(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 383: Nhà đại phú
Tiêu Cửu Cửu đỏ bừng mặt, sắc hồng đã lan đến tận gốc cổ, nàng có chút hối hận vì đã đến phòng hắn. Dù sao thì tên gia hỏa này vẫn có khả năng dễ dàng đẩy nàng vào thế khó xử.
Ánh mắt Trương Thỉ có chút nóng rực. Nếu nói không muốn thì quả thật là dối trá đến cùng cực. Tay hắn trượt dọc theo lưng ghế sofa, chuẩn bị vòng vèo tìm một điểm đáp thích hợp.
Tiêu Cửu Cửu cắn cắn môi anh đào, khẽ hỏi: "Ngươi làm gì vậy?"
Trương Thỉ đáp: "Ta muốn..."
Tiêu Cửu Cửu muốn bỏ chạy, nhưng chân lại không nghe lời. Hắn muốn gì đây? Nhìn vẻ mặt đầy vẻ dâm tà, ti tiện kia của hắn, nội tâm hiểm ác dường như đều tràn ra trên mặt. Tiêu Cửu Cửu giơ nắm tay phải lên, nhưng chưa kịp ra đòn đã bị Trương Thỉ nắm lấy cổ tay. Nàng cảm thấy rõ ràng Trương Thỉ đang kéo nàng vào lòng. Tiêu Cửu Cửu muốn phản kháng, nhưng lại không thể thực hiện hành động nào. Mặc dù là một võ giả cấp nhất phẩm Truy Phong Cảnh, nàng chỉ có ý nghĩ phản kháng mà không có hành động thực tế. Cứ thế, nàng chầm chậm xích lại gần lòng Trương Thỉ.
Chuông điện thoại di động vang lên.
Tiêu Cửu Cửu như bừng tỉnh khỏi mộng, lập tức giãy giụa thoát khỏi ma trảo của tên gia hỏa này.
Trương đại tiên nhân có chút lúng túng, cú điện thoại này đến thật không đúng lúc chút nào. Bàn tay "không thành công" của hắn vỗ vỗ lưng ghế sofa, sau đó hơi mất tự nhiên trượt xuống, cầm lấy điện thoại: "Này! Ai vậy ạ?"
Tiêu Cửu Cửu thấy hắn làm ra vẻ, cảm thấy tên gia hỏa này từ đầu đến chân đều toát ra vẻ dối trá. Nhớ lại vừa rồi hắn đã quấy rối mình một cách trắng trợn, nàng cảm thấy lập trường của mình quá không kiên định, liền đứng dậy vỗ một cái vào gáy Trương Thỉ: "Đồ lưu manh!"
Trương Thỉ nắm chặt tay nàng không buông. Người gọi điện đến là tài xế nhà họ Diệp, đã sáu giờ rồi, họ đang chờ đúng giờ ở ngoài cửa theo như đã hẹn.
Trương Thỉ cúp điện thoại, lúc này mới buông tay Tiêu Cửu Cửu ra. Tiêu Cửu Cửu xem như đã nhìn ra, tên gia hỏa này từ ngàn dặm xa xôi chạy đến đây chính là để dồn nén khí lực giở trò chiếm tiện nghi của mình.
Trương Thỉ nói: "Xe đến rồi, chúng ta đi thôi."
Tiêu Cửu Cửu mân mê môi anh đào, nói: "Không đi!"
Trương Thỉ nói: "Đi chứ!"
"Không đi đâu!"
Trương Thỉ nhẹ gật đầu, đột nhiên vòng ra sau lưng Tiêu Cửu Cửu, bế bổng nàng lên. Tiêu Cửu Cửu đạp đạp hai chân: "Ngươi buông ra, buông ra! Ta giận rồi!" Nhưng trên mặt nàng lại nở nụ cười, nào có nửa phần vẻ tức giận. Nàng giơ tay véo chặt tai Trương Thỉ: "Ngươi thả ta xuống, không thì ta sẽ không đi đâu."
Trương Thỉ ôm nàng xoay một vòng tại chỗ rồi buông xuống. Hắn cảm thán: "Nếu đã nói lời không thích nghe thì thôi, với cái kỹ năng diễn xuất này của em, thật sự không thể trở thành minh tinh được đâu."
Tiêu Cửu Cửu sửa sang lại quần áo, nói: "Đó là bởi vì anh trông buồn cười quá, vừa nhìn thấy anh là mọi tâm tình đều biến mất hết rồi."
Trương Thỉ giơ cánh tay lên, Tiêu Cửu Cửu mỉm cười ngọt ngào kéo lấy. Vừa mở cửa, nụ cười trên mặt nàng lập tức biến mất không dấu vết, đeo khẩu trang và kính râm vào rồi nói: "Anh đi trước đi, em không đi cùng thang máy với anh đâu."
Trương đại tiên nhân coi như đã lĩnh giáo thế nào là "không có mệnh minh tinh mà mắc bệnh minh tinh". Hắn đành bất lực gật đầu, rồi bước vào thang máy trước.
Tiêu Cửu Cửu vốn tưởng Trương Thỉ sẽ gọi taxi, nhưng khi nhìn thấy chiếc Rolls-Royce Phantom đậu ngoài cửa, nàng mới biết Trương Thỉ thực sự có chút thâm tàng bất lộ. Chẳng lẽ tên gia hỏa này từ đầu đến cuối đều đang lừa gạt mình một cách mơ hồ sao? Hắn hẳn không phải là con nhà giàu chứ? Vừa ở phòng cao cấp, lại có Rolls-Royce chuyên chở, không đúng lắm. Với những gì nàng hiểu về Trương Thỉ, hắn lẽ ra không có bối cảnh hùng hậu như vậy.
Ngồi bên cạnh Trương Thỉ, nàng ghé vào tai hắn khẽ hỏi: "Chúng ta đi đâu vậy?"
Trương Thỉ đáp: "Ta cũng không rõ, bạn bè mời ta đến, ta cũng mới đi lần đầu thôi."
Tiêu Cửu Cửu hừ một tiếng, hắn ở Hoành Điếm cũng có bạn bè sao, tại sao mình chưa từng nghe nói đến?
Trương Thỉ nhắc nhở Tiêu Cửu Cửu rằng đã lên xe rồi, không cần đeo kính râm hay khẩu trang nữa. Đến lúc ly biệt cũng kéo căng mình như vậy, ở đây nào có ai coi nàng là minh tinh đâu.
Tiêu Cửu Cửu lần này nghe lời hắn, cất kính râm và khẩu trang đi. Nhớ lại chuyện vừa xảy ra trong phòng, nếu không có cuộc gọi kịp thời của tài xế, có lẽ đã hơi nguy hiểm rồi, tên gia hỏa này có khi còn được đằng chân lân đằng đầu nữa. Nàng lén nhìn Trương Th�� một cái, thấy hắn vẫn bình thản như không, ngắm cảnh ngoài cửa sổ xe.
Tiêu Cửu Cửu lén lút vươn tay ra, nhéo một cái thật mạnh vào bắp đùi Trương Thỉ.
Trương Thỉ nghiến răng nghiến lợi quay mặt lại, Tiêu Cửu Cửu mỉm cười ngọt ngào nhìn hắn: "Dám chiếm tiện nghi của ta, ta phải bắt anh trả giá một chút!"
Tay Trương Thỉ đặt trên lưng ghế, thuận thế trượt xuống định ôm eo nhỏ của nàng. Tiêu Cửu Cửu liền ngả mạnh ra phía sau, chặn lại bàn tay "tội lỗi" đó, đề phòng hắn tiếp tục trượt.
Dù là sự đối kháng thầm lặng, nhưng trong lòng nàng lại tràn ngập ngọt ngào, cảm giác này thật kỳ lạ. Trương đại tiên nhân quy kết tất cả những cảm xúc nảy mầm trong lòng mình là do việc bị giáng chức xuống thế gian. Thất tình lục dục của phàm trần Nhân giới quả thực quá mạnh mẽ, e rằng kiếp này hắn không thể nào vượt qua kiếp nạn này được, nhưng mà kiếp nạn này lại vô cùng hưởng thụ, có thêm vài lần nữa cũng chẳng sao.
Chiếc Rolls-Royce chạy vào Diệp gia đại trạch tráng lệ như tòa thành, với sân vườn rộng lớn bằng hai sân bóng đá. Trương đại tiên nhân cũng phải ngỡ ngàng. Sự xa xỉ của thổ hào nhân gian quả là điều mà Thần Tiên trên trời cũng không thể tưởng tượng nổi. Hắn còn thấy một sân bay nhỏ, nơi neo đậu một chiếc trực thăng siêu sang trọng. Đây là loại trực thăng đường dài đắt giá nhất thế giới. Nó có tầm bay tối đa 857 km, tốc độ hành trình có thể đạt 275.5 km/giờ, động cơ kép, có thể chở tối đa 24 hành khách, hai thành viên phi hành đoàn và một nhân viên phục vụ. Trên thân trực thăng có họa tiết lá cây và chữ Hán "Diệp" (lá) to lớn, biểu thị chủ sở hữu của nó.
Tiêu Cửu Cửu nhìn thấy họa tiết trên thân máy bay, đã đoán được bọn họ đến đâu. Nàng khẽ nói với Trương Thỉ, chủ nhân nơi này chắc hẳn là ông trùm ngành giải trí Diệp Cẩm Đường. Hắn không chỉ là ông chủ của căn cứ điện ảnh và truyền hình này, mà còn sở hữu một trong những chuỗi rạp chiếu phim lớn nhất cả nước, sức ảnh hưởng trong ngành giải trí không hề tầm thường.
Tiêu Cửu Cửu rất lấy làm lạ, tại sao Trương Thỉ lại quen biết Diệp Cẩm Đường? Một nhân vật tầm cỡ giáo phụ của ngành giải trí sao lại chủ động mời Trương Thỉ đến ăn cơm, hơn nữa lại là bữa cơm tất niên. Thông thường, người được mời dự bữa cơm tất niên gia đình phải là người nhà, lẽ nào Trương Thỉ có họ hàng với Diệp Cẩm Đường?
Chiếc Rolls-Royce dừng trước lầu chính của Diệp gia đại trạch, tài xế xuống mở cửa. Trương Thỉ xuống xe trước, vô cùng ga lăng che chắn cửa xe phía trên cho Tiêu Cửu Cửu. Tiêu Cửu Cửu không ngờ lại là một khung cảnh hoành tráng như vậy, cảm thấy mình ăn mặc có chút tùy tiện. Nàng rõ ràng chỉ mặc áo khoác lông và quần jean ra ngoài. Nhìn sang Trương Thỉ, hắn mặc chiếc áo khoác màu cam của người giao hàng, cũng quần jean, trông như một anh chàng shipper bình thường. Lòng nàng nhất thời thấy cân bằng, cách ăn mặc của hai người hôm nay lại rất giống một cặp đôi.
Diệp Tẩy Mi mặc lễ phục dạ hội màu xám bạc, khoác áo choàng lông trắng trên vai, đã ra đón khách. Tinh thần và diện mạo của nàng đã có sự khác biệt rất lớn so với lúc Trương Thỉ gặp nàng trên tàu cao tốc. Khuôn mặt nàng rạng rỡ, cao nhã đoan trang, gương mặt trái xoan xinh đẹp nở nụ cười ôn hòa.
Trương Thỉ gọi: "Chị Diệp!"
Diệp Tẩy Mi cười nói: "Đến rồi sao, đây là bạn gái của cậu à?" Nàng vươn tay về phía Tiêu Cửu Cửu.
Tiêu Cửu Cửu có chút câu nệ, e lệ bắt tay với Diệp Tẩy Mi. Diệp Tẩy Mi đánh giá Tiêu Cửu Cửu rồi nói: "Cô bé thật xinh đẹp, Trương Thỉ, cậu thật có phúc khí đấy!"
Tiêu Cửu Cửu vốn định phủ nhận, nhưng lời nói đến môi lại thấy không thích hợp, ở nơi như thế này nhất định phải giữ thể diện cho Trương Thỉ.
Trương Thỉ tỏ vẻ vô cùng thản nhiên: "Chị Diệp, chúng em đến có làm phiền mọi người không ạ?"
Diệp Tẩy Mi cười nói: "Cậu khách khí với chị làm gì, chị ngược lại còn lo làm phiền cậu. Hơn nữa, tối nay không phải chị mời cậu, mà là cha chị."
Trương Thỉ lúc này mới nhớ ra còn thiếu một thứ, liền quay người trở lại xe lấy ra một bó hoa. Hắn vừa mua ở tiệm hoa trong khách sạn, lần đầu đến nhà người ta không thể tay không. Nhà họ Diệp lại không thiếu tiền, tặng lễ vật khác sợ trông bần tiện, tặng hoa vừa kinh tế, thực tế lại trang nhã.
Diệp Tẩy Mi nhận bó hoa Trương Thỉ đưa, đôi mắt sáng ngời, dịu dàng cười nói: "Cảm ơn, hoa đẹp lắm!"
Tiêu Cửu Cửu nhìn bó hoa trong tay Diệp Tẩy Mi, lòng có chút chua xót. Nàng vừa thấy tên gia hỏa này vào tiệm hoa, còn tưởng là mua cho mình chứ. Tên gia hỏa vô liêm sỉ này, giỏi nhất là làm vui lòng phụ nữ. Hắn và Diệp Tẩy Mi có quan hệ gì? Kiểu chị em thân thiết lắm thì phải. Tiêu Cửu Cửu có chút hối hận hôm nay đã không ăn mặc tử tế một chút, cảm giác khí chất hoàn toàn bị Diệp Tẩy Mi lấn át.
Diệp Tẩy Mi nắm tay nàng nói: "Chị gọi em là Cửu Cửu nhé, chị và Trương Thỉ mới quen có một ngày thôi, nhưng chị đã coi cậu ấy như em trai rồi."
Tiêu Cửu Cửu nói: "Hắn vốn tính tình hay quen biết lung tung."
Trương Thỉ đi phía sau nghe vậy, không khỏi cười trộm.
Diệp gia đại trạch xa hoa phú quý thật sự khó tả bằng lời. Dù Trương Thỉ đã từng đến không ít nhà giàu, nhưng phô trương như nhà họ Diệp thì hắn chưa từng thấy bao giờ. Lâm Triêu Long là người có tiền, nhưng hình tượng hắn xây dựng là nho thương, cách bài trí trong nhà họ Lâm cũng khắp nơi thể hiện phong cách thư hương thế gia. Sư phụ Tạ Trung Quân cũng có tiền, nhưng lại chẳng có phong cách gì, nên cách bài trí trong nhà ông ấy khá tùy tiện.
Chỉ có Diệp gia đại trạch mới có thể dùng từ tráng lệ như cung điện để hình dung. Bước vào Diệp gia, chỉ có một cảm nhận duy nhất: nhà giàu có, đầy tiền b��c!
Diệp Cẩm Đường đã ở trong phòng khách, thấy Trương Thỉ bước vào, ông ta cười đón: "Trương Thỉ! Đường đột mời cậu đến, cậu sẽ không thấy phiền chứ?"
Trương Thỉ nhanh chóng bước tới bắt tay Diệp Cẩm Đường, cung kính nói: "Diệp tiên sinh quá khách khí rồi, là vãn bối mới phải đường đột."
Diệp Cẩm Đường nói: "Cậu đã giúp Tẩy Mi nhiều như vậy, ta còn chưa có cơ hội nói lời cảm ơn cậu."
Trương Thỉ liếc mắt ra hiệu cho Tiêu Cửu Cửu, nàng liền bước đến bên cạnh hắn. Trương Thỉ giới thiệu nàng với Diệp Cẩm Đường: "Diệp tiên sinh, đây là Tiêu Cửu Cửu."
Diệp Cẩm Đường mỉm cười gật đầu nói: "Bạn gái của cậu à?"
Trương Thỉ không thừa nhận, dù sao thì hắn rõ ràng Tiêu Cửu Cửu còn có hợp đồng với người đại diện. Mà Diệp Cẩm Đường lại là ông trùm ngành giải trí, với thân phận địa vị của ông ta đương nhiên không thể nào biết rõ một người mới như Tiêu Cửu Cửu, có thể Tiêu Cửu Cửu sẽ kiêng kỵ điều này.
Tiêu Cửu Cửu cười cười, gọi một tiếng "Diệp tiên sinh", sau đó rất tự nhiên kéo lấy cánh tay Trương Thỉ, chẳng khác nào là đã trả lời lời của Diệp Cẩm Đường.
Diệp Cẩm Đường hướng Diệp Tẩy Mi nói: "Tiểu Trương có mắt nhìn không tệ."
Diệp Tẩy Mi cũng gật đầu theo: "Hai người quả là xứng đôi."
Tiêu Cửu Cửu xinh đẹp đỏ bừng mặt, quả thực có chút ngượng ngùng.
Diệp Cẩm Đường nhìn ra sự câu nệ của nàng, cười nói: "Tẩy Mi, con ngồi với bọn họ đi, cha đi xem cháu ngoại, tiện thể bảo mẹ con cùng xuống luôn."
Vừa nói chuyện, đã nghe thấy tiếng trẻ con khóc. Thì ra là Diệp phu nhân đang bế cháu ngoại Trần Gia Thành ra. Diệp phu nhân đầu đầy mồ hôi, không ngừng than thở: "Tẩy Mi, thằng bé này cứ quấy khóc mãi, ta dỗ thế nào cũng không nín."
Diệp Tẩy Mi vội vàng bước đến đón lấy con trai, nhưng thằng bé vẫn khóc lớn.
Diệp Cẩm Đường tiến đến định bế, nhưng cháu ngoại lại khóc càng to hơn, đành vội vàng trả lại con cho con gái.
Trương đại tiên nhân chủ động xin gánh vác: "Hay là để tôi bế thử xem sao."
Diệp Tẩy Mi đã chứng kiến cảnh hắn dỗ con trai trên tàu cao tốc, vì vậy liền giao con trai cho Trương Thỉ.
Thật vô cùng kỳ diệu, thằng bé này vừa vào lòng Trương Thỉ lập tức nín khóc, không những không khóc mà còn nhìn hắn cười khanh khách.
Vợ chồng Diệp Cẩm Đường từ khi con gái mang cháu ngoại về nhà chưa từng thấy thằng bé cười nhiều đến thế. Nghe tiếng trẻ con bật cười, lập tức cũng xúm lại. Diệp phu nhân nói: "Quái lạ thật, nó lại biết cười!"
Diệp Cẩm Đường trừng mắt nhìn vợ: "Nói bậy, cháu ngoại của tôi đương nhiên biết cười. Nào, cho tôi bế một cái."
Trương Thỉ giao thằng bé cho ông ta. Diệp Cẩm Đường vừa mới bế lấy, đứa bé lại khóc òa lên, ông đành phải giao cháu ngoại lại cho Trương Thỉ.
Mọi người đều thấy rất kỳ diệu, thằng bé này vừa vào tay hắn liền nín khóc, đôi mắt to đen láy long lanh nhìn Trương Thỉ cười khanh khách.
Tiêu Cửu Cửu còn có một phát hiện khác so với những người còn lại. Nàng cảm thấy thằng bé này càng lớn càng giống Trương Thỉ. Không phải là nàng cố ý nghĩ xấu cho Trương Thỉ, nhưng càng nhìn lại càng thấy giống.
Diệp phu nhân đi chuẩn bị đồ ăn, Di��p Cẩm Đường nói: "Hoa Trình đâu rồi? Sắp ăn cơm rồi mà sao nó vẫn chưa đến?"
Diệp Tẩy Mi nói: "Người trẻ tuổi ham chơi mà cha, con gọi điện thúc nó." Nàng cầm điện thoại lên còn chưa kịp bấm số, chợt nghe tiếng động cơ xe thể thao gầm rú từ bên ngoài vọng vào.
Diệp Hoa Trình lái chiếc Lamborghini màu đen về nhà, chưa kịp vào đến cửa đã nghe tiếng vọng vào: "Trương Thỉ đến rồi sao? Giới thiệu bạn gái cậu cho tôi đi!"
Trương Thỉ ôm đứa bé, Tiêu Cửu Cửu đứng bên cạnh hắn.
Diệp Hoa Trình thấy Tiêu Cửu Cửu, ánh mắt rõ ràng sáng bừng. Tiêu Cửu Cửu cũng đã gặp Diệp Hoa Trình, người này gần đây thường xuyên đến trường quay, nhưng nàng không hề biết thân phận của Diệp Hoa Trình. Diệp Hoa Trình biết Tiêu Cửu Cửu là bạn gái Trương Thỉ, lúc này mới nhớ ra khi giúp Trương Thỉ nghe điện thoại đã thấy số 99, không phải là số đánh dấu bạn gái của Trương Thỉ mà là tên viết tắt của Tiêu Cửu Cửu. Diệp Hoa Trình thầm than tiếc nuối, mình đã ra tay quá chậm rồi.
Diệp Hoa Trình cười tủm tỉm bước đến trước mặt bọn họ: "Trương Thỉ, cậu không nói với tôi là Tiêu Cửu Cửu là bạn gái cậu à?"
Trương Thỉ nói: "Cậu cũng đâu có hỏi tôi đâu." Hắn hướng Tiêu Cửu Cửu hỏi: "Hai người quen nhau à?"
Tiêu Cửu Cửu nói: "Từng gặp, không quen!"
Diệp Hoa Trình cười ha ha nói: "Khó trách, tôi đến đoàn làm phim của mấy người chơi, cô lại đối xử xa cách với tôi, thì ra đã có bạn trai rồi." Hắn hướng Trương Thỉ nói: "Cậu có ngại tôi cạnh tranh công bằng với cậu không?"
Trương Thỉ còn chưa nói gì, Tiêu Cửu Cửu đã mở miệng: "Này, cậu biết rõ quan hệ giữa tôi và Trương Thỉ rồi đấy, sau này đừng đến đoàn làm phim làm phiền tôi nữa."
Diệp Tẩy Mi cũng nghe ra manh mối, cười nói: "Nó không dám đâu, nếu có lại làm phiền em thì em cứ nói thẳng với chị."
Diệp Hoa Trình thở dài nói: "Chị à, chị có bao giờ coi em là em trai ruột đâu. Thôi được rồi, ăn cơm thôi, không phải là muốn ăn cơm tất niên sao?"
Bên kia Diệp phu nhân cũng bắt đầu mời mọi người vào chỗ ngồi.
Diệp gia tuy là nhà đại phú, nhưng trong nhà từ trên xuống dưới đều không có vẻ phô tr��ơng hay kiêu căng. Diệp Cẩm Đường là người phóng khoáng, trước mặt con cái cũng không có vẻ gia trưởng. Trương Thỉ có chút băn khoăn, với sự phóng khoáng của Diệp Cẩm Đường, tại sao lại để con gái gả cho một người đàn ông bụng dạ hẹp hòi như Trần Thiên Các?
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.