(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 450: Động tĩnh quá lớn
Chu Tư Cẩn nói: "Ta đây tính khí nóng nảy, không có thì giờ mà hàn huyên cùng ngươi. Ta sẽ tới ngõ Văn Minh tìm cha hắn đây." Rõ ràng là nàng đã điều tra tường tận tư liệu của Tạ Trung Quân.
"Chị à, chị vội gì chứ? Sự thật ta đã nói với chị rồi, hắn không muốn thành thân."
Chu Tư Cẩn đáp: "Dựa vào đâu mà không muốn thành thân chứ? Chẳng lẽ không thành thân thì con ta sinh ra biết gọi ai là cha?"
"Chị à, chị trẻ trung như vậy, lẽ nào muốn gả cho một lão già đáng tuổi cha chú?"
"Không được ư? Ngươi là đệ tử của hắn, chẳng lẽ ngươi cũng là con hắn sao mà xen vào chuyện này?"
Trương Thỉ đáp: "Chị à, thật ra chuyện của hai người ta vốn không muốn xen vào, cũng không muốn quản. Nhưng sư phụ ta nhất định sẽ bắt ta quay về, sư mệnh khó bề làm trái, mong chị hiểu cho."
Chu Tư Cẩn "ha ha" cười một tiếng, mở túi xách, lấy ra điếu thuốc lá điện tử và rít một hơi.
Trương Thỉ cũng chẳng có chút ấn tượng tốt đẹp nào về nàng. Hắn nhận ra lão Tạ nói không sai, quả nhiên cô tiểu minh tinh hạng ba này chắc chắn có mưu tính. Hắn mỉm cười nói: "Hút thuốc không tốt cho thai nhi đâu."
"Không sao hết. Sinh ra một đứa ngốc, để lão Tạ phải nuôi cả đời."
"Ôi trời!" Trương đại tiên nhân quả thực chưa từng thấy người phụ nữ nào độc địa đến thế. Hắn ho khan một tiếng, nhấp một ngụm trà rồi nói: "Ý của sư phụ ta là, liệu chúng ta có thể đổi một phương pháp giải quyết khác không?"
Chu Tư Cẩn nói: "Muốn đưa tiền cho ta, rồi bắt ta phải bỏ đi đứa con này ư?" Nàng nheo mắt nhìn Trương Thỉ, nói: "Hai thầy trò các ngươi đúng là đủ vô liêm sỉ!"
Trương Thỉ ngượng ngùng đáp: "Cũng không phải ý đó. Sư phụ ta nói, chỉ cần không thành thân, hắn có thể gánh vác trách nhiệm này. Chị cứ sinh con ra, hắn sẽ nuôi dưỡng. Chúng ta đều là người trẻ tuổi, chị xem sư phụ ta cũng đã năm mươi tuổi rồi, chị mới hơn hai mươi. Chị thật sự định gả cho hắn ư? Chị không nghĩ đến tương lai sao? Vài năm nữa, chị sẽ phải chăm sóc hắn, một tay ôm con một tay đẩy xe lăn. Đương nhiên, nếu chị thật lòng yêu hắn, ta cũng không thể ngăn cản."
"Nói thẳng đi, hắn định trả cho ta bao nhiêu tiền?"
Trương Thỉ thầm thở dài, cuối cùng cũng đã vào trọng điểm. Người phụ nữ này rốt cuộc vẫn là muốn tiền.
Trương Thỉ đưa cho Chu Tư Cẩn những điều kiện Tạ Trung Quân đã viết sẵn. Chu Tư Cẩn xem qua một lượt, sau đó ngay trước mặt Trương Thỉ, nàng xé nát tờ giấy đó: "Năm trăm vạn mà đã muốn đuổi ta đi ư? Tạ Trung Quân hắn coi ta là cái gì?"
Trương Thỉ nói: "Chị thấy thế nào thì hợp lý, lát nữa ta sẽ nói lại với sư phụ."
Chu Tư Cẩn nói: "Hai trăm triệu!"
Trương đại tiên nhân há hốc mồm ngạc nhiên, nàng ta thật sự dám đòi. Giới hạn của lão Tạ vốn là mười triệu, dù Trương Thỉ cũng thấy lão Tạ làm việc này không được hay cho lắm, nhưng cái giá Chu Tư Cẩn đưa ra cũng quá vô lý rồi. Rõ ràng là muốn nhân cơ hội này mà "cắt thịt" lão Tạ một dao đau điếng.
"Ngươi không thể quyết định ư?"
Trương Thỉ nói: "Chị à, uống trà đi!"
Chu Tư Cẩn tự cho rằng mình đã chiếm thế thượng phong, nâng chén trà lên nhấp một ngụm.
Trương Thỉ nói: "Chị à, thật ra cũng không phải không được, sư phụ ta nói, năm trăm vạn này là phí nuôi dưỡng cho chị. Chị cứ sinh con ra trước, sau khi sinh sẽ làm xét nghiệm y tế..."
Chu Tư Cẩn bưng nửa chén trà lên, hất thẳng vào mặt Trương Thỉ: "Đồ khốn!" Tính khí nàng quả nhiên rất nóng nảy.
Trương Thỉ lau đi vệt trà trên mặt, cười nói: "Chị giận làm gì chứ?"
Chu Tư Cẩn nói: "Lão Tạ có phải nghi ngờ đứa bé trong bụng ta không phải con của hắn không?" Nàng cầm lấy túi xách đứng dậy: "Được, vậy ta sẽ đi tìm cha hắn để phân xử."
Trương Thỉ nói: "Chị à, rốt cuộc đứa bé có phải của hắn không?"
Chu Tư Cẩn lớn tiếng nói: "Không phải!" Ôi trời, sao mình lại buột miệng nói ra mất rồi?
Trương Thỉ từ tốn dùng khăn giấy lau đi vệt trà trên mặt: "Không phải của hắn thì là của ai?"
Chu Tư Cẩn bước nhanh ra ngoài, nhưng cái miệng đã không nghe lời mình nữa: "Là của Liễu Minh An..." Nàng vội vàng che miệng lại, rồi như gió phóng ra ngoài.
Trương Thỉ thở phào nhẹ nhõm, thanh toán rồi rời đi. Chuyện lão Tạ giao phó cho hắn quả thật quá khó giải quyết. Hắn nhất định phải làm rõ liệu đứa bé trong bụng Chu Tư Cẩn có phải cốt nhục của lão Tạ không, làm rõ vấn đề này thì mọi chuyện sẽ dễ xử lý. Một nửa viên Chân Ngôn Đan cũng đủ để nhẹ nhàng đối phó.
Sự thật chứng minh Trương Thỉ đã đánh giá thấp sự hiểm ác của lòng người. Chu Tư Cẩn vẫn đi tìm Tần lão gia, Tần l��o gia vì chuyện này mà giận đến sôi máu, liền gọi Tạ Trung Quân về, ngay tại chỗ giáng cho con trai hai cái tát mạnh.
Lão gia tử coi trọng danh dự hơn bất cứ thứ gì, nhưng danh dự cả đời của ông đã bị Tạ Trung Quân làm hỏng bét.
Chu Tư Cẩn chẳng những tố cáo Tạ Trung Quân, hơn nữa còn tiện thể lừa Trương Thỉ một vố, nói với Tần lão rằng nàng và Tạ Trung Quân quen biết là thông qua lời giới thiệu của Trương Thỉ.
Trương đại tiên nhân bị Tần Lục Trúc gọi điện thoại bảo đến ngõ Văn Minh. Tần Lục Trúc qua điện thoại đã nhắc nhở hắn phải chuẩn bị tâm lý thật tốt, vì lần này lão gia tử thật sự nổi giận rồi.
Trương Thỉ vừa bước vào Tần gia liền thấy Tạ Trung Quân đang quỳ trong sân. Hắn chú ý thấy trên mặt lão Tạ có hai vết bầm tím hằn rõ dấu tay, bất giác muốn bật cười. Già mà chẳng giữ thể diện, lại còn ra tay quá mạnh sao? Bị đánh rồi ư?
Tần lão gia oai vệ ngồi trên chiếc ghế dài, tay cầm một cành mây. Tần Lục Trúc khoanh tay đứng ở một bên.
Trương Thỉ vừa đi đến trước mặt Tần lão gia, còn chưa kịp mở lời thì Tần lão đã quát: "Quỳ xuống!"
Trương đại tiên nhân vội vàng quỳ xuống, quay sang nhìn Tạ Trung Quân. Hắn suy nghĩ mãi mà không hiểu, sao chuyện này lại có thể giận cá chém thớt lên đầu mình chứ?
Tần lão gia dùng cành mây chỉ vào Trương Thỉ nói: "Ngươi nói đi, Chu Tư Cẩn có phải do ngươi giới thiệu cho hắn không?"
Trương Thỉ vẻ mặt phiền muộn nhìn Tạ Trung Quân, lão Tạ ơi lão Tạ, ta thật lòng tốt giúp ngươi, mà ngươi lại gài bẫy ta ư?
Tạ Trung Quân cũng cảm thấy uất ức, vội vàng nói: "Không phải ạ..."
Hắn vừa mở miệng, Tần lão gia đã xông tới, giơ cành mây lên rồi quất mạnh xuống người hắn. Tạ Trung Quân kêu thảm thiết một tiếng.
Trương Thỉ sợ đến mức run rẩy nhẹ.
Tần lão gia dùng cành mây chọc vào gáy hắn: "Nói!"
Trương Thỉ nói: "Sư công, chuyện này là như thế này, Chu Tư Cẩn đó chính là một kẻ lừa đảo, nàng ta đang hãm hại sư phụ con ạ..."
Đét! Một cành mây quất mạnh vào mông Trương Thỉ. Hắn bị đánh đau điếng, Chân Hỏa Luyện Thể còn chưa kịp luyện đến mông. Lão già này chuyên chọn chỗ yếu ớt mà đánh, khiến Trương đại tiên nhân nhe răng nhếch mép.
Tần lão gia nói: "Một kẻ già không giữ thể diện, một kẻ hành vi không đoan chính, khó trách hai ngươi lại là thầy trò. Căn bản chính là cấu kết làm chuyện xấu, cùng một giuộc!" Lão gia tử tức giận đến toàn thân run rẩy.
Trương Thỉ nói: "Sư công, người có thể nghe con giải thích một chút không?"
Tần Lục Trúc đứng một bên cũng lên tiếng giúp: "Ông ngoại, hay là người cứ nghe xong rồi hãy đánh tiếp ạ."
Dưới sự khuyên can của Tần Lục Trúc, Tần lão gia ngồi xuống chiếc ghế dài: "Nói!"
Tạ Trung Quân nói: "Là như thế này..."
"Ngươi câm miệng!"
Tần lão gia chỉ vào Trương Thỉ nói: "Ngươi nói, rốt cuộc ngươi đã giới thiệu bọn chúng quen biết nhau như thế nào?"
Trương Thỉ đầy oán niệm nhìn lão Tạ, cho rằng Tạ Trung Quân đã bán đứng mình. Tạ Trung Quân uất ức bĩu môi.
Trương Thỉ nói: "Sư công, hai người bọn họ thật sự không phải do con giới thiệu. Người phụ nữ kia không phải người tốt, nói dối không chớp mắt, nàng ta đang tống tiền sư phụ con ạ."
"Ru��i không bu vào trứng không vết nứt. Bản thân không trong sạch, còn trách ai khác được?"
Tạ Trung Quân rũ đầu xuống. Lão gia tử mà nổi giận thì đáng sợ lắm, mắng gì cũng chỉ biết nghe, phản bác thì chắc chắn sẽ bị đánh.
Trương Thỉ nói: "Con và nàng ta tổng cộng chỉ gặp mặt một lần. Là sư phụ bắt con đến nói chuyện điều kiện với nàng ta. Nàng ta cũng không phải thật sự muốn thành thân với sư phụ con, chỉ là muốn tiền, vừa mở miệng đã đòi hai trăm triệu."
Tạ Trung Quân cũng gật đầu theo, Tần lão gia giơ cành mây lên, quất mạnh xuống trán hắn. Kèm theo tiếng "bốp!", một vết bầm tím liền hiện ra. Trương đại tiên nhân nhìn thấy cũng cảm thấy đau lòng, xem ra cái mông mình bị đánh còn nhẹ chán, Tần lão gia vẫn còn nương tay với mình.
Tần lão gia nói: "Gây ra chuyện lớn đến thế, ngươi có biết xấu hổ không? Thể diện của Tần gia ta đều bị ngươi làm mất hết rồi!"
Tạ Trung Quân rũ đầu xuống như con gà ủ rũ.
Trương Thỉ vốn muốn nói đứa bé trong bụng người phụ nữ kia không phải của Tạ Trung Quân, nhưng lại có chút do d���, bây giờ nói ra có phải không đúng lúc không. Vả lại, lão Tạ cũng chưa hề nói chuyện này, chính hắn cũng không tiện nói.
Tần lão gia nói: "Ngươi mau chóng cưới nàng ta đi, sinh con ra, ta sẽ giúp ngươi nuôi dưỡng."
Tạ Trung Quân nói: "Không được!"
Tần lão gia nổi giận: "Dựa vào đâu mà không được? Sao ngươi lại vô trách nhiệm như vậy?"
Tạ Trung Quân nói: "Cha, con không hề nghĩ đến chuyện thành thân, đời này con khó có thể thành thân được."
Tần lão gia trợn tròn mắt như chuông đồng, giá trị lửa giận từ từ tăng vọt lên sáu vạn. Trương đại tiên nhân thật sự rất sợ hãi, "Ôi trời, lão gia tử nổi 'Chân Hỏa' rồi, hóa ra cái giá trị lửa giận hơn hai vạn lúc nãy chỉ là giả vờ thôi!" Hắn vội vàng dùng khuỷu tay huých huých lão Tạ, ý bảo hắn đừng nói lung tung nữa. Tần Lục Trúc đứng sau lưng Tần lão gia cũng ra sức nháy mắt.
Tạ Trung Quân nói: "Con sẽ cho nàng tiền. Loại phụ nữ này căn bản chỉ vì tiền, nàng ta không có tình cảm với con..."
Tần lão gia từ từ đứng dậy, Trương Thỉ cảm thấy một luồng uy áp cường đại ập thẳng về phía bọn họ.
Tạ Trung Quân vẫn chưa dừng lại: "Cha, người có thể mặc kệ chuyện này được không? Tự con có thể xử lý ổn thỏa."
"Ngươi có thể xử lý ổn thỏa ư? Ngươi có biết bị người phụ nữ kia chụp bao nhiêu bức ảnh rồi không? Ngươi có biết nàng ta đã đến tận cửa uy hiếp ta, nói muốn truyền bá chuyện xấu của các ngươi khắp thế giới không? Tần gia ta chưa từng xảy ra chuyện mất mặt đến vậy! Đồ vô dụng, đồ chẳng nên cơm cháo gì!"
"Con không họ Tần!" Tạ Trung Quân không biết gân nào chập mạch, đột nhiên lớn tiếng gào lên.
Tần lão gia sững sờ một chút, sau đó giơ tay phải lên, tát mạnh vào mặt hắn một cái. Má trái Tạ Trung Quân bị đánh sưng vù, đôi mắt híp lại nhưng không hề sợ hãi nhìn Tần lão gia: "Cha, con biết trong lòng người chưa bao giờ coi con là người của Tần gia thật sự..."
"Cậu!"
Trương Thỉ vội vàng chạy tới che miệng lão Tạ, tiêu rồi, hôm nay chuyện này sẽ ầm ĩ lớn lắm đây.
Tần lão gia giận dữ quát: "Cứ để hắn nói!"
Tạ Trung Quân nói: "Là người nuôi lớn con, không có người con không sống được đến ngày hôm nay. Nhưng con là một con người, con có tình cảm của riêng mình. Chẳng lẽ người bảo con làm gì con liền làm cái đó ư? Tại sao con không thể làm việc theo ý nghĩ của mình? Người đối với người khác đều khoan dung như vậy, tại sao duy chỉ có đối với con lại hà khắc đến thế? Người luôn miệng nói tốt với con, thúc giục con lập gia đình. Con coi người là người thân thiết nhất, chuyện gì cũng kể cho người nghe, thậm chí chuyện con bắt đầu thích cô gái đầu tiên con cũng không giấu người. Thế nhưng người đối xử với con như thế nào? Người tát cho con một cái tát trời giáng, người có nhớ người đã mắng con những gì không?"
Tần lão gia khẽ gật đầu, đột nhiên một cước đá vào bụng Tạ Trung Quân, đá văng hắn lùi về sau ba mét, sau đó ngã sấp xuống đất. Khóe môi Tạ Trung Quân rỉ máu, hắn nhìn Tần lão gia, cười thảm thiết nói: "Đây chính là cách người đối xử với con. Chính người có nhớ không, từ nhỏ đến lớn, người đã đánh con bao nhiêu lần rồi?"
Tần lão gia lắc đầu: "Đồ sói con!"
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép hay phổ biến tại các nền tảng khác.