(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 895 : Đêm dài lắm mộng, cả đêm trở về thôn
"Trần Huy, ngươi đúng là một đứa bé ngoan!" "Ta quyết định, sau này nếu còn có chuyện tương tự, ta sẽ gọi ngươi trước tiên." "Ngươi không đi cũng không được, nhất định phải cùng đi."
Lâm bá bá xoa xoa tay, mừng đến rơm rớm nước mắt. Đây chính là một ngàn đồng tiền! Một khoản tiền khổng lồ từ trên trời rơi xuống!
"Đúng thế, sau này ngươi nhất định phải theo chúng ta." "Không đúng! Chúng ta phải theo ngươi chứ!" "Chúng ta sẽ thành lập một đội săn ở Trần Gia Thôn, ngươi làm đội trưởng!" "Đi theo đội săn thú phải ăn gió nằm sương, mà chỉ được chia mấy trăm đồng." "Đi theo ngươi thì có gà ăn, có giường ngủ, ngủ một giấc dậy có ngay một ngàn (đồng), ha ha ha ha."
Trần Quốc Bưu cũng rất vui vẻ. Nếu không phải Trần Huy nhỏ tuổi hơn mình, hắn cũng muốn gọi Trần Huy bằng đại ca.
"Đừng đừng đừng, hai bác cùng thế hệ với ba cháu, tuổi tác đã lớn lại còn đầy kinh nghiệm." "Cho dù có lập đội thật, cũng không đến lượt cháu làm đội trưởng." Trần Huy vội vàng từ chối. (Nếu thật sự lập đội săn, mỗi lần đều phải chia tiền, như vậy thì còn gì là tiện?) "Quốc Bưu! Hắn nói chúng ta tuổi tác lớn!"
Lâm bá bá tâm trạng rất tốt, cười ha hả trêu chọc. "Trần Huy mới mấy tuổi chứ? So với nó, chúng ta già là phải rồi còn gì!" Trần Quốc Bưu cũng vui vẻ cười ha ha. Đây chính là một ngàn đồng tiền! Đừng nói chuyện tuổi tác lớn. Trần Huy có nói hắn là lão bất tử, hắn cũng chẳng giận đâu.
Cả ba người chuyến này cũng phấn khởi không thôi, trở lại giường cũng không ngủ được. Chờ máu hổ được rút xong, ba người sẽ phải khiêng con hổ cả đêm, xuống núi trở về thôn.
"Con hổ này nặng thật, ta dùng xe ba bánh đưa các ngươi xuống núi." Vương Kiến Phi nói rồi đi vào nhà lấy chìa khóa.
"Hiểu Hoa, có chuyện này muốn nhờ cậu." "Sáng sớm ngày mai, đội săn thú sẽ đến chỗ cậu gọi chúng tôi, cậu hãy nói tình hình cho họ biết nhé." Trần Huy nói. "Tối nay tôi cũng không về, sáng sớm mai mới trở lại."
"Vậy hay là sáng mai tôi đi nói với họ đi, đỡ cho họ phải mất công đi một quãng đường dài vào sáng sớm." Vương Kiến Phi cầm chìa khóa đi ra, nghe vậy liền chủ động đề nghị. Quan hệ với đội săn thú trên trấn thì cần phải giữ gìn tốt.
Trần Quốc Bưu cảm thấy đề nghị này rất tốt: "Tuyệt vời quá! Chứ nếu không, dậy sớm hai ngày liền mà chẳng mò được sợi lông nào thì họ chắc chắn sẽ không vui chút nào." "Chỉ là có chút làm phiền cậu, có thể phải dậy rất sớm để đi báo tin." Lâm bá bá có chút ngượng ngùng nói: "Phiền toái gì đâu, tôi còn phải cảm ơn các cậu ấy chứ."
"Các cậu đã giúp giải quyết phiền phức lớn này, đỡ cho tôi không biết bao nhiêu chuyện." Vương Kiến Phi nói lời chân thành.
Từ trong túp lều nhỏ, họ đẩy xe ba bánh ra. Mấy người cùng nhau đưa con hổ đặt vào thùng sau xe ba bánh.
Trần Huy lại hỏi Giang Hiểu Hoa mượn mấy mét dây thừng bằng vải đay thô, để lát nữa cột con hổ vào xe gắn máy. Ba người chen nhau ngồi bên xe ba bánh. Bốn người thay phiên lái xe, rất nhanh đã đến trụ sở chính quyền trấn. Họ lại cùng nhau khiêng con hổ từ thùng sau xe ra ngoài, rồi cố định nó trên xe gắn máy của Trần Huy.
"Lâm bá bá, Quốc Bưu bá, tiền thưởng này lấy thế nào ạ?" "Ngày mai chúng ta đưa nó đến huyện thành nhé? Rồi đăng ký để nhận tiền?" Cuối cùng cũng xử lý xong con hổ lớn. Trần Huy có chút mệt mỏi, dựa vào xe gắn máy hỏi.
"Đây chính là hổ, hổ lớn đấy!" "Cho dù đã bị đánh chết, nó cũng sẽ khiến dân chúng hoảng sợ, lo lắng trên núi còn loài tương tự." "Đối với những con thú săn được có treo giải thưởng, thông thường không được tự tiện mang đi. Cần phải gọi điện báo cho cơ quan lâm nghiệp, họ sẽ cử người đến ghi nhận tình hình." "Ghi nhận xong, con mồi có thể tùy ý xử lý." Lâm bá bá nói.
"Ngày mai cháu cứ yên tâm ngủ nướng, để bác gọi điện cho cơ quan lâm nghiệp." Trần Quốc Bưu biết Trần Huy thích ngủ nướng, nên đặc biệt dặn dò một câu.
"Được ạ! Vậy ngày mai cháu sẽ ở nhà chờ các bác." "Lâm bá bá, Quốc Bưu bá, các bác cứ từ từ đạp xe nhé, cháu đi trước một bước đây." "Tạm biệt, cảm ơn các bác hôm nay, nhớ báo cho cháu nhé!"
Nghe thấy không cần dậy sớm, Trần Huy cũng rất vui. Anh vẫy tay chào ba người, rồi cưỡi xe gắn máy nhanh chóng trở về đến cửa nhà. Anh dùng sức bóp còi mấy tiếng. Đèn lầu hai nhanh chóng bật sáng.
An Văn Tĩnh đẩy cửa sổ ra, ngạc nhiên hỏi: "Trần Huy ca! Thật sự là anh ư!? Sao anh lại về vào nửa đêm thế này?" Trần Huy chỉ tay vào con mồi sau lưng. An Văn Tĩnh nhìn bộ da hổ, mơ hồ nhận ra, kinh ngạc đến nói không nên lời.
"Trước hết mở cửa đã, lát nữa nói chuy���n sau." Trần Huy nói. "Được, em xuống ngay!" An Văn Tĩnh gật đầu một cái. Cô đóng cửa sổ lầu lại, rồi xuống mở cánh cửa nhỏ bên cạnh cho Trần Huy.
Trần Huy đưa xe gắn máy vào phòng tạp hóa. Anh tiện tay tìm mấy cái bao tải trải xuống đất. Gỡ con hổ từ trên xe xuống, đặt nằm ngang trên mặt đất.
Đèn phòng khách bên trên vẫn sáng, nhưng phòng tạp hóa chỉ có chút ánh sáng le lói. An Văn Tĩnh cầm đèn pin đi vào, nghiêm túc quan sát con hổ lớn một lượt. Cô lại kéo Trần Huy vào phòng khách. Rồi nhìn anh từ trên xuống dưới, trước sau một lượt.
"Đừng xem nữa, anh đây chuyến này đi ra ngoài, cùng lắm thì trên đường có rụng vài sợi tóc thôi." "Tối còn được uống canh gà, rụng tóc cũng được bù lại rồi." Trần Huy biết cô lo lắng, cười an ủi.
"Trần Huy ca, anh kể cho em nghe quá trình đi." "Không phải anh nói phải đi mấy ngày, còn phải ngủ lại trên núi sao?" "Sao các anh lại về nhanh thế? Lại còn có canh gà để uống ư? Uống ở đâu vậy?" "Còn nữa, tại sao con hổ này lại do anh mang về? Không phải nên giao cho đội săn thú xử lý sao?" An Văn Tĩnh cảm thấy đầu mình đầy rẫy câu hỏi, chẳng biết nên hỏi điều gì trước.
Trần Huy trước hết rửa mặt đánh răng. Sau đó cùng An Văn Tĩnh về phòng. Hai người nằm trên giường, anh kể lại vắn tắt chuyện cả ngày hôm nay.
"Làm sao anh chắc chắn, việc anh thả thịt gà nhất định sẽ hấp dẫn được hổ đến?" "Lỡ tối nay nó không đến, mà ngày mai các anh lên núi rồi nó mới đến thì sao?" "Vậy thì Giang Hiểu Hoa và họ chẳng phải rất nguy hiểm sao?" An Văn Tĩnh hỏi.
"Nếu con hổ lớn đó tối nay không đến, thì ngày mai trước khi đi, anh sẽ xử lý hết những thứ đó, sẽ không để lại tại chỗ." Trần Huy vốn dĩ cũng đã tính toán như vậy. Giải thích xong, anh dặn dò thêm một câu: "Chuyện này em đừng kể lại với Quốc Bưu bá và những người khác nhé, họ cũng không biết đâu."
An Văn Tĩnh gật đầu trong lòng Trần Huy. Cô suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Trần Huy ca, các anh cũng ngủ rồi mà, làm sao anh biết hổ ở dưới lầu?"
Vấn đề này Trần Quốc Bưu và Giang Hiểu Hoa cũng đã hỏi. Trần Huy vẫn giữ nguyên cách nói đó. Lâm bá bá và Trần Quốc Bưu ngáy thật sự quá lớn. Anh bị tiếng ồn làm phiền đến mức không tài nào ngủ được. Định rời giường, mở cửa sổ ra ngắm trăng. Đúng lúc đó, anh đã nhìn thấy con hổ lớn đang đi bộ từ trên núi xuống, tiến vào nhà Giang Hiểu Hoa để tìm thỏ ăn.
Thời gian đã khuya, lại còn bôn ba trên núi cả ngày. Trần Huy ôm An Văn Tĩnh trò chuyện, chính mình cũng chẳng biết chìm vào giấc ngủ từ lúc nào.
Ngày thứ hai, khi bị Trần Quốc Bưu đánh thức, An Văn Tĩnh đã đi làm. "A, đúng là giường nhà mình ngủ ngon nhất!" Trần Huy thỏa mãn vươn vai duỗi eo. Anh đi ra hành lang, đẩy cửa sổ nhìn ra bên ngoài. Trần Quốc Bưu đi cùng hai người nữa, chắc hẳn là đến để ghi nhận tình hình.
Bản dịch này được đăng tải độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.