Trương Thỉ nói: "Đừng quên chủ đề của chúng ta hôm nay, Hầu Bác Bình bạn học cuối tuần này sẽ rời khỏi mái trường. Chúng ta hãy cùng nâng ly chúc mừng nhân vật chính của buổi tiệc, mong Hầu Bác Bình sau khi công tác sẽ tiến thẳng mây xanh, khai triển sự nghiệp lớn!"

Mấy người cùng nhau nâng chén, Hầu Bác Bình xúc động đến vành mắt hơi đỏ hoe. Con người ta chỉ khi mất đi mới biết trân quý những gì mình từng có. Lúc đi học, cậu ta luôn mong sớm thoát khỏi bể khổ, mau chóng bước lên cương vị công tác để không còn phải làm bài tập không dứt. Nhưng khi ngày này thật sự đến, trong lòng cậu lại dấy lên cảm giác lưu luyến không nỡ.

Hầu Bác Bình cùng mọi người chạm ly, cầm ly trà lạnh Vương Lão Cát uống một hơi cạn sạch, cảm khái nói: "Cảm ơn các bạn, cảm ơn." Ánh mắt cậu ta chuyển sang Trương Thỉ nói: "Đặc biệt là muốn cảm ơn Trương Thỉ."

Trương Thỉ cười nói: "Ngươi cảm ơn ta làm gì?"

Hầu Bác Bình nói: "Hôm nay tôi cần phải trịnh trọng xin lỗi Trương Thỉ trước mặt mọi người. Tôi và Trương Thỉ ngồi cùng bàn ba năm, tôi chẳng những không giúp đỡ cậu ấy mà ngược lại còn luôn đối nghịch, thường xuyên trêu chọc. Thế nhưng Trương Thỉ từ đầu đến cuối chưa từng tính toán với tôi. Nghĩ lại, tôi thật sự hổ thẹn."

Chu Lương Dân nói: "Để tôi phải nói cậu đây, ba năm cấp ba này, cậu không ít lần bắt nạt Trương Thỉ đâu. Nếu không phải tôi che chở cậu ấy, cậu còn quá đáng hơn nữa."

Trương Thỉ cũng nhận ra Chu Lương Dân hôm nay có chút khác thường, liên tục tìm cách thể hiện bản thân. Chắc hẳn cậu ta muốn thể hiện ưu thế trước mặt Lâm Đại Vũ, cốt để dìm hai người kia xuống.

Trương Thỉ nói: "Trăm năm tu mới chung thuyền, ngàn năm tu mới chung chăn gối. Tôi và Hầu Tử không chỉ là bạn cùng bàn, mà còn là bạn cùng trường cùng gối. Chúng tôi thường xuyên ngủ gục trên cùng một cái bàn."

Câu nói này khiến mọi người đều bật cười, Lưu Văn Tĩnh nói: "Nhắc đến chuyện ngủ gật trong lớp, Trương Thỉ đúng là nổi tiếng khắp khối."

Chu Lương Dân nói: "Trương Thỉ ngủ gật trong lớp là có nguyên nhân đấy, cậu ấy có bệnh trong người."

Hầu Bác Bình nghe tên này nói chuyện càng lúc càng khó nghe, liếc xéo cậu ta một cái rồi nói: "Cậu mới có bệnh ấy!"

Trương Thỉ cười nói: "Chu Lương Dân nói không sai, thân thể tôi quả thật không tốt. Cứ hễ vào học là mệt rã rời. Bác sĩ nói thể chất tôi kém, cơ thể gánh nặng quá lớn dẫn đến thiếu oxy não, gọi là tỷ lệ oxy trong máu không đủ."

Lưu Văn Tĩnh nói: "Tôi thấy cậu khỏe mạnh lắm mà. Mấy hôm trước, lúc chúng ta thi tốt nghiệp môn thể dục, tôi còn thấy cậu thi đấu tám trăm mét thắng cả Hoắc Thanh Phong. Mà Hoắc Thanh Phong chính là kiện tướng thể dục của trường chúng ta đấy!"

Trương Thỉ khiêm tốn nói: "Hôm đó tôi xem như tiểu vũ trụ bùng nổ, phát huy vượt xa bình thường."

Lâm Đại Vũ nói: "Nếu lúc thi đại học cậu cũng đột nhiên tiểu vũ trụ bùng nổ, nói không chừng có thể thi đậu trường đại học mơ ước." Thực ra, chính bản thân nàng cũng không tin lời này. Với thành tích hiện tại của Trương Thỉ, nếu có thể thi đậu đại học, e rằng không chỉ tiểu vũ trụ bùng nổ mà cả vũ trụ cũng phải nổ tung mất.

Trương Thỉ chưa từng nghĩ đến chuyện thi đại học. Cách suy nghĩ và thế giới quan của hắn đã được định hình, khác biệt so với các bạn cùng trang lứa. Hắn không cho rằng bước vào cánh cổng đại học là có thể cá chép hóa rồng, thay đổi vận mệnh không có lối tắt. Đối với hắn mà nói, thi đại học không phải là vấn đề cấp thiết nhất cần đối mặt.

Điều hắn muốn làm trước tiên là cải thiện thể chất của bản thân. Bởi vậy, sau khi đến phàm gian, hắn đã dồn hơn nửa tinh lực vào việc luyện chế Bồi Nguyên Đan để cường hóa thể chất, cốt để có thể sống lâu hơn một chút năm tháng, trải qua thêm chút thời gian ở nhân thế này.

Viên Bồi Nguyên Đan luyện chế trước đây tuy chưa thể coi là hoàn mỹ, nhưng rốt cuộc dưới sự thúc đẩy của rượu Mao Đài đã phát huy tác dụng lên cơ thể hắn. Cho đến bây giờ, tuy vẫn chưa thể thoát thai hoán cốt, nhưng Trương Thỉ cho rằng điểm yếu về thể chất của mình đã được bù đắp phần nào. Chờ khi hắn hấp thu và tiêu hóa hoàn toàn năng lượng trong Bồi Nguyên Đan, thể chất của hắn thậm chí sẽ mạnh hơn phần lớn mọi người một chút.

Quá trình hấp thu Bồi Nguyên Đan thông thường cần mười tám ngày. Trương Thỉ đã hẹn khám sức khỏe vào ngày mai, hắn hy vọng có thể có một kết quả lý tưởng.

Gần đây, điều hắn nghĩ đến nhiều nhất là Tẩy Cốt Đan. Nếu mọi chỉ số cơ thể đều đã phục hồi bình thường, điều cấp thiết nhất hẳn là cải thiện một chút chiều cao của bản thân. Với những tài liệu hiện tại có thể thu thập được mà nói,

việc luyện chế Tẩy Cốt Đan có độ khó rất cao. Những tài liệu từng dễ dàng tìm thấy ở Thiên Đình thì giờ đây ở phàm gian lại trở nên mòn gót giày cũng khó tìm.

Khi luyện chế Bồi Nguyên Đan, việc tìm kiếm Bất Tử Thảo có thể nói là muôn vàn gian nan. Hắn suýt chút nữa đã bỏ mạng tại Linh Tê phong thuộc Thanh Bình sơn. Nếu không phải cô gái thần bí kia ra tay cứu giúp, e rằng hắn đã ngơ ngác mất mạng rồi.

Lưu Văn Tĩnh nói: "Tiểu vũ trụ bùng nổ! Nghe như Thánh Đấu Sĩ vậy."

Trương Thỉ nói: "Kỳ thực, thi đại học cũng không phải con đường duy nhất dẫn đến thành công. Xã hội luôn đa dạng, được hình thành từ con người ở mọi ngành nghề. Không thể nào ai cũng trở thành sinh viên đại học, cũng không thể nào ai cũng trở thành người quản lý. Dù sao thì cũng cần có người làm những công việc cơ bản."

Chu Lương Dân nói: "Tuy rằng cậu nói đúng là sự thật, nhưng chúng ta vẫn nên nỗ lực phấn đấu. Tuổi trẻ không cố gắng, về già sẽ chỉ thêm bi thương. Nhớ có một vị đại sư từng nói, nếu thời thơ ấu có thể trở lại một lần nữa, tôi nhất định sẽ không lãng phí thời gian nữa, tôi muốn dùng từng phút từng giây để đọc sách."

Lâm Đại Vũ nghe câu nói này, trong lòng khẽ lay động. Nàng chợt nhớ lại không lâu trước đây, Trương Thỉ đã tự tay đưa cho nàng bức thư tình kia.

Lưu Văn Tĩnh nói: "Vị đại sư này là nhà thơ Ấn Độ Tagore phải không?"

Chu Lương Dân gật đầu nói: "Là đại thi nhân tôi ngưỡng mộ và yêu thích nhất. Trong văn chương của ông ấy tràn ngập triết lý nhân sinh."

Trương Thỉ nói: "Vị lão nhân này còn nói rằng, học tập cần kết hợp với thực hành, thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm lý luận."

Lâm Đại Vũ không kìm được bật cười. Nửa câu đầu quả thật là Tagore nói, nhưng tài dời hoa ghép gỗ của cậu ta cũng không hề nhỏ.

Chu Lương Dân cũng nở nụ cười. Cậu ta lầm tưởng Lâm Đại Vũ đang cười nhạo sự vô tri của Trương Thỉ, bèn giải thích: "Nửa câu đầu là danh ngôn của Tagore, nhưng nửa câu sau thì không phải. Câu 'thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý' này sớm nhất xuất hiện trên 'Quang Minh Nhật Báo' vào ngày 11 tháng 5 năm 1978, căn bản không phải Tagore nói."

Lưu Văn Tĩnh nói: "Cậu nhớ rõ ràng như vậy, Chu Lương Dân cậu giỏi thật đấy. Tôi thấy năm nay cậu thi đậu trường đại học trọng điểm là không có vấn đề gì rồi."

Chu Lương Dân hơi đắc ý, nhưng trước mặt Lâm Đại Vũ – người đứng nhất toàn khối về thành tích tổng hợp – cậu ta cũng không dám thể hiện ra ngoài. Cậu ta khiêm tốn nói: "Thành tích của tôi cũng chỉ tàm tạm thôi, không thể so với bạn Lâm Đại Vũ được. Cứ làm hết sức người, còn lại nghe theo mệnh trời. Hy vọng thi đại học có thể phát huy được trình độ bình thường, đỗ vào trường đại học mơ ước."

Lưu Văn Tĩnh nói: "Cậu định đăng ký vào trường đại học nào?"

"Tôi vẫn chưa nghĩ ra." Chu Lương Dân đã bí mật nói với Trương Thỉ rằng cậu ta muốn đăng ký vào cùng trường đại học với Lâm Đại Vũ, chỉ có Trương Thỉ biết điều này. Cậu ta hy vọng Trương Thỉ đừng bán đứng mình.

Hầu Bác Bình nói: "Giả dối! Đến lúc này rồi mà cậu lại còn nói chưa nghĩ ra ư? Cứ nói ra đi, dù có không đỗ thì chúng tôi cũng đâu có chê cười cậu."

Chu Lương Dân nói: "Tôi thật sự chưa nghĩ kỹ. Các cậu không biết sao? Từ năm nay trở đi, thi đại học là có điểm trước, sau đó mới đăng ký nguyện vọng. Tôi đang nghĩ xem mình thi thế nào rồi mới quyết định, còn cậu thì sao?"

Lưu Văn Tĩnh thở dài nói: "Tôi muốn thi vào Đại học Sư phạm tỉnh, sau khi tốt nghiệp sẽ làm một nhà giáo nhân dân, tốt nhất là có thể về dạy tại trường Bắc Thần Nhất Trung của chúng ta."

Hầu Bác Bình nói: "Được lắm, kỹ sư tâm hồn của nhân loại, thật là một lý tưởng cao cả!"

Chu Lương Dân hỏi Lưu Văn Tĩnh, cốt là để thăm dò Lâm Đại Vũ: "Lâm Đại Vũ bạn học, cậu có hướng đi nào chưa?"

Lâm Đại Vũ điềm nhiên nói: "Tôi thì không có vấn đề gì, sẽ theo ý của ba mẹ tôi."

Lưu Văn Tĩnh nói: "Trường học đã tiến cử Đại Vũ vào Đại học Thủy Mộc rồi!"

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.