Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 452: Bị toàn bộ thế giới chịu không nổi

Trương Thỉ đợi Tề Băng tại nhà ăn ngã tư. Tề Băng tan học hơi chậm một chút, nàng cùng Hứa Uyển Thu đi đến. Vừa nhìn thấy Trương Thỉ, biểu cảm của Hứa Uyển Thu liền thay đổi rõ rệt, ánh mắt nàng rõ ràng ẩn chứa sự khó chịu cố gắng che giấu. Trương Thỉ nhìn qua liền đoán được có lẽ có chuyện chẳng lành.

Trương Thỉ cười tủm tỉm chào đón, biểu cảm của Hứa Uyển Thu hiện rõ chút không tự nhiên: "Vậy hai người cứ trò chuyện đi, ta vào nhà ăn trước đây."

Trương Thỉ cất tiếng gọi: "Cùng ăn đi!"

Hứa Uyển Thu vẫy tay vội vã rời đi, Trương Thỉ nảy sinh cảm giác như bị cả thế giới ghẻ lạnh.

Gương mặt Tề Băng có chút tái nhợt, nàng mỉm cười nhìn Trương Thỉ nói: "Sao lại thế này? Bỗng nhiên lại hẹn ta ăn cơm?"

Trương Thỉ đáp: "Nhớ nàng!"

Nhiều bạn học đi ngang qua nhận ra Trương Thỉ, lén lút chỉ trỏ về phía hắn. Đại tiên nhân Trương Thỉ cảm thấy có chút lúng túng, Tề Băng liền chủ động khoác tay hắn.

"Đi, ra ngoài ăn đi!" Đại tiên nhân Trương Thỉ thật sự không thể chịu nổi ánh mắt khác thường của người khác nữa.

"Không, chúng ta cứ ăn ở đây!"

Trương Thỉ nhìn ánh mắt sáng ngời của Tề Băng: "Nhà ăn không thể ăn được nữa."

"Chàng sợ sao?"

"Ta sợ gì chứ?" Trương Thỉ ưỡn ngực đáp.

Tề Băng nói: "Ta biết chàng đột nhiên tìm ta làm gì."

"Nàng biết?"

"Gây ra động tĩnh lớn như vậy, lẽ nào ta không biết sao?"

Trương Thỉ hỏi: "Tức giận sao?"

Tề Băng cười nói: "Nếu có chuyện đó thật, ta mới sinh khí." Nàng kéo cánh tay hắn, nghiêng đầu tựa vào vai hắn, hoàn toàn không thèm để ý ánh mắt của những người xung quanh: "Sáng nay ta cũng không học hành tử tế, đặc biệt tìm xem Chu Tư Cẩn là ai. Sau khi xem ảnh, ta cảm thấy điều đó không thể xảy ra. Nhãn quan của chàng không tệ đến mức đó chứ?"

Trương Thỉ vốn còn muốn giải thích, nhưng nghe Tề Băng nói vậy thì không cần phải giải thích nữa. Cô nương ấy thật sự rất tri kỷ, vào thời khắc then chốt chẳng những không tra hỏi tội lỗi mà ngược lại chọn cách ủng hộ, trong lòng hắn không khỏi xúc động.

"Nàng tin ta?"

Tề Băng nói: "Dù sao trong trường học này, ta và chàng là thân thiết nhất. Chàng gặp phiền phức, nếu ta không tin chàng thì sẽ không còn ai tin tưởng chàng nữa."

Trương Thỉ giang tay ôm nàng vào lòng. Tề Băng đỏ mặt nói: "Chốn đông người thế này, chàng làm gì mà âu yếm thế?"

Trương Thỉ đáp: "Ta cho những kẻ ngu muội đui mù kia xem, phẩm vị của ta rốt cuộc ra sao!"

Tề Băng nói: "Đừng nói lời thô tục. Mau ăn uống no nê rồi giải quyết ổn thỏa chuyện này, ta không muốn để người khác nói chàng không tốt."

Trương Thỉ thở dài nói: "Tề Băng, ta cảm giác có chút mắc nợ nàng rồi."

Tề Băng đỏ mặt cãi lại: "Đừng nói càn nói bậy. Đây là ta bao dung đó, mau chóng ăn cơm đi, có đáng là bao chuyện đâu, người trong sạch tự khắc sẽ rõ ràng."

Hai người tay trong tay bước vào nhà ăn, giữa ánh mắt khác thường của mọi người, họ bình thản chịu đựng mà dùng bữa trưa này. Bữa cơm này, đại tiên nhân Trương Thỉ cả đời khó quên. Hắn biết rõ Tề Băng trong lòng chắc chắn không dễ chịu, vẫn kiên trì muốn ăn cơm tại nhà ăn chính là muốn cho mọi người thấy nàng tin tưởng mình trong sạch. Ngay từ đầu, hắn chỉ cảm thấy nàng xinh đẹp, vóc dáng thu hút, nhưng ở chung lâu dài lại phát hiện Tề Băng có cả IQ và EQ đều rất cao, và điều khó có được nhất là nàng luôn quan tâm, thấu hiểu hắn muốn gì.

Tề Băng gắp miếng sườn bỏ vào bát hắn: "Ăn nhiều thịt vào, hôm nay sao trông chàng tiều tụy th��?"

Trương Thỉ nhìn Tề Băng, có chút cảm động.

"Miếng xương mà đã cảm động đến thế rồi, chàng là chó sao?"

Trương Thỉ nói: "Có chuyện ta cần thẳng thắn với nàng."

Tề Băng cắn cắn bờ môi, có chút sợ hãi. Tin đồn trên diễn đàn chắc không phải thật chứ? Nàng đã sớm cảm thấy hắn là một kẻ ranh mãnh, nhưng vẫn không muốn tin. Tề Băng nói: "Đừng nói!" Nếu thật là sự thật, nàng lo lắng mình cũng không thể chịu đựng nổi, trốn tránh là xuất phát từ bản năng.

"Thực ra tối qua ta đã quỳ cùng sư phụ một đêm, những chuyện rắc rối này đều là do sư phụ ta gây ra."

Tề Băng kinh ngạc: "Sư phụ chàng?"

Trương Thỉ đơn giản kể lại chuyện mình được Tạ Trung Quân ủy thác đi giúp hắn đàm phán. Tề Băng nghe xong cũng không khỏi cảm thấy tức giận: "Tại sao trên đời này lại có người phụ nữ ác độc như vậy? Oan có chủ, nợ có chủ, nàng ta tìm lão Tạ đi, cần gì phải làm xấu thanh danh của chàng?"

Trương Thỉ nắm chặt tay nàng nói: "Nàng đừng nóng giận. Nàng chẳng phải nói người trong sạch tự khắc sẽ rõ ràng sao? Chỉ c���n nàng tin tưởng ta, những người khác thấy thế nào ta đều không quan trọng."

Tề Băng nói: "Không được, ta sẽ đi tìm nàng ta! Phải làm rõ mọi chuyện mới được!"

"Nàng đừng xen vào làm loạn thêm. Ta gặp phải phiền phức thì để ta xử lý, nàng cứ yên tâm đến trường. Chuyện này không đáng kể chút nào, tinh lực có hạn của ta đều dành cho nàng cả rồi."

"Khi nào chàng lại nói đùa như vậy."

Trong lúc hai người nói chuyện, có người đi ngang qua, chính là cựu thành viên Ban Quản Lý Ký Túc Xá kiêm ủy viên Ban Chấp Hành Hồng Tư Thành. Hồng Tư Thành nhìn thấy Trương Thỉ, cười cười, cố ý nâng cao giọng nói: "Ơ, đây chẳng phải Trương Thỉ sao? Gần đây danh tiếng vang dội đấy nhỉ, diễn đàn toàn là bài viết về ngươi, ha ha, danh tiếng vang dội thiên hạ."

Tề Băng không nhịn nổi nữa, đứng dậy muốn đi tìm hắn lý luận, nhưng bị Trương Thỉ giữ chặt. Trương Thỉ nói: "Không sao đâu, ta không chấp nhặt với kẻ ngu muội."

Hồng Tư Thành tức giận đến mặt đỏ bừng: "Ngươi mắng ai đó?"

Trương Thỉ không muốn đáp lại hắn, nắm tay Tề Băng cùng nhau đi ra ngoài.

Hồng Tư Thành bám riết không tha theo sau nói: "Trương Thỉ, ngươi nói rõ cho ta, ngươi mắng ai đó? Thật sự là phẩm hạnh thấp kém!"

Mắt Tề Băng đã đỏ hoe. Trương Thỉ vỗ vỗ vai Tề Băng, quay người mỉm cười nhìn Hồng Tư Thành, sau đó siết chặt nắm đấm.

Không đợi cú đấm của Trương Thỉ giáng xuống người Hồng Tư Thành, Tề Băng đã nhanh chân tung một cú đá.

Toàn bộ nhà ăn đều có thể nghe thấy tiếng kêu thảm thiết đến từ Hồng Tư Thành.

Trương Thỉ bị mời đến Hội Học Sinh của trường đầu tiên. Tân Hội trưởng Hội Học Sinh Tiết Minh Lượng, Phó Hội trưởng Hội Học Sinh Hứa Uyển Thu, thành viên Ban Quản Lý Ký Túc Xá kiêm ủy viên Ban Chấp Hành Mã Chí Hồng đều đã có mặt. Tề Băng tuy không phải là thành viên Hội Học Sinh, nhưng với tư cách là người trực tiếp gây ra vụ bạo lực buổi trưa này, nàng cũng được mời đến. Hai người bị tách ra để tra hỏi.

Tiết Minh Lượng nói: "Tình huống thế nào? Giữa chốn đông người, hai người các ngươi lại đánh đập Hồng Tư Thành tàn nhẫn ư?"

Trương Thỉ cải chính: "Không phải là hai người mà là một người. Là ta đã đánh người đó! Chuyện này không liên quan chút nào đến Tề Băng."

Tiết Minh Lượng nói: "Có vẻ rất có trách nhiệm đấy nhỉ. Nhà ăn có camera giám sát, chỉ cần xem camera giám sát là mọi chuyện sẽ rõ ràng."

Trương Thỉ nói: "Tiết hội trưởng, không cần phải làm lớn chuyện như vậy. Cần xử lý thì cứ xử lý ta, chuyện này không liên quan đến Tề Băng, nàng cũng không phải là người của Hội Học Sinh, các người không có quyền xử phạt nàng."

Tiết Minh Lượng nói: "Gọi các người đến đây không phải là để xử phạt các người. Việc xử lý thế nào là chuyện của nhà trường. Chàng không rõ mình là cán bộ Hội Học Sinh sao? Nhất cử nhất động của chàng cũng đại diện cho hình ảnh của Hội Học Sinh chúng ta. Đánh người nơi công cộng, chẳng khác nào làm ô danh Hội Học Sinh của chúng ta."

"Đừng nói nghiêm trọng như vậy. Sợ làm ô danh sao? Ta sẽ rời khỏi. Từ giờ trở đi, ta và Hội Học Sinh của các người không còn chút quan hệ nào nữa, được không? Không có việc gì thì ta đi đây."

Trương Thỉ đứng dậy. Tiết Minh Lượng lớn tiếng nói: "Ngươi ngồi xuống!"

Đúng lúc này, cửa phòng vang lên tiếng gõ, Hứa Uyển Thu và Tề Băng cùng nhau bước vào.

Hứa Uyển Thu nói: "Đã xem camera giám sát rồi, là Tề Băng đá Hồng Tư Thành." Nàng không quên liếc xéo Trương Thỉ một cái. Nếu Tề Băng không vì hắn, cũng sẽ không làm ra chuyện đánh người nơi công cộng. Trương Thỉ thật chẳng phải kẻ đơn giản.

Tề Băng đi đến bên cạnh Trương Thỉ, nắm tay hắn, đã chuẩn bị cùng hắn cùng tiến cùng lùi.

Trương Thỉ cười nói: "Việc như đánh người là chuyện của bọn đàn ông, nàng còn xen vào làm gì."

"Ai bảo hắn dám ức hiếp chàng."

Tiết Minh Lượng không nhịn nổi nữa: "Người ta Hồng Tư Thành đang nằm bệnh viện kìa, rốt cuộc là ai ức hiếp ai đây?"

Hứa Uyển Thu nói: "Thật ra chuyện này vẫn nên nhìn nhận vấn đề một cách khách quan. Hồng Tư Thành ăn nói không hay ho, hơn nữa hắn và Trương Thỉ có hiềm khích từ trước, có lẽ hắn đã nói lời châm chọc trước."

Tiết Minh Lượng biết rõ nàng và Tề Băng có quan hệ tốt, thở dài nói: "Ảnh hưởng quá ác liệt. Trương Thỉ, gần đây chàng gặp phải chuyện phiền phức còn ít sao?"

Trương Thỉ nói: "Tiết hội trưởng, ai có thể không có chuyện gì đâu? Ta vừa chẳng phải nói rồi sao, ta rời khỏi Hội Học Sinh, không làm ô danh tổ chức."

Tề Băng nói: "Ta đánh người thì liên quan gì đến hắn? Các người dựa vào cái gì xử lý hắn? Phải xử lý thì cũng là xử lý ta."

Hứa Uyển Thu nói: "Không phải là phải xử lý hắn, chúng ta cũng không có quyền lực xử lý hắn. Mặc kệ thế nào, đánh người là sai rồi. Trương Thỉ, ta thấy chàng vẫn nên đi thăm Hồng Tư Thành một chuyến, đích thân xin lỗi hắn."

Trương Thỉ nói: "Không cần phải, chúng ta không thể dung túng cho những hành vi xấu trong trường học."

"Chàng..."

Trầm Gia Vĩ đang đại diện Hội Học Sinh đến thăm Hồng Tư Thành. Cú đá của Tề Băng tuy không nặng nhưng lại đá trúng chỗ hiểm của Hồng Tư Thành. Hồng Tư Thành đã đi kiểm tra rồi, không có vấn đề gì lớn, chỉ là vẫn còn đau. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta sẽ không tha cho hai người bọn họ đâu."

Trầm Gia Vĩ nói: "Camera giám sát cũng đã xem rồi, Trương Thỉ vừa không đánh ngươi, sao ngươi lại nói cả hai người đều đánh ngươi?"

Hồng Tư Thành nói: "Camera giám sát cũng có những góc khuất không quay được. Coi như hắn không trực tiếp đánh ta, thì chuyện cũng là do hắn gây ra mà?"

Trầm Gia Vĩ nhẹ gật đầu, nhìn nhìn xung quanh, thấp giọng nói: "Nếu Tề Băng vì chuyện này mà phải gánh chịu hình phạt, ngươi nghĩ Trương Thỉ có thể nuốt xuống cục tức này sao?"

Hồng Tư Thành nhìn Trầm Gia Vĩ một cái: "Ta sẽ sợ hắn ư?"

"Ngươi có lẽ không biết hắn, hắn luyện võ đó. Quán quân vật lộn toàn quốc Hoàng Quan Vũ, ngươi có biết không? Cũng bị hắn đánh bại."

Hồng Tư Thành đã từng nghe nói về việc Trương Thỉ có thể đánh. Lần trước việc Trương Thỉ tự mình dẫn đầu một đám người đánh đập đội vật lộn bên kia đã truyền đi rất rộng. Hồng Tư Thành nói: "Chẳng lẽ ta phải cam chịu vô ích sao? Ta là học trưởng của hắn, nói thế nào ta cũng là người lãnh đạo của hắn, hắn lại dám đánh ta!"

Trầm Gia Vĩ nói: "Chuyện này không liên quan đến ta. Ta sẽ giải thích tình hình và báo cáo lại với Hội Học Sinh, nhất định sẽ xử lý bọn họ một cách thỏa đáng. Dù sao, nếu đổi lại là ta, cũng không cần phải gây khó dễ với một nữ sinh. Coi như bị nữ sinh đánh cho, truyền ra ngoài cũng mất mặt thôi."

Hồng Tư Thành nuốt khan một tiếng, biết rõ Trầm Gia Vĩ là đang nói giúp Trương Thỉ và Tề Băng. Đúng lúc này, có người đến thăm hắn, là cựu Hội trưởng Hội Học Sinh Sở Giang Hà.

Trầm Gia Vĩ không nói thêm nữa, gật đầu rời đi, cảm thấy Trương Thỉ lần này có lẽ gặp chút phiền phức rồi.

Trương Thỉ cùng Tề Băng đã rời khỏi Hội Học Sinh. Trương Thỉ đưa tay xoa đầu Tề Băng: "Sau này đừng làm thế nữa, giành mất danh tiếng của ta rồi."

Tề Băng nở nụ cười.

Trầm Gia Vĩ sải bước chạy đến chỗ bọn họ: "Ta nói này, các người còn tâm tư ân ái mặn nồng ư, lửa đã cháy đến chân mày rồi kia kìa."

Tề Băng nói: "Ta đi học đây, tối ta sẽ tìm chàng."

Trương Thỉ cười nói: "Được, ta ăn mì tương đen vậy."

Tề Băng nhíu mũi với hắn, đỏ mặt bước nhanh rời đi.

Trầm Gia Vĩ trong lòng có chút buồn bực. Ăn mì tương đen mà có thể hạnh phúc đến mức đó sao? Nữ nhi quả nhiên rất dễ thỏa mãn. Mì tương đen ở đâu mà ngon đến thế? Quay đầu lại hỏi thăm, có lẽ cũng nên dẫn Hứa Uyển Thu đi thử xem.

Hắn kể lại chuyện vừa rồi đến bệnh xá, đặc biệt nhấn mạnh việc Sở Giang Hà đến thăm Hồng Tư Thành.

Trương Thỉ nghe nói Hồng Tư Thành không có chuyện gì lớn thì mọi việc đã rõ ràng. Chỉ cần Hồng Tư Thành không sao là tốt rồi, theo lý mà nói Tề Băng sẽ không phải chịu hình phạt nặng. Phòng ngừa vạn nhất, hắn vẫn gọi điện cho Tiêu Trường Nguyên. Tiêu Trường Nguyên vừa được điều đến Học Viện Truyền Thông làm Phó viện trưởng, ông ta còn cho rằng Trương Thỉ vẫn còn nhớ đến mình, gọi điện hỏi thăm ân cần. Nghe xong là có chuyện tìm hắn, ông ta không nhịn được liền oán trách trong điện thoại.

Trương Thỉ đơn giản kể lại chuyện Tề Băng đánh người vào buổi trưa. Tiêu Trường Nguyên ngược lại không cảm thấy đó là chuyện gì to tát, đồng ý giúp đỡ hắn giải quyết chuyện phiền phức này.

Trầm Gia Vĩ nói: "Ngươi thật là giỏi, bản thân ngươi còn chưa gột rửa hết tai tiếng, lại vừa gây thêm chuyện như thế này. Hồng Tư Thành có thể là cừu địch cũ của ngươi, ta xem hắn lần này sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu."

Trương Thỉ nói: "Cứ để hắn gây sự tùy thích." Hắn giơ cổ tay lên nhìn đồng hồ: "Ta còn có việc, phải ra ngoài một chuyến."

Trầm Gia Vĩ nói: "Ngươi đi bệnh xá nói lời xin lỗi, nói vài lời mềm mỏng với Hồng Tư Thành chứ sao."

Trương Thỉ nói: "Ngươi giúp ta chuyển lời cho hắn, nếu hắn dám gây khó dễ với Tề Băng, ta sẽ không tha cho hắn."

~

Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, tuyệt đối không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free