(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 26: Hùng hài tử muốn xen vào xía vào
Trần Huy bấy giờ mới dừng bước, quay đầu chờ một lát.
Cưới An Văn Tĩnh rồi, sau này Trần Huy khó tránh khỏi sẽ phải quản giáo An Văn Nghệ. Đối với đứa trẻ ở tuổi này, ngay từ đầu phải thiết lập rõ ràng mối quan hệ trên dưới. Nếu sợ đắc tội mà không làm nó vui, để nó nắm thóp thì sau này muốn răn đe, quản giáo sẽ rất khó.
"Anh rể! Anh thật xấu! Em sẽ mách mẹ và chị cho xem!"
An Văn Nghệ chân ngắn, đường trong thôn lại gập ghềnh khó đi. Chạy đến trước mặt Trần Huy, cô bé đã mệt lả người, liền ngồi phệt xuống đất, lườm anh bằng ánh mắt đầy oán trách.
"Vậy anh sẽ nói với mẹ là em đã ăn kẹo anh mua, còn đòi ăn kẹo anh mua mỗi ngày!"
"Đừng mà! Mẹ không cho em ăn đồ của người lạ!"
An Văn Nghệ còn chưa biết Trần Huy có khác gì người lạ không. Khí thế giương nanh múa vuốt của cô bé lập tức xẹp xuống, trông vừa thèm thuồng vừa đáng thương.
"Vậy em phải nghe lời anh, nếu không anh sẽ đi mách ngay đấy!"
"Dạ được."
"Bây giờ đứng dậy tự mình đi về đi!"
"Dạ được!" An Văn Nghệ đáp cụt lủn.
An Văn Nghệ đứng lên, phủi phủi cỏ dại và đất dính trên người rồi đi được vài bước. Bất ngờ quay đầu lại, khuôn mặt vừa nãy còn ủ rũ giờ đã nở nụ cười rạng rỡ. Cô bé chạy vội đến, nắm tay Trần Huy, cười hì hì nói: "Anh rể! Anh là anh rể mà em yêu quý nhất!"
Thằng bé này.
Trần Huy nhìn An Văn Nghệ như thế, dường như thấy được chính mình ngày xưa từng n��m tay Trần Tuệ Hồng. Dù sao thì, điều này cũng cho thấy giai đoạn đầu đã thành công. An Văn Nghệ đã bắt đầu có ý thức lấy lòng anh, dùng cách này để kéo gần mối quan hệ với anh.
Khói bếp từ ống khói các nóc nhà bay lên, trong thôn nhà nhà cũng bắt đầu nhóm lửa nấu cơm. Lâm Kiều buổi sáng làm xong việc đồng áng, lại lên núi cắt cỏ nuôi heo, đến giờ vẫn chưa về. An Văn Tĩnh đang vội vàng nhóm lửa nấu cơm ở bếp lò, còn Trần Huy thì ngồi sau bếp chụm củi. Nhìn An Văn Nghệ chạy ra chạy vào, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng hét chói tai nhưng đầy vui vẻ.
Không được! Không thể để đứa bé nhàn rỗi như thế này.
"Văn Nghệ nhỏ, em lại đây!" Trần Huy từ đống củi khô phía sau ôm ra một bó cành cây khô, đặt xuống sân rồi gọi.
"Anh rể tìm em có việc gì ạ?!" An Văn Nghệ cười tươi roi rói chạy đến.
"Chiều nay em có ăn cơm không?"
"Có ạ, bây giờ cơm ăn ngon lắm! Cơm nhiều ơi là nhiều!" An Văn Nghệ ngửa mặt nhỏ lên nói.
"Nhiều ơi là nhiều?!" Trần Huy quay đầu nhìn An Văn Tĩnh đang hắt nước rửa rau ra ngoài.
"Dù có nhiều thì gạo đậu cũng phải ăn hết, đâu thể vứt đi được?"
"Vì em muốn ăn mà hai hôm nay đã nấu một nửa gạo cũ một nửa gạo mới. Hôm qua em không về ăn cơm, mẹ còn lẩm bẩm, bảo nếu biết trước em không về thì đã không cho thêm nhiều gạo thế."
An Văn Tĩnh vừa nói, vừa dùng khăn lau sạch chiếc nồi lớn. Rồi lại múc nước sạch đ�� vào đun.
Ý nghĩ được ăn cơm gạo trắng tinh có lẽ phải đợi đến khi kết hôn, rồi ra riêng mới thực hiện được. Trần Huy tạm gác lại nỗi thất vọng vì còn phải ăn cơm độn đậu mười ngày nữa.
Quay đầu nhìn An Văn Nghệ, anh nói: "Đúng vậy, cơm nhiều mới ngon, vậy gạo nhiều đó từ đâu mà có?"
"Anh rể biến biến biến ra ạ!"
"Không phải biến, là anh rể mua. Vậy gạo làm sao mà thành cơm được?"
"Chị nấu ạ!"
"Đúng rồi, anh rể mua gạo, chị biến nó thành cơm, vậy em có phải cũng nên làm gì đó không?"
An Văn Nghệ đảo đôi mắt to tròn một vòng. Thấy có lý, cô bé cười hỏi: "Vậy em làm gì đây ạ?"
"Mấy cành củi khô này dài quá, em phụ trách bẻ ngắn chúng ra, rồi đưa cho anh chụm lửa nhé!"
Trần Huy lấy một cành củi khô ra, bẻ hết những cành nhỏ xung quanh. Rồi anh dùng đầu gối tì vào, bẻ gãy cả cành chính khá to, làm mẫu cho An Văn Nghệ xem: "Thế này thôi, em hiểu không?"
"Hiểu rồi ạ, để em làm hết mấy cái này cho!"
Trần Huy lại ngồi về bên bếp lò, thêm hai khúc củi vào, vừa khều lửa vừa nói chuyện vui vẻ với An Văn Tĩnh.
An Văn Nghệ bẻ được năm sáu cành củi khô, ôm chồng củi gọn gàng đưa cho Trần Huy, "Mệt quá à! Em không bẻ nữa đâu!"
"Để anh xem nào!"
Trần Huy nhận lấy củi, xem xét rồi ném vào đống củi khô phía sau. "Không tệ, bẻ tốt lắm. Chiều nay anh rể dẫn em về ăn kẹo sữa nhé!"
"Thật ạ!?"
"Vậy em đi bẻ tiếp đây, em còn đầy sức!"
An Văn Nghệ như được bơm đầy khí, lại tràn đầy tự tin ra sân làm việc.
"Trần Huy ca, em thấy anh khéo dỗ trẻ con quá đấy?" An Văn Tĩnh dừng tay cắt gọt, vén những sợi tóc lòa xòa ra sau tai.
"Trẻ con tầm này đã khá hiểu chuyện, có thể đặt ra nhiều yêu cầu cho nó."
"Nghĩ theo hướng tích cực, chỉ cần khích lệ nó nhiều một chút là nó sẽ tiến bộ rất nhanh." Trần Huy vừa cười vừa nói.
An Văn Tĩnh khẽ mỉm cười, nói nhỏ: "Vậy sau này con của chúng ta, anh cũng sẽ dạy giỏi như vậy chứ?"
"Hả?! Em nói gì cơ?"
"Em hỏi, trong nhà có hai quả trứng, anh thích hấp canh hay luộc?"
Trứng hấp canh và trứng luộc là hai cách chế biến trứng gà phổ biến nhất ở nông thôn. Tiết kiệm dầu mỡ, gia vị, mà trông lại có vẻ nhiều. So với trứng hấp canh hay luộc, Trần Huy lúc này thực sự thèm trứng tráng, nhưng ở nông thôn thì chỉ nên nghĩ cho vui thôi. Tốn dầu mỡ thì khỏi nói, hai quả trứng tráng xong còn chẳng đủ ba miếng.
"Trứng hấp canh đi, mọi người ai cũng có thể ăn được vài thìa." Trần Huy nói.
"Vâng ạ!"
Do đã quen với công việc đồng áng giúp Lâm Kiều, An Văn Tĩnh thao tác rất nhanh. Cơm đã cắm xong, món trứng hấp cũng được chuẩn bị. Măng khô ngâm từ hôm qua đã được luộc hai lượt nước, thêm chút dầu, muối cho vừa vị, rồi cho vào nấu cùng nồi trứng hấp. Cô nhẩm tính nhanh món ăn cho bữa trưa, sợ Trần Huy ăn không quen. Mở cửa nhỏ ra ngoài, cô đến khoảng đất trống phía sau hái hai quả dưa chuột, về đập dập rồi trộn chút xì dầu. Chờ cơm gần chín, cô gọi An Văn Nghệ ra sau núi gọi Lâm Kiều về ăn cơm.
"Chờ một chút!"
An Văn Nghệ đang dồn hết sức bẻ một cành củi khô đặc biệt to, đến mức mặt nhỏ đỏ bừng, khó nhọc lắm mới nặn ra được ba chữ. An Văn Tĩnh thấy vậy định vào giúp cô bé, nhưng bị Trần Huy ngăn lại.
Rắc!
Một tiếng gãy giòn tan vang lên. An Văn Nghệ xoa xoa đầu gối bị va đập đau điếng, thở hổn hển nở nụ cười chiến thắng.
"Giỏi thật đấy!" An Văn Tĩnh vỗ tay khen.
"Anh rể! Em giỏi không?" An Văn Nghệ giơ cành củi vừa bẻ gãy lên khoe với Trần Huy.
"Hả? Ừm! Không tệ!"
An Văn Nghệ nhanh nhẹn bước tới ném cành củi vào đống, rồi chạy vội ra cửa gọi Lâm Kiều về ăn cơm.
"Em khen vậy không đúng sao?" An Văn Tĩnh khó hiểu hỏi.
"Phải khen quá trình, khen sự cố gắng mà con bé đã bỏ ra để đạt được kết quả." Trần Huy giải thích.
"Trần Huy ca, anh là trai tân mà sao cứ như người đã nuôi mấy đứa trẻ rồi vậy."
"Thôi nào, mau vào ăn cơm đi, hôm nay có ba món ăn một món canh đấy."
An Văn Tĩnh vừa nói, vừa rưới thêm gần nửa muỗng xì dầu lên món trứng hấp vừa chín tới, rồi dọn đồ ăn ra. Nước cơm vo gạo để lại, món trứng hấp, dưa chuột thái dầm chút xì dầu, măng khô nấu gần như không có dầu mỡ... Trần Huy nhìn ba món ăn một món canh trên bàn mà rơi vào trầm tư.
Mọi người đều hiểu rằng những câu chuyện này thuộc về truyen.free, và tôi chỉ là người chăm chút cho từng dòng chữ được vẹn tròn ý nghĩa.