(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 29: Ba chín dạ dày thái
Hoàng Xuân Lệ thực sự muốn "xử lý" tên tiểu tử xảo quyệt này. Hắn rốt cuộc là trẻ con bao nhiêu tuổi chứ? Cái bản lĩnh tùy cơ ứng biến này căn bản là lão luyện như người từng trải vậy, chẳng trách ngay cả Phùng lão bản, một kẻ lão luyện trong giới, cũng phải ch���u thiệt dưới tay hắn. Dù sao thì, đứa trẻ này cũng xuất phát từ lòng tốt. Sinh nhật! Trên đời này, có lẽ có vài người nhớ được ngày sinh của mình, thế nhưng hiện tại, người duy nhất có thể ở bên cạnh cô trong ngày sinh nhật lại chỉ có tên tiểu tử trước mắt này. Hoàng Xuân Lệ nhận ra mình thật cô độc. Nếu không phải trong lòng trống trải, sao cô lại chọn dùng bữa cùng Trương Thỉ, một người còn chưa quen biết?
Hoàng Xuân Lệ nói: "Cắm vào đi!"
Trương Thỉ ngây người một lát, lập tức hiểu ra cô bảo mình cắm nến lên bánh. Tên này mở một gói nến, thầm nghĩ bụng một gói này tất nhiên là không đủ. Hoàng Xuân Lệ rốt cuộc bao nhiêu tuổi rồi? Nếu cắm 28 cây, liệu có bị mắng không? Cô ấy nhìn thấy có cảm thấy đó là một sự trêu ngươi không?
Hoàng Xuân Lệ khoanh tay, lặng lẽ nhìn hắn. Cô ấy muốn xem tên nhóc này sẽ cắm bao nhiêu cây nến lên bánh. "Lão nương tuyệt đối sẽ không nói cho ngươi biết, hôm nay ta ba mươi chín tuổi!"
Nhớ đến tuổi tác của mình, Hoàng Xuân Lệ trong lòng chợt dâng lên một nỗi buồn. Thanh xuân tươi đẹp, trong nháy mắt đã trôi qua. Thời gian đối với phụ nữ thật quá tàn khốc. Vô tình liếc nhìn bảng quảng cáo hộp đèn đằng xa, đôi mắt cô chợt lóe lên một vòng ưu thương.
Trương Thỉ cắm một cây nến lên bánh.
Hoàng Xuân Lệ nói: "Có ý gì đây?"
Trương Thỉ líu lo nói: "Mỗi sinh nhật đều là một khởi đầu mới. Người ta lại thêm một tuổi, một cây là đủ rồi!"
Hoàng Xuân Lệ lắc đầu: "Xá gì mà đủ!"
Trương Thỉ hơi nhức đầu. Bữa cơm này đâu phải là ăn chùa. "Ăn thịt người nhà nhu nhược", vì vậy hắn liền cắm thêm hai cây.
Hoàng Xuân Lệ hừ lạnh một tiếng: "Ngươi bày đồ cúng Quan Âm Bồ Tát đấy à?"
Trương Thỉ nói: "Nếu ta nhớ không lầm, đây là lần thứ ba ta gặp cô phải không?"
Hoàng Xuân Lệ nổi giận: "Ngươi chỉ có ba lần cơ hội thôi. Nếu còn đoán không đúng, về mà chỉnh đốn lại, cuốn gói rời đi, phòng ta sẽ không cho thuê nữa."
Trương Thỉ biết rõ Hoàng Xuân Lệ hỉ nộ vô thường, đã nói ra thì sẽ làm. Sớm biết thế này, mình việc gì phải bán bánh ngọt nịnh nọt cô ấy chứ? Rõ ràng là "vuốt mông ngựa" lại vỗ trúng vào móng ngựa con, sai lầm, sai lầm rồi!
Tên này suy nghĩ một lát, liền cắm hết tất cả nến trong gói đầu tiên lên bánh. Sau đó, hắn lại mở thêm một gói, rút ra một cây bỏ đi không dùng, rồi cắm nốt 19 cây còn lại lên. Trên chiếc bánh ngọt nhỏ xíu, dày đặc cắm tới 39 cây nến.
Giờ thì đến lượt Hoàng Xuân Lệ bối rối. Tên tiểu tử này rõ ràng đoán đúng rồi. Không, không đúng! Chắc chắn hắn đã biết tuổi của mình từ trước, nãy giờ làm trò là đang đùa giỡn mình đây mà.
Hoàng Xuân Lệ nhìn những cây nến dày đặc, trong lòng càng thêm khó chịu. Đến nỗi chứng sợ vật dày đặc cũng tái phát, chỉ số tức giận cứ thế tăng vọt.
Hòn đá lửa trong ngực Trương Thỉ bắt đầu nóng lên. Tên này cũng không ngờ cắm nến lại chọc giận Hoàng Xuân Lệ đến thế. Quả nhiên, tuổi thật của phụ nữ đúng là điều cấm kỵ.
Hoàng Xuân Lệ nói: "Tiểu tử, ngươi dám trêu chọc ta sao? Ngươi đã sớm biết tuổi của ta rồi phải không?" Đôi mắt cô ấy dường như muốn phun ra lửa.
Nghe lời đoán ý, Trương Thỉ biết mình đã đoán đúng. Hắn cười nói: "Ta thật sự không biết tuổi của cô, nhưng mà, từ lúc cô ngồi xuống đây, cô đã nhìn về phía bảng hộp đèn đằng kia ít nhất năm lần rồi."
Hoàng Xuân Lệ nhìn về phía bảng hộp đèn. Trên đó là quảng cáo "999 Dạ Dày Viên". Quả thật, vừa đến nơi này, cô đã thấy quảng cáo đó và liên tưởng đến sinh nhật ba mươi chín tuổi của mình. Chính vì lẽ đó mà cô đã nhìn bảng hộp đèn vài lần. Không ngờ cái chi tiết nhỏ nhặt này lại bị hắn chú ý tới. Sức quan sát của hắn thật sự rất mạnh.
Đã rõ nguyên nhân, Hoàng Xuân Lệ trong nháy mắt tan biến hết giận dữ.
Trương Thỉ vô cùng mẫn cảm với sự thay đổi của chỉ số tức giận. Hắn lập tức bắt tay vào châm nến. Ba mươi chín cây nến đều được thắp sáng, trông giống như cả chiếc bánh ngọt đang bốc cháy. Trương Thỉ nói: "Cầu nguyện rồi thổi nến đi!"
Hoàng Xuân Lệ bỏ qua quá trình cầu nguyện, trực tiếp thổi một hơi. Hơi thở mạnh mẽ, ba mươi chín cây nến đang cháy trong nháy mắt vụt tắt toàn bộ.
Trương Đại Tiên Nhân nhếch môi cười nói: "Sinh nhật vui vẻ!"
Hoàng Xuân Lệ hiếm hoi lắm mới nở nụ cười. Cô nâng chén rượu lên. Trương Thỉ nhanh nhẹn đã rót đầy rượu cho cô từ trước, đương nhiên cũng tiện tay rót cho mình một chén.
Hai người cụng chén, cùng cạn ly. Hoàng Xuân Lệ bắt đầu cảm thấy tên tiểu tử mập mạp ân cần này cũng không đáng ghét cho lắm.
Khi hai người đang cùng nhau rút từng cây nến, một chiếc Bentley đen bóng sang trọng từ từ dừng lại bên lề đường. Loại xe siêu sang này ngay cả trên đường phố Bắc Thần Thị cũng hiếm khi thấy. Đa số thực khách đang dùng bữa đều bị chiếc xe siêu sang trị giá hàng chục triệu bất ngờ xuất hiện này thu hút. Một vệ sĩ mặc vest đen từ ghế phụ bước ra, mở cửa sau xe.
Chỉ từ cái khí chất coi thường tất cả của vệ sĩ cũng đủ để đoán rằng bên trong xe chắc chắn đang có một nhân vật quan trọng, thân phận tôn quý.
Một đôi chân thon dài, trắng như tuyết, toát lên vẻ xuân sắc, từ trong xe thò ra. Bắp chân có hình dáng cực đẹp, không hề có chút mỡ thừa. Một đôi dép cao gót màu xám đính đầy đá quý trang sức, lấp lánh như những vì sao trong ��êm tối.
Bước xuống từ trong xe là một vị mỹ phụ trung niên với phong thái yểu điệu, duyên dáng. Cô ấy mặc một chiếc váy dài Prada màu đen, tay cầm túi xách Gucci phiên bản giới hạn màu đen. Cách ăn mặc vừa vặn, càng làm nổi bật thân phận tài trí hơn người của cô. Một vị phu nhân không vướng bụi trần như vậy vốn không nên xuất hiện ở một quán cơm bình dân tụ tập như thế này.
Dù trời đã tối, cô ấy vẫn đeo kính râm, chắc hẳn không muốn người khác nhận ra thân phận của mình. Thế nhưng, hành động của cô lại lộ ra sự mâu thuẫn. Một người muốn giữ kín tung tích sẽ không đi một chiếc xe sang trọng như vậy, cũng sẽ không ăn mặc phô trương đến thế.
Nụ cười trên mặt Hoàng Xuân Lệ trong nháy mắt biến mất.
Trương Thỉ từ đủ mọi dấu hiệu đoán ra vị phu nhân trung niên kia là đến tìm Hoàng Xuân Lệ. Một bên đã có người xì xào bàn tán rồi.
"Đó không phải là Hoàng Xuân Hiểu, bà chủ của Tập đoàn Thiên Vũ sao?"
"Đúng là cô ấy, không sai. Lạ thật, sao cô ấy lại đến đây chứ?"
"Không biết."
"Người giàu có cũng ăn gạo ăn ngô thôi, biết đâu cũng chạy đến quán ăn bình dân này."
"Sao có thể được chứ? Với thân phận của cô ấy, làm sao lại đến nơi như vậy để ăn cơm?"
Người phục vụ với nụ cười rạng rỡ trên môi tiến đến chào đón, nhưng lại bị vệ sĩ với vẻ mặt lạnh như sát thủ chặn đường. Mục đích của Hoàng Xuân Hiểu rõ ràng không phải là để ăn cơm. Người phục vụ gặp phải "cây đinh" rồi, rất tức giận, chỉ số tức giận +10. Những người làm nghề như hắn ngày nào cũng không ngừng bị coi thường, dù tức khô cổ họng cũng phải nén giận, có lửa giận cũng phải dằn xuống đáy lòng. Hòn đá lửa lặng lẽ hấp thu chỉ số tức giận: +10... +5... +2... Trương Thỉ thậm chí còn nghĩ hay là mình nên lắp một công tắc tắt/mở lên hòn đá lửa này cho đỡ lặt vặt.
Tuy nhiên, giờ đây hắn lại tập trung sự chú ý vào Hoàng Xuân Hiểu. Vị bà chủ Tập đoàn Thiên Vũ này bước thẳng đến bàn của bọn họ. Vệ sĩ đã đi trước một bước, đến bên cạnh bàn, kéo ghế ra, còn cẩn thận dùng khăn đã chuẩn bị sẵn lau qua bề mặt ghế.
Dù Hoàng Xuân Hiểu là chị, nhưng trông cô ấy lại trẻ hơn em gái mình. Nếu nói cô ấy hai mươi tám tuổi, Trương Thỉ cũng sẽ tin. Bởi vậy, phụ nữ cũng giống như xe hơi vậy, không chỉ cần được chăm sóc, mà còn cần được bảo dưỡng định kỳ.
Biểu cảm của Hoàng Xuân Lệ càng lúc càng lạnh lùng.
Hoàng Xuân Hiểu ngồi xuống, dịu dàng mỉm cười với Trương Thỉ: "Chào tiểu tử, cho hai chị em chúng ta được ở riêng một lát có được không?" Dù ngữ khí ôn hòa, nhưng điều cô ấy muốn bày tỏ lại là ý đuổi Trương Thỉ đi.
Trương Thỉ dù khó chịu, nhưng cũng không muốn xen vào chuyện gia đình hai chị em họ. Hắn đứng dậy chuẩn bị rời đi, mông vừa nhấc khỏi ghế băng thì chợt nghe Hoàng Xuân Lệ nói: "Ngồi xuống!"
Độc quyền tại truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên bằng ngôn từ của chúng tôi.