(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 57: Tiễn đưa ngươi một mồi lửa
Trương Thỉ nói: "Hắn nói với ta rằng đã từng làm cảnh sát, còn bảo ngày mai sẽ đi châu Úc dưỡng lão, thì ra tất cả đều là giả dối."
Trịnh Thu Sơn lại hỏi: "Có chuyện gì thì ngươi tranh thủ nói cho ta biết, bằng không thì ta cũng không giúp được ngươi đâu."
Trương Thỉ vốn là người yêu quý thể diện, mặc dù trong chuyện này tổng thể hắn đã chiếm được món hời lớn, nhưng vẫn bị người ta lừa một vố đau. Lão lừa đảo kia tính toán rất kỹ lưỡng, ban đầu chỉ định lừa hắn ba vạn, nhưng cuối cùng lại cuỗm đi bảy vạn từ tay hắn, nói ra thì quá mất mặt.
Trương Thỉ quyết định chôn chặt chuyện này trong bụng, hắn lắc đầu cười nói: "Không có việc gì, thật sự không có gì cả."
Lúc nói chuyện, một cảnh sát trẻ tuổi bước vào, nàng vừa mới đến ngân hàng điều tra camera giám sát, phát hiện Trương Thỉ và lão lừa đảo kia đã cùng nhau đến ngân hàng rút tiền, tổng cộng bảy vạn đồng.
Trịnh Thu Sơn là một cảnh sát thâm niên giàu kinh nghiệm, vừa nghe liền hiểu rõ chân tướng sự việc, thở dài nói: "Ta nói Trương Thỉ à, thằng nhóc nhà ngươi không phải là rất khôn ngoan sao? Sao lại để người ta lừa thê thảm đến vậy? Bảy vạn đồng đó, ngươi dùng bảy vạn đồng mua được bảo bối gì vậy? Lấy ra đây xem nào, để ta cũng mở mang tầm mắt một chút."
Trương Thỉ da mặt nóng ran, chuyện đã đến nước này, có giấu giếm cũng không thể che giấu được nữa, thật mất mặt! Hắn đem chai thuốc đã bỏ bảy vạn ra mua lấy ra: "Chính là cái chai này." Đương nhiên, số dược hoàn trong bình hắn đã sớm lấy ra rồi, hiện tại chỉ còn là một cái bình không.
Trịnh Thu Sơn nhận lấy chai thuốc nhìn nhìn. Hắn là cảnh sát đồng thời cũng là người yêu thích đồ cổ văn hóa, cả ngày lăn lộn trên thị trường nên đối với đồ sứ cũng coi là nửa chuyên gia. Trịnh Thu Sơn nói: "Cái bình này ngươi bỏ ra bảy vạn sao?"
Trương Thỉ khẽ gật đầu.
Trịnh Thu Sơn dở khóc dở cười nói: "Sản xuất vào niên hiệu Khang Hy ư? Sao hắn không nói với ngươi đây là đồ Thanh Hoa nguyên bản luôn? Cái này nhìn qua rõ ràng là đồ giả rồi, cái bình này đến bảy mươi đồng cũng không đáng, thằng nhóc nhà ngươi thật sự là ngu xuẩn hết chỗ nói."
Trương Thỉ thầm nghĩ ta thông minh lắm chứ, cái chai này không đáng tiền, nhưng dược hoàn bên trong, đừng nói bảy vạn, chính là bảy mươi vạn, bảy trăm vạn cũng không mua được.
Trịnh Thu Sơn biết rõ bảy vạn đồng kia là tiền bồi thường giải tỏa của Trương Thỉ, thật sự là vừa tức giận vì hắn không biết phấn đấu, lại vừa thương xót cho sự bất hạnh của hắn. Nể mặt Hoàng Xuân Lệ, việc này hắn cũng không thể không giúp, hắn an ủi Trương Thỉ nói: "Ngươi cũng đừng vội vàng tức giận, ngươi hãy kể toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối một lần, ta sẽ làm văn bản báo cáo rồi báo lên phân cục, xem thử có thể đòi lại số tiền ngươi bị lừa hay không. Bất quá, cái bình này trước tiên phải giao cho đồn công an chúng ta giữ làm vật chứng."
Trương Thỉ nghe nói còn có hy vọng đòi lại tiền, tự nhiên nguyện ý phối hợp, dù sao tiền của ai cũng không phải từ trên trời rơi xuống, tổn thất có thể giảm bớt chút nào hay chút đó. Về phần cái bình này, căn bản không phải là trọng điểm.
Về đến nhà, Trương Thỉ lập tức lấy dược hoàn ra, trong cái chai này tổng cộng có một trăm viên dược hoàn. Bởi vì Thông Khiếu Quả có mùi vị vô cùng đặc biệt, nên các thành phần dược liệu khác cũng được phủ lên để che giấu. Trương Thỉ lấy một viên trong số đó nghiền nát, hòa tan, rồi dùng máy ly tâm mà mình mua để tách rời. Ngoài Thông Khiếu Quả ra, trong dược hoàn còn có ít nhất ba mươi loại thành phần khác. Điều Trương Thỉ quan tâm chính là Thông Khiếu Quả.
Việc tách Thông Khiếu Quả ra khỏi nhiều loại thành phần như vậy cũng không khó khăn, bởi vì Thông Khiếu Quả khá lớn, mật độ gần bằng sắt. Nếu phàm nhân trực tiếp dùng Thông Khiếu Quả mà không qua chế biến, thì không thể hấp thu được, vì vậy phải tiến hành luyện chế.
Luyện chế Thông Khiếu Đan cần tài liệu cũng không nhiều, dưới tình huống bình thường chỉ cần mười hai loại. Ngoài Thông Khiếu Quả và tinh kim ra, mười hai loại tài liệu còn lại đều có thể mua được ở các cửa hàng thuốc Đông y.
Trước giờ Trương Thỉ vẫn không có ý định luyện chế Thông Khiếu Đan, là bởi vì hắn cảm thấy nhân gian không thể nào có Thông Khiếu Quả tồn tại. Loại trái cây này chỉ có Thiên Đình mới có, một trăm năm nở hoa, ba trăm năm kết quả. Sinh mệnh phàm trần bình thường dù có thể đợi đến lúc nở hoa, cũng không có phúc phận đợi đến lúc kết quả. Ai ngờ lại có người chủ động mang đến tận cửa.
Trương Thỉ đã sử dụng ba mươi viên thuốc, lúc này mới tách ra thành phần Thông Khiếu Quả cần thiết. Sau khi đem các dược liệu khác đã mua từ tiệm thuốc phối trộn theo tỉ lệ hoàn tất, Trương Thỉ liền cho toàn bộ dược liệu cùng tinh kim vào lò luyện đan Ô Xác Thanh.
Luyện chế Thông Khiếu Đan tuy rằng chỉ có mười hai vị tài liệu, thế nhưng quá trình luyện chế lại dài gấp đôi Bồi Nguyên Đan, nói cách khác, cần tuần hoàn luyện chế hai mươi tư đoạn.
Trương Thỉ không cách nào xác định Tam Muội chân hỏa tích tụ bên trong mồi lửa đá có đủ để duy trì hai mươi tư đoạn tuần hoàn luyện chế hay không. Bất quá, căn cứ kinh nghiệm của hắn, gần đây giá trị hỏa lực mà mồi lửa đá hấp thụ được đã vượt qua lần trước không ít, ba vòng tròn màu đỏ cũng đã chuyển sang tím, nói cách khác, mồi lửa đá tích lũy năng lượng sắp đạt đến giá trị cực hạn. Hết thảy chỉ có thể dựa vào duyên phận và tạo hóa mà thôi, bởi vì cái gọi là "mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên".
Quá trình luyện chế đan dược một khi đã bắt đầu thì không thể ngừng giữa chừng, vì vậy Trương Thỉ sớm đóng cửa Thiên Châu khách điếm. Từ nửa đêm hôm đó, hắn trực tiếp luyện chế đến chiều hôm sau. Tam Muội chân hỏa tích tụ bên trong mồi lửa đá sắp cạn kiệt, hai mươi tư đoạn tuần hoàn luyện chế còn thiếu một chút nữa là hoàn thành.
Trương Thỉ luôn luôn canh giữ bên cạnh lò đan, dù chỉ một khắc cũng không dám lơ là. Nếu luyện thành Thông Khiếu Đan, có thể nhập môn khai tuệ, khiến trí nhớ của hắn tăng cường gấp mười lần thậm chí hơn thế nữa.
Nhìn Tam Muội chân hỏa càng ngày càng yếu, Trương Thỉ lòng như lửa đốt. Chỉ thiếu chút xíu nữa thôi, nếu Tam Muội chân hỏa vào lúc này dập tắt, có nghĩa là luyện đan thất bại, Thông Khiếu Đan tốt đẹp sẽ biến thành phế phẩm, mấy vạn đồng thành phẩm coi như đổ sông đổ biển.
Trương Thỉ trong lòng yên lặng cầu nguyện: "Đừng mà, ngàn vạn lần đừng mà! Thái Thượng Lão Quân, nhớ lại ơn nghĩa ta đã châm ngòi thổi gió giúp ngài ở Đâu Suất Cung bao nhiêu năm qua, xin ngài phù hộ phù hộ đi!"
Thế nhưng Tam Muội chân hỏa trông thấy càng ngày càng yếu, Trương Thỉ trong lòng nghĩ đến những chuyện phẫn nộ, hy vọng mình có thể nổi giận lên, nhưng hắn thật sự không nhớ nổi chuyện gì đáng tức giận. Cho dù có nhớ ra, cũng không thể nào trong thời gian ngắn tiến vào trạng thái phẫn nộ. "Cái Kim Đan của ta... Dược hoàn của ta!"
Khi Trương đại tiên nhân tưởng rằng mình sắp thành lại bại rồi, đột nhiên vang lên tiếng đập cửa bùm bùm.
Trương Thỉ bị một tiếng vang lớn làm cho giật mình, bên ngoài đã truyền đến giọng nói tức giận của Hoàng Xuân Lệ: "Thằng nhóc thối tha kia, ngươi cút ra đây ngay cho ta!"
Trương Thỉ nghe tiếng ngẩn người, Hoàng Xuân Lệ không phải nói ngày mai mới trở về sao? Sao lại về sớm thế này?
Không cần nhìn thấy người, chỉ cần nghe thấy giọng nói kia, Trương Thỉ đã cảm nhận được sự phẫn nộ của Hoàng Xuân Lệ. Mồi lửa đá sắp cạn kiệt năng lượng lại bắt đầu nổi lên sắc đỏ trở lại. Trương Thỉ trong lòng hoan hô vui mừng, Hoàng Xuân Lệ quả thực là thiên sứ do trời cao phái tới, mặc dù thiên sứ này là một thiếu phụ trung niên đã có chồng, hơn nữa là đến để gây sự.
Trương Thỉ không lập tức đứng dậy đi mở cửa, hiện tại lửa đang thiếu hụt, Hoàng Xuân Lệ càng tức giận thì càng tốt. Bên ngoài truyền đến giọng nói sắc nhọn của Hoàng Xuân Lệ: "Mở cửa! Ngươi mở cửa cho ta! Nếu không mở cửa, lão nương sẽ đạp cửa đó!"
Ngọn lửa Tam Muội chân hỏa màu xanh trắng tưởng chừng sắp tắt lại một lần nữa bùng cháy lên. Hai mươi tư đoạn tuần hoàn rốt cuộc thuận lợi hoàn thành.
Trương Thỉ ung dung cất lò đan đi. Lò đan cần có thời gian để nguội, bất quá quá trình này cũng không quan trọng, chỉ cần hai mươi tư đoạn tuần hoàn luyện chế hoàn thành, viên đan dược kia về cơ bản đã đại công cáo thành rồi.
Trương Thỉ sửa soạn xong xuê rồi kéo cửa phòng ra, đi vào trong sân. Chưa đợi hắn đi ra đến cửa sân, cửa sân đã bị Hoàng Xuân Lệ tính tình nóng nảy đạp tung ra.
Trương Thỉ vẻ mặt tươi cười rạng rỡ như cảnh xuân, hắn tin tưởng vững chắc chân lý "tay không đánh người mặt tươi cười": "Sư phụ, người đã về rồi, sao không nói trước một tiếng để con ra đón? Ôi da! Ai da!..."
Tai trái đáng thương của Trương đại tiên nhân lại bị Hoàng Xuân Lệ tóm lấy. Hoàng Xuân Lệ ra tay vững vàng và độc ác, nắm chặt tai Trương Thỉ tức giận chất vấn: "Ngươi ban đầu đã đáp ứng ta thế nào? Đã nói sẽ trông coi khách điếm ba ngày giúp ta, ta chẳng phải đã ứng trước tiền công cho ngươi rồi sao? Ngươi tại sao lại nuốt lời?"
Trương Thỉ kêu thảm thiết: "Sư phụ, buông tay, sư phụ buông tay..."
Hoàng Xuân Lệ hận đến nghiến răng nghiến lợi, làm sao chịu buông tay: "Ngươi nuốt lời còn chưa nói đến, lại cùng Trịnh Thu Sơn nói linh tinh gì đó? Lão nương khi nào thì đi hẹn hò? Ta cùng ai đi hẹn hò? Ngươi dám hủy hoại danh dự của ta, ngươi có tin ta cắt lưỡi ngươi không?"
Trương Thỉ nói: "Quân tử dùng lời lẽ chứ không động tay động chân."
Hoàng Xuân Lệ co ngón tay gõ mạnh vào đầu hắn ba cái bạo lật: "Ta là nữ nhân, từ trước đến nay chưa từng là quân tử!"
Trương Thỉ than thở: "Khổng phu tử nói không sai, chỉ có nữ tử và tiểu nhân là khó đối đãi vậy. Khi ở gần thì không cung kính, khi ở xa thì oán trách. Kinh nghiệm của Thánh Nhân, quả thật không lừa ta."
Mọi quyền lợi dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu.