(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 464: Bí ẩn đao
An Khánh Tự thoạt trông có vẻ sa đọa, quanh năm chìm đắm trong tửu sắc đến tiều tụy, khuôn mặt phờ phạc, ánh mắt lờ đờ. Dường như chẳng có việc gì khác khơi dậy được chút hứng thú nào của hắn.
Dù hôm nay hắn đã là thái tử tương lai không thể bàn cãi trong hàng ngũ phản quân, An Khánh Tự vẫn mang dáng vẻ tiều tụy như người sắp tàn hơi ở tuổi tráng niên, khiến người ta chẳng mấy tin tưởng vào vị thái tử tương lai này, e rằng cuối cùng cũng chỉ có thể là một danh phận truy phong bất đắc dĩ.
Sử Tư Minh được xem là đại tướng hàng đầu dưới trướng An Lộc Sơn, nhưng trước mặt An Khánh Tự, hắn vẫn cực kỳ cung kính. Từ việc hành lễ cho đến mời rượu, mọi thứ đều tuân theo lễ nghi dành cho thái tử. Thái độ cung kính ấy khiến An Khánh Tự rất hài lòng, vẻ mặt u sầu của hắn cũng theo đó mà trở nên tươi tỉnh hơn.
Phùng Vũ, với thân phận một thương nhân, trước mặt An Khánh Tự lại càng cung kính hết mực, thái độ nịnh bợ đến độ như vừa tìm được một cha nuôi mới.
Trước mặt Sử Tư Minh, An Khánh Tự vẫn còn giữ vài phần khách khí, nhưng khi đối mặt với Phùng Vũ, thái độ của hắn lại rất lạnh nhạt. Phùng Vũ dùng đủ mọi lý do để mời rượu, song An Khánh Tự ngay cả chén rượu cũng không hề đụng đến, vẻ mặt lạnh lùng đến tột độ.
Hắn không nhằm vào bản thân Phùng Vũ, mà là nhằm vào thân phận thương nhân của y.
Với tư cách một thái tử tương lai không thể tranh cãi, thân phận của An Khánh Tự tuyệt đối không thể nào ngồi ngang hàng với một thương nhân. Việc miễn cưỡng cho phép Phùng Vũ tiếp đón đã là quá nể mặt Sử Tư Minh rồi, thì đừng mong cầu gì về thái độ. Dù cha hắn vẫn còn đang trong giai đoạn gây dựng sự nghiệp, nhưng thiếu chủ trong giai đoạn khởi nghiệp cũng đã ra dáng thế gia công tử rồi. Ngồi cùng thương nhân đã là hạ thấp thân phận lắm rồi, làm sao có thể mong hắn niềm nở với Phùng Vũ được?
Bữa tiệc rượu vừa mới bắt đầu, không khí đã có chút ngượng nghịu.
Phùng Vũ tính cách khá phóng khoáng, tất nhiên sẽ không để không khí tiếp tục trầm lắng như vậy. An Khánh Tự trong mắt hắn không khác gì một con dê béo, hôm nay y nhất định phải khiến con dê béo này có ấn tượng tốt về mình, bằng không sẽ phí hoài công sức Sử Tư Minh đã cất công sắp đặt bữa tiệc này.
Thế là Phùng Vũ vỗ tay một cái, màn trướng lớn được vén lên. Từ ngoài trướng, ba thiếu nữ trẻ tuổi với nhan sắc khá hơn người uyển chuyển bước vào. Ba vị nữ tử cúi đầu thẹn thùng hành lễ, sau đó lấy tay áo che miệng, chỉ hé lộ đôi mắt khiến lòng người say đắm.
An Khánh Tự lập tức ngây người, yết hầu hắn bất giác nuốt khan mấy lần.
Sử Tư Minh cũng ngây người, không kìm được lên tiếng hỏi: "Phùng hiền đệ, đây là..."
Phùng Vũ cười đắc ý một tiếng: "Tiểu đệ nửa đời phóng đãng, chẳng có tài cán gì, đời này chỉ mê hai chữ 'tửu sắc'. Tuy không có tài cán gì khác, nhưng việc tìm được những giai nhân làm vừa lòng các vị thì tiểu đệ vẫn có chút sở trường. Ba vị nữ tử này chính là do tiểu đệ nhân lúc nghĩa quân ta xuất phát Đồng Quan, trên đường đi qua Trữ Châu thành mà tìm được. Vốn dĩ Trữ Châu đang loạn lạc, nhiều cô nương thanh lâu không có kế sinh nhai, sống rất chật vật. Tiểu đệ đã tìm vài cô nương thanh lâu lưu lạc, chọn ra mấy người dáng vẻ không tệ, bỏ tiền lớn bao nuôi các nàng, rồi lặng lẽ đưa vào đại doanh, để cung phụng Thái tử điện hạ và Sử tướng quân thưởng ngoạn."
An Khánh Tự vui ra mặt, lần đầu tiên hướng Phùng Vũ liếc nhìn một ánh mắt thân thiện.
Hứng thú hợp nhau, cùng chung chí hướng. Vị này có thể xem là tri kỷ đây.
Tuy nhiên, An Khánh Tự vẫn cố giữ vẻ uy nghiêm của mình, ung dung nói: "Đừng gọi 'Thái tử điện hạ', ta chưa phải thái tử."
Phùng Vũ chẳng hề bận tâm, đáp lời: "Sẽ là ngay thôi! Chờ nghĩa quân đánh xuống Trường An, Tiết soái đăng cơ xưng đế, ngài chính là Thái tử điện hạ không thể tranh cãi. Tiểu nhân chẳng qua chỉ là gọi sớm mấy ngày mà thôi."
Vẻ mặt An Khánh Tự lập tức giãn ra như tuyết gặp xuân phong, hé lộ ý cười.
Phùng Vũ chỉ vào ba nữ tử, nói: "Các ngươi cẩn thận hầu hạ Thái tử điện hạ và Sử tướng quân. Như có sai sót, các ngươi liệu hồn đấy!"
Ba cô gái thân hình mềm mại run rẩy, vội vàng ngồi xuống bên cạnh An Khánh Tự và Sử Tư Minh, ân cần rót rượu, gắp thức ăn cho hai người.
Có sắc đẹp gia nhập, lại thêm tính cách khéo léo tinh ranh của Phùng Vũ, không khí bữa tiệc lập tức chẳng còn ngượng nghịu nữa, ngập tràn tiếng cười nói vui vẻ.
Sau ba tuần rượu, Phùng Vũ từ trong ngực lấy ra một viên minh châu to bằng nắm tay trẻ con, cung kính hai tay dâng lên cho An Khánh Tự, cười nói: "Thái tử điện hạ, hiện nay thời thế nhiễu nhương, loạn lạc khắp nơi, tiểu nhân cũng không tìm được món đồ nào tốt hơn. Mấy tháng trước, tiểu nhân đã mua lại viên minh châu này từ tay một thương nhân gặp nạn, chắc hẳn giá trị cũng không nhỏ. Xin mạn phép đây là chút lễ mọn tiểu nhân yết kiến Thái tử điện hạ, kính mong điện hạ chớ chê, nhận lấy chút tấm lòng nhỏ bé này của tiểu nhân."
An Khánh Tự nheo mắt dò xét viên minh châu này, vừa nhìn qua, vẻ mặt càng thêm mừng rỡ. Hắn thậm chí chẳng thốt ra lấy một lời khách sáo cơ bản nào, liền đưa tay cầm lấy minh châu, cất ngay vào trong áo ngực, cười nói: "Phùng hiền đệ có lòng, ta xin vui vẻ nhận. Về sau ngươi và ta chính là tri kỷ bằng hữu, cùng hưởng phú quý. Ngày sau nếu phụ thân ta đăng cơ, ta nhất định sẽ tiến cử ngươi với phụ thân làm khai quốc công thần, tước phong vương hầu."
Phùng Vũ mừng rỡ khôn xiết, lập tức khom lưng cúi lạy, cung kính nói: "Tiểu nhân đa tạ ân điển của Thái tử điện hạ."
Từ vẻ ghét bỏ xem thường ban đầu, đến giờ khắc này đã xưng huynh gọi đệ, Phùng Vũ chẳng tốn đến một canh giờ.
Đây chính là bản lĩnh, một loại bản lĩnh trời phú mà không ai có thể bắt chước được. Chỉ có thể nói, Phùng Vũ trời sinh đã là người làm việc này. Cố Thanh thật sự có mắt nhìn người, hắn biết rõ người nào nên đặt vào vị trí nào mới có thể phát huy hết tài năng của họ.
...
Đêm đã về khuya, tiệc đêm tàn cuộc khi hứng thú đã cạn.
Phùng Vũ lảo đảo bước đi trong men say, đến bên một hàng rào gỗ có khắc ký hiệu đặc biệt bên ngoài đại doanh. Chờ mãi không thấy động tĩnh, phía sau, đội tuần tra của phản quân không ngừng qua lại.
Phùng Vũ liền dứt khoát vén vạt áo, định giải quyết nhu cầu ngay bên hàng rào.
Trong bóng tối, một giọng nói lạnh lùng, khe khẽ vọng đến: "Ngươi mà dám lòi thứ đó ra, ta liền một kiếm cắt phăng nó!"
Phùng Vũ giật mình hoảng hốt, vội vàng rụt lại.
Nhờ ánh lửa yếu ớt từ xa của đại doanh, khuôn mặt xinh đẹp nhưng đạm mạc của Lý Kiếm Cửu hiện rõ trong tầm mắt Phùng Vũ.
Lý Kiếm Cửu mặc bộ dạ hành y đen, trốn sau hàng rào bên ngoài, nằm ẩn mình trong bụi cỏ, thân hình được che giấu rất kỹ. Cho dù có phản quân đi qua bên cạnh nàng cũng rất khó phát hiện.
Phùng Vũ quay đầu nhìn đội phản quân vừa đi qua sau lưng. May mắn là những ngày này Phùng Vũ giao du được quen mặt trong đại doanh phản quân, đại đa số binh sĩ phản quân đều nhận ra vị thượng khách của Sử tướng quân này. Thấy hắn một mình đứng bên hàng rào đại doanh cũng chẳng lấy làm lạ, cho rằng hắn đang đi giải quyết việc riêng, nên không ai đến hỏi han.
Gặp Lý Kiếm Cửu với vẻ mặt đạm mạc quen thuộc, Phùng Vũ cười hì hì, ngồi xổm xuống ngang tầm nàng, cười nói: "A Cửu, nhiều ngày không gặp, sao ta thấy ngươi mập ra một chút vậy? Gần đây ăn gì ngon mà béo tốt thế?"
Lý Kiếm Cửu nghe vậy giật mình, không kìm được cúi đầu dò xét thân hình mình, liền buột miệng: "Nói bậy! Ta mới không có mập!"
"Sao phải tự lừa dối mình, ngươi rõ ràng mập ra. Nhìn xem, trước ngực nhô cao thế kia, lớn hơn trước nhiều rồi. Nếu không phải béo lên, chẳng lẽ trong ngực giấu bảo bối? Để ta sờ xem là bảo bối gì nào..."
Phùng Vũ vừa đưa tay ra, lập tức cảm thấy một trận đau nhói, đau đến mức suýt chút nữa hắn kêu lên thảm thiết, may mắn lý trí kịp thời ngăn lại.
"Đồ điên này, có bệnh hả? Biết rõ đây là nơi nào không? Chỉ cần có chút động tĩnh, ngươi và ta đều sẽ phải bỏ mạng đấy!"
Lý Kiếm Cửu hừ lạnh: "Ai bảo ngươi không giữ quy củ!"
Trừng mắt lườm hắn một cái, Lý Kiếm Cửu nói: "Ngươi đánh dấu ở đây bảo ta đến tìm, có chuyện gì quan trọng thì nói nhanh đi, đừng lãng phí thời gian."
Phùng Vũ thở dài nói: "Hôm nay ta cùng nhị công tử An Khánh Tự của An Lộc Sơn kết giao bằng hữu, thăm dò được vài chuyện thú vị. Mong ngươi truyền ra ngoài, báo cho Cố a huynh biết."
Lý Kiếm Cửu vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ngươi nói đi."
"An Lộc Sơn có ám tật, nghe nói trên người mọc mụn nhọt lở loét, lúc phát tác thì vô cùng thống khổ, vừa đau vừa ngứa. Bởi vậy, hai năm nay tính tình hắn ngày càng nóng nảy, càng thêm thất thường, hỉ nộ vô thường, đối với cấp dưới và binh lính càng thêm cay nghiệt, động một tí là đánh đập, giết chóc, chém đầu..."
Lý Kiếm Cửu nói: "Vì sao muốn đem chuyện này nói cho Cố hầu gia?"
"Cố hầu gia sẽ hiểu ý ta thôi. An Lộc Sơn hiện nay chỉ có thể thuận buồm xuôi gió, không chịu nổi bất kỳ trở ngại nào. Một khi nghe tin tức xấu, cấp dưới và những người bên cạnh hắn sẽ gặp xui xẻo, nhẹ thì bị hắn đánh đập, nặng thì mất mạng. Nghe lời An Khánh Tự và Sử Tư Minh tối nay, dường như hai người họ đều có chút bất mãn với An Lộc Sơn. Hai người này từng bị An Lộc Sơn đánh đập không ít lần, đã nảy sinh lòng oán hận..."
Lý Kiếm Cửu mơ hồ hỏi: "Ý của ngươi là..."
Phùng Vũ cười khẩy, nói: "Với ta mà nói, đây là một cơ hội. Xem ra ta chỉ cần châm ngòi thêm vài lần, hạt giống cừu hận sẽ được gieo xuống. Nếu có thể khiến An Khánh Tự và Sử Tư Minh giết chết An Lộc Sơn, phản quân sẽ loạn từ bên trong trước, Cố a huynh bình định ắt sẽ dễ dàng, thuận buồm xuôi gió. Nếu Cố a huynh không ngại, cứ việc mời hắn dẫn quân gây thêm vài trở ngại cho phản quân, để An Lộc Sơn tính tình càng thêm nóng nảy, như vậy sẽ càng có lợi cho ta ở trong đại doanh phản quân mưu đồ."
Lý Kiếm Cửu lo lắng nhìn chằm chằm hắn, nói khẽ: "Những chuyện ngươi làm ngày càng nguy hiểm, ta thật sợ có một ngày ngươi thất thủ, vạn kiếp bất phục. Làm xong chuyện này rồi rút lui, được không? Ta... Ngươi đã khinh bạc ta rồi, nhất định phải cho ta một lời công đạo, ngươi không thể chết được."
Phùng Vũ ngả ngớn cười nói: "Ta khinh bạc nàng sao? Sao ta không nhớ gì cả? A Cửu, dù quen biết thì quen biết thật, nhưng cũng đừng vu khống ta lung tung chứ, ta đây là người giữ mình như ngọc, không thể để thanh danh bị hủy hoại được."
Lý Kiếm Cửu tức giận đến toàn thân run rẩy: "Ngươi, ngươi đồ vô lại này, vậy là không chịu nhận nợ rồi sao? Ta... Không giết ngươi thì không được!"
Những nắm đấm nhỏ nhắn trắng nõn liên tục đánh tới một cách yếu ớt. Phùng Vũ bỗng nhiên nắm chặt quả đấm của nàng, trong mắt hắn tràn ngập một mảnh thâm tình nồng đậm.
"A Cửu, làm xong chuyện này, đại khái ta có thể bình yên rút lui. Đến khi ta trở về, nàng gả cho ta được không? Chúng ta về Thạch Kiều thôn, nàng vì ta giúp chồng dạy con, phần đời còn lại sống bình yên thanh đạm, được không?"
Lý Kiếm Cửu cứ như toàn thân mất hết sức lực, đỏ mặt, mềm nhũn không biết phải làm sao, mặc hắn nắm tay mình, bối rối tránh né ánh mắt hắn.
"Ngươi... Ngươi vì Cố hầu gia lập được công lao to lớn như vậy, tương lai hắn nhất định sẽ tiến cử ngươi thăng quan phong tước, từ đó mà có được phú quý hiển hách tột bậc, ngươi cam lòng buông bỏ phú quý dễ như trở bàn tay sao?"
Phùng Vũ cười nhạt một tiếng, nói: "Ta làm những chuyện liều mạng này, chỉ là vì báo đáp ân tình của Cố a huynh, ta từ trước đến nay chưa từng trông mong thăng quan phong tước."
"Đọc sách thánh hiền mấy năm, ta luôn muốn mở mang kiến thức về thế gian rộng lớn bên ngoài, làm vài chuyện mà người thường không dám làm. Nếu thành công, ta liền cảm thấy thú vị, cảm thấy mình không uổng công đến thế gian một chuyến. Nay thành bại sử sách đã có liên quan đến ta, ta dù sao cũng đã lưu lại dấu vết trong vài trang sử sách này, vậy là đủ rồi."
Từng dòng chữ bạn vừa đọc là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, mong bạn trân trọng.