Đại Đường tăng nhân Trần Huyền Trang pháp sư được Hoàng đế Cao Xương thu làm ngự đệ. Vốn đã lễ kính cao tăng, các vương công đại thần nước Cao Xương, vừa nghe tin, liền lập tức ra sức mở tiệc chiêu đãi ngài.

Huyền Trang được phong làm ngự đệ, trước hảo ý của các đại thần, quả thực không tiện từ chối. Lại thêm hoàng huynh Cúc Văn Thái đã ân chuẩn mình tùy thời có thể lên đường sang Tây phương, Huyền Trang cũng an tâm dự tiệc. Dù đã từ chối không ít lần, toàn bộ các buổi tiệc chiêu đãi vẫn phải ứng phó, kéo dài đến mười ngày sau.

Trong thời gian này, tự nhiên cũng có lễ vật tặng đến. Ngoài việc nhận một bộ cà sa gấm thêu vô cùng lộng lẫy, một cây tích trượng chín khoen và một chiếc bát Tử Kim, những lễ vật khác pháp sư một mực không nhận.

Tại nghị sự đại điện của hoàng cung Cao Xương quốc.

Huyền Trang bái nói: "Khởi bẩm hoàng huynh! Bần tăng muốn khởi hành sang Tây phương ngay hôm nay, kính mong hoàng huynh ân chuẩn!"

"Chuẩn tấu, chuẩn tấu! Ngự đệ, chớ buồn phiền, hôm nay trẫm nhất định sẽ cho phép người đi. Trẫm chưa từng đi xa bao giờ, các ái khanh có biết những vật cần thiết cho chuyến đi xa này là gì không? Không ngại cứ mạnh dạn trình bày, để thuận tiện cho ngự đệ lên đường, đảm bảo ngự đệ bình an. Phàm ai nói có lý, tất sẽ được thưởng hậu hĩnh." Cúc Văn Thái ngồi trên long sàng cao, khiêm tốn thỉnh giáo các đại thần. Tấm lòng yêu mến Huyền Trang hiện rõ trên mặt ông.

"Tiền bạc phải có! Lại không thể quá ít! Để thuận tiện cho ngự đệ trên đường thông quan, và cũng để đảm bảo ngự đệ có đủ tiền bạc chi dùng cho ăn uống, y phục dọc đường. Ngự đệ đường đường là của Cao Xương quốc ta, lẽ nào lại phải đi khất thực mà sống qua ngày?" Tể tướng đoạt lời nói trước tiên.

Người đã làm được Tể tướng, tự nhiên rất được Hoàng đế coi trọng. Trong lúc nhất thời, trên triều đình rất nhiều người phụ họa. Huống hồ một đồng tiền làm khó anh hùng Hán, Tể tướng nói về tiền bạc, mọi người nhìn nhận đây quả thực là vật thiết yếu.

"Bần tăng đi khất thực cũng là tu Phật duyên, sao có thể..." Huyền Trang chưa nói dứt lời thì đã bị tiếng nói kích động của quần thần át đi.

"Ngựa phải có! Ngự đệ là thân ngàn vàng của vương gia, sao có thể đi bộ đến Tây Thiên!"

"Nữ nhân phải có! Ban ngày hầu hạ đại sư sinh hoạt thường ngày, cơm nước, ban đêm còn có thể..."

"Thị vệ phải có! Chuyến đi lần này của Ngự đệ có nhiều hung hiểm, nếu không có người bảo hộ, vạn nhất bị yêu ma, kẻ xấu hãm hại, Cao Xương quốc ta há chẳng trở thành trò cười sao?"

"Đầu bếp phải dẫn theo! Ngự đệ vương gia tuy ăn chay, nhưng những món ăn thô sơ nơi sơn dã kia há nào có thể nuốt trôi!"

... . ... . .

Chỉ trong thời gian một nén nhang, các vị đại thần đã liệt kê được cả trăm loại vật phẩm cần mang theo. Cúc Văn Thái nói: "Lời các khanh nói đều có lý, trừ nữ nhân ra. Những thứ khác, hãy để Tể tướng quyết định số lượng vật phẩm cần mang theo. Dù sao ngự đệ vẫn là tăng nhân, nếu để tiếng xấu truyền đi sẽ có hại cho thanh danh của ngự đệ. Đây là lời đề nghị của cận ái khanh. Hôm nay, trừ cận khanh ra, tất cả các quan viên đều được thưởng lớn. Ngự đệ, hãy theo quả nhân vào hậu cung, mấy vị hoàng tẩu của người cũng muốn tiễn đưa."

Trong nghị sự đại điện, ngoại trừ cận tướng quân với vẻ mặt méo xệch cùng Huyền Trang pháp sư đầy bất đắc dĩ đi theo Hoàng đế vào hậu cung, những người còn lại đều hân hoan.

Chờ đến khi Huyền Trang ra khỏi hoàng cung, Tể tướng đã sớm dẫn theo mấy chục người đón chờ. Đằng sau ông là mấy chục con ngựa, hơn mười chiếc xe ngựa, trên xe chất đầy đồ đạc.

Ngoài cung, bách quan chưa ai rời đi. Bách tính nghe tin cũng kéo đến, đã lên đến mấy ngàn người, từ xa vẫn còn người chạy đến. Trong chốc lát, người trước cửa cung càng tụ tập đông hơn.

"Huyền Trang chuyến này sao có thể mang nhiều đồ vật đến vậy? Kính mong Tể tướng đại nhân trả lại cho hoàng huynh. Hảo ý của hoàng huynh, Huyền Trang xin ghi lòng tạ dạ."

Khi còn trong nghị sự đại điện bàn bạc, Huyền Trang chỉ cảm thấy nhiều thứ, nhưng nào có được trực quan khi tận mắt nhìn thấy? Nhìn mười mấy chiếc xe ngựa lớn, những thị vệ và tôi tớ ngẩng đầu ưỡn ngực, vẻ mặt ngạo nghễ phấn khích, đường hoàng đứng lẫn trong hàng ngũ bách quan, còn cả mấy chục con tuấn mã tinh thần phấn chấn, Huyền Trang thực sự quá đỗi kinh ngạc. Một gia đình quyền quý cũng chưa chắc có nhiều xe đồ đạc như vậy, huống hồ đây là Hoàng thượng ban tặng, ngay cả những vật phẩm thông thường nhất cũng chắc chắn có giá trị không nhỏ. Huyền Trang tự nhiên v��i vàng từ chối.

Huyền Trang tuy từ chối, Tể tướng cười nói: "Ngự đệ vạn lần chớ từ chối. Đây thực sự là tấm lòng chủ thượng muốn bảo hộ ngự đệ. Lại nói chủ thượng đã kim khẩu ngọc ngôn, nếu ngự đệ không nhận, bản quan sẽ phải mất đầu. Bệ hạ năm ngày trước đã giao thông quan văn điệp cần dùng của ngự đệ cho ta. Ngự đệ không nhận đồ vật, việc này liên quan đến cái đầu của bản quan, thông quan văn điệp bản quan cũng không dám giao cho người."

Huyền Trang do dự một chút, dưới sự chú mục của vạn người, ngài tiếp nhận thông quan văn điệp. Trong lúc nhất thời, vạn dân reo hò, âm thanh vang dội khắp thành.

Trong sự tiễn đưa lặng lẽ của vô số người, Huyền Trang một mình đi trước ra khỏi thành Cao Xương. Ra khỏi thành không xa, Hoàng đế Cao Xương Cúc Văn Thái cùng Hoàng hậu cũng ra khỏi thành tiễn Huyền Trang. Cúc Văn Thái tiễn ngài đến mười dặm đường mới quay về. Có những bách tính thành tâm, tiễn đến ngoài ba mươi dặm, đứng đó nhìn đoàn xe ngựa của Huyền Trang đi xa, mãi lâu không nỡ rời đi.

Có danh hiệu ngự đ��� và đội ngũ hộ tống mấy chục người của Cao Xương quốc, cho dù là một nước yêu tinh chuyên ăn thịt người cũng không thể không nể mặt Quốc vương Cao Xương một chút, mà châm chước ba phần, chỉ thu của Huyền Trang chút vàng bạc rồi cho ngài rời đi.

Ngàn lượng hoàng kim, vạn lượng bạch ngân, mấy chục tùy tùng, ngựa có lúc lên đến hơn trăm thớt, hơn mười chiếc xe ngựa. Là một tăng nhân ra nước ngoài cầu học thỉnh kinh, Huyền Trang dưới sự hộ tống của đoàn người xa hoa như vậy đã đến Thiên Trúc. Danh xưng "du học sinh cao phú soái số một trong lịch sử" tự nhiên không ai nhường ai. Cả Thiên Trúc cũng vì thế mà chấn động, thậm chí tin tức Huyền Trang vừa đến Thiên Trúc đã truyền đến tận Linh Sơn.

––––––––––––––––––

Tôn Tiểu Bảo khổ công tìm kiếm mấy tháng, đồng thời hỏi thăm dọc đường, cuối cùng cũng nghe được nơi có thể là Phương Thốn Sơn.

Mười ba ngày sau đó, Tôn Tiểu Bảo đã đến được dãy núi này. Vào núi bảy ngày, Tôn Tiểu Bảo tìm được núi Đào Nát, nơi Ngộ Không từng ăn đào no bụng bảy lần.

"Núi Đào Nát a!!!!" Tôn Tiểu Bảo mừng rỡ đến trào nước mắt, hai chân mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất.

Thứ nhất, bởi vì Tôn Tiểu Bảo sau khi trở thành Thạch Hầu, bản năng đã thích ăn đào, huống chi đây là cả một ngọn núi đầy đào tươi, vẻ đẹp của nó trong lòng Tôn Tiểu Bảo cũng không hề thua kém Hoa Quả Sơn là bao.

Th�� hai, cũng là lý do chủ yếu nhất, Tôn Tiểu Bảo tại Hoa Quả Sơn vì không muốn gây sự chú ý của Thiên Đình đã ẩn nhẫn ba năm, đến được đây càng tốn hơn hai năm trời, vượt qua hai trùng dương mênh mông. Một tòa Nam Thiệm Bộ Châu, và cả Tây Ngưu Hạ Châu cũng đã đi gần hết non nửa. Những gian khổ trong quãng thời gian này thực khó nói rõ.

Trên đường này, mặc dù những yêu ma gặp hắn, bởi vì là đồng loại nên không giết hại, nhưng luôn muốn trêu đùa một phen.

Người đời thế tục lại kiêng kị, khinh thường, chửi mắng và truy đuổi đánh đập.

Trên Hoa Quả Sơn, hắn bầu bạn cùng lũ khỉ con, bắt chước chúng ăn quả đào, mùa đông gặm vỏ cây mà sống qua ngày.

Trong biển, hắn ăn rong biển, tảo biển, uống nước biển mà sống.

Nơi hoang sơn dã lĩnh, hắn nhẫn nhịn đói khát.

Trên đường đi, gió táp mưa sa, ngủ trời lộ đất, chịu đựng cái lạnh buốt giá.

Nếu như không phải có cái thể cốt cường hãn của một Thạch Hầu, Tôn Tiểu Bảo chắc đã sớm bỏ mạng rồi.

Nếu như không phải từ nhỏ đã điên cuồng yêu thích nhân vật Tôn Ngộ Không trong Tây Du Ký, có lẽ đổi thành người khác, hắn đã sớm từ bỏ.

Năm năm gian khổ này càng khiến Tôn Tiểu Bảo thấu hiểu rằng vì lẽ gì mà Mỹ Hầu Vương sau khi gặp Bồ Đề lão tổ đã dập đầu vô số lần.

Mà mình còn có mục tiêu rõ rệt hơn nhiều. Còn Mỹ Hầu Vương trong Tây Du Ký, vui hưởng ba, năm trăm năm tuổi thơ vô tư lự, một lòng cầu đạo trên đường đi cũng chừng hơn mười năm. Một câu "Chí tâm hướng lễ!" kia không chỉ bao hàm sự kiên định cầu đạo.

Đến núi Đào Nát, là một con khỉ, sao có thể tay không? Hắn liền hái mười quả đào lớn, dùng vạt áo bọc vào lòng. Cầm lấy một quả, Tôn Tiểu Bảo vừa gặm vừa tìm kiếm động phủ của Bồ Đề lão tổ.

Linh Đài Phương Thốn Sơn, Tà Nguyệt Tam Tinh Động.

Nhìn cánh cửa động đang đóng cùng mười chữ lớn trên tấm bia đá cao hơn ba trượng, Tôn Tiểu Bảo nở một nụ cười vô cùng xán lạn. Có lẽ chỉ là một nụ cười ngây ngô thuần khiết, ai biết được...

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.