Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 835: Không nên ép ta

Hoàng Xuân Lệ đã nhìn thấy bóng dáng bên hồ, khẽ nói: "Giờ phút này ta có thể giết hắn bất cứ lúc nào."

Yoshino Lương Tử vốn định đáp lại bằng lời châm chọc giễu cợt, nhưng khi nàng nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của Hoàng Xuân Lệ, một cảm giác lạnh lẽo khó hiểu từ sâu thẳm trong lòng dâng lên. Sự lạnh lẽo này chính là nỗi sợ hãi, nàng chợt bắt đầu sợ hãi người phụ nữ này. Hoàng Xuân Lệ lạnh lùng liếc nhìn nàng một cái rồi nói: "Dừng bước đi!"

Yoshino Lương Tử nói: "Đây là nhà của ta!"

Hoàng Xuân Lệ lạnh lùng nói: "Trước khi ngươi dùng thủ đoạn chiếm lấy nơi này, nơi đây vốn là nhà của tỷ tỷ ta. Xin thứ cho ta nói thẳng, ngươi từ ngàn dặm xa xôi đến đây, chẳng qua là có mưu đồ mà thôi. Nơi đây vận rủi đeo bám, ngươi không thể trấn giữ được đâu."

"Ngươi..." Yoshino Lương Tử cảm thấy uất ức, lại không biết phải phản bác thế nào.

Hoàng Xuân Lệ không có ý định tiếp tục lý luận với nàng, cất bước đi về phía Bạch Vô Nhai.

Bạch Vô Nhai xoay người, nhìn Hoàng Xuân Lệ đang bước đi trong gió tuyết. Từ trên người nàng, hắn không còn nhìn thấy hình bóng quen thuộc ngày xưa. Xa cách mấy năm, dường như đã trải qua mấy đời người, mọi thứ đều đã thay đổi.

Từ trong ánh mắt đối phương, cả hai đều nhìn thấy sự tỉnh táo, cả hai đều ý thức được tâm trí đối phương lúc này đã tĩnh lặng như nước. Hoàng Xu��n Lệ nhìn con người vừa quen thuộc vừa xa lạ này, trong lòng có chút kỳ quái. Năm đó, hắn rốt cuộc đã dụ dỗ mình thế nào? Mình lại có thể động lòng trước một người đàn ông như vậy, để nàng không tiếc tan vỡ với gia đình, không tiếc hy sinh mọi thứ của bản thân. Rốt cuộc là năm đó mình quá đỗi non nớt và ngốc nghếch, hay bởi vì lời dối trá được Bạch Vô Nhai tỉ mỉ dệt nên thật sự quá đỗi mỹ diệu, khiến nàng như bị ma nhập mà say mê hắn.

Bạch Vô Nhai mỉm cười một cách tự cho là ấm áp với Hoàng Xuân Lệ: "Tiểu Lệ, lâu rồi không gặp."

Hoàng Xuân Lệ nói: "Cũng không lâu lắm."

"Với nàng có lẽ là vậy, nhưng với ta thì một ngày dài tựa một năm. Chẳng hay biết gì, chúng ta cũng đã già rồi." Bạch Vô Nhai thốt lên lời cảm thán từ tận đáy lòng.

Hoàng Xuân Lệ không đồng tình với lời cảm thán này của hắn: "Ta già rồi, còn ngươi thì vẫn dáng vẻ như trước."

Bạch Vô Nhai nói: "Trong mắt ta, nàng vẫn còn dáng vẻ của quá khứ."

Nếu là Hoàng Xuân Lệ của hai mươi năm trước, nàng có lẽ đã bị cảm động, còn có thể vì câu nói này mà ngượng ngùng đến mức tim đập không ngừng. Nhưng giờ đây, nàng đã không hề phản ứng chút nào với những lời này. Ánh mắt không chút gợn sóng nhìn Bạch Vô Nhai, điều này khiến Bạch Vô Nhai cảm thấy có chút lúng túng. Mọi thứ đều đã thay đổi, những lời đường mật đã trở nên nhạt nhẽo như nước ốc với Hoàng Xuân Lệ hiện tại, không thể khiến nàng đồng cảm được nữa. Nói cách khác, giờ đây muốn lừa gạt nàng không còn dễ dàng như vậy.

Hoàng Xuân Lệ nói: "Đêm nay ngươi dùng bữa ở Lục Nê Tiểu Trù?"

Bạch Vô Nhai hỏi ngược lại: "Không được sao?"

"Để gặp hắn, hay vẫn là vì tìm ta?"

Bạch Vô Nhai suy nghĩ một chút rồi nói: "Chắc là cả hai đều có."

Hoàng Xuân Lệ nói: "Mục đích của ngươi đã đạt được. Vì vậy, từ hôm nay trở đi, ta hy vọng ngươi không còn có bất kỳ liên hệ nào với hắn nữa. Hãy tránh xa hắn ra, triệt để rời khỏi cuộc sống của hắn."

Trong ấn tượng của Bạch Vô Nhai, Hoàng Xuân Lệ chưa bao giờ nói chuyện với hắn một cách nghiêm nghị như vậy. Thái độ ra lệnh này khiến hắn có chút khó chịu, lạnh nhạt đáp: "Nàng đừng quên, hắn cũng là cốt nhục của ta."

Hoàng Xuân Lệ vươn tay về phía Bạch Vô Nhai. Bạch Vô Nhai giật mình một chút, không hiểu vì sao nàng lại muốn nắm tay mình. Mặc dù cảm thấy có chút đột ngột, hắn vẫn chấp nhận, dù sao bọn họ từng có một đoạn tình duyên sâu nặng. Bàn tay to lớn của hắn nắm lấy bàn tay gầy gò của Hoàng Xuân Lệ, cảm thấy có chút xa lạ. Đó không phải bàn tay mềm mại trắng nõn như trong trí nhớ của hắn, làn da có chút thô ráp, trong lòng bàn tay thậm chí còn có vết chai. Nghĩ rằng những năm qua Hoàng Xuân Lệ đã sống không tốt, trong lòng Bạch Vô Nhai dấy lên vài phần áy náy, dù sao bọn họ từng có tình cảm sâu đậm, dù sao nàng cũng đã sinh cho hắn một đứa con trai.

"Tiểu Lệ!" Bạch Vô Nhai dùng hai tay nâng bàn tay phải của Hoàng Xuân Lệ trong lòng bàn tay mình.

Yoshino Lương Tử đứng từ xa quan sát, vẫn không rời đi trong tuyết. Khi nàng nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, lòng đố kỵ trong nháy mắt bùng cháy. Tình cũ chưa dứt, Bạch Vô Nhai chưa bao giờ dịu dàng với mình như vậy.

Hoàng Xuân Lệ không kháng cự, để mặc Bạch Vô Nhai nắm tay mình, ngước đôi mắt lên, gặp phải ánh mắt ôn nhu như sóng nước của Bạch Vô Nhai. Ánh mắt này từng khiến nàng say đắm. Thanh âm của Bạch Vô Nhai ôn nhu mà mờ ảo: "Tiểu Lệ, những năm qua ta cũng là thân bất do kỷ. Giờ đây ta đã trở về, hãy để chúng ta bắt đầu lại từ đầu, hãy để ta bù đắp cho mẹ con nàng, được không?" Thanh âm của hắn tràn đầy ma lực, trong ánh mắt ôn nhu khiến người ta mê đắm.

"Bù đắp thế nào?" Trong thanh âm của Hoàng Xuân Lệ không một chút cảm động.

Bạch Vô Nhai nhìn thẳng vào đôi mắt nàng: "Hãy nhìn vào mắt ta." Hoàng Xuân Lệ đã trưởng thành, cảnh giác hơn rồi, nhưng đạo hạnh của hắn cũng trở nên càng thêm tinh thâm.

Hoàng Xuân Lệ ngước đôi mắt nhìn vào mắt Bạch Vô Nhai, ánh mắt lạnh lùng mà trong trẻo. Bạch Vô Nhai vốn muốn khống chế ý thức của Hoàng Xuân Lệ, thế nhưng lại cảm thấy tim đập nhanh, trong ý niệm, một tiếng "Oanh" vang lên, rồi một khoảng trống rỗng xuất hiện.

Trước mắt hắn xuất hiện một cảnh tượng không thể tin nổi, hắn nh��n thấy bản thân lúc còn trẻ, và cũng nhìn thấy phụ thân.

Thanh âm của Bạch Vân Sinh âm trầm như sắc trời đêm nay: "Hướng Thiên Hành chắc hẳn đã sớm cất giấu Thông Thiên Kinh rồi. Khả năng lớn nhất chính là giao cho người bạn già Hoàng Tẩy Trần của hắn."

"Phụ thân, Hoàng Tẩy Trần ở đâu?"

"Vậy thì không dễ sao? Chúng ta cứ tìm đến tận cửa, ép hắn giao Thông Thiên Kinh ra là được."

Bạch Vân Sinh nói: "Ngươi cho rằng Hoàng Tẩy Trần dễ đối phó như vậy sao? Hướng Thiên Hành có thể đem vật quan trọng như vậy gửi gắm cho hắn, điều đó chứng tỏ hắn không những đáng tin cậy, hơn nữa còn có khả năng hơn người. Hơn nữa, nếu chúng ta dùng thủ đoạn cực đoan với hắn, rất có thể sẽ gây ra ảnh hưởng không cần thiết, thậm chí kinh động đến Thần Mật Cục. Lại nói, chúng ta trước mắt còn không thể xác định Thông Thiên Kinh nhất định nằm trong tay Hoàng Tẩy Trần."

"Cha, người nói con phải làm gì?"

Bạch Vân Sinh đánh giá con trai một chút rồi nói: "Có lẽ có thể dùng đường vòng cứu nước. Hoàng Tẩy Trần có đứa con gái, ta thấy con nên bắt đầu từ nàng trước, trước tiên xác thực tung tích của Thông Thiên Kinh rồi hãy nói."

"Cha, người là muốn con đi lừa gạt con gái hắn sao?"

Bạch Vân Sinh cười nói: "Con không muốn sao?"

Bạch Vô Nhai nói: "Không biết con gái hắn dung mạo thế nào?"

Hai cha con đồng thanh cười vang.

Hình ảnh trước mắt chuyển đổi, Bạch Vân Sinh cùng Bạch Vô Nhai đang dùng bữa trong tiệm cơm. Xuyên qua cửa sổ sát đất, nhìn thấy Vương Mãnh mặc đồng phục đang điều khiển xe ngựa bên ngoài, Bạch Vân Sinh nói: "Nhìn cho rõ, đó là con của con."

Bạch Vô Nhai không nói gì, biểu cảm lộ ra có chút phức tạp.

Bạch Vân Sinh nói: "Nghiệt chướng! Con vậy mà đã có cốt nhục với nàng ta."

Bạch Vô Nhai thấp giọng nói: "Con xin lỗi, là con nhất thời xúc động."

Bạch Vân Sinh lạnh lùng nói: "Làm ô nhục tổ tông! Ta cho con đi làm việc, chứ không phải cho con đi sinh con trai!"

Bạch Vô Nhai mặt toát mồ hôi nói: "Cha, con thật không biết, nàng... nàng lại hạ sinh đứa nhỏ này. Người yên tâm, con đã làm sai, để con tự mình giải quyết."

"Giải quyết cái gì?" Bạch Vân Sinh hạ giọng nói: "Chẳng lẽ con muốn thanh lý môn hộ?"

Bạch Vô Nhai nói: "Vì huyết thống gia tộc, con có thể làm bất cứ điều gì."

Bạch Vân Sinh thỏa mãn gật gật đầu: "Không vội, thằng nhóc này giữ lại còn có chỗ hữu dụng. Chỉ cần nó gặp phải phiền toái, cho dù là khiến người phụ nữ kia dùng tính mạng để đổi lấy, nàng ta cũng sẽ không chút do dự."

Cảnh tượng trước mắt của Bạch Vô Nhai đột nhiên biến mất không còn tăm hơi. Sau khi khôi phục ý thức, hắn cuống quýt buông tay Hoàng Xuân Lệ, liên tục lùi về sau ba bước, suýt chút nữa lùi vào hồ Tử Hà. Giờ phút này, biểu cảm của hắn như thấy rắn rết, trợn mắt há hốc mồm nhìn Hoàng Xuân Lệ: "Ngươi... ngươi vậy mà khống chế ý thức của ta... nhìn trộm..." Lời còn chưa dứt, sống lưng hắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Hoàng Xuân Lệ khẽ thở dài nói: "Bạch Vô Nhai, giờ đây ta chính thức bắt đầu xem thường ngươi rồi. Chẳng lẽ chỉ cho quan châu đốt lửa, không cho dân chúng thắp đèn sao? Ngươi có thể lợi dụng Linh năng tùy ý khống chế ý thức của người khác, mà ta lại chỉ có thể nhẫn nhục chịu đựng sao? Ngươi có thể làm chuyện hèn hạ không tiết tháo, không có giới hạn như vậy, thì cũng đừng trách ta vạch trần."

Bạch Vô Nhai nói: "Những gì nàng thấy được cũng không phải là sự thật..."

"Ta thấy cái gì rồi? Cái gì không phải sự thật? Những chuyện từng xảy ra trên người ngươi, ngươi chính miệng đã nói chẳng lẽ cũng không phải sự thật? Tất cả hành động của cha con ngươi, chẳng lẽ còn muốn ta từng cái phơi bày ra sao?"

Sắc mặt Bạch Vô Nhai xanh mét.

Hoàng Xuân Lệ nói: "Hổ dữ không ăn thịt con, đứa trẻ là vô tội. Bất luận mẫu thân nó là ai, huyết thống thế nào, cuối cùng vẫn là huyết mạch Bạch thị của các ngươi, cuối cùng vẫn là cốt nhục của ngươi, vậy mà ngươi lại đối với nó sinh ra sát niệm." Hoàng Xuân Lệ vốn muốn hỏi hắn có phải là người không, nhưng lời nói đến bên môi lại từ bỏ ý định, hắn vốn dĩ không phải người.

Bạch Vô Nhai nói: "Ta làm sao có thể giết nó, ta chỉ là nói vậy thôi, ta... ta..."

Hoàng Xuân Lệ cười lạnh nói: "Những lời ngon ngọt! Ban đầu ta sao lại có thể thích loại người như ngươi, đến cả sự đảm đương tối thiểu cũng không có. Ngươi lúc trước tiếp cận ta là vì Thông Thiên Kinh, giờ đây tiếp cận con trai, vẫn là vì Thông Thiên Kinh? Cha con ngươi khẳng định Thông Thiên Kinh đang nằm trong tay ta đúng không?"

Bạch Vô Nhai nói: "Vật đó đối với nàng không có bất kỳ tác dụng nào, hơn nữa chỉ biết mang đến phiền toái cho nàng. Không bằng nàng giao Thông Thiên Kinh cho ta, ta sẽ bảo đảm an toàn cho mẹ con nàng."

Hoàng Xuân Lệ nói: "Bằng không thì sao?"

Bạch Vô Nhai nói: "Hiện tại là ta đến tìm nàng, nếu đổi thành người khác, e rằng sẽ không khách khí với nàng như vậy đâu."

Hoàng Xuân Lệ mỉm cười nói: "An toàn của mẹ con ta không cần ngươi đến bảo đảm, ngươi cũng không có bản lĩnh đó. Người khác mà ngươi nói, là Bạch Vân Sinh sao? Nếu hắn có gan, cứ bảo hắn trực tiếp đến tìm ta, ta chắc chắn sẽ không khách khí với hắn. Ta khuyên cha con ngươi một câu, tốt nhất hãy tránh xa chúng ta một chút. Kẻ nào dám động đến con trai của ta, ta sẽ khiến hắn hối hận vì đã bước chân vào thế giới này."

Bạch Vô Nhai nói: "Tiểu Lệ..."

"Ngươi đừng gọi ta như vậy, ta vô cùng ghê tởm."

Hoàng Xuân Lệ quay người rời đi, nhưng đi chưa được bao xa, liền thấy Yoshino Lương Tử cất bước đi đến bằng những bước chân tao nhã. Hoàng Xuân Lệ đã sớm có chuẩn bị cho tất cả những điều này, nàng dừng bước lại, nói với Bạch Vô Nhai: "Ngươi chuẩn bị giết ta diệt khẩu sao?"

B��ch Vô Nhai thở dài một hơi nói: "Nàng không nên ép ta."

Chiếc dù đỏ trong tay Yoshino Lương Tử xoay tròn trong tuyết, giống như một đốm lửa bùng cháy. Theo chiếc dù xoay chuyển càng lúc càng nhanh, dường như cả trời tuyết cũng bùng cháy theo. Trên khuôn mặt tinh xảo lộ ra nụ cười yểu điệu lẳng lơ, đôi mắt cong thành hình trăng lưỡi liềm xinh đẹp, nhưng trong ánh mắt lại tràn đầy sát cơ điên cuồng.

Hoàng Xuân Lệ mỉm cười nhìn Yoshino Lương Tử nói: "Ngươi muốn giết ta?"

Yoshino Lương Tử ôn nhu nói: "Ta không thích đánh đánh giết giết, nhưng có đôi khi lại không thể không làm vậy."

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free sở hữu bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free