Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 401: Nguy hiểm ý tưởng

Nhìn tấm biển hiệu Quán Thịt Nướng Nhân Sinh, Lâm Triêu Long nở một nụ cười. Thật ra, việc kinh doanh dù lớn hay nhỏ, chỉ cần đông đúc khách khứa là sẽ khiến người chủ nảy sinh cảm giác thỏa mãn và tự hào. Sự nghiệp của hắn tuy phát triển như quả cầu tuyết, mang theo sự kiêu hãnh, nhưng giờ đây rốt cuộc chẳng còn tìm thấy niềm vui thuở ban đầu kiếm được đồng tiền đầu tiên.

Phương Đại Hàng theo lời Trương Thỉ ủy thác, đứng đợi ở ngoài cửa. Đối với một người xuất thân từ Bắc Thần mà nói, việc được gặp gỡ người giàu nhất thế giới cũng không chấn động bằng việc đích thân tiếp đón Lâm Triêu Long. Hầu như mọi thanh niên Bắc Thần đều khao khát trở thành Lâm Triêu Long.

Thấy Lâm Triêu Long bước xuống từ chiếc Maybach, Phương Đại Hàng vội vàng nghênh đón, kích động đến mức có chút lắp bắp: "Lâm... Lâm... Tổng... Trương... Trương Thỉ đang nướng... nướng xiên trong kia ạ, ông ấy... ông ấy bảo tôi ra đón ngài."

Lâm Triêu Long cười, vỗ vai Phương Đại Hàng: "Phương Đại Hàng à, ta đã nghe Trương Thỉ nhắc đến ngươi rồi."

Phương Đại Hàng vừa mừng vừa lo, vì Lâm Triêu Long lại biết rõ tên mình. Hắn vội vàng dẫn Lâm Triêu Long vào phòng số 1.

Lâm Triêu Long không vội vào ngay, mà đi đến khu chế biến, nhìn Trương Thỉ đang nướng xiên. Trương Thỉ ngẩng đầu mỉm cười với Lâm Triêu Long, rồi giao lại công việc đang dang dở cho nhân viên khác, cởi tạp dề và cùng Lâm Triêu Long vào phòng.

Lâm Triêu Long nhìn bàn đầy ắp những xiên thịt: "Sao lại làm long trọng thế này?"

Trương Thỉ đáp: "Ngài là khách quý mà." Hắn đặt một đĩa đầy những xiên thịt do chính mình nướng chín trước mặt Lâm Triêu Long: "Thúc à, ngài nếm thử xem, cháu vừa nướng xong đấy ạ."

Lâm Triêu Long nếm một xiên: "Không tệ!"

Trương đại tiên nhân lần này không dám bỏ thuốc vào rượu, vì lão Lâm vô cùng xảo quyệt. Vạn nhất rượu có gì bất thường, ông ta nhất định sẽ nếm ra ngay, trà cũng không được. Nghĩ tới nghĩ lui, hắn quyết định nghiền nát Chân Ngôn Đan thành bột, rắc vào trong phần sốt ướp thịt xiên, rồi phết lên. Hắn không tin lão già hiểm độc kia lại không trúng chiêu. Cả bàn thịt xiên này đã được rắc đủ ba viên Chân Ngôn Đan, dù ăn xiên nào cũng chắc chắn trúng, lượng thuốc đã được đảm bảo đủ.

Lâm Triêu Long mang về hai chai Mao Đài 50 năm, còn trà người ta uống có kèm theo chén giữ ấm. Trương Thỉ thầm nghĩ trong lòng, may mà mình không giở trò với rượu, nếu không thì đã chẳng có cơ hội hạ thuốc rồi.

Hai người nhấp một ngụm rượu, Lâm Triêu Long hỏi: "Sao ngươi không ăn vậy?"

Trương Thỉ đáp: "Kẻ bán muối phải uống nước canh nhạt, người làm ruộng chỉ ăn cám thôi ạ."

Lâm Triêu Long cười lớn: "Ta hiểu rồi, chắc ngươi đứng nướng cả ngày nên chán ăn rồi."

Trương Thỉ khẽ gật đầu. Chân Ngôn Đan quý giá như vậy, đương nhiên phải để người khác ăn, ta ăn thì phí mất.

Lâm Triêu Long đã ăn hai xiên thận lớn, một xiên ngọc dương, lại thêm năm xiên thịt. Trương Thỉ nghĩ bụng liều thuốc thế này chắc đã đủ rồi, bèn cố ý hỏi: "Lâm thúc, gần đây ngài có phải gặp phải phiền toái gì không?"

Lâm Triêu Long không hề nảy sinh chút nghi ngờ nào, dù sao gần đây tin tức tiêu cực về ông ta đang tràn lan khắp nơi, việc Trương Thỉ hỏi như vậy cũng rất bình thường. Ông ta gật đầu nói: "Chuyện làm ăn thôi, đối thủ cạnh tranh gièm pha ta. Chờ ngươi bước chân vào thương trường rồi sẽ hiểu, thương trường như chiến trường, có kẻ dùng mọi thủ đoạn hèn hạ."

Trương Thỉ hỏi: "Là Sở Thương Hải của tập đoàn Tân Thế Giới phải không?"

"Thằng nhóc nhà ngươi biết không ít nhỉ."

Trương Thỉ nói: "Cháu gần đây thường xuyên xem tin tức, cháu còn biết đêm chúng ta gặp mặt, ngài đã được mời đến cục cảnh sát."

Lâm Triêu Long cười nói: "Đến cả ngươi cũng điều tra ta sao?"

Trương Thỉ đáp: "Họ cũng điều tra cháu, tìm cháu xác nhận chuyện về chiếc lư hương."

Lâm Triêu Long hỏi: "Chiếc lư hương ngươi tìm ta để lấy về ấy à?"

Trương Thỉ khẽ gật đầu.

Lâm Triêu Long vừa ăn xiên thịt, vừa nói: "Mùi vị cũng không tệ đấy chứ, không ngờ ngươi còn có tài nghệ này."

Trương Thỉ nói: "Nếu ngài thích ăn, sau này có thể ghé bất cứ lúc nào, cháu sẽ không lấy tiền của ngài."

"Nói cứ như ta thiếu tiền vậy. Mà này, cảnh sát tìm ngươi xác nhận chuyện gì thế?"

Trương Thỉ bèn kể lại những gì đã hỏi mình: "Chiếc lư hương đó cháu mang về trường, trên đường đến Kinh Đô thì bị kẻ gian trộm mất, kẻ trộm là Phùng lão ba, sau đó ông ta đã tự sát."

Lâm Triêu Long gật đầu nói: "Chuyện này ta biết rồi, Phùng lão ba tự s��t đúng vào ngày ông ta đến công ty ta. Cảnh sát tìm ta chủ yếu là để điều tra chuyện này, ngoài ra còn có một việc, họ rõ ràng nghi ngờ ta có liên quan đến cái chết bất ngờ của cảnh quan Trịnh, thật nực cười."

Trương Thỉ có chút bực bội, sao Lâm Triêu Long lại chẳng có vẻ gì là thuốc phát tác vậy? Chẳng lẽ viên Chân Ngôn Đan này vô dụng với ông ta sao? Thấy nửa đĩa thịt xiên đã bị lão cáo già này ăn sạch, tính ra thì ít nhất cũng phải nuốt vào một viên rưỡi Chân Ngôn Đan. Theo lý mà nói, người bình thường đã sớm nói hết ruột gan rồi, nhưng Lâm Triêu Long vẫn có vẻ rất đỗi bình thường.

Trương Thỉ nói: "Lâm thúc, có một chuyện cháu vẫn muốn hỏi ngài, nhưng lại ngại mở lời."

"Không sao, cứ nói đi!"

"Tại sao ngài và dì Hoàng lại ly hôn vậy ạ?" Biết rõ mình đang đối mặt với một lão hồ ly, thế nên câu hỏi chỉ có thể đi từ nông đến sâu, đương nhiên đây đều là những vấn đề mà Trương Thỉ quan tâm.

Lâm Triêu Long đáp: "Tình cảm không hòa hợp!" Ông ta nâng chén rượu lên cụng với Trương Thỉ một ly, uống cạn rồi hạ giọng nói: "Nàng ta lén lút bên ngoài có con trai."

Trương đại tiên nhân hít ngược một hơi khí lạnh, trong lòng mừng thầm, mẹ kiếp, quả nhiên vẫn có hiệu quả! Nếu không lão Lâm tuyệt đối sẽ không tự mình kể chuyện bị "cắm sừng" cho mình nghe. Hắn thừa thắng xông lên, hỏi dồn: "Lâm thúc, chuyện này không thể nào đâu ạ? Cháu thấy dì Hoàng đâu phải loại người như vậy."

Lâm Triêu Long nói: "Ngươi là thật không biết hay giả không biết vậy? Ngươi chính là con trai nàng!"

Trương đại tiên nhân bị lời nói thẳng thắn của Lâm Triêu Long làm cho giật mình. Vốn hắn cho rằng chuyện này có gì đó dối trá, muốn moi ra lời thật từ miệng Lâm Triêu Long, nhưng Lâm Triêu Long lại trực tiếp dùng một gậy đánh cho hắn ngớ người ra. Hóa ra chuyện này là thật, mình và Lâm Đại Vũ thật sự là anh em cùng mẹ khác cha. Sao không thể cho ta một chút bất ngờ thú vị nào chứ?

Lâm Triêu Long hỏi: "Ngươi không biết sao?"

Trương Thỉ lắc đầu, biết rõ cũng không thể nói ra, bèn cười gượng nói: "Thúc say quá rồi!"

Lâm Triêu Long nói: "Ta không say. Giờ thì ngươi ��ã biết vì sao ta lại phản đối ngươi và Tiểu Vũ ở bên nhau rồi chứ?"

Trương Thỉ vô cùng lúng túng. Cuối cùng mọi chuyện cũng rõ ràng, thật sự quá lúng túng. Rõ ràng là Lâm Triêu Long đã ăn Chân Ngôn Đan, rõ ràng là mình đang thẩm vấn ông ta, nhưng sao lại cảm thấy bị động đến vậy?

Trương Thỉ ho khan một tiếng nói: "Thúc à, cháu không muốn nói chuyện này."

Lâm Triêu Long nói: "Chẳng có gì phải trốn tránh cả. Lúc ta mới biết chuyện cũng rất không vui, nhưng giờ nghĩ lại thì cũng chẳng có gì. Ngươi yên tâm, ta không hề có bất kỳ thành kiến nào với ngươi, thậm chí còn rất yêu quý và thích ngươi. Đối với Tiểu Vũ mà nói cũng là chuyện tốt, sau này dù ta không còn ở đây, ngươi làm anh trai cũng sẽ chăm sóc con bé đúng không?"

Trương đại tiên nhân khẽ gật đầu. Lão cáo già này ngay cả một chút hy vọng cũng không cho mình, toàn bộ đều nói ra lời thật thà như vậy? Thế này thì còn muốn làm gì nữa?

Lâm Triêu Long nói: "Tuyệt đối đừng nói chuyện này ra bên ngoài."

Trương Thỉ nhìn Lâm Triêu Long với vẻ mặt phiền muộn. Ông ta ngược lại l��i nghĩ thoáng đến vậy, liệu có biết đã gây ra bao nhiêu tổn thương cho chúng ta không? Thật ra chuyện này không thể trách Lâm Triêu Long, tất cả đều do mẹ gây họa. Trương Thỉ chưa kịp đề cập đến nhân vật chính mà mình quan tâm nhất: "Lâm thúc, những lời đồn bên ngoài về ngài..."

"Đã nói là lời đồn rồi, tất cả đều là giả dối. Chỉ cần có đầu óc, mọi người sẽ hiểu. Ta không thể nào làm cái loại chuyện hại người mà chẳng lợi mình như vậy. Trương Thỉ à, sau này ngươi sẽ hiểu, một người vị trí càng cao lại càng phải yêu quý danh dự, càng phải tôn trọng pháp luật."

Lâm Triêu Long vậy mà đã ăn sạch một bàn thịt xiên. Khi Trương Thỉ định đi nướng thêm cho ông ta, Lâm Triêu Long khoát tay nói: "Ta ăn no rồi, nên về thôi, gần đây thật sự có quá nhiều chuyện."

Trương Thỉ cung kính tiễn Lâm Triêu Long ra ngoài. Trước khi lên xe, Lâm Triêu Long vỗ vai Trương Thỉ nói: "Thật ra, nếu không có chuyện này, ngươi và Tiểu Vũ thật sự rất xứng đôi."

Trương đại tiên nhân cho rằng lão cáo già này cố ý đâm thêm một nhát dao vào tim mình. Đêm nay hắn có chút "trộm gà không được còn mất nắm gạo". Hắn gượng cười nói: "Lâm thúc đi thong thả!"

Lâm Triêu Long lên xe.

Lão Từ cung kính hỏi: "Lâm tổng về nhà sao ạ?"

"Phòng thí nghiệm!"

Lâm Triêu Long tựa vào ghế sau, trong đôi mắt ẩn hiện sát khí. Ông ta nhắm mắt hỏi: "Lão Từ, nhược điểm lớn nhất của Sở Thương Hải là gì?"

"Hắn có một người con trai tên là Sở Giang Hà."

Lâm Triêu Long khẽ nói: "Ta cũng có con gái mà. Không muốn thì đừng đẩy cho người khác!"

Lão Từ nói: "Hà Đông Lai đã bị loại khỏi ván cờ, tình hình hiện tại đang bất lợi cho ngài."

Lâm Triêu Long nói: "Sở Thương Hải đã bắt đầu bố cục từ rất lâu trước đây rồi. Ta có thể khẳng định, vụ án Trịnh Thu Sơn có liên quan đến hắn."

Lão Từ hỏi: "Hắn đã sớm bắt đầu chuẩn bị đối phó ngài rồi sao?"

Lâm Triêu Long nói: "Dù trong tay hắn có nhiều quân bài, nhưng thiếu "Vương nổ" thì không dễ dàng đánh bại ta như vậy."

Lão Từ nói: "Thật ra có một biện pháp đơn giản nhất."

Lâm Triêu Long lắc đầu: "Chưa đến bước đường cùng, không thể hành động thiếu suy nghĩ. Lão Từ, hãy tung tin ra ngoài, Sở Thương Hải chính là con trai của Hướng Thiên Hành và Sở Hồng Chu!"

Một khi đã khai chiến thì không có hòa, nhân từ với kẻ địch chính là tàn nhẫn với bản thân.

Sở Thương Hải từ biểu cảm của con trai đã biết nó có chuyện muốn hỏi mình. Thời xưa, giao chiến chưa động binh mã, lương thảo đã đi trước; thời nay lại là binh mã chưa động, dư luận đã đi đầu. Trước khi ra tay đối phó Lâm Triêu Long, hắn cũng không ngờ trận chiến này lại khó khăn đến vậy.

Sở Giang Hà cuối cùng cũng hỏi: "Ba, những lời đồn bên ngoài là thật sao? Có phải con nên mang họ Hướng không?"

Sở Thương Hải nói: "Con tu luyện từ nhỏ, vậy mà vẫn có thể bị những lời đồn bên ngoài làm loạn tâm cảnh, thật khiến ta thất vọng."

"Ba, những lời đồn này có phải do Lâm Triêu Long tung ra không?"

Sở Thương Hải mỉm cười nói: "Lâm Triêu Long dù là ngụy quân tử, nhưng ít ra vẫn còn chút phong thái quân tử."

Sở Giang Hà nói: "Ba, con gái ông ta đang du học ở Châu Âu."

Sở Thương Hải lạnh lùng nhìn Sở Giang Hà: "Tuyệt đối đừng bao giờ có ý nghĩ đó, nó sẽ rất nguy hiểm cho con đấy!"

Trương Thỉ quy kết biểu hiện của Lâm Triêu Long đêm đó vào hai khả năng: Một là Chân Ngôn Đan không có bất kỳ tác dụng nào đối với Lâm Triêu Long, hai là Lâm Triêu Long nói ra đều là lời thật. Ít nhất, từ tình hình mà hắn đang nắm giữ, khả năng thứ hai lớn hơn.

Sau khi trở về, Trương Thỉ lập t��c gọi điện cho Tiểu Lê, kể lại những tin tức mình đã thu thập được.

Tiểu Lê nói với Trương Thỉ rằng cô ấy đang tiến hành thủ tục bàn giao Hà Đông Lai, mấy ngày tới sẽ đích thân đến Kinh Thành áp giải Hà Đông Lai. Trương Thỉ nhờ cô ấy điều tra một chút về Sở Văn Hi, không hiểu sao hắn cảm thấy người này rất quan trọng.

Mặc dù là ngày nghỉ, nhưng Trương Thỉ không hề lơ là việc huấn luyện. Ngoài việc huấn luyện thể năng cố định hằng ngày, hắn còn tập trung vào việc luyện hóa Chân Hỏa trong cơ thể. Bởi vì ở Trung Châu Khư, hắn đã hấp thu không ít Hỏa giận giá trị từ Phệ Hồn nhân, nên hắn phải tranh thủ thời gian tiêu hao hết lượng hỏa lực tích trữ trong cơ thể. Mặc dù trong quá trình Luyện Thể không ngừng, giới hạn dung nạp Chân Hỏa của hắn có phần được nâng cao, nhưng cuối cùng sẽ có lúc bão hòa. Vạn nhất đạt đến giới hạn tối đa, sẽ xảy ra tình huống Chân Hỏa cắn trả vô cùng hung hiểm. Thậm chí chỉ một lần cũng đủ để khiến hắn tan thành tro bụi.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free