Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 730: Huyết Linh Hồ trên Bạch Vân Sinh

Thuyền tới giữa hồ, họ đã trông thấy hòn đảo hoang đường kính mười thước. Chưa cập bờ, mọi người đã cảm nhận được luồng Linh khí cuồn cuộn ập tới. Khả năng cảm nhận Linh khí của Bạch Tiểu Mễ vượt xa những người khác, khiến nàng không khỏi chấn động trong lòng.

Sở Giang Hà thầm nghĩ, thì ra đây m��i chính là suối nguồn Linh khí của Thiên Khanh. Hắn khẽ hỏi: "Trương Thỉ, chúng ta có nên đi ra ngoài không?"

Trương Thỉ lắc đầu: "Không biết." Dù Tần Quân Khanh đã cung cấp cho hắn kinh độ và vĩ độ của U Minh khư để bố trí Truyền Tống Trận, nhưng hắn vẫn không hoàn toàn chắc chắn. Hắn lái thuyền nhỏ cập bờ, rồi nhảy lên đảo hoang.

Tào Thành Quang theo sát gót Trương Thỉ. Hắn nhận thức rõ ràng hơn ai hết rằng, ngoài Trương Thỉ ra, không ai trong số họ có khả năng đưa cả nhóm thoát khỏi nơi này.

Trương Thỉ bắt đầu bố trí trận pháp.

Bạch Tiểu Mễ ngạc nhiên nhìn Trương Thỉ. Hắn là người thường xuyên tạo ra kỳ tích, nhưng nàng không ngờ hắn còn am hiểu trận pháp.

Sở Giang Hà cắm thanh tướng quân đao xuống đất, sau đó buộc dây thừng vào chuôi đao để giữ thuyền nhỏ không bị trôi đi.

Tào Thành Quang đứng một bên quan sát, cười hắc hắc nói: "Uổng phí sức lực rồi, chiếc thuyền này e là không cần đến nữa đâu."

Sở Giang Hà bực bội đáp: "Chi bằng dốc hết sức lực còn hơn là phí lời vô ích."

Tào Thành Quang nói: "Ta thật ra cũng muốn góp sức, nhưng quả thực không có năng lực đó, con người quý ở chỗ tự biết mình." Hắn nhìn về phía bờ hồ. Do sương mù dày đặc, tầm nhìn chỉ còn khoảng hai mươi mét. Tào Thành Quang lẩm bẩm: "Không biết Tần lão có ngăn được bọn họ không." Nhớ lại thực lực mạnh mẽ mà Tạ Trung Quân đã thể hiện, Tào Thành Quang không khỏi kinh hãi. Việc Tạ Trung Quân và Bạch Vân Sinh có thể đuổi đến tận đây chứng tỏ Tần Xuân Thu đã không ngăn cản được họ, nói cách khác, Tần Xuân Thu tám chín phần mười đã gặp phải độc thủ. Thực lực của Tần lão tuy gần với Hướng Thiên Hành, nhưng theo hắn được biết, Tần lão cũng bị trọng thương trong trận vây diệt Hướng Thiên Hành, mãi không thể khôi phục trạng thái đỉnh cao, e rằng còn không bằng Tần Xuân Thu.

Cuối cùng, Trương Thỉ đã hoàn tất Truyền Tống Trận. Hắn lấy ra Thiên Bồng Xích bản mô phỏng cao cấp mà Tần Quân Khanh đưa cho, cắm vào vị trí then chốt của trận pháp.

Sở Giang Hà hoảng hốt kêu lên: "Đến rồi!"

Sương mù dày đặc trên mặt hồ tách ra hai bên, một bóng dáng màu tr��ng xuyên qua lớp sương, lướt sóng mà tới. Nhìn từ xa, người đó như đang đạp trên một tấm ván lướt sóng, tay áo bồng bềnh, áo trắng như tuyết. Đó chính là Bạch Vân Sinh.

Tào Thành Quang cảm thán: "Bạch Vân Sinh trên Huyết Linh Hồ, phong độ nhẹ nhàng chẳng ra gì. Bên ngoài thì tô vàng nạm ngọc, bên trong lại là ruột bông rách, bản chất đúng là một con hồ ly tinh."

Bạch Tiểu Mễ liếc Tào Thành Quang một cái, lão già lừa đảo này vào lúc nguy cấp thế mà còn nhớ ngâm thơ. Phản ứng đầu tiên của nàng là cảm thấy bất bình cho ông mình, nhưng chợt ý thức được, ông mình căn bản không hề có tình thân với nàng, lần này hắn đến là để truy sát họ. Nàng lập tức cảm thấy lòng mình nặng trĩu.

Sở Giang Hà duỗi thẳng cánh tay phải, nhắm thẳng mục tiêu trên mặt hồ. Mũi tên nỏ kéo theo từng chùm tia sáng đỏ rực lao thẳng về phía Bạch Vân Sinh.

Quỹ đạo của mũi tên nỏ bỗng nhiên thay đổi, dường như đột ngột tiến vào một không gian bị bóp méo, rồi chuyển hướng sang hai bên.

Bạch Tiểu Mễ khẽ quát, hai tay chém ra, mấy đạo điện quang vọt lên không trung, tụ lại thành một viên cầu Thiểm Điện chói mắt. Quả cầu tia chớp màu lam lơ lửng rồi từ trên không ầm ầm giáng xuống đầu Bạch Vân Sinh.

Viên cầu Thiểm Điện hình tròn đột ngột dừng lại cách đầu Bạch Vân Sinh một xích, xoay tròn liên tục. Bạch Vân Sinh đưa tay phải chỉ về phía trước, quả cầu Thiểm Điện biến hình kéo dài, hóa thành một chuỗi tia chớp ngoằn ngoèo, lao thẳng về phía mọi người trên đảo.

Bạch Tiểu Mễ dang rộng hai tay, một tấm lưới điện phóng ra nghênh đón, chặn đứng chuỗi tia chớp do Bạch Vân Sinh kích phát. Vừa tiếp xúc, lưới điện liền hòa vào chuỗi tia chớp, khiến cường độ và độ sáng của nó tăng vọt gấp mấy lần trong chớp mắt.

Khi Bạch Tiểu Mễ kiềm chế sự chú ý của Bạch Vân Sinh, Sở Giang Hà liên tục bắn tên nỏ, nhưng những mũi tên hắn bắn ra hoặc là bị bóp méo đổi hướng, hoặc là bị chặn lại trên đường đi.

Chuỗi tia chớp đã đến gần đảo nhỏ. Trên gương mặt xinh đẹp của Bạch Tiểu Mễ hiện lên một tia sợ hãi. Nàng am hiểu điều khiển điện, nhưng cả hai lần công kích từ xa đều bị ông mình hóa giải dễ dàng, thậm chí còn bị ông ta dùng lại với uy lực tăng gấp đôi. Với sức mạnh của đòn Thiểm Điện này, e rằng bốn người họ không thể ngăn cản.

Điện quang bỗng nhiên biến mất khỏi tầm mắt. Một bức tường đất dày đặc đột ngột nhô lên từ rìa đảo nhỏ, chặn đứng chuỗi tia chớp. Chuỗi tia chớp như linh xà quấn quanh bức tường đất, rồi bức tường đất nhanh chóng biến hình, tạo thành một quả cầu đất khổng lồ đường kính hai mét, dán sát mặt nước, bay nhanh thẳng tới Bạch Vân Sinh.

Bạch Tiểu Mễ chớp chớp đôi mắt, lúc này mới nhìn thấy Tào Thành Quang đang nằm rạp trên mặt đất, thân hình giống như một con cóc. Dị năng của hắn không chỉ dừng lại ở độn thổ. Đối mặt với kẻ địch chung là Bạch Vân Sinh, Tào Thành Quang không thể không dốc toàn lực. Chiêu này chính là tuyệt chiêu dời núi lấp biển mà hắn ẩn giấu, điều khiển đất đá trên đảo nhỏ, trước hết ngưng tụ thành tường đất bảo vệ đồng đội khỏi công kích của chuỗi tia chớp, sau đó biến thành viên cầu mang theo Thiểm Điện, phát động công kích về phía Bạch Vân Sinh.

Bạch Vân Sinh hừ lạnh một tiếng, một chưởng bổ tới quả cầu đất khổng lồ. Hắn chỉ còn cách đảo nhỏ một bước chân.

Chưởng lực của Bạch Vân Sinh còn chưa kịp chạm tới quả cầu đất thì nó đã tự nổ tung trước. Trong chốc lát, bùn cát bay mù trời, bụi bặm tràn ngập. Bạch Vân Sinh vốn ưa sạch sẽ, tình huống đột ngột này khiến hắn phải dừng bước tiến lên. Hắn dẫn động nước hồ, tạo thành một lớp bình phong trong suốt bao quanh cơ thể. Không một hạt bụi nào từ vụ nổ cầu đất có thể lọt qua lớp bình phong này.

Truyền Tống Trận của Trương Thỉ đã bắt đầu khởi động. Xung quanh Thiên Bồng Xích, một vòng xoáy màu lam đang hình thành và mở rộng. Hắn lớn tiếng nói: "Mọi người chuẩn bị xong chưa!"

Bạch Vân Sinh gạt bỏ cát bụi, nhìn kỹ lại. Trước đảo nhỏ, một vòng tường đất đã được dựng lên. Dù thần thông quảng đại, hắn cũng không thể nhìn rõ tình cảnh phía sau bức tường. Bạch Vân Sinh tung một quyền về phía bức tường đất, một quyền khí thế vạn quân, dễ như trở bàn tay đánh nát nó.

Bức tường đất nổ tung, lộ ra ánh sáng màu lam chói mắt bên trong. Trên đảo nhỏ, một vòi rồng màu lam nối liền trời đất, Linh khí xung quanh đổ dồn về đảo. Bốn bóng người đã biến mất khỏi đảo. Bạch Vân Sinh gần như không tin vào mắt mình, đoán rằng bốn người kia hẳn đang ở trong vòi rồng màu lam này. Hắn duỗi thẳng hai tay, nước hồ bên cạnh bắt đầu cuộn trào. Hai dòng nước như dải lụa dài theo cánh tay hắn vũ động bay lên. Khi hai tay hắn khép lại, hai dòng nước tụ tập thành một chỗ, rồi hóa thành một mũi thủy tiễn hùng hồn, bá đạo, bắn thẳng về phía vòi rồng ánh sáng màu lam kia.

Dưới sự kích phát của Bạch Vân Sinh, dòng nước có uy lực như đạn pháo bay ra khỏi nòng súng. Vòi rồng màu lam biến dạng dưới sự trùng kích của dòng nước, nhưng dòng nước lại không thể ngăn cản thế xoay tròn của vòi rồng.

Bồng!

Vòi rồng đột phá bình phong đáy hồ, nước hồ Huyết Linh Hồ màu đỏ trên tầng thượng cuồn cuộn đổ xuống dưới qua lỗ hổng. Chứng kiến cảnh tượng này, Bạch Vân Sinh không khỏi hoảng sợ trong lòng.

Phía sau, giọng Tạ Trung Quân vang lên: "Đi mau!"

Khi tỉnh dậy, Trương Thỉ thấy mình đang nằm trong một căn phòng tối tăm. Dưới thân là đống cỏ tranh rách rưới. Căn phòng không có cửa sổ, bốc mùi khó chịu. Bên ngoài, ánh nến lập lòe từ xa, khiến ánh sáng lọt vào rất mờ. Tay chân hắn đều bị dây thừng trói chặt. Định mở miệng nói chuyện, hắn mới nhận ra trong miệng mình bị nhét một miếng vải. Trương Thỉ thầm nghĩ, chẳng lẽ mình đã thành tù nhân rồi sao?

Mượn chút ánh sáng yếu ớt, hắn nhìn quanh. Trong căn phòng chật hẹp chỉ có một mình hắn, không thấy bất kỳ đồng đội nào. Trong lòng Trương đại tiên nhân có chút bất an. Theo phương pháp Tần Quân Khanh truyền thụ, Truyền Tống Trận đáng lẽ phải đưa hắn đến U Minh khư. Chẳng lẽ lúc bố trí trận pháp đã xảy ra vấn đề gì, hay là bọn họ đã động tay động chân, đưa mình đến một nơi khác?

Nghĩ lại, khả năng đó không lớn lắm. Tần Quân Khanh muốn nhờ cậy hắn, giữa họ là mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau. Nếu nàng muốn hãm hại hắn, đã không tiết lộ nhiều bí mật đến thế.

Khi Trương Thỉ đang suy nghĩ, cửa phòng bỗng bị mở ra. Một người cầm đèn lồng đi trước dẫn đường, theo sau là một gã đại hán khôi ngô.

Người cầm đèn lồng đi trước có vẻ mặt đầu trâu mặt ngựa, hắn nói với đại hán: "Tam đương gia, đây chính là tên gian tế chúng ta bắt được."

Trương Thỉ trong lòng khẽ giật mình, gian tế? Mình thành gian tế từ lúc nào vậy?

Đại hán kia tiến đ��n tr��ớc mặt Trương Thỉ, cúi người nhìn. Hắn ra hiệu cho thủ hạ rút miếng vải trong miệng Trương Thỉ ra. Trương Thỉ khẽ nhúc nhích xương hàm cứng nhắc của mình, ngẩng đầu nhìn đại hán nói: "Đây là đâu?"

Đại hán nói: "Ít giả bộ đi. Ngươi còn không biết đây là đâu sao? Thành thật khai báo, ai phái ngươi tới?"

Trương Thỉ nói: "Vị đại ca kia, ta chỉ là khách qua đường, đi đến vùng này thì bị lạc, vừa bị kẹt lại vừa đói, không biết làm sao lại hôn mê bất tỉnh. Tỉnh dậy thì thấy mình ở đây."

Đại hán nhìn người thủ hạ cầm đèn lồng kia, nói: "Hứa Tứ Lượng, tình hình thế nào?"

Người thủ hạ tên Hứa Tứ Lượng đáp: "Tam đương gia, hắn chắc chắn là gian tế. Lúc ấy chúng ta tuần tra sau núi, phát hiện hai tên lén lút, chắc chắn là do thám tin tức trại của chúng ta. Trong đó còn có một tên lùn khả nghi, thấy chúng ta thì sợ hãi bỏ chạy, chúng ta chỉ bắt được tên này thôi."

Nghe đến đó, Trương Thỉ thầm nghĩ, tên lùn trong lời Hứa Tứ Lượng chắc chắn là Tào Thành Quang rồi. Nhưng tại sao Tào Thành Quang lại phải trốn? Với năng lực của hắn, chẳng lẽ không ứng phó được loại tiểu nhân vật này sao? Những người khác đâu? Chẳng lẽ chỉ có mình và Tào Thành Quang được truyền tống tới đây?

Đại hán lạnh lùng nhìn Trương Thỉ nói: "Tiểu tử, ngươi tốt nhất thành thật khai báo rõ ràng! Nói! Tại sao ngươi lại đến Băng Phong trại của chúng ta? Ngươi có phải người Phong Bạo Thành không?"

Trương Thỉ nghe thấy cái tên Phong Bạo Thành thì mừng thầm trong lòng. Phong Bạo Thành chẳng phải là thủ phủ của Sơn Man Thị sao? Nếu đúng là Phong Bạo Thành, thành phố số một của Bắc Hoang, vậy thì mình đã thành công đến được U Minh khư rồi.

Hắn lắc đầu nói: "Vị đại ca kia, ngươi đã hiểu lầm rồi, ta đến từ La Phù bình nguyên."

Đại hán sững sờ một chút, liếc nhìn Hứa Tứ Lượng. Hai người đồng thời bật cười. Hứa Tứ Lượng nói: "Tam đương gia, ta đã nói hắn có vấn đề mà."

Đại hán kia nói: "La Phù bình nguyên? Sao ngươi không nói mình đến từ Quang Minh thành luôn đi."

Trương Thỉ nói: "Đúng vậy, ta chính là từ đó đến."

"Lúc nào?"

Trương Thỉ suy nghĩ m��t chút rồi nói: "Ba tháng trước."

Đại hán cười lạnh nói: "Bắt hắn lôi ra đây cho ta."

Trương Thỉ lúc này mới nhận ra mình đã nói sai điều gì đó. Chẳng lẽ Quang Minh thành đã xảy ra chuyện?

Bên ngoài, hai gã tráng hán bước vào, dựng Trương Thỉ dậy rồi đưa hắn ra ngoài. Từ cảnh vật xung quanh, có thể xác định đây là một gian địa lao. Bọn họ trói Trương Thỉ vào một cây cột gỗ dùng để tra tấn.

Trương Thỉ cố gắng bẻ đứt dây thừng, nhưng phát hiện cơ thể mình suy yếu vô lực. Hắn vẫn đang trong thời kỳ suy yếu sau khi Truyền Tống, cần một khoảng thời gian để hồi phục. Đây có thể là lý do Tào Thành Quang lựa chọn bỏ trốn.

Trương Thỉ nói: "Khoan đã, khoan đã."

Hai gã tráng hán trói hắn chắc chắn. Gã đại hán được xưng là Tam đương gia gỡ một cây roi da từ trên tường xuống, còn Hứa Tứ Lượng mặt đầu trâu mặt ngựa thì châm nến lên.

Trương đại tiên nhân nhìn quanh, thấy nến lại thấy roi da, đầu óc ong ong. Mới vừa trở về đã phải chơi trò kích thích này. Hắn không có khả năng hấp thu Linh khí, nên tốc độ hồi phục cơ thể sau khi Truyền Tống khá chậm chạp.

Hổ lạc đồng bằng bị chó khinh. Trương Thỉ cũng có chút bất đắc dĩ trước cảnh khốn cùng hiện tại. Về thực lực thì không thể cứng đối cứng, chỉ đành dùng lời lẽ làm quen trước. Trương đại tiên nhân cười tủm tỉm nói: "Vị Tam đương gia này phong thái ngọc lãng, cao lớn uy mãnh, khí vũ hiên ngang, nhìn qua đúng là một anh hùng hảo hán."

Tam đương gia nghe hắn tán thưởng mình như vậy, lập tức mặt mày hớn hở.

Hứa Tứ Lượng đầu trâu mặt ngựa nhắc nhở hắn: "Tam đương gia, hắn đang nịnh hót đó."

Trương Thỉ cả giận nói: "Hứa Tứ Lượng, ngươi có ý gì? Một nhân vật sáng suốt thần võ như Tam đương gia mà chuyện này cũng không hiểu sao? Ngươi nghi ngờ chỉ số thông minh của Tam đương gia à?"

Sắc mặt Tam đương gia có chút không vui. Lời Trương Thỉ nói không sai, chẳng lẽ hắn không hiểu sao? Còn cần ngươi lắm lời?

Hứa Tứ Lượng tức đến đỏ mặt, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tên gian tế này thật sự là giảo hoạt, không cho hắn nếm chút đau khổ, hắn chắc chắn sẽ không nói thật đâu."

Tam đương gia nói: "Ngươi thành thật khai báo! Tên gì? Là ai phái ngươi tới? Mục đích đến Băng Phong trại của ta là gì?"

Trương Thỉ thầm nghĩ, phải kéo dài thời gian càng lâu càng tốt. Chỉ cần cơ thể mình hồi phục chút ít, mấy tên hại dân hại nước này không đáng để hắn bận tâm. Trương Thỉ nói: "Ta là Trương Lão Tam, người La Phù bình nguyên, từng ở Quang Minh thành, mở một nhà khách sạn Trường Thanh, ngay gần phố Thông Thiên." Hắn nói dối trôi chảy, dù sao đối phương cũng không thể kiểm chứng ngay lập tức.

Tam đương gia liếc nhìn Hứa Tứ Lượng nói: "Quang Minh thành có phố Thông Thiên sao?"

Hứa Tứ Lượng gật đầu nói: "Có, đúng là có một phố Thông Thiên."

"Có khách sạn Trường Thanh không?"

Hứa Tứ Lượng gãi gãi đầu, hắn thực sự không biết.

Tam đương gia nói: "Ngươi là từ Quang Minh thành đến đây ba tháng trước sao?"

Trương Thỉ nhớ lại tình cảnh vừa rồi, lập tức sửa lời: "Ta khi còn bé thì sống trong thành, nhưng sau này vì đắc tội người của Hắc Thạch Bảo nên mới bị đưa đến La Phù bình nguyên."

Tam đương gia nói: "Hắc Thạch Bảo? Ngươi đắc tội Cổ Trầm Ngư à?"

Trương Thỉ không khỏi sửng sốt, ch��ng lẽ mình lại nói sai rồi? Bây giờ thì có thể xác định mình đã thật sự trở về U Minh khư, nhưng U Minh khư này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Cổ Trầm Ngư lại là một danh nhân ở U Minh khư. Vạn nhất đám người này có giao tình với Cổ Trầm Ngư thì mình chẳng phải càng thêm rắc rối sao?

Trương Thỉ cười nói: "Một nhân vật nhỏ bé như ta làm sao có thể đắc tội được nàng ấy? Ta chỉ là đắc tội thủ hạ của nàng thôi." Hắn lặng lẽ quan sát sắc mặt vị Tam đương gia này.

Tam đương gia nói: "Nếu là kẻ thù của Hắc Thạch Bảo, có lẽ không phải là người xấu."

Trương Thỉ thầm thở phào một hơi. Đoán chừng đám người này cũng là kẻ thù của Hắc Thạch Bảo. Kẻ thù của kẻ thù chính là bạn. Xem ra sự tình có chỗ hòa hoãn rồi.

Đây là thành quả lao động của đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free