Lâm Đại Vũ ôm một rổ cam đầy ắp, đứng trước cửa ký túc xá nữ gặp Mễ Tiểu Bạch. Mễ Tiểu Bạch nhìn số cam trên tay cô nàng, cảm thấy quen mắt vô cùng.

Lâm Đại Vũ nhiệt tình kêu lên: "Tiểu Bạch, lát nữa ghé ký túc xá ta ăn cam nhé, Trương Thỉ mua cho ta đó."

Mễ Tiểu Bạch cắn răng cười, thầm mắng: "Cái tên khốn kiếp này, lại lấy đồ của ta đi ve vãn người khác! Ngươi đặc biệt không biết tự mình bỏ tiền ra mua sao chứ!" Rồi cô ta giả vờ thân tình nhắc nhở Lâm Đại Vũ: "Trời thu hanh khô, ăn ít một chút thôi, kẻo dễ bị nóng trong người đó!"

Trương đại tiên nhân đi ngang qua phòng trực, không thấy ông Tần gác cổng đâu. Hắn tiến đến trước cửa, nghiêng tai nghe ngóng xem có tiếng của Tiểu Ái Đồng Học không. Cửa phòng đột nhiên mở ra, Tần Đại Gia thò tay vặn chặt lỗ tai tên nhóc này.

"Ông ơi, ông bỏ tay ra, đau! Đau lắm!"

Tần Đại Gia buông tay ra, chỉ vào chiếc loa thông minh trên bàn nói: "Ngươi cố ý lấy cái thứ đồ hư hỏng này trêu chọc ta đúng không?"

"Trời đất chứng giám, chính bản thân cháu còn chưa kịp chơi đã mang biếu ông rồi, ông còn gì không hài lòng sao?"

Tần Đại Gia nói: "Vừa rồi có người đi tố cáo ta, nói ta giấu phụ nữ trong phòng."

Trương Thỉ nghe xong bật cười: "Ông ơi, điều này chẳng phải vô lý sao? Ông tuổi tác đã lớn thế này rồi, dù có cho ông một người phụ nữ thì ông cũng có lòng mà kh��ng có sức đúng không?"

"Thế thì... Vớ vẩn!" Tần Đại Gia gác cổng mặt tối sầm: "Thằng nhóc thối, ngươi đổi cho ta, đổi thành nam!"

Trương Thỉ nói: "Ông muốn đổi Tiểu Ái Đồng Học thành nam sao?"

Tần Đại Gia gật đầu lia lịa.

Trương Thỉ nói: "Chính ông thấy điều đó thích hợp sao? Vạn nhất có người tố cáo ông giấu một nam sinh trong phòng trực thì ông giải thích thế nào?"

Tần Đại Gia chỉ vào Trương Thỉ nói: "Cái thằng nhóc nhà ngươi cũng chẳng phải đồ tốt lành gì, ta vừa rồi đã nghi ngờ ngươi không có ý tốt như vậy rồi."

Trương Thỉ nói: "Cái này thì ông oan cho cháu quá, cháu một chút ý xấu cũng không có, chỉ là thấy cái đài của ông bị hỏng nên mới mang cái loa thông minh này đến biếu ông. Nói đi cũng phải nói lại, là do chính ông chẳng thèm quan tâm đến sức khỏe bản thân, thì cũng phải thương xót Tiểu Ái Đồng Học một chút chứ, để cô ấy nghỉ ngơi đi, đừng có bắt cô ấy làm việc mãi như vậy."

Tần Đại Gia nói: "Ta không thể chơi đùa được sao? Chẳng qua là ta tò mò mà thôi."

Trương Thỉ nói: "Nói về tinh thần sống đến già chơi đến già của ông thì cháu thật sự bội phục." Hắn thấy trên bàn có hạt dưa, bèn cầm một nắm, ngồi xuống bắt đầu cắn.

Tần Đại Gia nói: "Trong cái tòa nhà này, những thằng nhóc hư hỏng như ngươi thật sự không ít. Mẹ nó, lại còn tố cáo ta giấu phụ nữ trong phòng. Ta cả đời thanh bạch, đến một bàn tay phụ nữ cũng chưa từng được chạm vào đây này."

Trương Thỉ sửng sốt một chút, chẳng lẽ Tần Đại Gia vẫn còn là trai tân sao? Hắn không dám hỏi, lão nhân này tu vi võ đạo thâm sâu, chọc giận ông ta có thể bị ông ta đóng băng mất.

Trương Thỉ nói: "Ông ơi, cháu hỏi ông chuyện này chút."

Tần Đại Gia cũng cầm một nắm hạt dưa, vừa theo thói quen gọi một tiếng: "Tiểu Ái Đồng Học." Gọi thành quen rồi.

"Có mặt đây, chủ nhân!" Tiểu Ái Đồng Học thật sự không biết mệt mỏi là gì.

"Đến một đoạn nhạc 'Đèn Đỏ' cái!"

"Bà nội! Bà hãy nghe con nói, nhà con anh em họ hàng vô số..."

Trương đại tiên nhân vô cùng bội phục, chỉ vài giờ đồng hồ mà Tiểu Ái Đồng Học đã bị Tần Đại Gia dạy dỗ đến ngoan ngoãn như vậy. Đúng là gừng càng già càng cay, điểm này hắn cam tâm bái phục.

Tần Đại Gia tay múa may theo điệu nhạc trong không trung, vừa hưởng thụ vừa đắc ý.

Trương Thỉ nói: "Hôm nay Học viện chúng ta mới có một vị viện sĩ mới đến, kiêm luôn viện trưởng danh dự, ông ấy tên là Lục Bách Uyên, ông có quen không?"

Tần Đại Gia đang múa may bỗng dừng tay: "Lục Bách Uyên?"

Trương Thỉ khẽ gật đầu: "Phong thái tiên phong đạo cốt, vô cùng có phong phạm học giả."

"Có một cái chó má phong phạm!" Tần Đại Gia khinh thường chửi một tiếng.

Trương Thỉ nghe xong đã biết ông ta và Lục Bách Uyên không hòa hợp, bèn cười nói: "Cháu cũng không biết, chỉ cảm thấy ông ta có vẻ rất lợi hại."

Tần Đại Gia nói: "Trên thế giới này, nhiều nhất chính là loại người mua danh chuộc tiếng. Nơi nào càng nhiều trí thức thì loại người này lại càng nhiều."

Trương Thỉ nói: "Ông ơi, ông và Mễ Tiểu Bạch rất quen nhau sao?"

Vẻ mặt hiền hòa của Tần Đại Gia lập tức cứng lại, trong nháy mắt Trương Thỉ cảm thấy một luồng khí lạnh ập tới. Ngọa tào, nói trở mặt là trở mặt ngay chứ!

Tần Đại Gia lạnh lùng nói: "Ta đã nói với ngươi điều gì rồi? Nếu ta nghe ngươi nhắc đến chuyện này nữa, ta không loại trừ khả năng diệt khẩu ngươi đâu."

Trương Thỉ sợ tới mức vội vàng kêu lên một tiếng: "Tiểu Ái Đồng Học!"

"Có mặt đây, chủ nhân!"

"Hát một bài 'Con Sói'!"

"... Ta là một con sói đến từ phương Bắc, lang thang trên đồng cỏ bao la bát ngát..." (Ngươi đúng là đồ Bạch Nhãn Lang già!)

Tần Đại Gia nhìn chằm chằm Trương Thỉ: "Tiểu Ái Đồng Học!"

"Có mặt đây, chủ nhân!"

"Câm miệng!"

"Chủ nhân nói gì, Tiểu Ái không hiểu."

Tần Đại Gia càng thêm tức giận, cái thằng nhóc hư hỏng này đã dạy hư cả Tiểu Ái Đồng Học của ta rồi: "Hát một đoạn 'Đả Hổ Lên Núi'!"

"Đùng là đùng, đùng là đang! Lúc nhàn rỗi chẳng kể chuyện tầm phào, hãy kể về Hán Vũ Nhị Lang hảo hán. Nào Võ Tòng, học quyền đã tới Thiếu Lâm Tự, công phu luyện được hơn tám năm. Trên đường về nhà đại náo Đông Nhạc miếu, nhà họ Lý có năm tên ác bá bị hắn đánh trọng thương. Về đến nhà đánh chết năm con hổ nhà họ Lý, bọn ác bá, vị Hán Vũ hảo hán này khó mà thoát khỏi vòng lao lý, đành chạy vội đến xứ khác..."

Trong điệu vè Sơn Đông rộn ràng, một già một trẻ nhìn nhau. Tần Đại Gia vẫn giữ hùng phong của một lão hổ, còn Trương đại tiên nhân thì đúng là nghé con mới sinh không sợ cọp.

Cả hai giằng co khoảng mười giây, Trương đại tiên nhân chuẩn bị nhận thua thì chuông điện thoại vừa đúng lúc reo lên.

"Người là trái táo nhỏ bé của ta..."

"Hiện tại chính là người phát minh ra 'Tiểu Bình Quả' đây..."

Trương đại tiên nhân mỉm cười với Tần Đại Gia, cầm lấy điện thoại thừa cơ trốn ra ngoài cửa.

Đằng sau lưng truyền đến một tiếng gầm: "Tiểu Ái Đồng Học, câm miệng!"

"Chủ nhân nói gì, Tiểu Ái không hiểu..."

Điện thoại lại là Lâm Triêu Long gọi tới, Trương Thỉ đi ra ngoài bắt máy: "Lâm thúc thúc, chào ông!"

Giọng điệu của Lâm Triêu Long vẫn hòa nhã như mọi khi: "Trương Thỉ à, tối nay cháu có rảnh không?"

Trương Thỉ tuy không thích Lão Lâm, nhưng nể mặt con gái ông ta cũng phải thành thật trả lời: "Cháu có chút việc, nhưng chuyện gì cũng không quan trọng bằng chuyện của Lâm thúc thúc."

Lâm Triêu Long thầm mắng hắn miệng lưỡi trơn tru, chính là dựa vào cái miệng này mà dụ dỗ con gái mình đến mê mẩn thần hồn.

"Trương Thỉ à, tối nay đến tiệc Lâm Uyển ăn cơm, ta có chuyện muốn nói chuyện với cháu."

Trương Thỉ nói: "Bao giờ, cháu đi cùng Tiểu Vũ."

Lâm Triêu Long nói: "Cháu cứ đi một mình thôi, hai chúng ta uống chút rượu."

Trương Thỉ sửng sốt một chút, Lão Lâm đây là muốn tìm mình một mình đối đầu sao? Bữa tiệc này chẳng phải bữa tiệc bình thường, với tính cách âm hiểm như mọi khi của Lão Lâm, chắc chắn không phải chuyện gì tốt. Trước đây ông ta muốn Hoàng Xuân Hiểu đóng vai ác, giờ hai vợ chồng ly hôn, không còn bia đỡ đạn, chẳng lẽ ông ta đã quyết định đích thân ra tay đối phó mình rồi sao?

Nghĩ lại cũng chẳng có gì đáng sợ, trong lòng Lâm Đại Vũ, Lão Lâm đang ở vào tình trạng mất giá như cổ phiếu trên thị trường, tụt dốc không phanh, còn bản thân mình lại là một đường chỉ đỏ thẫm đang tăng trưởng thẳng đứng.

Ai tranh thủ được sự ủng hộ của Lâm Đại Vũ, người đó mới có thể chiếm thế thượng phong. Lão Lâm có lẽ cũng đã nhận ra sự thật này, bằng không thì ông ta mới không hạ mình gọi điện cho mình. Chỉ là không biết tối nay ông ta muốn chủ động cầu hòa hay là vạch trần sự thật đây?

Lâm Triêu Long vốn còn muốn phái xe đến đón hắn, nhưng Trương Thỉ đã từ chối ý tốt của Lâm Triêu Long. Hắn cũng đáp ứng yêu cầu của Lâm Triêu Long, không nói chuyện gặp mặt tối nay với Lâm Đại Vũ, bởi lẽ chuyện đàn ông có thể giải quyết thì cần gì phải làm phiền phụ nữ.

Cây lựu trong sân trường đã không còn nhiều trái, Trương đại tiên nhân cuối cùng ngắt lấy một lượt. Hắn cảm thấy mình không phải người duy nhất làm vậy.

Mang theo lựu đi bộ đến tiệc Lâm Uyển, vừa thân thiện với môi trường, vừa giúp chi phí sinh hoạt giảm xuống mức thấp nhất, sống có chút "Phật hệ".

Lâm Triêu Long rất hài lòng việc Trương Thỉ đúng giờ. Một người trẻ tuổi mà ngay cả việc đúng giờ cũng làm không được thì căn bản không thể thành tựu việc lớn.

Tối đó chỉ có hai người bọn họ. Khi Trương Thỉ bước vào phòng, thấy Lâm Triêu Long đang ngồi bên bàn trà xem máy tính. Lần này Lâm Triêu Long không để Trương Thỉ phải đợi, ông ta lập tức gấp máy tính lại, mỉm cười đứng dậy: "Trương Thỉ đến rồi!"

Trương Thỉ biết rõ Lão Lâm là kẻ miệng nam mô bụng một bồ dao găm, đối với loại người này phải cảnh giác hơn vài phần. Hắn cung kính gọi: "Lâm thúc thúc, chào ông, cháu có mang theo quả lựu ướp lạnh biếu ông."

Lâm Triêu Long liếc nhìn một cái rồi nhận lấy, trong lòng thầm than: "Thằng nhóc này đúng là đủ keo kiệt! Con gái ta mà theo nó không chừng phải chịu khổ. Nghĩ lại cũng không thể nào, mình có nhiều tiền như vậy, không thể nào để con gái chịu khổ được. Nhưng nó cũng đâu phải người nhà mình, dựa vào đâu mà tiêu tiền của mình?" Nghĩ đến lại thấy thật uất ức, ông ta mời Trương Thỉ ngồi xuống.

Nhân viên phục vụ bước vào mang thức ăn lên. Lâm Triêu Long ý bảo các cô không cần ở lại trong phòng, mang đồ ăn lên xong thì ra ngoài ngay.

Trương Thỉ cầm lấy bình rượu Mao Đài trên bàn. Lần trước ở Lâm gia hắn đã uống qua loại năm mươi năm tuổi này rồi, Lão Lâm thật sự là người có tiền.

Hắn mở bình rượu rót cho Lâm Triêu Long, rồi cũng rót đầy ly rượu của mình, cung kính nói: "Lâm thúc thúc, vết thương của ông đã bình phục chưa?"

Lâm Triêu Long cười nói: "Chỉ bị thương ngoài da thôi, già rồi mà, hôm đó ở trường đua nhất thời ngứa tay nên lên đường đua thử một chút, kết quả thì khó coi lắm, ha ha ha...!"

Trương Thỉ đứng lên nói: "Lâm thúc thúc, cháu mời ông, chúc ông thân thể khỏe mạnh, mọi sự như ý."

Lâm Triêu Long ý bảo hắn ngồi xuống: "Ở đây không cần khách khí, không có người ngoài, chỉ hai chúng ta, cứ nói chuyện thẳng thắn." Ông ta cụng ly với Trương Thỉ, rồi uống cạn một hơi.

Trương Thỉ vội vàng rót đầy lại cho ông ta.

Lâm Triêu Long nói: "Lần này bảo cháu đến đây một mình là có vài lời muốn nói chuyện công bằng với cháu. Cháu hẳn là hiểu ý ta không nói với Tiểu Vũ chuyện này."

Trương Thỉ khẽ gật đầu, làm ra vẻ như một đứa trẻ ngoan ngoãn câu nệ.

Lâm Triêu Long nói: "Kỳ thật ta không phải phản đối cháu và Tiểu Vũ qua lại. Bất cứ chàng trai nào có ý đồ với con gái ta, ta đều ôm giữ tâm lý đề phòng, cháu hiểu không?"

Trương Thỉ cho rằng lời này của Lão Lâm nói ra rất thẳng thắn và thành khẩn, cũng rất chân thật. Nếu sau này mình có con gái, chắc chắn cũng sẽ có tâm lý không khác ông ta là bao.

Lâm Triêu Long nói: "Vì vậy, nếu trước đây Lâm thúc thúc có làm gì không phải, cháu cũng đừng để trong lòng." Ông ta chủ động bưng chén rượu lên, Trương Thỉ vội vàng bưng chén cụng với ông ta, chén thấp ba phần, uống trước là kính.

Lâm Triêu Long mời Trương Thỉ dùng bữa.

Tuy thức ăn vô cùng tinh xảo, nhưng trong bầu không khí này, Trương Thỉ không dám ăn thả phanh. Dù sao cha vợ tương lai đang ngồi đối diện, lẽ nào hôm nay lại là một lần kiểm tra nữa của Lão Lâm đối với mình đây?

Lâm Triêu Long nói: "Gần đây trong nhà chúng ta đã xảy ra một ít biến cố, cháu hẳn là biết rồi."

Trương Thỉ khẽ gật đầu, không nói nhiều lời.

Lâm Triêu Long nói: "May mắn có cháu ở bên bầu bạn với Tiểu Vũ."

Trương Thỉ nói: "Đó là điều cháu nên làm, hơn nữa khi chúng ta ở bên nhau, cô ấy giúp đỡ cháu còn nhiều hơn."

Lâm Triêu Long đánh giá Trương Thỉ một lượt, nói thật, thằng nhóc này quả thực đã có sự biến hóa thoát thai hoán cốt, dù là chiều cao, dung mạo hay tinh thần diện mạo đều đã có sự thăng tiến đáng kể. Lâm Triêu Long nhớ đến cái lò đan kia, nhưng dường như lại không giải thích được, bởi những biến hóa này của Trương Thỉ dường như đều xảy ra sau khi mất lò đan.

Bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời độc giả cùng tiếp tục hành trình.