Tạ Trung Quân hỏi: "Nếu ta là con ruột của người, người cũng sẽ đối xử với ta như thế sao?"

"Ngươi không phải, từ trước không phải, bây giờ không phải, về sau càng sẽ không phải!"

Tần lão vứt bỏ cành mây, chậm rãi quay người đi. Tần Lục Trúc định đỡ ông, nhưng bị ông đẩy ra, rồi ông khẽ nói: "Giúp ta soạn một bản thanh minh, từ hôm nay ta cùng hắn đoạn tuyệt mọi quan hệ."

"Ngoại công!"

Tần Lục Trúc nháy mắt với Tạ Trung Quân, ý bảo hắn mau chóng nhận lỗi. Tạ Trung Quân không nói lời nào, chỉ lặng lẽ quỳ tại đó.

Vào lúc chạng vạng tối, trời bắt đầu đổ mưa. Tạ Trung Quân vẫn quỳ đó không đứng dậy, làm đồ đệ Trương Thỉ cũng đành phải quỳ cùng hắn. Trong lòng Trương Thỉ đồng tình với lão Tạ, quả thật Tần lão xử lý việc này có phần chuyên quyền độc đoán, nhưng Tạ Trung Quân bộc phát cũng quá đỗi xúc động. Trương Thỉ vốn cho rằng Tạ Trung Quân là một người hay cười đùa, bất cần đời, với tính cách của lão Tạ vốn không nên khiến mọi việc trở nên căng thẳng đến vậy. Thế nhưng sự thật là, trong lòng mỗi người đều có một ngọn núi lớn không thể vượt qua, và ngọn núi giữa Tạ Trung Quân và Tần lão đã tồn tại từ lâu.

Trương Thỉ dịch đến bên Tạ Trung Quân, nhìn lão Tạ ướt sũng như chuột lột. Lúc này, lão Tạ dường như đã bình tĩnh hơn, khẽ thở dài nói: "Thật ra ngươi không cần phải quỳ cùng ta."

Trương Thỉ hỏi: "Vì sao không nói?"

"Không gánh nổi người đó."

Tần Lục Trúc che dù đi ra, nàng nói với Trương Thỉ: "Ngoại công bảo ngươi trở về đi."

Trương Thỉ lắc đầu, để lão Tạ một mình chịu mưa tại đây, lòng hắn không yên.

Tần Lục Trúc thở dài nói: "Tiểu cậu, hôm nay ngươi sao thế? Mau đi xin lỗi ngoại công đi, người cũng không thật lòng muốn trách phạt ngươi."

Tạ Trung Quân nói: "Trong lòng ông ấy, ta vĩnh viễn không phải người của Tần gia. Lục Trúc, ngươi về đi, ta ở đây quỳ, ta không nên chọc giận ông ấy."

Tần Lục Trúc nhìn hai thầy trò, quả thật không có cách nào.

Tần lão ngồi trong thư phòng, lặng lẽ soạn thảo văn thư đoạn tuyệt quan hệ. Viết xong, ông kiểm tra lại một lượt, trên thẻ tre có tên mình. Ông cầm con dấu, đàng hoàng đóng lên ấn Chu.

Tần Lục Trúc bước vào.

"Lục Trúc, con hãy dựa theo nội dung trên này giúp ta đăng báo thanh minh, đồng thời liên hệ công chứng sở giúp ta một chút."

"Ngoại công, có nhất thiết phải làm ầm ĩ đến mức này không?"

Tần lão khẽ nhếch môi, xuyên qua cửa sổ nhìn hai người đang quỳ bên ngoài, khẽ nói: "Hắn hận ta."

Tần Lục Trúc lắc đầu nói: "Tiểu cậu không hận người đâu."

Tần lão đứng dậy, đi đến trước gương, tỉ mỉ chỉnh lại cổ áo: "Ta đã nghĩ thông suốt rồi, sớm muộn gì cũng phải buông bỏ hắn. Ta sống cả đời, thật thất bại, chẳng ai quản tốt, chẳng ai hiểu thấu...". Sâu thẳm trong đôi mắt ông lại hiện lên ánh lệ mờ mịt.

Tạ Trung Quân quỳ một đêm dưới mưa trong sân. Trương Thỉ cũng quỳ cùng hắn suốt đêm. Sáu giờ sáng, Tạ Trung Quân vái lạy ba cái về phía thư phòng, sau đó không nói một lời, dứt khoát rời đi.

Trương Thỉ không vái lạy, cũng không rời đi ngay. Hắn cảm thấy có mấy lời cần phải giúp lão Tạ giải thích.

Sau khi Tạ Trung Quân rời đi, Tần lão rất nhanh liền ra ngoài chăm sóc chậu cảnh của mình, dường như mọi chuyện chưa hề xảy ra.

Trương Thỉ với thân mình dính đầy mưa và sự mệt mỏi, đi đến bên cạnh ông, cung kính nói: "Sư công..."

"Ngươi không cần gọi ta sư công. Ta và hắn không còn quan hệ thì tự nhiên cũng không có quan hệ gì với ngươi." Giọng Tần lão lộ ra vẻ thê lương chưa từng có.

Trương Thỉ nói: "Hắn vĩnh viễn là sư phụ của con, còn người vĩnh viễn là sư công của con. Giữa hai người này vốn không hề mâu thuẫn."

Tần lão quay sang, chỉ sau một đêm, dường như ông đã già đi rất nhiều. Ánh mắt thâm thúy nhìn Trương Thỉ hỏi: "Ngươi muốn nói gì?"

Trương Thỉ nói: "Người phụ nữ kia không phải hạng tốt lành gì. Sư phụ sở dĩ nhượng bộ là không muốn nàng gây phiền phức cho người. Thật ra nàng..."

Tần lão giơ tay ý bảo Trương Thỉ không cần nói tiếp, khẽ nói: "Tuy ta đã già rồi, nhưng cũng chưa đến mức không còn khả năng phân biệt thị phi. Dù cho người khác cố ý hãm hại hắn thì sao? Điều gì nên đối mặt thì sớm muộn gì cũng phải đối mặt." Ông vỗ vai Trương Thỉ nói: "Con về nghỉ ngơi đi, không cần lo lắng cho ta."

Trương Thỉ vội vã chạy về trường. Hôm nay là ngày đầu tiên báo danh sau kỳ thực tập, nên hắn cố gắng hết sức để không đến muộn. Hắn chỉ kịp vào ký túc xá qua loa rửa mặt rồi thay quần áo. Chạy lúp xúp suốt đường đến học viện, cuối cùng v���n đến chậm năm phút.

Thậm chí còn chưa kịp vào lớp, hắn đã bị gọi thẳng đến văn phòng chủ nhiệm.

Tiêu Trường Nguyên đã chuyển đi, người thay thế Tiêu Trường Nguyên là một nữ chủ nhiệm tên Tào Minh Mẫn, nàng là bạn học của An Sùng Quang.

Trương Thỉ vốn không muốn gây sự chú ý lớn như vậy ngay khi tân chủ nhiệm vừa nhậm chức, nhưng sự việc đột ngột xảy ra, hắn cũng không có cách nào thay đổi.

Tào Minh Mẫn đang đợi hắn.

Thái độ của Trương Thỉ coi như không tồi, hắn cung kính cúi chào Tào Minh Mẫn nói: "Chào Tào chủ nhiệm, tôi đã đến muộn."

Tào Minh Mẫn nói: "Tìm cậu không phải vì chuyện này. Có người đã tố cáo cậu với trường học về vấn đề tác phong sinh hoạt."

Trương Thỉ sững sờ một chút: "Tào chủ nhiệm, sao tôi lại có chút hồ đồ vậy ạ?"

Tào Minh Mẫn nói: "Hồ đồ thì không sao, chỉ sợ là giả vờ hồ đồ. Có người chỉ đích danh tố cáo cậu trêu ghẹo phụ nữ, dẫn đến người ta mang thai, lại còn đe dọa yêu cầu người ta phá thai."

"Là ai thế này? Rõ ràng là muốn vu oan giá họa cho tôi."

Tào Minh Mẫn trực tiếp mở điện thoại, có người đã gửi cho cô một đoạn ghi âm.

...

"Sự thật tôi đã nói với anh rồi, tôi không muốn kết hôn."

"Dựa vào cái gì mà không muốn kết hôn? Nếu không kết hôn, tôi sinh con ra thì biết gọi ai là cha đây?"

"Người còn trẻ như vậy, nhất thiết phải lấy chồng sao?"

"Hút thuốc không tốt cho thai nhi."

"Không sao cả, sinh ra một đứa ngốc cho anh nuôi cả đời."

"Ý tôi là, liệu có thể đổi một phương pháp giải quyết khác không?"

"Muốn cho tôi tiền rồi bắt tôi phá bỏ đứa bé ư? Anh đủ trơ trẽn đấy."

"Không phải ý đó. Chỉ cần không kết hôn, chúng ta đều còn trẻ, mới hơn hai mươi, không nghĩ đến tương lai sao?"

"Năm trăm tệ mà anh muốn đuổi tôi đi ư? Anh coi tôi là cái gì?"

"Cô thấy thế nào thì phù hợp? Năm trăm tệ này là tiền bồi dưỡng sức khỏe cho cô. Cô cứ sinh đứa bé ra trước, sau khi sinh sẽ làm xét nghiệm y tế..."

"Đồ khốn!"

"Người giận dữ cái gì chứ?"

...

Trương đại tiên nhân như bị ngũ lôi oanh đỉnh, chết tiệt! Đoạn ghi âm này rõ ràng là đoạn đối thoại giữa hắn và Chu Tư Cẩn, nhưng lại có một vấn đề lớn. Giọng nói thì đúng là của bọn họ, song nội dung lại bị cắt đầu bỏ đuôi, rõ ràng đã qua chỉnh sửa, nhưng ở mức độ rất cao, căn bản không thể nghe ra.

Trương Thỉ vô cùng phiền muộn. Thật ra hắn cũng đã ghi âm lại, nhưng sau khi đưa cho Tần lão thì liền xóa đi, cảm thấy chuyện này không liên quan nhiều đến mình. Không ngờ Chu Tư Cẩn lại ác độc đến vậy, một mũi tên trúng hai đích, không những lừa được Tần lão mà còn kéo cả hắn vào tròng. Trương Thỉ hơi khó hiểu, người phụ nữ này rốt cuộc mưu cầu điều gì? Khiến cha con Tần lão phản bội nhau, Tần lão giờ đã vò đã mẻ lại sứt, một đồng cũng sẽ không cho nàng nữa. Bản thân hắn chỉ là người truyền lời, sao nàng lại hãm hại cả mình?

Tào Minh Mẫn nói: "Đây là giọng của cậu đúng không?"

Trương đại tiên nhân cũng không thành thật đến thế, dù sao cô cũng không bắt được hắn tại trận, nên hắn lắc đầu nói: "Khoan nói, nghe quả thực có chút giống, nhưng khẳng định không phải tôi."

Tào Minh Mẫn nói: "Người trẻ tuổi ai mà chẳng mắc sai lầm, nhưng sai lầm thì phải nhận. Cậu ngay cả dũng khí thừa nhận cũng không có thì sửa sai thế nào?"

Trương Thỉ nói: "Không sai thì cần gì phải sửa? Chẳng lẽ phải đợi đến khi sai mới sửa sao?"

Tào Minh Mẫn kéo một tấm hình từ điện thoại ra, là một bức ảnh siêu âm hình ảnh thai nhi trong bụng sớm: "Cậu không sai, vậy người ta gửi đoạn ghi âm cùng ảnh chụp về làm gì?"

Trương Thỉ nói: "Tào chủ nhiệm, loại ảnh chụp này tôi có thể tìm ra hàng vạn tấm, dựa vào cái gì mà khẳng định tôi đã phạm sai lầm? Dựa vào cái gì mà lại nói nó có liên quan đến tôi? Cô hiểu tôi sao? Tôi có gu kém đến vậy ư?"

Tào Minh Mẫn không muốn tranh cãi với hắn.

"Cậu mau chóng giải quyết tốt vấn đề này. Tôi không hy vọng vấn đề tác phong cá nhân của cậu làm ảnh hưởng đến danh tiếng của học viện."

Trương đại tiên nhân thật sự là phiền muộn. Hắn đi ra ngoài, định tìm Tần Lục Trúc trước, nhưng Tần Lục Trúc rõ ràng không có đến. Tên này đứng bên ngoài văn phòng gọi điện thoại cho Tạ Trung Quân, định xin lại đoạn ghi âm gốc trước. Người trong sạch tự sẽ trong sạch, cầm hai đoạn ghi âm ra so sánh, sẽ rõ ngay có kẻ ác ý cắt ghép. Thế nhưng, Tạ Trung Quân lại tắt máy.

Trương Thỉ thật sự hối hận. Bản thân hắn vẫn cứ nghĩ nhân tính quá thiện lương. Cô nương Chu Tư Cẩn kia quá độc, rõ ràng dùng chiêu số như vậy để hãm hại hắn, khiến hắn có cảm giác buồn nôn như nuốt phải con ruồi.

Phải nói lão Tạ thật sự là không hết lo, sao lại trêu chọc phải loại đàn bà đanh đá này chứ?

Trương Thỉ quay về phòng học. Vì chưa đến giờ tiết đầu tiên, cả lớp nữ sinh đều đang xì xào bàn tán. Trương Thỉ vừa bước vào, lập tức cả phòng học im bặt.

Trương đại tiên nhân biết mình không có sức uy hiếp lớn đến vậy với đám nữ sinh này. Hắn đoán chắc các nàng vừa rồi đang bàn tán về mình, trong lòng hơi bực bội vì sao chuyện xấu này lại có thể truyền đi nhanh đến thế.

Hắn trở về chỗ ngồi, giả bộ điềm nhiên như không có chuyện gì, nghe thấy phía sau truyền đến tiếng nghiến răng nghiến lợi phỉ nhổ: "Đồ đàn ông tồi!"

Trương Thỉ biết đó là ai, hắn vờ như không nghe thấy. Khi chưa có được chứng cứ hữu hiệu, mọi lời giải thích đều sẽ trở nên trắng bệch vô lực. Đừng thấy giờ các ngươi mắng mỏ thỏa thích, ngày sau ta sẽ khiến các ngươi phải trả giá! Đợi đến khi ta có được đoạn ghi âm đầy đủ từ chỗ Tần lão, ta sẽ cho các ngươi một bài học nhớ đời.

Cả buổi sáng, Trương Thỉ nghe giảng bài mà không được t���p trung. Giữa giờ giải lao, Mã Đạt còn đặc biệt đến chúc mừng hắn sắp làm cha. Hỏi Mã Đạt mới biết, không biết ai đã tung đoạn ghi âm lên diễn đàn trường học, lượt click đứng đầu, cao không kém gì. Trương Thỉ vừa nghe xong liền biết rõ phiền toái, vội vàng gọi điện thoại cho Cát Văn Tu. Tên này là một trong những quản trị viên diễn đàn trường học, hắn bảo Cát Văn Tu mau chóng xóa bài viết đi.

Cát Văn Tu cũng vừa mới nghe nói chuyện này, đang nghe đoạn ghi âm. Hắn nói với Trương Thỉ rằng thật sự khó mà xóa được. Hiện tại trên diễn đàn có không ít bài viết về đoạn ghi âm, sinh viên cũng là con người, cũng hứng thú với loại chuyện bát quái này. Hơn nữa, càng xóa thì người khác lại càng muốn truy vấn ngọn nguồn. Giờ đã hơi muộn rồi, sự việc đã lan truyền ra, không thể kiểm soát được ảnh hưởng nữa.

Trương Thỉ tỏ vẻ hiểu. Chuyện tốt không truyền xa, chuyện xấu đồn ngàn dặm. Hắn cũng không lo lắng danh tiếng, chủ yếu là lo lắng cho Tề Băng. Hai người đều học chung một trường, chuyện này làm ầm ĩ lớn đến vậy, chắc hẳn nàng cũng đã nghe nói.

Trương Thỉ thử gửi một tin nhắn cho Tề Băng, hẹn nàng buổi trưa cùng đi nhà ăn dùng bữa. Tề Băng rõ ràng đã sảng khoái đáp ứng.

Trương đại tiên nhân do đó cho rằng Tề Băng có lẽ vẫn chưa biết chuyện này. Chờ đến giữa trưa gặp mặt, hắn cần phải giải thích rõ ràng.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công chuyển ngữ, xin chớ tuỳ tiện sao chép.