(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 345: Thanh giả tự thanh
Máu tươi cùng bọt khí không ngừng trào ra từ cổ họng Cao Sơn Lâm. Lý Dược Tiến đưa tay cố gắng cầm máu cho hắn, nhưng máu tươi vẫn không ngừng tuôn ra qua kẽ tay. Tuyết vẫn rơi không ngớt, nhưng dù tuyết có lớn đến đâu cũng không thể che lấp được vệt máu trên mặt đất.
Trong gió tuyết, tiếng còi cảnh sát vọng lại.
Cao Sơn Lâm nắm chặt cổ tay Lý Dược Tiến: "... Lý đại ca..."
Tay hắn vô lực rũ xuống. Lý Dược Tiến sờ vào động mạch cổ hắn, đã không còn cảm thấy nhịp đập nào. Cao Sơn Lâm đã chết rồi, người chiến hữu thân thiết của hắn chết dưới lưỡi dao của chính hắn, chết ngay trước mặt hắn.
Lý Dược Tiến buông thi thể Cao Sơn Lâm ra, đứng trên cổng thành nhìn về phía xa. Từ phía Tây Bắc, những ánh đèn báo hiệu nhấp nháy, có xe cảnh sát đang tiến về phía hắn.
Lý Dược Tiến nâng ống tay áo lau khô nước mắt, quay đầu nhìn Cao Sơn Lâm, một giọng nói vang lên bên tai hắn —— không phải ai cũng như Mã Đông Hải mà hạ thủ lưu tình với ngươi...
Hắn phải đi. Ở lại đây, hắn căn bản không thể giải thích rõ ràng, không cách nào chứng minh sự trong sạch của mình. Lý Dược Tiến men theo tường thành trèo xuống, trước khi xe cảnh sát kịp đến, hắn nhanh chóng chạy về phía đông nam.
Trương Thỉ trở lại phòng trọ vẫn cảm thấy có chút bất an. Hắn gọi điện cho Lý Dược Tiến, nhưng điện thoại của Lý Dược Tiến đã tắt nguồn. Nhớ lại cảm giác về chiếc xe việt dã kia, hắn thấy có chút kỳ lạ, người trên xe hẳn là chiến hữu của Lý Dược Tiến.
Trương Thỉ lại nghĩ, ngay cả cao thủ cấp tông sư như Quách Bảo Thành cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ trước mặt Lý Dược Tiến, với võ công tu vi hiện tại của Lý Dược Tiến, hẳn sẽ không gặp nguy hiểm gì. Chỉ e vị đại ca kia tính tình quá thật thà, sợ hắn bị kẻ xấu lợi dụng.
Trương Thỉ vừa chìm vào giấc ngủ không lâu, đã bị tiếng gõ cửa dồn dập làm tỉnh giấc.
Trương Thỉ mặc quần áo chỉnh tề đi đến cổng sân.
"Ai vậy ạ?"
"Cảnh sát, mở cửa!" Một giọng nói nghiêm nghị vang lên.
Trương Thỉ từ khe cửa nhìn ra ngoài, quả nhiên thấy bên ngoài có không ít cảnh sát mặc đồng phục. Trong lòng hắn giật thót. Hắn cũng không làm gì trái pháp luật, liền đồng ý mở cửa.
Cửa vừa mở, một nhóm cảnh sát liền xông vào. Lập tức có hai cảnh sát khống chế hắn, số cảnh sát còn lại trực tiếp tiến vào trong phòng kiểm tra.
Trương Thỉ hơi ngẩn người ra, hắn cũng không phản kháng, hỏi: "Này các đồng chí cảnh sát, tôi đâu có làm gì xấu! Các anh bắt tôi làm gì?"
Cảnh sát giữ tay hắn cảnh cáo: "Thành thật một chút!"
Đúng lúc này, Lữ Kiên Cường trong bộ trang phục cảnh phục chỉnh tề từ ngoài bước vào. Trương Thỉ thấy Lữ Kiên Cường, giả vờ không quen biết. Người ta đang chấp hành công vụ, rõ ràng không phải lúc kết giao quen biết.
Xem ra là Lữ Kiên Cường đích thân dẫn đội. Anh ta vào sau cùng là sợ Trương Thỉ sẽ trực tiếp mở miệng tiết lộ mối quan hệ của họ. Dù trong lòng không có gì khuất tất, nhưng dù sao cũng muốn tránh hiềm nghi.
Lữ Kiên Cường đi đến trước mặt Trương Thỉ, đưa một tấm hình trên điện thoại cho hắn xem: "Người này anh có quen không?"
Trương Thỉ nhìn qua là ảnh của Lý Dược Tiến, liền gật đầu: "Quen biết, bạn của tôi!"
Lữ Kiên Cường bảo đồng sự buông Trương Thỉ ra. Các cảnh sát vào phòng điều tra cũng đã quay lại. Bọn họ cũng không phát hiện bất cứ tình huống khả nghi nào, và đơn giản báo cáo lại với Lữ Kiên Cường.
Lữ Kiên Cường nói với Trương Thỉ: "Về phân cục một chuyến được không?"
"Vì sao? Tôi đâu có phạm pháp!"
Lữ Kiên Cường nói: "Anh không phạm pháp, nhưng bạn của anh bị tình nghi giết người. Với tư cách một công dân, anh có nghĩa vụ phối hợp cảnh sát điều tra tình hình. Bây giờ anh có muốn theo chúng tôi đi không?"
Trương Thỉ nhẹ gật đầu. Hắn cũng rất lo lắng cho tình hình của Lý Dược Tiến. Thật ra từ lúc Lý Dược Tiến lên chiếc xe việt dã đó, hắn đã cảm thấy bất an. Lẽ ra nên ngăn cản Lý Dược Tiến lên xe, nếu không thì đã không dẫn đến phiền phức lớn thế này.
Trương Thỉ khóa kỹ cửa, lên xe cảnh sát, cùng cảnh sát đi đến phân cục.
Đến nơi, hắn phát hiện Phương Đại Hàng cũng ở đó. Thảo nào Lữ Kiên Cường dễ dàng tìm được phòng trọ của hắn như vậy, hóa ra là tên này đã "bán đứng" mình. Phương Đại Hàng vẫy tay ra hiệu với vẻ mặt vô tội.
Lữ Kiên Cường bảo người ta dẫn Trương Thỉ vào văn phòng một mình, đóng cửa lại. Lữ Kiên Cường nói: "Anh cũng không cần căng thẳng, gọi anh về chỉ là theo thông lệ hỏi cung, anh chỉ cần kể lại tình hình thực tế mà mình biết."
Trương Thỉ nhẹ gật đầu: "Tôi tin tưởng chính phủ, tin tưởng cảnh sát nhân dân."
Lữ Kiên Cường nói: "Anh đương nhiên phải tin tưởng. Trước khi hỏi, tôi có hai điều muốn tuyên bố. Thứ nhất, toàn bộ quá trình đối thoại của chúng ta sẽ được ghi âm. Thứ hai, nếu anh che giấu sự thật, sau đó sẽ vi phạm pháp luật. Tôi hy vọng anh đừng lấy lương tâm và tiền đồ của mình ra đánh cược."
Trương Thỉ nói: "Lữ đội, anh cứ hỏi đi, kiến thức luật pháp của tôi không kém gì anh đâu."
Lữ Kiên Cường gật đầu nói: "Lý Dược Tiến có quan hệ thế nào với anh?"
"Bạn bè!" Trương Thỉ đơn giản kể lại quá trình họ quen biết, cũng không có gì đáng để giấu giếm.
Lữ Kiên Cường lại hỏi về tình hình tối nay. Trương Thỉ kể lại từ đầu đến cuối, cũng không giấu giếm, Phương Đại Hàng có lẽ đã khai báo trước rồi. Lữ Kiên Cường so sánh nội dung lời khai của Trương Thỉ và Phương Đại Hàng, phát hiện không có gì sai lệch, cho rằng Trương Thỉ vẫn khá thành thật.
Sau khi kể xong tình hình, Trương Thỉ khẽ hỏi: "Lữ đội, rốt cuộc Lý Dược Tiến đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Lữ Kiên Cường nói: "Bị tình nghi giết người rồi bỏ trốn. Danh tính người chết đang được xác minh, chứng cứ tại hiện trường rất đầy đủ. Chúng tôi đang truy bắt trong toàn thành phố."
Trương Thỉ nói: "Anh ấy không thể nào giết người được! Anh ấy từng là chiến sĩ đặc nhiệm, không thể nào biết luật mà vẫn phạm luật được!"
Lữ Kiên Cường nói: "Số người biết luật mà vẫn phạm luật cũng không ít đâu." Anh ta liếc nhìn Trương Thỉ, thở dài nói: "Sau này anh kết giao bạn bè cũng nên chú ý một chút, đừng kết giao với những người thuộc tam giáo cửu lưu."
Trương Thỉ nói: "Tôi tin tưởng anh ấy. Anh có thể đi hỏi thăm một chút, chỉ cần là người quen biết Lý Dược Tiến, không ai nghi ngờ nhân phẩm của anh ấy."
Lữ Kiên Cường nói: "Nhân phẩm thì chứng minh được gì? Chúng tôi phá án chú trọng chứng cứ, không thể vì nhân phẩm tốt mà coi như không thấy tội của anh ta. Anh gần đây không ở mãi Kinh Thành, nếu nghi phạm liên hệ với anh, anh hãy báo cho chúng tôi biết trước."
Trương Thỉ nói: "Lữ đội, các anh có thể đừng chủ quan như vậy không? Có cân nhắc xem người chết là ai không? Hay là người chết đã tấn công anh ấy trước, anh ấy bất đắc dĩ mới phòng vệ chính đáng?"
Lữ Kiên Cường nói: "Quả thật đúng như anh nói. Tại hiện trường tìm thấy camera giám sát, quả thực là người chết đã tấn công anh ta trước. Nhưng đối với chúng tôi, bất kể là ngộ sát hay cố ý giết người, Lý Dược Tiến cũng không nên trốn. Trốn thì càng không thể nói rõ được."
Trương Thỉ lấy điện thoại di động của mình ra.
Lữ Kiên Cường hơi nhạy cảm: "Anh làm gì vậy?"
Trương Thỉ tìm được ảnh chiếc xe trên điện thoại và gửi cho Lữ Kiên Cường: "Anh hãy điều tra biển số xe này. Lúc đó chính chiếc xe này đã chở Lý Dược Tiến đi."
Lữ Kiên Cường liếc nhìn qua rồi nói: "Tôi sẽ điều tra, bây giờ anh có thể rời đi."
Trương Thỉ dừng lại trước khi rời đi.
"Lữ đội, Lý đại ca của tôi chắc chắn là người tốt, anh ấy không thể nào chủ động phạm tội."
Lữ Kiên Cường vẫy tay, ra hiệu cho hắn đi ra ngoài.
Trương Thỉ lắc đầu, bước ra khỏi văn phòng, nhìn thấy Phương Đại Hàng đang ngồi ở bên ngoài. Sắc mặt Phương Đại Hàng có vẻ không được tốt, nghe nói Lý Dược Tiến giết người, hắn cũng sợ hãi không ít.
"Thế nào rồi?" Phương Đại Hàng căng thẳng hỏi.
Trương Thỉ chỉ ra bên ngoài, hai người đứng dậy đi ra ngoài. Bên ngoài tuyết vẫn còn đang rơi.
Phương Đại Hàng nói: "Tôi không bán đứng anh đâu, người ta đã kiểm tra camera giám sát rồi."
Trương Thỉ nói: "Tôi đâu có trách anh. Chuyện này anh có muốn giấu cũng không giấu được, vốn dĩ nên phối hợp cảnh sát điều tra."
Phương Đại Hàng nói: "Tôi cảm giác Lý đại ca không giống người xấu."
Trương Thỉ nói: "Tình tiết vụ án chưa điều tra rõ ràng, anh cũng đừng nghĩ nhiều nữa. Dù sao thì anh cứ làm việc của mình đi, không liên quan gì đến anh cả."
Phương Đại Hàng nhẹ gật đầu, nhưng vẫn còn chút lo lắng: "Nếu anh ấy đến tìm tôi thì sao bây giờ?"
Điện thoại của Trương Thỉ reo, là Tần Lục Trúc gọi đến. Cô ấy cũng bị cảnh sát gọi đi điều tra, vừa điều tra xong, liền gọi điện cho Trương Thỉ.
Trương Thỉ bảo Tần Lục Trúc đừng lo lắng, và thay Lý Dược Tiến xin lỗi cô ấy, dù sao chuyện này cũng gây phiền toái cho Tần Lục Trúc. Trong điện thoại, Tần Lục Trúc nói với Trương Thỉ, người chết là chiến hữu của Lý Dược Tiến, tên là Cao Sơn Lâm.
Trương Thỉ cúp điện thoại, càng cảm thấy không thể nào. Lý Dược Tiến là người rất trọng tình cảm, anh ấy không thể nào nhẫn tâm ra tay với chiến hữu của mình.
Phương Đại Hàng bị chuyện này dọa sợ vỡ mật, Trương Thỉ đưa hắn về khách sạn Cảnh Thông, dứt khoát không về nữa, đêm đó ngủ lại khách sạn một đêm.
Điện thoại của hắn luôn không reo. Lý Dược Tiến không gọi điện. Trương Thỉ cũng không nghĩ Lý Dược Tiến sẽ tìm đến bọn họ. Lý Dược Tiến là người không thích làm phiền bạn bè, hơn nữa bây giờ anh ấy đang mang vác phiền toái lớn như vậy, anh ấy khẳng định không muốn liên lụy bạn bè.
Sáng sớm, giẫm trên lớp tuyết đọng đi đến trường. Tại cổng học viện gặp Mã Đạt, mũi to của Mã Đạt bị lạnh đỏ ửng, vừa thở ra khói trắng vừa nói: "Trương hội trưởng, anh ăn sáng chưa?"
Trương Thỉ quả thật vẫn chưa kịp ăn cơm. Mã Đạt đưa ly cà phê và bánh hamburger trong tay cho hắn. Các bạn học đi ngang qua đều liếc nhìn, đồng thời thầm bĩu môi trong lòng một tiếng —— kẻ nịnh bợ.
"Cảm ơn!"
Mã Đạt cười nói: "Anh khách sáo với tôi làm gì? Đúng rồi, tôi đã cảnh cáo Dương Bằng Cử rồi. Hắn về sau còn dám tìm phiền phức cho khách sạn của các anh, tôi sẽ bảo cha tôi cắt khoản vay của cha hắn."
Trương Thỉ nở nụ cười, cắn miếng hamburger, nhấp một ngụm cà phê nóng, cảm giác tâm tình thật sự là không tệ. Nói gì thì nói, có một tên đàn em a dua nịnh hót, ân cần hỏi han bên cạnh cảm giác rất tốt. Nhưng bản thân mình chỉ là hội trưởng hội học sinh của học viện, tên này nịnh bợ mình như vậy thì có vẻ hơi khó hiểu?
Mã Đạt nói: "Trương hội trưởng, tôi đã nộp đơn xin rồi. Tôi muốn gia nhập hội học sinh, là để đóng góp chút sức mọn cho các học sinh."
Trương Thỉ nhẹ gật đầu, không lập tức bày tỏ thái độ.
Mã Đạt thận trọng hỏi: "Trương hội trưởng, khi nào có thể duyệt được ạ?"
Trương Thỉ nói: "Chuyện này còn phải xem xét, tôi sẽ cố gắng nhanh nhất có thể."
Rất qua loa. Mọi người đều có tâm lý phản kháng. Thật ra ngay từ đầu hắn đã muốn thu nạp Mã Đạt vào hội học sinh rồi, nhưng tên này càng nịnh bợ, càng khát khao, Trương Thỉ ngược lại càng muốn xem rốt cuộc hắn có mục đích gì. Vốn dĩ chuyện rất dễ giải quyết lại bị kéo dài.
Mã Đạt nói: "Vậy thì phiền Trương hội trưởng rồi."
Trương Thỉ không tin Mã Đạt lại khúm núm nịnh bợ như vậy chỉ để vào hội học sinh. Trong lòng tên này chắc hẳn còn có mục đích khác. Thấy Chu Hưng Vượng đang im lặng quét tuyết ở phía trước, Trương Thỉ bảo Mã Đạt đi tìm mấy người giúp đỡ.
Mã Đạt dạ một tiếng, và rất vui vẻ đi giúp quét tuyết.
Mễ Tiểu Bạch và Lý Tinh Tinh hai người từ phía sau đi tới. Cả hai đều nhìn cà phê và bánh hamburger trên tay Trương Thỉ. Mễ Tiểu Bạch nói: "Nhận hối lộ rồi sao?"
Trương Thỉ nhét nốt chút hamburger còn lại vào miệng.
Lý Tinh Tinh nói: "Lớp trưởng, anh làm vậy không hay đâu. Ăn đồ của người ta sẽ yếu thế. Đừng nói là anh muốn thu nạp người đó vào hội học sinh của chúng ta đấy chứ?" Cô ấy rõ ràng chuyện này, Mã Đạt đã nộp đơn xin rồi, cô ấy phụ trách công việc văn phòng hội học sinh, đơn xin hiện đang ở trong tay cô ấy.
Trương Thỉ nói: "Các cô thấy thế nào?"
Lý Tinh Tinh hừ một tiếng nói: "Lòng ham lợi quá nặng. Anh nhìn cái vẻ mặt a dua nịnh hót kia xem, loại người này trời sinh đã là gian thần rồi."
Mễ Tiểu Bạch nói: "Đáng tiếc anh không phải là Hoàng Đế!" Vỗ vai Trương Thỉ nói: "Tỉnh lại đi!"
Đi vào phòng học, mông Trương Thỉ còn chưa kịp làm ấm ghế, đã có người đến báo tin hắn phải đến văn phòng chủ nhiệm.
Trương Thỉ biết rõ Tiêu Trường Nguyên hễ tìm mình thì toàn không có chuyện gì tốt đẹp. Hắn ngần ngừ một lát mới đi đến phòng làm việc của ông ta.
Tiêu Trường Nguyên vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng: "Tối hôm qua anh đi đâu vậy?"
Trương Thỉ đoán được chuyện của Lý Dược Tiến đã bị ông ta biết, cười nói: "Tiêu chủ nhiệm, ông có chuyện gì cứ nói thẳng đi ạ."
Tiêu Trường Nguyên nói: "Cảnh sát đến trường học điều tra tình hình học tập, sinh hoạt thường ngày của anh, anh đúng là giỏi thật." Chuyện này khiến Tiêu Trường Nguyên sợ hết hồn. Dù sao con trai bảo bối của ông ta trước đây đã bái Lý Dược Tiến làm sư phụ, mới có vài ngày, Lý Dược Tiến đã trở thành nghi phạm giết người, nghĩ đến mà rợn người.
Trương Thỉ nói: "Người ta muốn điều tra tôi thì tôi biết làm sao được? Tiêu chủ nhiệm, ông có thể đừng cứ mãi mang thành kiến nhìn tôi không? Có chút gió thổi cỏ lay liền thần hồn nát thần tính, một chủ nhiệm lớn như ông không thể bình tĩnh một chút sao?"
Tiêu Trường Nguyên chỉ vào mũi Trương Thỉ nói: "Thằng nhóc nhà ngươi còn dám giáo huấn ta à? Ta biết ngay ngươi tính tình hoang dã, dã tâm quá lớn. Mượn danh nghĩa lập nghiệp ra ngoài thuê phòng, giờ thì xảy ra chuyện rồi chứ gì? Bây giờ cảnh sát còn yêu cầu trường chúng ta phối hợp giám sát nhất cử nhất động của ngươi. Ngươi đúng là rước bao nhiêu rắc rối."
Trương Thỉ nói: "Tiêu chủ nhiệm, ông cũng không thể nói vậy được. Tôi là phối hợp cảnh sát điều tra, không phải là tôi đã phạm tội gì."
Tiêu Trường Nguyên nói: "Ngươi bớt làm ta lo đi. Từ hôm nay trở đi cấm ngươi ngủ lại ngoài trường. Mỗi ngày phải về ký túc xá điểm danh đúng giờ."
Trương Thỉ dở khóc dở cười mà nói: "Tiêu chủ nhiệm, tôi cũng đâu phải ngày nào cũng ngủ lại bên ngoài. Ông cũng biết tình huống của tôi, quán nướng đôi khi bán hàng rất muộn. Ông yêu cầu tôi ngày nào cũng về thì không thực tế chút nào."
Tiêu Trường Nguyên nói: "Đừng có viện lý do với tôi, đây không chỉ là ý của tôi!" Vì vội vàng mà lỡ lời.
"Còn có ai ý kiến nữa ạ?"
"Không liên quan đến ngươi!"
Trương Thỉ cười đầy ẩn ý với Tiêu Trường Nguyên. Không nói hắn cũng đoán được, nhất định là Tần lão. Tối hôm qua Tần Lục Trúc cũng bị cảnh sát gọi đi hiệp trợ điều tra.
Tiêu Trường Nguyên hết lòng khuyên nhủ: "Sắp đến kỳ nghỉ đông rồi, ngươi chịu khó một chút."
Trương Thỉ gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi nể mặt ông đó, khó khăn lắm ông mới cầu xin tôi một lần."
Tiêu Trường Nguyên tức giận đến tái mặt: "Ta đặc biệt sao lại cầu xin ngươi? Ta đáng phải cầu ngươi sao? Ta là chủ nhiệm khoa quản lý kinh doanh, ta lại đi cầu một học sinh."
Trương đại tiên nhân thấy thế thì dừng lại: "Chú Tiêu thật không biết đùa chút nào, cháu biết chú tốt với cháu mà."
"Ta không phải là chú ngươi, mau cút ra ngoài cho ta."
Tần Lục Trúc đúng lúc này đi vào, thấy Trương Thỉ ở trong đó liền đoán được hắn đang bị giáo huấn, cười nói: "Lại vừa gây chuyện sao?"
Trương Thỉ nói: "Tần lão sư, cô đúng là tay dài thật. Hình như tôi không thuộc lớp bồi dưỡng của cô."
Tần Lục Trúc nói: "Không có biện pháp, trời sinh thế mà, tay chân tôi dài mà. Hình như gần đây không thấy anh cao lên chút nào nhỉ?"
Trương Thỉ nói: "Hôm nay không thể trò chuyện được rồi, tôi đi đây, hai người nói chuyện nhé!"
Vừa đi đến cửa, hắn nghe Tần Lục Trúc nói: "Tiêu chủ nhiệm, tôi đến để báo cáo với anh về chuyện Trại Đông."
Trương Thỉ vừa xoay người lại và đến gần.
Tiêu Trường Nguyên trừng mắt nhìn hắn nói: "Ngươi làm gì? Vẫn chưa xong việc sao?"
Trương Thỉ mặt dày hỏi: "Trại Đông gì ạ? Học viện của chúng ta sao?"
Tần Lục Trúc nói: "Không phải sắp đến kỳ nghỉ đông rồi sao? Học viện muốn chọn một số học sinh tham gia Trại Đông."
Trương Thỉ vội vàng nói: "Cho tôi một suất."
Đến kỳ nghỉ đông hắn liền trở thành kẻ cô độc, không nhà để về. Lại phát hiện mẹ ruột hiện tại cũng không biết đi đâu, cùng cô em gái cùng mẹ khác cha lại càng mỗi người một phương. Phương Đại Hàng đã giúp hắn lên kế hoạch sinh hoạt cho kỳ nghỉ đông rồi, bảo hắn mỗi ngày đều đến quán nướng ở lại. Thật sự muốn vậy thì buồn chán đến chết mất.
Trương Thỉ mở quán nướng dự tính ban đầu là để kiếm tiền, chứ không phải muốn tự trói buộc mình. Từ khi Tần lão miễn cho hắn hơn một triệu nợ nần, tên này không còn nợ nần, thân thể nhẹ nhàng, nguyện vọng kiếm tiền cũng không còn cấp thiết như vậy nữa.
Tần Lục Trúc nói: "Tôi đâu phải cố vấn của anh, tôi cũng không chịu trách nhiệm chuyện của anh." Hiển nhiên là cô ấy cố tình "đốp chát" lại vì câu nói vừa rồi của hắn.
Trương Thỉ nhẹ gật đầu, quay người bước ra.
Tiêu Trường Nguyên chờ hắn đi ra ngoài rồi thở dài nói: "Thằng nhóc này thật khiến người ta đau đầu. Ta sáng sớm đã bị cảnh sát hỏi cung."
Tần Lục Trúc nói: "Tôi cũng bị gọi đến sở cảnh sát để điều tra. Chuyện tối hôm qua là tôi chủ động mời ăn cơm, không ngờ sau đó lại gây ra nhiều phiền toái như vậy."
Tiêu Trường Nguyên nói: "Lục Trúc à, thật ra các cháu người trẻ tuổi kết giao bạn bè nhất định phải thận trọng, dù sao xã hội này cũng quá phức tạp."
Tần Lục Trúc nói: "Cháu biết rồi, Tiêu chủ nhiệm." Phát hiện vẻ mặt Tiêu Trường Nguyên hơi kỳ lạ, dường như muốn nói lại thôi, Tần Lục Trúc nói: "Tiêu chủ nhiệm, ông có lời gì muốn nói sao?"
Tiêu Trường Nguyên do dự một chút, cuối cùng vẫn quyết định nói: "Gần đây trong học viện có vài lời đồn đãi về cháu và Trương Thỉ."
Tần Lục Trúc khẽ cười nói: "Người trong sạch tự sẽ trong sạch!"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chỉ được đăng tải duy nhất tại đây.