày mưu tính kế, những phương diện này thì hắn chẳng hiểu chút nào.

Ai ngờ Cố Thanh một câu liền dồn hắn vào ngõ cụt, không thể xoay chuyển.

Nếu Cao Tiên Chi cùng Cố Thanh liên danh dâng tấu lên Trường An, nói Biên Lệnh Thành hắn không cho phép đại quân chia binh, với tính tình của Bệ hạ, e rằng sẽ lập tức hạ chỉ chém đầu hắn.

Ngày thường, việc ngăn cản tướng soái, thao túng các thế lực là thủ đoạn của bậc đế vương. Nhưng khi đối mặt tình thế cực kỳ nghiêm trọng, Lý Long Cơ vẫn rất có cái nhìn đại cục. Lúc này, mọi tranh đấu nội bộ đều phải tạm thời gác lại. Nếu Biên Lệnh Thành dám gây thêm phiền phức cho An Tây quân diệt giặc, Lý Long Cơ tuyệt đối sẽ không khách khí với hắn. Chỉ là một hoạn quan mà thôi, thật sự nghĩ rằng ngươi được nâng niu trong lòng bàn tay như bảo bối sao?

“Ta, ta... chỉ tùy tiện nói thế thôi, chính các ngươi quyết định, ta cũng không muốn nhúng tay vào.” Biên Lệnh Thành hừ một tiếng bực bội, quay lưng lại, ngồi xuống cách xa một chút, giả vờ nhắm mắt dưỡng thần.

Cao Tiên Chi cùng Cố Thanh nhìn nhau cười một tiếng, tiếp đó Cao Tiên Chi trầm giọng nói: “Vậy thì chia binh đi! Trước tiên giữ vững Quy Tư và Yên Kỳ. An Tây Tứ trấn nếu lại mất một, thì thật không còn mặt mũi nào gặp lại Bệ hạ.”

Cố Thanh cười nói: “Chia thế nào?”

“Cố hầu gia, một vạn binh mã tả vệ của ngươi... hình như hơi ít, ta sẽ điều thêm cho ngươi...”

Cố Thanh bỗng nhiên ngắt lời ông ta, cười nói: “Không ít đâu. Quên chưa nói với Tiết soái, tàn quân thua trận của Vu Điền ta đã thu nạp, tổng cộng năm ngàn người, tạm thời được biên vào dưới trướng ta để sử dụng. Quân ta đã có một vạn năm ngàn tướng sĩ, hơn nữa đều là kỵ binh, lương thảo binh khí quân giới sung túc, hoàn toàn có thể giao chiến.”

Cao Tiên Chi cau mày nói: “Nhưng nếu ba vạn quân Thổ Phiên giặc này không chia binh mà tập trung binh lực tiến đánh Quy Tư hoặc Yên Kỳ, một vạn năm ngàn binh mã của ngươi cũng không thể ngăn cản được...”

“Khả năng cao bọn chúng sẽ chia binh, mạt tướng tin tưởng độ chính xác của tình báo. Nếu muốn kiềm chế binh lực của An Tây quân, bọn chúng tuyệt đối sẽ không đặt trứng gà vào cùng một giỏ. Chia binh đánh chiếm đồng thời cả Quy Tư và Yên Kỳ mới có thể khiến An Tây quân ta hai đầu phải chống đỡ, mệt mỏi. Sau đó bọn chúng hợp binh bắc tiến, đánh chiếm Tây Châu, kiềm chế cả binh mã của Bắc Đình Đô Hộ phủ, như vậy mới tạo cơ hội tốt cho chủ lực quân Thổ Phiên ở Thổ Cốc Hồn phía đông.”

Cao Tiên Chi trầm tư hồi lâu, cuối cùng hung hăng cắn răng một cái, nói: “Tốt, binh quý thần tốc, lập tức chia binh! Cố hầu gia, ngươi dẫn một vạn năm ngàn binh mã dưới trướng nhanh chóng đến Quy Tư thành, ta sẽ dẫn số binh mã còn lại trấn thủ Yên Kỳ thành. Các tướng sĩ gối giáo chờ sáng đã nhiều ngày, tùy thời có thể xuất phát.”

Biên Lệnh Thành đột nhiên mở mắt ra, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Cao Tiên Chi và Cố Thanh, bỗng nhiên nói: “Nếu các ngươi đã quyết định chia binh, nô tỳ thế nào cũng muốn đi cùng một trong hai đạo quân. Theo nô tỳ thấy, tốt nhất là cùng đại quân của Cố hầu gia về Quy Tư thành đi. Không biết Cố hầu gia có bằng lòng cho nô tỳ đồng hành không?”

Cố Thanh khẽ giật mình, không ngờ Biên Lệnh Thành lại muốn cùng hắn đồng hành. Nói thật, trong lòng Cố Thanh là từ chối, không những từ chối mà còn cực kỳ ghét bỏ.

Một tên giám quân đi tới đi lui trong đại quân của mình, nói không chừng còn làm những chuyện châm ngòi thổi gió, đâm dao sau lưng. Trong đội ngũ chẳng khác nào chôn một quả bom hẹn giờ, làm sao Cố Thanh có thể bằng lòng để hắn đồng hành chứ?

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free