Ngộ Không gầm lên một tiếng, sử dụng Địa Sát bộ pháp, ngay lập tức Câu Hồn Sứ Giả liền hiện thân.

"Câu Hồn Sứ Giả từ Ẩn Vụ Sơn xin bái kiến Hầu Vương!" Vị sứ giả ấy quả nhiên cũng thức thời, vừa hiện thân đã vội vàng hành lễ.

Ngộ Không bật cười khẩy, giọng lạnh băng nói: "Biết rõ là Lão Tôn đây, mà vẫn dám không báo trước một tiếng đã câu hồn ngay trước mặt Lão Tôn sao?"

Sứ giả thưa: "Hầu Vương không biết, thứ nhất là canh giờ của lão phụ nhân này đã hết. Nếu là bình thường, ngay khi mẹ con họ gặp nhau, hồn phách sẽ lập tức bị câu đi. Nhưng vì tiểu nhân thấy Hầu Vương ở đây, không dám quấy rầy bữa cơm của Ngài, nên mới trì hoãn cho đến giờ phút này. Nếu chậm trễ hơn nữa, tiểu nhân sẽ là người thất trách."

"Thứ hai, vì Nam Sơn Đại Vương gây họa, tiểu nhân không thể can thiệp chuyện dương gian, nhưng chuyện ở U Minh thì tuyệt đối không dám thất lễ. Những phàm nhân ấy đa phần đều bị dọa sợ, mỗi lần phụ trách việc này, tiểu nhân đều phải thu thập rất nhiều tàn hồn, đối xử tử tế để họ sau khi chết có thể đầu thai tốt. Lần này đến đây cũng là để dâng hồn, kính xin Hầu Vương tùy ý định đoạt!"

Ngộ Không nghe xong, mừng rỡ nói: "Lão Tôn đã trách oan người tốt rồi, xin bồi một lễ cho sứ giả đây."

Vừa nói, Ngộ Không vừa giao thi thể lão phụ nhân cho người tiều phu đang lo lắng đứng canh bên cạnh, định hành lễ với sứ giả. Sứ giả vội vàng tránh né, nói: "Hầu Vương quá lời rồi, việc câu hồn vốn là bổn phận của tiểu nhân, đây chẳng qua là tiện tay mà làm thôi, không đáng để Hầu Vương phải đại lễ như vậy!"

Ngộ Không cười nói: "Việc thuận tay của ngươi lại là đại ân đối với Lão Tôn, hơn nữa còn giúp những phàm nhân gặp nạn có nơi chốn cho hồn phách của mình. Cứ coi như Lão Tôn thay những phàm nhân vô tội ấy cảm ơn ngươi vậy!"

Sứ giả bất đắc dĩ, đành nghiêng người nhận lễ của Ngộ Không, rồi lại nói: "Hầu Vương nếu có ý muốn giúp hồn phách lão phụ nhân này nối dài tuổi thọ, thì tàn hồn của bà ấy cũng đang được tiểu nhân tạm giữ ở Quỷ Môn Quan. Sao Ngài không theo tiểu nhân nhập U Minh giới, Diêm Quân tự nhiên sẽ mở một đường lưới."

Ngộ Không cười nói: "Như thế thì tốt quá."

Ngộ Không dặn dò Huyền Trang và người tiều phu vài câu, rồi lại lớn tiếng gọi Sa Tăng bảo vệ Huyền Trang, sau đó cùng Câu Hồn Sứ Giả kính cẩn bước vào U Minh giới.

Khi đến Quỷ Môn Quan, nơi sứ giả tạm giữ các tàn hồn, đã có quỷ tốt báo trước cho Diêm Quân. Mấy vị Diêm Quân liền nghênh đón Ngài tại Diêm La Điện.

Tần Quảng Vương sau khi hỏi rõ ý đ�� của Ngộ Không, vội vàng sai phán quan mang Sinh Tử Bộ đến. Xem ra, lão phụ nhân kia quả nhiên đã hết tuổi thọ, danh đã bị câu.

Thấy Tần Quảng Vương trầm ngâm suy nghĩ, Ngộ Không hiểu trong lòng ông ấy đang băn khoăn nên tăng thêm bao nhiêu tuổi thọ cho phải. Ngộ Không không muốn để Diêm Quân khó xử, bèn cười nói: "Gia đình bà lão này có chút cơ duyên với Lão Tôn. Xin Diêm Quân giúp tăng thêm hai ba năm tuổi thọ, để thỏa mãn mong ước được bế cháu của lão nhân gia là được rồi!"

Tần Quảng Vương cười khổ: "Hầu Vương đã đích thân đi một chuyến, nếu chỉ hai ba năm thì há chẳng phải quá ít sao? Mười năm tám năm, bản vương còn thấy không có mặt mũi nào để mở lời đâu."

Ngộ Không cười nói: "Không sao, không sao cả! Đời người sống một kiếp, chỉ cần tận tâm tận lực làm việc, trọn vẹn mọi tình cảm, kết thúc mọi ước nguyện thì coi như viên mãn. Điều quan trọng là không có gì phải hối tiếc, chứ không phải ở việc sống lâu!"

Tần Quảng Vương cười nói: "Hay thay câu 'chỉ ở không tiếc, không ở sống lâu'! Vậy thì theo ý Hầu Vương, chỉ tăng thêm ba năm tuổi thọ."

"Đa tạ!" Ngộ Không cười nói: "Làm phiền chư vị Diêm Quân rồi, Lão Tôn xin cáo từ!"

Ngộ Không trở về, thi thể lão phụ nhân đã sớm được chàng tiều phu ôm vào phòng ngủ, đặt lên giường và đắp chăn cẩn thận. Huyền Trang, Sa Tăng cùng người tiều phu đang ngóng trông bên ngoài căn nhà tranh.

Huyền Trang hỏi: "Ngộ Không, chuyến này sao rồi? Đã cứu được hồn phách lão thí chủ về chưa?"

Ngộ Không gật đầu. Chuyện hoàn dương này liên quan đến thiên cơ, nên y cũng không tiện mở miệng nói rõ.

Vào nhà tranh, dưới ánh mắt trông mong của mọi người, Ngộ Không thả hồn phách lão phụ nhân ra, đọc lời độ dương khí. Ba cô gái vội vàng giành nhau cứu sống lão phụ nhân.

Thấy lão phụ nhân từ từ tỉnh lại, Ngộ Không dặn dò: "Chuyện hoàn dương này có thể tuyên dương, nhưng chuyện âm phủ thì lại liên quan đến thiên cơ. Thân già yếu gần đất xa trời của bà không gánh nổi Thiên Khiển đâu, nhớ kỹ đừng có truyền ra ngoài đấy."

Lão phụ nhân véo mặt mình một cái, lúc ấy mới biết quả thật là hoàn dương chứ không phải mơ, liền không ngừng gật đầu nói: "Lão phụ nhân đã hiểu! Đa tạ thần tiên lão gia đã cứu giúp!"

Ngộ Không quay người nhìn hai cô gái vẫn còn thần trí không rõ, bèn dùng pháp lực đưa tàn hồn hai nàng trở về thể xác.

Một lát sau, ánh mắt hai cô gái quả nhiên không còn đục ngầu, thần trí cũng trở nên tỉnh táo. Đáng tiếc là chưa kịp nhận rõ tình hình trước mắt, những ký ức kinh hoàng trong đầu lại ùa về. Hai người cùng lúc phát điên, co ro trốn vào góc, chỉ biết thút thít, khẽ gào thét, hoàn toàn không nói nên lời.

Ba cô gái còn lại cũng cảm động lây, nỗi chua xót càng thêm khó kìm nén, đều vội vàng khóc mà chạy đến an ủi. Họ nói rằng thần tiên lão gia đã đánh giết toàn bộ yêu tinh trong động cùng với Nam Sơn Đại Vương. Sau một hồi lâu bận rộn, hai cô gái kia mới chịu an tĩnh lại.

Ba cô gái kia sau đó lại nói về chuyện đại hôn. Hai người kia cũng là những người đáng thương, bất lực chẳng khác gì ba nàng. Vì họ không tiện mở lời, nên ba cô gái đã chủ động nói với Ngộ Không, cầu xin Ngộ Không đứng ra làm mối mai cho hai người.

Châm ngôn có câu: "Thà phá mười ngôi chùa, chứ không phá một mối duyên." Với việc chàng tiều phu đã nhận lời ba cô gái, thì thêm hai người này cũng chẳng phải chuyện gì. Hai cô gái kia liền lập tức đồng ý. Lúc này, trong căn phòng nhỏ ch��t hẹp, mọi người đều có mặt, khiến hai nàng càng thêm đỏ mặt ngượng ngùng, nhưng cũng xua đi phần nào những nỗi khó chịu chất chứa từ chuyện động liên hoàn.

Người lớn tuổi nhất trong ba cô gái, vị đại tỷ, lấy ra một bọc vải, mở ngay trước mặt mọi người. Từ bên trong, nàng lấy ra hai khối vàng, nắm tay hai người em gái, đặt vào tay mỗi người một khối, cười nói: "Đây là lễ vật cưới mà Khỉ Vương lão gia ban cho chúng ta, mỗi người một khối. Hai vị muội muội lúc ấy thần trí còn chưa rõ ràng, ân huệ của Hầu Vương cũng ban cho hai muội hai khối để làm chi phí chăm sóc. Ba chị em chúng ta đã bàn bạc, để tỷ tỷ tạm thời giữ hộ. Nay các muội đã tỉnh táo, tỷ đặc biệt trao lại cho các muội để phòng thân!"

Vàng nặng trịch, mỗi khối nhỏ vuông vức e là nặng đến mấy lạng. Hai cô gái cùng chàng tiều phu và lão phụ nhân làm sao đã từng thấy vàng bao giờ, ai nấy đều mở to mắt nhìn. Nhưng nghĩ đến thủ đoạn của thần tiên lão gia, họ cũng thấy việc này là bình thường, bèn trân trọng cất vào người.

Nhìn thấy bảy người lúc này hoặc đã an tâm, hoặc còn vẻ mặt ngượng ngùng, Ngộ Không cười nói: "Khi Lão Tôn đến đây đã đi ngang qua Phụng Tiên quận, nay nơi đó đã thái bình. Sau này các ngươi cứ dời nhà đến đó. Gặp vị quận hầu thượng quan, chỉ cần báo lên danh hào của Lão Tôn, tin rằng ông ấy sẽ tiếp đãi tử tế các ngươi. Hôm nay bà bà hoàn dương, chẳng bằng chuyện tốt thành đôi, hôm nay làm lễ thành thân luôn thì sao? Lão Tôn cũng giúp việc nhà các ngươi xong xuôi, sớm ngày tiếp tục hành trình về phía đông!"

Mẹ con lão phụ nhân đều biết chuyện Đường Tăng đi về phía đông truyền kinh. Nghe xong lời Ngộ Không, họ vừa mừng rỡ lại vừa bất an. Mừng là vì chàng tiều phu hơn ba mươi tuổi vẫn lấy được vợ, mà lại một cưới liền năm người, lần này thì việc bế cháu trai có hy vọng rồi. Bất an là vì thần tiên lão gia đã cứu giúp cả nhà già trẻ của mình, nay lại vội vàng lên đường. Họ không dám chậm trễ đại sự của thần tiên lão gia, nên càng thêm bất an.

Họ vội vàng chuẩn bị một phen, nhưng cũng chẳng có quần áo mới, chẳng có rượu mừng, càng không có tiếng kèn trống của làng quê. Vẫn là Ngộ Không phải nhổ mấy sợi lông tơ biến thành khăn cô dâu đỏ thắm cùng những đóa hoa hồng lớn.

Trước căn nhà tranh, Huyền Trang làm chủ hôn, cùng lão phụ nhân ngồi cao hai bên hương án. Sa Tăng làm người chủ trì. Một nam năm nữ xếp thành một hàng, dưới sự chứng kiến của Ngộ Không, vị bà mối bất đắc dĩ này, cùng bái thiên địa.

Sau khi đưa vào động phòng, Lão Trư dẫn ngựa mới trở về.

Nghe xong chuyện cưới xin đã xong xuôi, Lão Trư la ó đòi náo động phòng. Ngộ Không liền mắng: "Bát Giới chớ có gây thêm phiền phức! Trời nắng ban ngày thế này, lại là một nam năm nữ, đâu thể nào có chuyện vợ chồng sinh hoạt được. Đây chẳng qua là để vợ chồng họ làm quen nhau thôi, cũng có thể coi như những con thú bị thương cùng nương tựa nhau tìm hơi ấm an ủi. Ngươi tên này đi gây thêm phiền phức làm gì?"

Bát Giới chỉ chỉ lão phụ nhân đang lén lút rình ngoài cửa, nói: "Hầu ca nhìn xem kìa, bà bà kia còn được đi thính phòng, sao Lão Trư lại không được náo động?"

Ngộ Không cả giận: "Thính phòng là m���t phong tục, dân gian thường có cha mẹ hoặc người thân cận đi xem. Nếu không có người thính phòng thì chẳng phải mất đi cái đẹp sao, cũng như đêm tân hôn không có lạc hồng vậy. Việc này đã xong, nhân lúc nhà họ đang bận rộn, chúng ta hãy sớm thu xếp hành lý rồi đi thôi. Nếu không lại phải khách sáo vài lượt, sẽ mất thêm mấy chục dặm đường nữa."

Trong bốn người, Huyền Trang là người nóng lòng việc truyền kinh nhất, nghe xong cũng tán đồng, phụ họa nói: "Ngộ Không nói có lý, hãy sớm đi thôi. Trước khi trời tối mới có thể tìm được nhà người ta tốt tá túc!"

Đi thẳng ra mười dặm, Ngộ Không cưỡi mây lại quay về. Thấy cả nhà vẫn chưa phát hiện nhóm người mình đã rời đi, vẫn còn đang thì thầm to nhỏ trong động phòng. Lão phụ nhân vẫn còn thính phòng, mặt mày tràn đầy vui mừng.

Ngộ Không lắc mình một cái thu lại những sợi lông tơ, rồi cưỡi mây trở về.

Đi thêm chừng hai mươi dặm đường núi, chàng tiều phu vậy mà đã dẫn theo ba vị thê tử đuổi kịp. Chàng thiên ân vạn tạ Ngộ Không, không ngừng dập đầu. Mãi đến khi trời tối, tại một chỗ hẻo lánh tìm được một nhà dân để tá túc, chàng tiều phu mới dẫn theo ba vị thê tử, muốn mượn ánh trăng mà quay về.

Lúc này vốn dĩ họ nên ở động phòng, lại còn đến tiễn đưa. Ngộ Không nhìn sắc trời cũng có chút ngượng ngùng, bèn lái mây đến, đưa bốn người họ quay về.

Đi thêm ba năm ngày nữa, họ đã ra khỏi dãy núi Ẩn Vụ Sơn.

Khi tìm được con đường lớn, lại có một người đi đường đến chặn lại, nói: "Hòa thượng! Ngươi chớ đi, cách đây chừng trăm dặm nữa, có một nước vừa diệt Pháp. Quốc vương nước ấy tự dưng gây tội, hai năm trước đã hứa một la thiên đại nguyện, muốn giết một vạn tên hòa thượng! Trong hai năm qua, ông ta đã lục tục giết hơn chín ngàn, giết sạch cả những tăng nhân đầu trọc gần xa. Hôm trước kiểm kê, còn thiếu đúng bốn người nữa là tròn một vạn. Các ngươi cứ đi tiếp là chịu chết đấy! Chắc chắn sẽ mất mạng. Hãy sớm quay đầu, chớ tự dưng mất mạng!"

Nghe xong lời này, Huyền Trang sợ hãi, vội vàng hỏi: "Thí chủ có tấm lòng Bồ Tát, bần tăng vô cùng cảm kích, đa tạ thịnh tình! Không biết thí chủ có biết con đường nào để vòng qua cái nước diệt Pháp kia không? Bần tăng sẽ không đi trêu chọc vị quốc vương ấy, cứ âm thầm lặng lẽ đi vòng qua là được."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.