(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 798: Lại trở về Thánh Thành
Trương đại tiên nhân không thể tránh né, bị thương vượn giáng một quyền trọng kích vào mặt. Thân thể hắn như cưỡi mây đạp gió bay ngược ra sau. Cú đấm này thế mạnh lực trầm, khí thế tồi khô lạp hủ, nhưng đánh lên người Trương Thỉ, hắn lại không cảm thấy đặc biệt đau đớn, chỉ cảm nhận một luồng năng lượng truyền vào cơ thể. Trong tình huống bình thường, hắn vốn sẽ không bay xa đến thế, nhưng sau khi chịu cú đấm này, Trương Thỉ lập tức lợi dụng lực lượng của đối phương để phi hành. Năng lực ứng biến của Trương Thỉ từ trước đến nay vẫn luôn siêu cường.
Trương đại tiên nhân lướt đi trên không trung như một con chim lớn được Thương Lang đẩy đưa. Lúc này, một con Lôi Điểu lớn hơn hắn nhiều lần, từ phía trên rừng rậm sà xuống, đôi mắt tử quang khóa chặt Tần Lục Trúc. Phần cổ nó chợt dày lên, rõ ràng là sắp phun ra liệt diễm.
Trương đại tiên nhân kịp thời bay tới, một đao đâm thẳng vào phía dưới phần cổ Lôi Điểu.
Lôi Điểu đau đớn, tức giận dốc toàn lực phun ra một đoàn liệt diễm về phía Trương Thỉ. Lần này, nó phun ra qua hai kênh, bởi vì Trương Thỉ đã giúp nó "mở một cái cửa sổ" ở phần cổ, nên phần lớn liệt diễm tuôn ra từ bên trong cổ họng.
Trương Thỉ tay trái hướng về phía trước hư chưởng một cái, hai luồng liệt diễm đang phun về phía hắn lập tức đổi hướng, quay lại phản phệ Lôi Điểu. Toàn thân Lôi Điểu chìm trong chính ngọn lửa nó phun ra. Không chỉ bên ngoài thân, Long Lân Đao đâm vào phần cổ Lôi Điểu cũng bùng ra đao diễm nóng bỏng, ngọn lửa này đến từ Tam Muội Chân Hỏa của Trương Thỉ, trực tiếp xuyên sâu vào cơ thể Lôi Điểu.
Dưới sự thiêu đốt song trọng của liệt diễm, Lôi Điểu đã từ bỏ tấn công, liều mạng giãy giụa hòng thoát khỏi sự trói buộc của Long Lân Đao.
Tiếng bước chân nặng nề truyền đến từ mặt đất, thương vượn sải bước vọt tới phía Trương Thỉ. Con thương vượn đang nổi giận vung vẩy hai tay tới lui, những cây cối bị nó đánh trúng đều gãy ngang.
Khi Trương Thỉ còn đang dùng khí lực va chạm Lôi Điểu, Tần Lục Trúc đã cấp tốc hoàn thành một truyền tống trận cỡ nhỏ. Kẻ địch đông đảo, không thể ham chiến, nàng muốn lợi dụng truyền tống trận đưa bọn họ ra khỏi trung tâm giao chiến kịch liệt.
Cổng truyền tống đã mở. Con thương vượn đang nổi giận sắp lao tới trước mặt Trương Thỉ, Tần Lục Trúc cao giọng nói: "Đi mau!"
Trương Thỉ đột ngột rút Long Lân Đao ra, thoát khỏi Lôi Điểu rồi phi nhanh về phía Tần Lục Trúc. Lôi Điểu tắm mình trong liệt hỏa cuối cùng cũng thoát khỏi Long Lân Đao, nhưng thân thể nó đột nhiên bành trướng, bởi vì năng lượng chân hỏa mà Trương đại tiên nhân quán chú vào cơ thể nó đang kịch liệt khuếch trương.
Bồng! Liệt diễm trong cơ thể Lôi Điểu đã kích hoạt vụ nổ, thân thể nó bị nổ tung thành từng mảnh, những vũ mao cháy rực như sao băng bắn khắp bốn phương tám hướng. Lông vũ rơi đến đâu, lập tức châm lửa đến đó, những cây cối bị băng phong xung quanh đều tan chảy rồi bốc cháy.
Những U Minh gần đó bị khí lãng do vụ nổ của Lôi Điểu thổi bay, ngay cả con thương vượn khổng lồ cũng bị một luồng khí lãng mạnh mẽ hất tung xuống đất.
Thương vượn đứng dậy, bốn phía đều là liệt hỏa, mấy chục con U Minh không kịp tránh né đang giãy dụa trong lửa. Nó không chút do dự xông thẳng vào biển lửa.
Trương Thỉ và Tần Lục Trúc đồng thời bước vào cổng truyền tống ngay khi Lôi Điểu phát nổ.
Truyền tống trận của Tần Lục Trúc tại cực bắc chi địa đã giảm uy lực đáng kể. Hai người tiến vào cổng truyền tống, chỉ được đưa đến một nơi cách đó hơn ba dặm, vẫn còn nghe rõ tiếng bước chân nặng nề của thương vượn.
Trước mặt bọn họ không xa là một sườn núi băng nghiêng. Trương Thỉ ôm Tần Lục Trúc, không chút do dự nhảy xuống. Tần Lục Trúc nép mình trong lòng hắn, Trương Thỉ áp lưng vào mặt băng nghiêng, cả hai trượt đi với tốc độ cao.
Tần Lục Trúc cuối cùng có thể thở dốc một lát. Nàng nhắm mắt cảm nhận sự an tâm và ấm áp mà Trương Thỉ mang lại, hy vọng sườn núi băng này cứ kéo dài mãi, để bọn họ trượt không ngừng nghỉ, rời xa những U Minh đáng sợ kia.
Hai người trượt xuống đến dưới chân sườn núi băng, quay đầu nhìn lại. Từ hướng đỉnh sườn núi vẫn còn ánh lửa ngút trời và khói đặc cuồn cuộn. Vụ hỏa hoạn do Lôi Điểu bạo tạc gây ra vẫn đang tiếp diễn. Mặc dù bọn họ vẫn chưa thoát khỏi sự truy kích của U Minh, nhưng ít nhất hiện tại đã tạm thời thoát khỏi vòng vây của chúng.
Tần Lục Trúc chỉ vào chỗ rừng sâu: "Chúng ta đi nhanh thôi!"
Trận chiến sinh tử trong rừng rậm kia không lan rộng ra, không lâu sau đã tắt hẳn. Trương Thỉ và Tần Lục Trúc chui sâu vào khu rừng gai nhọn. Với thực lực đã tăng trưởng mấy lần, Trương đại tiên nhân không sợ những quái vật U Minh này, nhưng hắn không muốn dùng ít địch nhiều. Hơn nữa, trước mắt hắn còn có những chuyện quan trọng hơn. Chuyện thứ nhất là ngăn chặn Tào Thành Quang, đoạt lại Trấn Ma Châu. Theo lời Hướng Thiên Hành, năng lượng rót vào cơ thể hắn sẽ không có tác dụng phụ trong vòng ba năm. Nói cách khác, sau ba năm tình hình sẽ ra sao, không ai có thể đảm bảo.
Trương đại tiên nhân muốn sống lâu thêm vài năm, nhất định phải nhanh chóng tìm được Trấn Ma Châu để giải quyết tai họa ngầm trong cơ thể.
Chuyện thứ hai là mục đích chính khi hắn đến Thánh Thành phế tích: ngăn cản Hà Đông Lai và Tần Quân Thực tiến vào đây. Hiện tại, luồng không khí lạnh bên ngoài Thánh Thành phế tích đã rút lui, Hà Đông Lai và Tần Quân Thực đã có điều kiện để tiến vào. Bọn họ còn không biết chuyện U Minh lão tổ đã phục hồi. Nếu họ chọn tiến vào Thánh Thành phế tích lúc này, rất có th�� sẽ chạm trán trực diện U Minh lão tổ. Ngay cả một nhân vật như Hướng Thiên Hành còn không có chắc chắn thắng, thì chắc hẳn hai người họ cũng không phải là đối thủ.
Tần Lục Trúc dừng bước, quan sát xung quanh, xác định tạm thời không có nguy hiểm, nhỏ giọng hỏi ý kiến Trương Thỉ: "Tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?"
Trương Thỉ nói ý nghĩ trong lòng mình cho Tần Lục Trúc. Tần Lục Trúc nói: "Tào Thành Quang đã rời khỏi Thánh Thành phế tích rồi. Hắn có bản lĩnh độn địa mà đi, nếu hắn một lòng muốn lẩn tránh chúng ta, tìm được hắn tuyệt đối không phải chuyện đơn giản. Hơn nữa, hắn đã mang theo nhiệm vụ đến đây, hẳn là phải có cách rời khỏi U Minh Khư."
Trương Thỉ nhẹ gật đầu, nhớ lại lần trước Hà Đông Lai dẫn hắn rời đi. Tào Thành Quang muốn rời khỏi nơi này, thì phải mở cổng truyền tống. Mà Kỷ Xương, người có năng lực này, đã chết rồi. Chẳng lẽ Tào Thành Quang cũng hiểu được thuật truyền tống? Nếu hắn không hiểu, vậy ở U Minh Khư nhất định vẫn còn một người phụ trách tiếp ứng.
Trương Thỉ nói: "Ta nghĩ tìm ��ược Hà tiên sinh và những người khác trước." Hà Đông Lai là cha ruột của hắn, đương nhiên hắn không muốn Hà Đông Lai vào Thánh Thành phế tích lúc này mà gặp nguy hiểm. Cả về tình và về lý đều nên đi ngăn cản.
Kỳ thực, Tần Lục Trúc cũng có suy nghĩ tương tự Trương Thỉ. Mặc dù Nhị cữu Tần Quân Thực đã làm những điều khiến nàng thất vọng, nhưng dù sao nàng cũng không muốn người thân gặp bất trắc. Tần Lục Trúc thở dài nói: "Chỉ là lâm hải mênh mông, muốn tìm được hai người họ thật sự quá khó khăn. Nhưng ta đoán chừng họ nên ở gần Thánh Thành phế tích."
Trương Thỉ nói: "Theo suy nghĩ của U Minh, hẳn là chúng ta sẽ chạy về phía nam. Bởi vậy, nếu chúng ta cứ thẳng đường về phía Băng Tuyết Trường Thành, thì ngược lại sẽ luôn nằm trong tầm truy kích của chúng. Chi bằng làm theo cách ngược lại. Hơn nữa, U Minh lão tổ cũng không thể mãi mãi ở lại Thánh Thành phế tích. Chúng ta cứ tận dụng khoảng thời gian chênh lệch này. Tần lão sư nghĩ sao?"
Tần Lục Trúc cười nói: "Ngươi muốn quay về cứu người thì cứ nói thẳng, không cần trưng cầu ý kiến của ta. Dù sao, bất luận ngươi đi đâu, ta cũng sẽ đi theo ngươi."
Sau khi xác định kế hoạch hành động, hai người đi đến gần sông băng. Trương đại tiên nhân dù không có bản lĩnh độn địa, nhưng đào hang trên sông băng lại là sở trường của hắn. Hắn lợi dụng Tam Muội Chân Hỏa làm tan chảy một đường hầm trên sông băng, phong kín lối vào, ẩn mình trong đó. Hắn và Tần Lục Trúc ẩn náu trong sông băng nửa ngày, sau đó mới phá băng chui ra.
Từ những dấu chân lộn xộn bên ngoài, có thể thấy những U Minh kia trước đây đã truy kích đến gần đây, nhưng không thể phát hiện nơi ẩn thân của họ. Sau đó, chúng tiếp tục tiến về phía trước, thẳng đường về phía nam.
Hai người theo đường cũ đi về phía Thánh Thành phế tích. Trước đây, trên không Thánh Thành phế tích sấm sét vang dội, nay đã sớm bình phục. Luồng không khí lạnh bao phủ xung quanh Thánh Thành phế tích cũng đã biến mất. Từ trong luồng không khí lạnh hiện ra chân thân, Thánh Thành phế tích đã mất đi cảm giác thần bí của chuyện xưa, như một lão hán bị lột bỏ áo ngoài, tr��n trụi thê lương trên cánh đồng tuyết lâm hải.
Mặt đất xung quanh Thánh Thành phế tích lưu lại vô số dấu vết cháy đen vặn vẹo, đó là những vết sẹo còn sót lại sau khi tử sắc Thiểm Điện tập trung bùng phát.
Trương Thỉ ngắm nhìn bốn phía, không thấy bóng dáng nhân vật khả nghi nào ẩn hiện. Xem ra, U Minh lão tổ đã phục hồi cũng đã cùng những U Minh khác rời đi.
Tần Lục Trúc ch�� vào lối vào Thánh Thành phế tích: "Có muốn đi vào không?"
Trương Thỉ đang định nói trước tiên hãy nhìn quanh xung quanh, thì đột nhiên một vệt sáng đỏ bắn thẳng lên bầu trời đêm. Tại điểm cao nhất, nó trở nên sáng chói dị thường, sau đó tỏa ra ánh sáng bảy màu, như những đóa hoa rực rỡ nở tung trong đêm. Trương Thỉ ngẩn người một lát, tựa như đó là pháo hoa.
Tần Lục Trúc cũng đồng thời chú ý đến sự thay đổi trên bầu trời, nàng kêu lên duyên dáng: "Là hắn!" Nàng lập tức nhận ra đây là pháo hoa bí chế độc môn của Tần gia. Ngoài Nhị cữu Tần Quân Thực ra, người ngoài không thể làm ra pháo hoa tương tự. Tần Quân Thực hẳn là không biết mình đến nơi này, chỉ trong tình trạng khẩn cấp hắn mới có thể bắn pháo hoa. Xem ra, hắn đã gặp phải phiền toái.
Trương Thỉ nghe Tần Lục Trúc nói xong, bảo nàng không cần vội vã. Dù sao, viên pháo hoa này họ có thể thấy, thì người khác cũng có thể thấy, không loại trừ khả năng thu hút U Minh gần đó.
Hai người chờ đợi tại chỗ một lát, ngoài bọn họ ra cũng không có ai xuất hiện, cũng không có viên pháo hoa thứ hai được bắn lên. Lúc này, họ mới lặng lẽ tiến gần về phía vị trí phát ra pháo hoa.
Trung tâm Thánh Thành phế tích, nơi vốn dĩ chất đống phế tích như núi đã biến mất, thay vào đó là một địa động khổng lồ, tựa như đã xảy ra sụt lún. Những bức tường đổ nát đều đã rơi vào địa động này.
Dựa theo phán đoán của họ, pháo hoa chính là từ địa động bắn ra. Trương Thỉ đứng ở rìa địa động nhìn xuống, tối đen như mực, không thấy đáy, cũng không biết địa động này rốt cuộc sâu bao nhiêu.
Tần Lục Trúc giơ tay bắn ra một linh quang cầu. Linh quang cầu chậm rãi hạ xuống, theo đó, khung cảnh bên dưới cũng dần dần sáng lên. Đáy địa động cách vị trí của họ chừng năm mươi mét. Dùng linh quang cầu chiếu sáng, lờ mờ có thể nhìn thấy phía dưới trải rộng phế tích. Chỉ trong vỏn vẹn một ngày, hoàn cảnh Thánh Thành phế tích đã xảy ra biến hóa long trời lở đất.
Tần Lục Trúc nói: "Đi xuống xem thử."
Trương Thỉ nhẹ gật đầu. Hắn nhảy xuống trước, lợi dụng linh năng để giảm tốc độ, kiểm soát việc hạ xuống, dù là từ độ cao năm mươi mét nhảy xuống cũng có thể không hề tổn hại. Tần Lục Trúc sau đó cũng nhảy xuống, nhẹ nhàng đáp xuống bên cạnh Trương Thỉ.
Trương Thỉ, người đã đặt chân xuống đất trước một bước, đã bắn ra một đại hỏa cầu. Hiệu suất chiếu sáng của nó cao hơn nhiều so với linh quang cầu của Tần Lục Trúc.
Cả hai đồng loạt cảm nhận linh năng xung quanh. Điều họ lo lắng nhất vẫn là U Minh lão tổ. Nếu chẳng may chạm trán U Minh lão tổ đã phục hồi, e rằng chỉ có thể kiên trì đại chiến một trận.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.