Trong phủ họ Khấu, mãi đến khi Khấu viên ngoại ăn xong bát cháo gạo, mọi chuyện mới tạm lắng. Lúc này đã canh tư sáng, viên ngoại hồi phục sức lực, gắng gượng ngồi dậy. Nhìn quanh, ông chẳng thấy bóng dáng Ngộ Không đâu nữa, ngay cả Huyền Trang pháp sư cũng đã về nghỉ tự bao giờ. Viên ngoại bèn sai đám hạ nhân về đi ngủ, rồi mới được hai người con trai dìu về phòng nghỉ.

Đám hạ nhân bị sai về, nào còn bụng dạ nào mà ngủ? Dù sao gia chủ vừa sống lại từ cõi chết, trong khoảnh khắc như vậy, ai mà chẳng biết, dù không thể hầu hạ gia chủ cho tốt thì cũng phải phụng dưỡng bốn vị quý khách chu đáo.

Đám hạ nhân bị viên ngoại đuổi về, bèn tập hợp lại, bàn bạc phân công công việc. Họ cho ngựa ăn thêm cỏ khô và cỏ non tinh khiết, đem ngựa đi tắm rửa sạch sẽ, dùng nước sạch cọ rửa tỉ mỉ. Người thì đun nước sôi, người thì nhào bột mì hấp bánh bao. Họ chuẩn bị chậu rửa mặt cùng các vật dụng vệ sinh cá nhân khác, rồi rửa sạch lại một lần. Có nha hoàn thực sự không có việc gì làm, cũng ngồi dưới ánh đèn thêu đế giày, làm giày cho quý khách mang.

Đám hạ nhân làm việc rón rén, sợ kinh động đến gia chủ cùng quý khách. Thế nhưng lần này Bạch Long Mã lại khổ sở, vừa mới hóa thành hình ngựa, thoát khỏi kiếp đá tảng, đáng lẽ có thể ngủ một giấc thật ngon. Hết lần này đến lần khác, đám gia nô này làm sao biết được thân phận Tây Hải Tam Thái Tử của nó? Dù các ngươi có chăm sóc cẩn thận đến mấy cũng chẳng bằng để nó được ngủ một giấc yên bình!

Thật đáng thương cho Bạch Long Mã mang trên mình cấm chế của Như Lai, miệng không thể cất lời. Nó nghe đám hạ nhân nhỏ giọng bàn tán, lại không thể từ chối thiện ý của chủ nhà, đành phải ngủ gật, mặc cho những người này loay hoay đến tận bình minh.

Sáng sớm, Sa Ngộ Tịnh vừa mới mở cửa, liền bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật mình.

Ngoài cửa đứng sừng sững bốn gia đinh, bảy tám nha hoàn. Thấy Sa Tăng mở cửa, đám nha hoàn cùng nhau thưa: "Nô tỳ xin được hầu hạ tiên ông rửa mặt!"

Một nhóm nha hoàn, quả thực đã khiến Sa hòa thượng phải lúng túng một phen. Sa Tăng vốn dĩ đã có tướng mạo đen nhẻm, có phần xui xẻo, bị đám nha hoàn loay hoay một hồi, chẳng những không rửa cho mặt trắng hơn, ngược lại vì đỏ mặt mà trông càng đen.

Chuyện này cũng kinh động đến Lão Trư ham ngủ. Trái ngược hoàn toàn với Sa Tăng, kẻ này chỉ biết ăn rồi nằm, mong người khác hầu hạ mình. Hắn khá hưởng thụ khi được đám nha hoàn loay hoay một hồi, thậm chí còn có vẻ chưa thỏa mãn.

Lão Trư và Lão Sa ở chung một gian khách phòng, còn Ngộ Không và Đường Tăng thì ở một viện khác. Tương tự, một nhóm nha hoàn cũng đến giúp họ rửa mặt, nhưng bị Ngộ Không làm mặt quỷ dọa lùi mấy cô, rồi lại gầm một tiếng dọa lùi thêm mấy cô nữa, bấy giờ mới được thanh tịnh.

Bữa sáng cũng đã có người chuẩn bị sẵn từ s��m, gồm bánh bao trắng, cháo gạo và mười món thức ăn theo mùa.

Dù lần nữa phải trố mắt nhìn tướng ăn của Lão Trư, nhưng không một hạ nhân nào dám cười thầm trong lòng. Bởi đây chính là các vị tiên ông, đừng thấy tướng mạo cổ quái mà khinh thường, họ có bản lĩnh chiêu hồn người chết sống lại, hơn nữa còn cứu được gia chủ. Biết Lão Trư sức ăn kinh người, họ liền hấp bảy tám nồi bánh bao trắng, còn có người tiếp tục mang thêm màn thầu và cơm, khiến Lão Trư ăn no nê.

"Thêm cơm! Thêm cơm nữa đi!" Lão Trư vừa nuốt bánh bao vừa ồn ào. Lúc này, những người bên ngoài mới đến, ai nấy đều kinh ngạc, bị tiếng Lão Trư thu hút mà nhìn về phía mấy người Bát Giới.

"Yêu quái! Yêu quái!" "Heo tinh!"

Mấy người đều là phàm phu tục tử, trong số đó có cả một lão nhân hơn sáu mươi tuổi, lập tức dọa đến ngã ngồi trên mặt đất. Khấu Lương đã ăn xong bữa sáng trên bàn, thấy vậy liền hoảng hốt vội vàng đứng dậy, sải mấy bước dài đến bên cạnh lão nhân đỡ ông dậy mà nói: "Tam cữu chớ sợ, mấy vị này thế nhưng là thần tiên lão gia, không phải yêu quái!"

Khấu Lương kể lại chuyện chiều tối qua Ngộ Không câu Hồn sứ giả, rồi vào Quỷ Môn quan mang hồn phách của phụ thân về để lão phụ thân hoàn dương. Lúc này, mấy người mới tin Bát Giới không phải yêu quái, ai nấy cuống quýt nhận lỗi.

Tục ngữ nói "nghèo ở chợ không người hỏi, giàu ở thâm sơn có bà con xa"! Khấu viên ngoại là cự phú tại địa phương, lại sống hòa ái, vậy nên bạn bè, họ hàng thân thích đương nhiên là nhiều. Nghe tin viên ngoại qua đời, trong vòng mười dặm tám làng, hễ ai có chút dây dưa quan hệ đều đến viếng thăm một phen. Nhờ đó, ngày hôm sau, họ có thể dẫn vợ con đến dự một bữa tiệc tang no đủ.

Nếu không có được lợi lộc gì khác thì ít ra cũng có thể kiếm chác bữa ăn no nê. Có người thậm chí còn nhịn đói từ sáng nay, chuyên tâm chờ đợi tiệc trưa ngày mai...

Sau khi đám người từ khắp nơi đến, thì những gã sai vặt cưỡi ngựa nhanh đi đưa tin từ tối qua mới quay về.

Vừa thấy viên ngoại sống lại, dưới sự kích động tột độ cùng với một đêm mệt mỏi, họ lập tức ng���t xỉu. Chuyện này lại gây ra một phen rối ren nữa.

Khấu Lương và Khấu Toà Nhà đã giải thích cặn kẽ từng li từng tí một, mỗi người lặp lại mấy chục đến cả trăm lần, nói đến khô cả cổ họng. Lúc này, họ mới đáp ứng mọi thân thích. Đến giữa trưa, chẳng một thân thích nào chịu về. Khấu viên ngoại cũng đã sớm chào hỏi dân làng, nhờ họ hỗ trợ thu xếp một trăm bàn tiệc.

Tiệc tang bỗng hóa thành tiệc mừng, mọi người đổ xô đến chúc mừng viên ngoại. Họ, với tư cách người chủ nhà, hướng Ngộ Không cùng chư vị nói lời cảm tạ, cầu xin phép trường thọ, muốn bái sư học nghệ, nhờ Đường Tăng cầu phúc. Suốt hai canh giờ, không khí nhộn nhịp, mọi người ăn uống tưng bừng rồi mới giải tán.

Thân hữu ai nấy đều trở về nhà. Chuyện khởi tử hoàn sinh hy hữu thế này tự nhiên là đề tài nói chuyện cực kỳ hấp dẫn. Dọc đường đi, dù say khướt, họ vẫn không quên công khai truyền bá. Tin đồn một đồn mười, mười đồn trăm, chỉ trong hai ngày đã lan xa không chỉ trăm dặm.

Hai ngày sau, mặc dù Khấu viên ngoại hết lòng giữ lại, nhưng Ngộ Không và Đường Tăng vẫn kiên quyết muốn đi. Viên ngoại đành bất đắc dĩ tiễn ra mười dặm. Hai huynh đệ Khấu Lương và Khấu Toà Nhà còn phóng ngựa tiễn xa cả trăm dặm mới chịu quay về.

Đi thêm mười mấy ngày nữa, trước mắt họ xuất hiện một tòa thành lớn. Hỏi ra mới hay, đây chính là quốc đô của một trong Năm Nước Thiên Trúc.

Vào thành, họ tìm đến một dịch quán. Tam Tạng đi trước vào. Vị quản sự bên trong cũng là người có mắt nhìn, ông ta sắp xếp bốn người uống trà, rồi lập tức báo với dịch thừa rằng: "Đại hỉ rồi! Đại nhân! Đại nhân đã dặn dò phải lưu ý bốn vị thần tiên, và giờ họ đang ở trong dịch quán của chúng ta. Thuộc hạ đã sắp xếp người dâng trà, sao đại nhân không đi gặp họ một chút?"

Dịch thừa nghe xong mừng rỡ khôn xiết, vội vàng sửa sang lại áo quan và mũ quan cho ngay ngắn, rồi dẫn theo quản sự đi gặp Huyền Trang.

"Hạ quan xin ra mắt bốn vị lão thần tiên!" Dịch thừa thấy tướng mạo Ngộ Không cùng ba người kia khác lạ, nhưng không hề kinh hãi, ngược lại nở nụ cười tươi. Ông hướng về bốn người Ngộ Không, chắp tay cung kính nói.

"Bần tăng chỉ là một phàm nhân, làm sao dám nhận hai chữ 'thần tiên' chứ? Ngược lại, ba vị đồng bạn của ta đây mới có chút pháp lực!" Thấy dịch thừa vái lạy mình, Huyền Trang vội vàng né tránh, nói.

Dịch thừa cười xòa đáp: "Tục ngữ nói "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã", ba vị kia đã có pháp lực, đại sư tự nhiên cũng xứng với hai chữ 'thần tiên'. Chủ của hạ quan nghe nói cao tăng Đại Đường tại Địa Linh huyện, phủ Đồng Đài đã thi triển tiên pháp, vào địa phủ đại chiến Diêm Vương, lấy lại hồn phách, có khả năng khởi tử hồi sinh. Tiếng tăm lừng lẫy khắp Thiên Trúc. Chủ của hạ quan rất muốn đến thăm, nào ngờ chiếu chỉ của hoàng thượng vừa truyền đến dịch quán, bốn vị lão thần tiên đã từ trên trời giáng xuống, thật là phúc lớn của Thiên Trúc ta. Kính mong bốn vị lão thần tiên tạm ngồi nghỉ tại dịch quán, hạ quan xin lập tức vào hoàng cung thông báo tin tức. Chủ của hạ quan nhất định sẽ đích thân đến đón!"

Huyền Trang nghe xong quá đỗi kinh ngạc, nói: "Chúng ta có tài đức gì đâu, sao dám để bệ hạ đích thân đến đón? Chỉ cần dịch thừa đại nhân dẫn đường, đưa bần tăng vào hoàng cung khấu kiến bệ hạ là đủ rồi."

Huyền Trang nói xong, hướng Ngộ Không nháy mắt ra hiệu. Ngộ Không cười đáp: "Chúng ta đã ở tận Thiên Trúc, đến để được mục sở thị hoàng cung cũng tốt!"

Các hoàng cung ở hậu thế đều đã thành danh lam thắng cảnh, vào cổng còn phải thu phí, làm gì có quý phi, công chúa hay cung nữ gì nữa. Sao bằng bây giờ, Hoàng đế đích thân mời, chắc chắn sẽ được ăn ngon uống sướng, lại còn được hầu hạ chu đáo. Ngộ Không cũng muốn xem Hoàng đế sống ra sao. Huống hồ, hắn biết Thỏ Ngọc đã hạ giới, đi xem "muội muội Thỏ Ngọc" giả làm công chúa có phong thái thế nào cũng hay chứ!

Bản chuyển ngữ này, từ câu chữ đến tinh thần, đều là thành quả của truyen.free.