(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 95: Bác Bì Đình Nam Sơn đền tội
Bị Nam Sơn Đại Vương khinh thường, Ngộ Không cũng chẳng lấy làm giận, chỉ cười đáp: "Bảo vật là của kẻ có đức. Nếu ngươi đủ năng lực thắng được lão Tôn, thì đưa cho ngươi có sá gì!"
Nam Sơn Đại Vương mừng rỡ, nói: "Ngươi con yêu tinh nhỏ bé này cũng biết điều đấy chứ, vậy bản Đại Vương sẽ không giết ngươi!"
Ngộ Không cười nói: "Lão Tôn còn có một bảo bối nữa, nhân tiện cho ngươi mở mang kiến thức!"
Dứt lời, Ngộ Không từ trong tai lấy ra Như Ý Kim Cô Bổng. Định Hải Thần Châm theo ý niệm của ông mà lớn dần, chỉ trong chớp mắt đã to bằng miệng chén ăn cơm, dài đến trượng hai.
Nam Sơn Đại Vương cũng cầm một cây chày sắt, gậy sắt, nhưng so với Kim Cô Bổng thì quả thực vô cùng keo kiệt về hình dáng, còn thua xa cả chày giã thuốc của Thỏ Ngọc.
Thấy Kim Cô Bổng, Nam Sơn Đại Vương càng thêm thích thú, cười khen: "Bảo bối tốt, quả nhiên là bảo bối tốt! Ngươi con yêu tinh nhỏ bé này đúng là đem bảo bối dâng tận tay bản Đại Vương, thứ này hợp với bản Đại Vương dùng hơn!"
Ngộ Không cười nói: "Muốn ư? Để mạng lại mà đổi lấy! Ăn của lão Tôn ta một gậy đây!"
Ngộ Không nhảy vọt lên, giáng một đòn cảnh cáo nện thẳng xuống. Nam Sơn Đại Vương vốn đã khinh thường Ngộ Không từ đầu, lại chẳng hề biết nội tình của Định Hải Thần Châm, vẫn mỉm cười dùng chày sắt, gậy sắt nghênh đỡ.
"Rầm!!!", tiếng va chạm của sắt thép vang vọng chói tai. Nam Sơn Đại Vương, kẻ ban đầu còn cười nhẹ nhõm, sắc mặt đột nhiên biến đổi. Vốn ông ta dùng hai tay ngang cầm chày sắt, gậy sắt để đỡ, nhưng lần này cả hai hổ khẩu đều nứt toác. Chày sắt, gậy sắt không thể giữ được, bị đánh bay sang một bên. Nam Sơn Đại Vương khí huyết sôi trào, không nhịn được phun ra một ngụm máu tươi, rồi đặt mông ngồi thụp xuống đất, vẻ mặt hoảng sợ nhìn Ngộ Không.
Chỉ với một hiệp giao đấu, Nam Sơn Đại Vương đã trọng thương. Mấy chục tên tiểu yêu tinh nhuệ kia đều khiếp sợ. Bọn chúng từ trước đến nay chỉ quen hoành hành trong núi cùng Nam Sơn Đại Vương, đối đầu cùng lắm là những người thợ săn, tiều phu hay khách bộ hành vãng lai. Ngay cả khi đối đầu Trư Bát Giới, Nam Sơn Đại Vương cũng chỉ hơi rơi vào thế hạ phong, chưa từng bại thảm hại đến vậy. Ai ngờ, trước mặt con yêu hầu này, ông ta lại không đỡ nổi một chiêu. Thấy cảnh đó, lũ tiểu yêu sao có thể không khiếp sợ?
Phải nói, Nam Sơn Đại Vương này có bản lĩnh, có thể một trận sống mái với Trư Bát Giới, đối đầu Ngộ Không thì ba hiệp vẫn có thể chống đỡ được. Nhưng vì hắn đã khinh thường Ngộ Không, không dùng hết toàn lực nên mới chịu thiệt lớn như vậy.
Muốn cầm lại cây chày sắt, gậy sắt kia, nhưng hai tay ông ta đã tê dại, hổ khẩu đau nhức kịch liệt. Cây chày sắt, gậy sắt vốn đã nặng, e rằng lúc này ông ta ngay cả cầm cũng không nổi, làm gì còn sức mà tái chiến.
Sau khi đã trói bắt đồng bọn của đối phương, lại còn tham lam muốn chiếm đoạt vũ khí, chiến giáp của họ, Nam Sơn Đại Vương hiểu rõ hôm nay lành ít dữ nhiều, liền nảy ý muốn tạm thời lánh đi.
"Phốc!" Một vật được vung tay ném ra, khói đen tức khắc nổi lên mù mịt. Nam Sơn Đại Vương mượn làn khói đen làm yểm hộ, tức tốc bay lên giữa không trung. Vốn định tìm một hướng cưỡi mây bỏ trốn, nhưng vừa nhìn thấy tình hình trước mắt, ông ta suýt chút nữa lại thổ huyết.
Ngộ Không, tay mang Kim Cô Bổng, đứng trên mây cười lạnh nói: "Lão Tôn đã đợi sẵn từ lâu rồi!"
Nam Sơn Đại Vương nào dám tái chiến, liền quay người cưỡi mây vụt đi. Ngộ Không xông tới như chớp, một tay vung mạnh cây gậy sắt ngang ra, nện trúng ngực Nam Sơn Đại Vương.
Chỉ thấy Nam Sơn Đại Vương rơi xuống như một vì sao băng, vẽ nên một đường cong duyên dáng rồi kêu thảm thiết. Ông ta rơi thẳng từ đường mây xuống, "Ba!" một tiếng, ngã vật trên bãi đất trống trước động Liên Hoàn. Không biết đã gãy bao nhiêu khúc xương, nằm trên mặt đất chỉ còn biết run rẩy không ngừng, nửa phần cũng không thể động đậy.
Lũ tiểu yêu nhìn Đại Vương mình sống dở chết dở, trong cơn hoảng sợ liền gào rú ầm ĩ rồi tan tác như chim muông. Ngộ Không nào có thể để chạy những tên tiểu yêu con này, liền quăng Kim Cô Bổng về phía đám tiểu yêu. Cây gậy sắt trong nháy mắt hóa thành hơn trăm chiếc, đánh chết tất cả lũ tiểu yêu tinh nhuệ trước mắt.
Trong số lũ tiểu yêu ban nãy, có một tên tiên phong, chính là kẻ lúc trước dùng gió táp dẫn dụ Sa Tăng. Tên tiểu yêu này cũng khá lanh lợi, khi Nam Sơn Đại Vương tung khói là đã biết tình hình bất ổn. Thấy Đại Vương đã biến mất, Ngộ Không thì đang bận, hắn vốn am tường thuật chạy trốn nên không hề lộ liễu mà vội vã kề sát đất bỏ chạy. Nhờ vậy mà hắn không bị Ngộ Không đánh chết, trở thành tên tiểu yêu duy nhất sống sót trong động Liên Hoàn.
Ngộ Không một tay xách gậy sắt, một tay nhấc Nam Sơn Đại Vương như xách chó chết, một gậy đánh vỡ cánh cổng lớn của động Liên Hoàn, rồi nhanh chân bước vào. Thấy lũ tiểu yêu còn sót lại, ông vung Kim Cô Bổng, chiếc gậy lập tức vươn dài, đâm xuyên tiểu yêu vào vách đá, máu thịt be bét.
Trong động có mấy cái hang nhỏ,
Ngộ Không đi vào từng hang, từng động để tìm, rồi đánh chết tất cả yêu tinh trong đó.
Trong một thạch thất, còn có mấy vị nữ tử, không một mảnh vải che thân. Họ đều là những người phàm bị Nam Sơn Đại Vương bắt về để thỏa mãn dục vọng.
Trong năm nữ tử đó, có ba người đã hai mắt vô thần, si ngốc ngơ ngác, rõ ràng là đã phát điên. Hai người còn lại cũng vẻ mặt hoảng sợ nhìn Ngộ Không.
Mặc dù Ngộ Không đang xách Nam Sơn Đại Vương, nhưng dù sao tướng mạo ông ta vốn khác thường, nên hai vị nữ tử vẫn tưởng đó là thêm một con yêu tinh nữa. Mãi đến khi Ngộ Không giải thích, các nàng mới yên tâm. Ngộ Không liền tìm quần áo cho hai vị nữ tử mặc vào, đồng thời dặn họ mặc cho ba cô gái còn lại. Xong xuôi, ông dẫn Nam Sơn Đại Vương và năm nữ tử ra hậu viên.
Cuối cùng nhìn thấy Ngộ Không, Huyền Trang và tiều phu đã lo lắng thấp thỏm suốt nửa ngày cũng thở phào nhẹ nhõm.
Hai nữ tử cũng rất tinh ý, nhanh chóng bước tới giải trói cho tiều phu và Huyền Trang.
Tiều phu đối với Ngộ Không thiên ân vạn tạ, Huyền Trang cũng hết lời tán dương sự vũ dũng của ông. Ngộ Không cười nói: "Nam Sơn Đại Vương này đã làm hại một vùng, giờ toàn thân gân cốt đứt lìa, không thể động đậy được nữa rồi. Ba vị có ai biết lột da không? Nếu muốn báo thù thì có thể ra tay, cũng là để cái Bác Bì Đình này thực sự xứng danh."
Tiều phu nghe xong, lấy hết dũng khí nói: "Tiểu nhân cũng xem như thợ săn, biết lột da!"
Tiều phu nhặt sợi dây thừng dưới đất, trói chặt tay chân Nam Sơn Đại Vương. Ngộ Không giúp đỡ luồn dây trói qua xà ngang trong đình, treo Nam Sơn Đại Vương dính sát vào chính giữa Bác Bì Đình.
Ngộ Không nhổ một sợi lông, hóa phép thành ngưu nhĩ tiêm đao, rồi thuận tay đưa cho tiều phu.
Bị Nam Sơn Đại Vương trói giữ hơn hai ngày, tiều phu đã tận mắt chứng kiến mấy tên tiểu yêu lột da, phanh thây tại Bác Bì Đình. Nếu không phải may mắn được Hầu Vương cứu, ông ta cũng khó thoát khỏi số phận bị ăn sống, phanh xác. Bởi vậy, ông ta căm hận chúa núi này thấu xương, chẳng màng Nam Sơn Đại Vương kêu rên, dứt khoát nhanh chóng lột bỏ lớp da báo.
Hai nữ tử cũng cực kỳ căm hận Nam Sơn Đại Vương. Thấy Nam Sơn Đại Vương đã không còn lớp da báo, thịt khắp nơi đầm đìa máu, các nàng liếc nhìn nhau, rồi cùng nhau tiến lên. Mỗi người xé một miếng thịt tươi, chẳng còn sợ người lạ, cũng chẳng còn sợ máu, cứ thế đẫm máu cho vào miệng nhai nuốt liên tục, như thể đó là món mỹ vị nhân gian.
Huyền Trang động lòng không đành, định mở miệng khuyên, nhưng Ngộ Không đã cười lạnh nói: "Chuyện hôm nay là do Nam Sơn Đại Vương này tự mình gây họa, đại sư không biết các nàng đã chịu nỗi khổ lớn đến mức nào đâu! Tốt nhất là ngài đừng nên bận tâm! Ngài không thấy còn có ba nữ tử đã phát điên ư? Bao nhiêu người bị hắn hành hạ đến chết thì càng không biết. Việc các nàng ăn sống thịt hắn, lão Tôn chỉ thấy các nàng tính tình thẳng thắn, ăn thật ngon miệng!"
Huyền Trang nhìn về phía ba nữ tử si ngốc kia, liền thấy các nàng như được điều khiển từ một nơi sâu xa, lần lượt tiến lên. Họ nằm sấp trên người Nam Sơn Đại Vương, mỗi người xé cắn một miếng ở cánh tay hoặc ngực, chỉ một ngụm. Từng người ăn đến mặt mũi đầm đìa máu tươi. Trong số đó, có một nữ tử sau khi nếm thịt, vừa nhai vừa ngồi thụp xuống đất khóc òa lên, và đúng là đã khôi phục thần trí!
Nữ tử này sau khi nghe hai người bạn kể lại sự tình, đã thiên ân vạn tạ dập đầu tạ ơn Ngộ Không. Cô hỏi ý kiến Ngộ Không, được ông cho phép, liền từ tay tiều phu nhận lấy ngưu nhĩ tiêm đao, liên tiếp đâm năm sáu mươi nhát vào người Nam Sơn Đại Vương, giết chết tên Yêu Vương hoành hành một vùng này.
Có lẽ Nam Sơn Đại Vương chưa từng nghĩ rằng, mình lại phải bỏ mạng dưới tay một nữ tử phàm trần.
Ngộ Không lắc mình một cái, thu lại ngưu nhĩ tiêm đao cùng những sợi lông vừa biến hóa. Tiều phu vắt tấm da báo lên vai, rồi cả nhóm bảy người cùng ra cửa sau động phủ.
Lão Trư đang nằm phục ở một chỗ bí mật ngoài động, nghe thấy động tĩnh liền dò xét nhìn vào. Thấy Ngộ Không đã cứu được Đường Tăng, ông ta tự nhiên mừng rỡ khôn xiết. Nhưng khi nhìn thấy tiều phu vác tấm da báo trên vai, Lão Trư không khỏi hối hận nói: "Tên này vốn không phải đối thủ của Lão Trư mà, sớm biết Lão Trư cũng xông vào động rồi! Giờ thì Yêu Vương đã bị diệt, lão hòa thượng cũng đã được cứu, ta chẳng có lấy nửa điểm công lao!"
Ngộ Không cả giận: "Ngươi lại không cần phải xuất lực hàng yêu, thì sao mà nói nhảm nhiều đến thế! Cả cái động này toàn những chỗ ô uế, Bát Giới mau đi tìm chút củi khô, thân cây, đào bới rồi phóng một mồi lửa đốt trụi nó đi! Nếu thiêu sạch sẽ được, thì cũng xem như là công quả của ngươi!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều bị nghiêm cấm.