(Đã dịch) Triều Vi Điền Xá Lang - Chương 673: Quốc không hai chủ
Sự kiện vây Thái Cực cung chỉ là một kết quả, nhưng đó đã là điều ấp ủ từ rất lâu.
Rất lâu, rốt cuộc là bao lâu?
Đại khái, từ khi Lý Long Cơ sủng ái An Lộc Sơn, từ những buổi dạ yến xa hoa lãng phí nơi lầu Hoa Ngạc, từ tiếng trống của quân lính, vũ điệu hồ xoáy của thần tử bắt đầu; từ năm Thiên Bảo thứ mười bốn, Đỗ Phủ trên đường qua huyện Phụng Tiên, viết nên bài thơ lưu truyền ngàn năm "Cửa son nứt thịt thối, ngoài đường đầy xương khô"; từ trước khi phản quân công hãm Trường An, Lý Long Cơ bỏ mặc dân chúng kinh thành, hoảng hốt chạy trốn vào Thục Trung.
Căn cơ của Đại Đường, từ những dấu hiệu ban đầu ấy, đã mục ruỗng, lung lay.
Cố Thanh chẳng qua chỉ khẽ đẩy nhẹ vào bức tường đã cũ nát, mục ruỗng ấy.
Kẻ bị dân chúng phỉ báng, sự lựa chọn của lịch sử, hay những đánh giá đơn thuần về chính nghĩa và tà ác, đều quá phiến diện. Trời xanh chẳng qua chỉ muốn thay thế một người không xứng vị mà thôi.
Sau khi quân An Tây vào thành, chín cửa thành Trường An đóng chặt. Khi dân chúng và thương nhân trên phố vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, các phường quan và Vũ Hầu đã thúc giục mọi người mau về nhà, toàn bộ đường phố trong thành đều bị phong tỏa, không một ai được phép ra ngoài.
Trong Thái Cực cung, tiếng chuông dồn dập từ Chung Cổ lâu vang lên, vang vọng khắp bầu trời Trường An. Các triều thần đang làm việc ở công thự hoặc nghỉ ngơi tại gia vội vàng mặc triều phục, chuẩn bị vào cung yết kiến vua. Nhưng vừa ra khỏi cửa, họ đã bị quân sĩ An Tây đã chờ sẵn ngăn lại.
Quân sĩ An Tây rất khách khí, hành lễ đúng mực, sau đó mỉm cười nói với các triều thần rằng: trong thành đã xuất hiện tàn dư phản quân, đang gây náo loạn. Cố quận vương đã hạ lệnh phong tỏa toàn thành, không một ai được phép ra ngoài, nhằm truy quét tận gốc tàn dư phản quân đang ẩn nấp. Mời các vị triều thần an tâm chờ tin tức trong phủ.
Các triều thần đương nhiên không tin. Tiếng chuông gấp gáp từ Chung Cổ lâu trong Thái Cực cung, làm sao có thể chỉ là động tĩnh của vài tên tàn quân phản loạn?
Thế nhưng, quân sĩ An Tây chặn cửa, dù hành lễ nói chuyện khách khí, nhưng ánh mắt kiên định của họ lại ngầm cảnh báo các triều thần rằng: tốt nhất nên ngoan ngoãn ở trong phủ, đừng gây sự, nếu không rất nhanh ngươi sẽ trở thành đối tượng mà chúng ta "cần phải xử lý".
Lời cảnh cáo khách khí mà mịt mờ, các triều thần đều hiểu, kinh ngạc nhìn lên bầu trời.
Cố Thanh, cuối cùng đã động thủ.
Trường An đã kìm nén bấy lâu nay, cuối cùng đã phải đối mặt với một biến cố lớn không thể tránh khỏi.
Trên không trung xanh biếc, gió nhẹ thoảng qua, là một ngày đẹp trời. Trong thời tiết như vậy, làm bất cứ chuyện gì cũng đều thích hợp. Hôm nay ở Trường An, quân thần tương tàn, hai thế lực đối đầu, tất cả sẽ có kết luận.
Hơn trăm năm quốc vận của Đ��i Đường, phải chăng hôm nay đã đi đến cuối con đường?
Trong phủ, các triều thần muôn vẻ muôn mặt, có người cười trên nỗi đau của kẻ khác, có kẻ mừng như điên, cũng có người khóc lóc thảm thiết. Giữa bầu trời xanh mây trắng ấy, sự chia rẽ của quần thần trở nên rõ nét hơn bao giờ hết.
Toàn bộ đường phố trong thành Trường An nhanh chóng bị dọn sạch. Sài dịch của Kinh Triệu phủ, cùng với các phường quan và Vũ Hầu, giơ cao xích sắt, lớn tiếng gầm thét trên đường, nghiêm lệnh tất cả dân chúng và thương nhân phải lập tức về nhà, nếu không sẽ bị xử tội mưu phản.
Quân sĩ An Tây đứng gác tại các đầu phố, dựng chướng ngại vật, không một ai được phép thông hành.
Từng đợt bước chân gấp rút mà chỉnh tề dần dần truyền từ cổng thành ra đường phố. Dân chúng trốn trong nhà, qua song cửa sổ mà kinh ngạc nhìn từng đội quân sĩ mặc giáp nhanh chóng hành quân qua các đường phố, tất cả đều đang tiến về hướng cổng Thừa Thiên của Thái Cực cung.
"Sắp có biến cố lớn rồi!" Một người dân ngồi xổm dưới cửa sổ trong nhà, run rẩy nói với vợ con.
"Sắp có biến lớn sao? Những người vừa đi qua ngoài nhà mình chính là quân An Tây sao?" Người vợ khẽ hỏi, nhưng thần sắc nàng không hề sợ hãi, chỉ có vài phần nhàn nhã như đang xem náo nhiệt.
Người chồng rõ ràng cũng không vui vẻ gì, gật đầu nói: "Đúng vậy, bọn họ là quân sĩ An Tây dưới trướng Cố quận vương, hiện đang tiến về Thái Cực cung. Hôm nay e rằng... Ôi, sớm nghe nói Cố quận vương có ý đồ bất chính, cứ ngỡ chỉ là lời đồn, nào ngờ..."
Người vợ thấy chồng có vẻ tiếc nuối thất vọng, không khỏi cười nói: "Anh lo gì chứ? Chuyện của bậc đại nhân vật thì liên quan gì đến anh?"
Người chồng mấp máy môi: "Không thể nói vậy được, dù sao chúng ta cũng đang sống dưới chân thiên tử mà..."
Người vợ khẽ nói: "Cho dù Cố quận vương có lật đổ vị trong cung kia đi nữa, thì sao chứ? Chẳng lẽ ông ấy sẽ ngăn cản chúng ta làm ăn sao? Sau khi thu phục Trường An, quân An Tây tuy nắm giữ việc phòng thủ thành, nhưng từ trước đến nay chưa từng động đến một sợi tóc của dân đen chúng ta. Tôi thấy, n���u Cố quận vương lên làm thiên tử cũng chẳng có gì là tệ."
Người chồng không vui nói: "Đàn bà con gái hiểu gì chứ, chúng ta dù sao cũng là dân của Đại Đường..."
Người vợ cười nhạo: "Dân đen thì vẫn là dân đen thôi, có triều đại nào mà dân chúng thay vua lại không thể sống qua ngày sao? Nếu Cố quận vương lên ngôi, chắc chắn sẽ là một vị thiên tử có tài, một người lòng mang từ bi, sẽ không tệ bạc với dân chúng."
"Sao nàng biết ông ta lòng mang từ bi?"
"Năm ngoái, bao nhiêu nạn dân tụ tập ngoài thành, có vị quan nào trong triều đình quan tâm hỏi han không? Tất cả đều là một mình Cố quận vương cứu tế. Những người đáng thương kia, nếu không có Cố quận vương và quân An Tây cứu tế, sớm đã biến thành giặc cướp xông vào thành gặp người liền g·iết. Cố quận vương không chỉ cứu tế họ, còn cấp phát đất đai và hạt giống, an cư lạc nghiệp cho họ. Chỉ dựa vào điểm này thôi, Cố quận vương đã không phải người xấu. Ông ấy lên làm thiên tử, sẽ không có điều gì tệ với dân chúng đâu."
Vẻ mặt người vợ bỗng chốc tr��� nên đầy mỉa mai, nói: "Lại nhìn vị thái thượng hoàng trong cung kia xem. Lúc trước, phản quân vừa công hạ Đồng Quan, binh tướng còn chưa đến chân thành Trường An, lão đã vội vàng bỏ mặc toàn thành dân chúng, một mình chạy nạn. So sánh như vậy, ai là người trong lòng chứa đựng dân chúng, ai chỉ lo cho bản thân sống sót hưởng lạc, anh còn chưa nhìn ra sao?"
Người chồng trầm mặc, có ý định muốn giải thích vài câu cho thái thượng hoàng, nhưng lại không biết phải biện bạch từ đâu. Sự thật bày ra trước mắt, đúng là không thể nào chối cãi.
Không lâu sau, người chồng không nhịn được nói: "Nhưng mà, Cố quận vương dù sao cũng là làm phản..."
Người vợ khịt mũi khinh miệt: "Mưu phản hay không là chuyện triều đình định đoạt. Đại Đường của chúng ta đến từ đâu? Cao Tổ tiên đế khi ấy là Đường Quốc Công của triều Tùy, lúc khởi binh ở Tấn Dương, ngài cũng là làm phản đó thôi. Sau đó thì sao? Hơn trăm năm trôi qua, có ai dám nói ngài là phản tặc không?"
Người chồng gấp gáp: "Nàng đừng nói lung tung, phản tặc gì chứ, Cao Tổ tiên đ�� làm sao có thể là phản tặc? Triều Tùy bạo ngược, bất nhân bất nghĩa, Cao Tổ tiên đế đương nhiên phải lật đổ..."
Người vợ cười: "Đúng vậy, chính là câu nói này, vậy thì hãy xem hôm nay thế nào?"
Người chồng sững sờ, không thốt nên lời.
Người vợ khẽ khom lưng như mèo, lại nhìn ra ngoài cửa sổ. Ngoài cửa sổ, ở đầu phố, vẫn còn vô số quân sĩ An Tây nối tiếp nhau hành quân qua. Giáp trụ trên người họ phát ra tiếng va chạm chỉnh tề, tiếng bước chân ấy mang theo một khí thế vô cùng mạnh mẽ, không gì không phá, khiến người ta phải khiếp sợ run rẩy.
Người vợ lại ngồi xổm xuống, hừ một tiếng nói: "Bất kể ai lên làm thiên tử, chỉ cần đối đãi tốt với dân chúng ta, thì chúng ta sẽ công nhận người đó là thiên tử. Nếu Cố quận vương là kẻ bất nhân bất nghĩa, tự khắc sẽ có người khác đến lật đổ ông ta. Mọi chuyện đơn giản là vậy."
Người chồng không phục nói: "Cái nhìn của phụ nữ! Thật là ngu xuẩn."
Người vợ khẽ nhíu mày, nhanh chóng vươn tay nắm chặt tai chồng, không chút nương tay vặn nửa vòng. Người ch���ng đau điếng, kêu la thảm thiết.
"Anh được nước làm tới hả? Hết phụ nhân này đến phụ nhân nọ. Không có phụ nhân thì con cái của anh từ đâu mà có? Đồ hỗn xược, không biết tốt xấu! Đầu năm nay, Cố quận vương dâng biểu lên thiên tử, xin bãi miễn một năm sưu thuế lao dịch cho dân chúng nông thôn và các thành trì từng bị phản quân chiếm đóng. Trường An cũng là một trong những thành được miễn sưu dịch. Anh cũng được hưởng lợi từ Cố quận vương đó thôi, sao không thấy anh biết ơn? Ngược lại còn nói cái nhìn của tôi là của phụ nữ, đồ bạc bẽo!"
"Được được, là tôi sai, Cố quận vương là người tốt, tôi nhận ông ấy làm thiên tử, buông tay ra, mau buông tay!"
Ngoài cửa sổ, quân sĩ An Tây vẫn không ngừng nối tiếp nhau đi qua đầu phố.
Cùng lúc đó, tất cả dân chúng và thương nhân trong thành Trường An đều đang sợ hãi hoặc phấn khích bàn tán về Cố Thanh, bàn tán về đội quân nổi tiếng thiên hạ dưới trướng ông.
Tiếng gót sắt bước trên đá xanh, giang sơn phong vân biến sắc.
...
Trường An thành, phường Vụ Bản.
Qu��c Tử Giám nằm ở phía tây phường Vụ Bản. Quân sĩ An Tây đã dọn sạch tất cả đường phố Trường An, phường Vụ Bản cũng không ngoại lệ.
Theo lệnh của Cố Thanh ban xuống, các tướng lĩnh An Tây quân đã nhanh chóng kiểm soát các quan thự và cơ cấu trong nội thành. Những nơi này là trọng điểm cần kiểm soát, và Quốc Tử Giám cũng là một trong số đó.
Nhìn thấy uy thế quân An Tây, các quan lại ở các quan thự khác đều vô cùng nghe lời. Dù có bất mãn với hành động của An Tây quân đến mấy, nhưng lúc này chính là thời điểm binh uy của quân An Tây đang thịnh, sát khí ngút trời. Phàm là người có chút nhìn xa trông rộng đều sẽ không chọn đối đầu với An Tây quân vào lúc này.
Duy chỉ có Quốc Tử Giám là khác biệt.
Trong Quốc Tử Giám, ngoài các vị tiến sĩ của trường, còn lại đều là những thanh niên nhiệt huyết chuyên tâm đọc sách thánh hiền. Phần lớn bọn họ trung thành với nhà Lý Đường, nên phản ứng trước hành động mưu phản của Cố Thanh càng thêm kịch liệt.
"Phản tặc bất trung bất nghĩa, giữa ban ngày ban mặt dám dẫn binh bức cung! B���n ta là sĩ tử chịu ơn hoàng gia bấy lâu, sao có thể tránh họa cầu an, thờ ơ không quan tâm? Dù không thể chống lại, cũng phải đứng lên mà chống cự!" Một thái học sinh đứng trên bàn, bi phẫn hô lớn.
Bên dưới, hơn trăm thái học sinh cũng lần lượt giơ cao nắm đấm, hưởng ứng theo.
"Chúng ta hãy đến Thái Cực cung, vì thiên tử mà chống lại phản tặc!"
"Đất nước nuôi sĩ tử, hôm nay chính là lúc vì thiên tử mà xả thân!"
"Đại Đường sao mà bất hạnh đến vậy, sau An Lộc Sơn, lại có Cố Thanh làm phản. Trời xanh nào có mắt, gian nịnh lộng quyền!"
Hơn trăm thái học sinh càng nói càng bi phẫn, rất nhiều người tụ tập trong Quốc Tử Giám đã khóc nức nở.
Thế nhưng, trong số những người khóc lóc thảm thiết, chỉ có một số ít là con em hàn môn. Sáu, bảy trăm thái học sinh còn lại thì đứng xa ở dưới cột hành lang, lặng lẽ nhìn bộ dạng nhiệt huyết sôi trào của nhóm thái học sinh kia, hoàn toàn không có ý định tham gia, thậm chí trong ánh mắt của họ còn ánh lên vẻ chế giễu.
Nhóm học sinh hàn môn ra sức gào thét nửa ngày, dần dần cảm thấy thế đơn lực bạc, đảo mắt nhìn lại, lại thấy đại bộ phận thái học sinh đều chỉ đứng từ xa quan sát. Các học sinh hàn môn không khỏi phẫn nộ.
"Mấy người các ngươi chỉ biết đứng xem náo nhiệt thôi sao? Triều đình sắp sụp đổ rồi, các ngươi không cùng chúng ta làm chút gì đó sao?"
Thái học sinh bị chỉ trích lười biếng thò ngón út ngoáy tai, đáp: "Nghe thấy chứ, các vị nói lớn tiếng thế này, chúng tôi đều nghe thấy cả rồi. Các vị học huynh cứ việc đi đi, chúng tôi ở Quốc Tử Giám sẽ hò reo cổ vũ cho các vị."
Học sinh hàn môn giận dữ nói: "Đại Đường chính vì có những kẻ bạc nhược như các ngươi, mới lâm vào cảnh bị phản tặc thừa cơ lộng hành!"
"Người mỗi người một chí hướng, không thể miễn cưỡng. Chúng tôi đến Quốc Tử Giám là để đọc sách cầu công danh, chứ không phải để xông pha chiến trường."
Học sinh hàn môn giậm chân tức giận nói: "Đạo bất đồng, chẳng thể cùng mưu!"
Nói xong, nhóm học sinh hàn môn nối tiếp nhau đi về phía cổng lớn Quốc Tử Giám. Bên ngoài cổng, quân sĩ An Tây cầm đao k��ch đứng san sát, nhưng họ không hề sợ hãi. Lúc này, họ cảm thấy mình đã hóa thân thành những anh hùng, xả thân quên mình vì quốc gia, nối tiếp nhau ngã xuống.
Sau khi nhóm học sinh hàn môn rời đi, sáu, bảy trăm thái học sinh còn lại trong Quốc Tử Giám vẫn dửng dưng, vẻ mặt lạnh nhạt.
Những người này đều là con em thế gia.
Lập trường của thế gia và hàn môn khác biệt. Họ sẽ không bao giờ hành động bốc đồng, luôn biết cách xu lợi tránh hại. Huống hồ, từ nhiều ngày trước, các học sinh thế gia đã sớm được trưởng bối trong gia tộc dặn dò, rằng nếu Trường An có biến cố, tuyệt đối không được tham dự vào, nếu không sẽ rước họa sát thân.
Các thế gia đã đạt thành giao dịch với Cố Thanh, các học sinh ít nhiều cũng đã nghe phong thanh. Nói trắng ra, cuộc bức cung lần này là do các thế gia và Cố Thanh cùng nhau mưu tính. Thử hỏi họ làm sao có thể giống những học sinh hàn môn kia mà xông ra chống lại cái gọi là "phản tặc" kia được? Mỗi gia tộc của họ đều là một phần của "phản tặc" mà.
Thay đổi triều đại là lẽ tất yếu, con em thế gia hiểu rất rõ đạo lý này, đáng tiếc là, các học sinh hàn môn lại không hiểu.
Nhóm học sinh hàn môn nhiệt huyết sôi trào lao ra đến ngoài cổng Quốc Tử Giám thì dừng bước.
Vô số mũi tên đã giương cung, vô số trường kích giơ ngang, tất cả đều lặng lẽ chĩa vào cổng Quốc Tử Giám. Nếu các học sinh xông ra ngoài cửa, ắt sẽ rơi vào tầm bắn của mũi tên.
Một viên tướng lĩnh mặc giáp bên ngoài cổng lạnh lùng nhìn chằm chằm đám thanh niên nhiệt huyết này. Ánh mắt hắn không một chút tình cảm, dường như những người trước mắt không phải là trụ cột của quốc gia, mà là những kẻ địch không đội trời chung trên chiến trường.
Đám học sinh sững sờ. Đây là lần đầu tiên trong đời họ đối mặt với mũi tên và trường kích của quân đội. Luồng sát khí ập thẳng vào mặt, tựa như một lưỡi cương đao đang cạo qua cạo lại trên mặt họ, dường như chỉ cần có bất kỳ động tĩnh khác lạ nào, lưỡi đao ấy sẽ ngay lập tức lia ngang cổ họ.
Viên tướng lĩnh tiến lên vài bước, giọng nói lạnh lẽo như sương tuyết mùa đông.
"Ta đếm ba tiếng. Trong ba tiếng đếm, nếu các ngươi lùi về còn có thể sống sót. Bằng không, sẽ bị xử tội mưu phản, g·iết không tha, gia quyến tộc nhân cũng liên lụy."
Đám học sinh trở nên r·ối l·oạn. Nhiệt huyết sôi trào ban nãy phút chốc biến thành sự tái nhợt run rẩy.
Viên tướng lĩnh không cho phép họ suy nghĩ, giơ cao tay phải, quát lớn: "Một!"
Các học sinh "oanh" một tiếng lùi lại một bước, ai nấy đều hoảng sợ nhìn cánh tay phải giơ cao của viên tướng lĩnh.
"Hai!" Giọng viên tướng lĩnh càng thêm nghiêm khắc.
Rắc!
Cung tên kéo căng, giáp trụ va chạm, quân sĩ An Tây đột nhiên tiến lên một bước, không khí tràn ngập cảnh tàn sát trở nên cực kỳ căng thẳng.
Trong luồng sát khí cực độ đáng sợ ấy, cuối cùng cũng có một thái học sinh không thể kiên trì nổi. Trong đám đông, bỗng nhiên có người run giọng nói: "Tôi... tôi chỉ là kẻ đọc sách, không thể liên lụy gia đình."
Nói xong quay đầu liền chạy, lùi về Quốc Tử Giám.
Có người dẫn đầu, những kẻ giả vờ dũng cảm cuối cùng cũng được giải thoát, thuận thế quay đầu chạy theo.
Chưa đợi viên tướng lĩnh đếm đến "ba", nhóm thanh niên nhiệt huyết phút chốc trở nên lạnh lẽo, hơn trăm người đã chạy sạch.
Cổng Quốc Tử Giám nhanh chóng trở nên vắng tanh.
Viên tướng lĩnh chậm rãi hạ cánh tay phải xuống, khóe miệng kéo ra một nụ cười mỉa mai.
"Hừ, đám người đọc sách."
...
Trong vương phủ, Trương Hoài Ngọc tự tay giúp Cố Thanh mặc giáp trụ.
Bộ giáp trụ màu đen huyền bí này là do Vạn Xuân công chúa sai người từ Trường An đưa đến Quy Từ thành cho Cố Thanh ngày trước. Năm ấy, Vạn Xuân vẫn còn là một nàng công chúa kiêu kỳ vừa mới biết yêu.
Bên hông Cố Thanh được buộc một chuỗi ngọc ngũ sắc. Trương Hoài Ngọc giúp chàng mặc xong, lùi lại hai bước ngắm nhìn trang phục của Cố Thanh rồi hài lòng gật đầu.
"Mặc bộ giáp này vào, đi vào Thái Cực cung, Cố Thanh, chàng sẽ ngay lập tức nắm giữ thiên hạ." Trong mắt Trương Hoài Ngọc ánh lên một tia mê say. Cố Thanh lúc này, là người đàn ông mà nàng sùng bái vô điều kiện, nguyện ý chịu c·hết vì chàng.
"Ta không nghĩ đến việc nắm giữ thiên hạ, ta chỉ muốn hòa mình vào thiên hạ này." Cố Thanh thản nhiên nói.
Trương Hoài Ngọc vừa định mở lời, bên ngoài điện đã có tiếng bước chân dồn dập chạy đến.
Vạn Xuân tóc tai bù xù, vẻ mặt hoảng loạn xuất hiện trước mặt chàng, đột nhiên dùng sức níu chặt cánh tay chàng, run giọng nói: "Nghe nói quân An Tây đã phong thành, các tướng sĩ đã bao vây Thái Cực cung? Chàng... chàng định động thủ với thiên gia sao?"
Cố Thanh trầm mặc một lát, rồi chậm rãi đáp: "Đúng vậy, ta sẽ động thủ."
Nước mắt Vạn Xuân lã chã rơi, nàng thê lương nói: "Chàng đã hứa..."
Cố Thanh thở dài nói: "Ta sẽ làm theo lời hứa. Lần này không phải là muốn lấy mạng phụ hoàng và hoàng huynh nàng, mà là vì ta dọn dẹp chướng ngại để chấn chỉnh triều đình, nàng hiểu không?"
Vạn Xuân khóc lóc lắc đầu: "Không hiểu, không hiểu gì cả! Thiếp chỉ biết phụ hoàng và hoàng huynh đã ở dưới lưỡi đao của chàng rồi!"
"Nếu họ không bức ta, lưỡi đao sẽ không hạ xuống. Tiệp nhi, nếu hôm nay ta không động thủ, ngày mai lưỡi đao của phụ hoàng và hoàng huynh nàng nhất định sẽ rơi xuống cổ ta. Ta không còn lựa chọn nào khác." Cố Thanh khẽ nói.
Vạn Xuân ngẩn ngơ. Một bên là người nhà, một bên là trượng phu. Đao binh hai bên đối đầu, người đau khổ nhất thật ra chính là nàng.
Thấy Vạn Xuân thất thần đau lòng, Trương Hoài Ngọc tiến lên nắm lấy tay nàng, khẽ dùng lực gỡ tay nàng ra khỏi cánh tay Cố Thanh, rồi dịu dàng nói: "Công chúa điện hạ, nàng hãy suy nghĩ kỹ xem. Cố Thanh động thủ trước, kỳ thực có kết cục tốt hơn so với việc phụ hoàng nàng động thủ trước. Ít nhất Cố Thanh đã hứa với nàng sẽ không g·iết phụ hoàng và hoàng huynh nàng. Nhưng nếu phụ hoàng và hoàng huynh nàng động thủ trước, họ có chấp nhận không g·iết Cố Thanh không?"
Vạn Xuân vẫn trầm mặc không nói, nước mắt tuôn rơi không ngừng.
Bên ngoài tiền điện, Hàn Giới trong bộ giáp trụ bước nhanh tới, ôm quyền nói: "Vương gia, các tướng sĩ đã bao vây Thái Cực cung, doanh Mạch Đao của Lý Tự Nghiệp đã bày trận bên ngoài Thừa Thiên môn, chỉ chờ quân lệnh của Vương gia."
Cố Thanh trầm giọng nói: "Ta sẽ lập tức đến Thừa Thiên môn."
Nói xong, Cố Thanh ngập ngừng nhìn Vạn Xuân một cái.
Trương Hoài Ngọc đưa mắt ra hiệu cho Cố Thanh, nói: "Chàng mau đi đi, trong nhà đã có thiếp lo."
Cố Thanh gật đầu, chỉnh trang lại giáp trụ trên người, dưới sự hộ tống của Hàn Giới và các thân vệ, chàng bước ra cổng lớn vương phủ, cưỡi ngựa thẳng tiến Thừa Thiên môn.
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên mọi tinh hoa của nguyên tác.