Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 105 : Góp lại người

Các tác giả võ hiệp ở Đại Lục rất hiếm, phần lớn chỉ mới xuất hiện trong khoảng hai năm gần đây, và chưa có ai đạt được thành tựu đáng kể. Khi Trương Đàm vừa cho ra mắt hai bộ Tứ Đại Danh Bổ, về cơ bản, anh ấy đã trở thành người tiên phong trong giới tác giả võ hiệp Đại Lục, thậm chí gọi anh ấy là trụ cột cũng không hề quá lời.

Đương nhiên, danh tiếng của anh ấy so với các danh gia lão làng ở Hồng Kông thì vẫn cần phải tích lũy thêm nội lực. Mặc dù những danh gia Hồng Kông đó không có những nhân vật kiệt xuất vượt thời đại như Kim (Dung), Cổ (Long), Hoàng (Dị), Lương (Vũ Sinh), Ôn (Thụy An), nhưng họ cũng có một nhóm lớn các tác giả tài năng, đã sáng tác nhiều tác phẩm kinh điển, được chuyển thể thành vô số phim truyền hình, điện ảnh, góp phần duy trì và phát triển Văn hóa Võ hiệp.

Thế hệ trẻ hơn, như Trương Phi Phàm, Lý Thiết Tí, cũng là những tác giả rất năng động, tác phẩm của họ cũng bán rất chạy.

Trương Đàm cũng đọc những tác phẩm kinh điển mà kiếp trước anh chưa từng được đọc.

Thỉnh thoảng, anh ấy còn ngẫm nghĩ liệu mình có thể học hỏi tinh hoa của hai đời kinh điển, tổng hợp sở trường của trăm nhà, để trở thành người tổng hòa tiểu thuyết võ hiệp hay không.

Dẫu sao, tác phẩm của anh ấy đang lấy cái sẵn có để bù đắp cái thiếu hụt, tham khảo cốt truyện Tứ Đại Danh Bổ của Ôn Thụy An, lại thêm vào nhiều phong cách của Kim Dung, cùng tinh hoa ưu tú của các danh gia võ hiệp khác. Có lẽ hiện tại anh ấy vẫn còn viết ít tác phẩm, sự dung hợp chưa triệt để, chất lượng tác phẩm còn khá thô ráp, giống một món thập cẩm hơn là sự tổng hòa hoàn chỉnh.

Nhưng Trương Đàm, với tư cách là người trọng sinh, bất kể là tư duy hay kinh nghiệm ký ức, đều vượt trội hơn hẳn người thường, thậm chí nói anh ấy thông minh phi phàm cũng không đủ để hình dung.

Điều này đủ sức giúp anh ấy vừa viết vừa học hỏi, cuối cùng leo lên đỉnh cao của tiểu thuyết võ hiệp. Huống hồ, dù chỉ đơn thuần học theo hành văn và cốt truyện của Kim Dung, cũng đã đủ để anh ấy tiến vào hàng ngũ cao thủ, trở thành một đời đại tông sư võ hiệp.

Khi bản mẫu số tháng 7 của «Kim Cổ Truyền Kỳ · Bản Võ Hiệp» được gửi đến, Trương Đàm nhìn những lời tâng bốc dành cho mình trên tạp chí, không thể nói là không vui, nhưng đương nhiên cũng không quá đắc ý, anh ấy biết rõ mình có bao nhiêu phần năng lực. Muốn trở thành người tổng hòa tiểu thuyết võ hiệp, anh ấy còn cần phải cố gắng nhiều hơn nữa.

Tứ Đại Danh Bổ là bàn đạp, còn việc anh ấy chuẩn bị viết «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» chính là bước đầu tiên hướng tới mục tiêu đó.

Lạch cạch.

Trương Đàm nhanh chóng gõ bàn phím trên máy tính xách tay.

"Hồi thứ nhất: Phong tuyết kinh biến."

"Sông Tiền Đường cuồn cuộn nước chảy, ngày đêm không ngừng quanh co qua thôn Ngưu Gia, Lâm An, rồi xuôi dòng đổ ra biển lớn..."

Tốc độ viết của Trương Đàm ngày càng nhanh.

Trọng sinh mang lại cho anh ấy rất nhiều ưu thế, trong đó có một ưu thế là những ký ức đã lãng quên nay lại hiện rõ mồn một. Trương Đàm đã đọc tiểu thuyết Kim Dung rất nhiều lần, giờ đây thậm chí có thể nhớ lại từng đoạn, từng đoạn lớn những gì đã viết. Sau khi đã lên kế hoạch xong đại cương, lúc viết, anh ấy chỉ cần theo đại cương và dựa vào ký ức để kể lại câu chuyện là được.

Về cơ bản, anh ấy không cần lo lắng việc cạn kiệt linh cảm dẫn đến tình trạng bí văn, chỉ cần có đủ tinh lực là có thể không ngừng viết tiếp.

Khi mới bắt đầu viết tiểu thuyết, anh ấy dùng bút viết, tốc độ chỉ khoảng một ngàn chữ mỗi giờ. Sau đó chuyển sang máy tính xách tay, tốc độ lên hơn hai ngàn chữ mỗi giờ, đến hiện tại, ba ngàn chữ mỗi giờ có thể dễ dàng gõ ra. Một ngày dành ba giờ để gõ chữ, anh ấy có thể viết hơn chín ngàn chữ.

Viết hai mươi lăm ngày mỗi tháng, anh ấy sẽ có hơn hai mươi vạn chữ.

So với trước đây mỗi tháng chỉ viết sáu, bảy vạn chữ, tốc độ này nhanh hơn gấp đôi. Khoảng thời gian trước, Trương Đàm bận rộn đủ thứ việc, nhưng cuối cùng vẫn kịp hoàn thành «Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư» trước tháng sáu, chính là nhờ hiệu quả của việc tốc độ gõ chữ tăng lên. Đương nhiên, về lý thuyết tốc độ có thể đạt được như vậy, nhưng trên thực tế sẽ chậm hơn một chút.

Bởi vì còn phải kiểm tra lỗi chính tả, sửa chữa các câu văn chưa trôi chảy, điều này cũng tốn không ít thời gian.

Về cơ bản, mỗi tháng có thể viết được mười tám vạn chữ.

«Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» theo kế hoạch đại cương, có thể viết khoảng một trăm hai mươi vạn chữ, cần sáu, bảy tháng, vừa kịp hoàn thành vào năm sau.

Còn việc đăng nhiều kỳ trên «Kim Cổ Truyền Kỳ · Bản Võ Hiệp», nếu tính mỗi kỳ sáu vạn chữ, có thể đăng liên tục một năm rưỡi.

Tuy nhiên, Trương Đàm đã nhận được tin từ Vương Tòng Luân rằng «Bản Võ Hiệp» sẽ được chuyển thành bán nguyệt san, mỗi tháng ra hai kỳ. Kể từ khi thành lập đến nay, dưới sự lôi kéo của Trương Đàm và một nhóm tác giả mới nổi với những tác phẩm xuất sắc, lượng phát hành của «Bản Võ Hiệp» liên tục đạt đỉnh mới, hiện tại đã vượt quá một nửa lượng phát hành của «Bản Cố Sự».

Việc chuyển từ nguyệt san sang bán nguyệt san là lẽ tất nhiên, hơn nữa Trương Đàm có thể đoán trước, một khi «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» của anh ấy trở nên ăn khách, «Bản Võ Hiệp» chắc chắn sẽ cháy hàng. Đến cuối cùng, không chỉ phải chuyển thành bán nguyệt san, mà còn có thể tăng số trang từ 126 lên 160 trang, thậm chí còn ra thêm bản phụ san cuối tháng.

Đến lúc đó, địa vị của Trương Đàm thực sự sẽ không ai có thể lay chuyển được.

Tóm lại.

Tương lai tươi sáng đang chờ đợi, nhưng hiện tại cần phải phấn đấu.

"Gõ chữ, gõ chữ!"

Tháng bảy, giữa hè đã đến.

Trường trung học cũng sắp được nghỉ hè. Sau kỳ nghỉ hè, khi trở lại, sẽ đến lúc chia lớp cho năm học lớp 11.

Vì vậy, trong khoảng thời gian cận kề nghỉ hè này, học sinh ít nhiều đều có chút buồn bã, từng nhóm ba năm người thân thiết thường xuyên tụ tập lại một chỗ để thảo luận xem học kỳ sau sẽ chọn ban xã hội hay ban tự nhiên.

Trương Đàm thì không có gì để bàn cãi, với thành tích Hóa học, Vật lý luôn nằm trong top cuối của lớp, anh ấy chắc chắn sẽ không vào ban tự nhiên. Chỗ của anh ấy, vẫn là theo quỹ đạo kiếp trước, lớp 11/7, ban xã hội lớp thường. Còn Tào Ngọc Truyền, bạn cùng bàn của anh ấy, có thành tích khá tốt, sau kỳ thi phân lớp, chắc chắn sẽ được xếp vào ban xã hội lớp chọn.

Chu Đan Đan ngồi bàn trên, chắc cũng sẽ vào ban xã hội lớp chọn; còn Cao Khiết đã quyết định vào ban tự nhiên, cô bé là học bá môn Toán, Vật lý, Hóa học, Sinh vật đều không tệ, chắc chắn sẽ vào ban tự nhiên lớp chọn, không biết là lớp 11/1 hay 11/2, vì cả hai đều là ban tự nhiên lớp chọn.

Trường Trung học Song Đôn lần này có tổng cộng bảy lớp, đến năm lớp 11 sẽ chia thành bốn lớp chọn và ba lớp thường. Trong đó, cả ban xã hội và ban tự nhiên đều có hai lớp chọn, số còn lại là hai lớp tự nhiên thường và một lớp xã hội thường.

Theo quan điểm phổ biến của thời đại này, chỉ những ai kém cỏi mới chọn ban xã hội, còn học sinh thông minh đều vào ban tự nhiên. Vì thế, lớp 11/7, ban xã hội lớp thường, về cơ bản chính là "đống củi mục" của trường Song Đôn, là những học sinh kéo thấp điểm trung bình của khối. Tuy nhiên, lớp này cũng không phải không có gì đáng nói, rất nhiều học sinh chuyên nghệ thuật, âm nhạc, thể dục đều vào lớp này, tỉ lệ đậu đại học chính quy trong tương lai cũng coi như chấp nhận được.

Ít nhất cũng có thể có hai ba học sinh thi đậu các trường đại học nghệ thuật và thể thao.

"Ôi, học kỳ sau là phải chia lớp rồi, Thám trưởng ơi, làm sao đây!" Tào Ngọc Truyền vừa nghĩ đến việc sau khi chia lớp, mọi người sẽ học ở những lớp khác nhau, liền phiền não đến mức không tài nào đọc sách giáo khoa được.

"Làm sao cái gì?" Trương Đàm khó hiểu.

"Sau khi chia lớp lỡ như không chung lớp, vậy sẽ không thường xuyên gặp mặt được nữa."

"Nói nhảm, tất cả đều học cùng một tòa nhà, biết đâu còn cùng một tầng. À, tôi đoán cậu và Chu Đan Đan chắc chắn sẽ vào ban xã hội lớp chọn, Cao Khiết thì vào ban tự nhiên lớp chọn, ba người các cậu chắc sẽ ở cùng một tầng. Còn tôi thì chắc chắn vào ban xã hội lớp thường, có lẽ ở một tầng khác."

Cao Khiết quay đầu lại, hung hăng nhìn chằm chằm Trương Đàm: "Nghỉ hè cậu phải học bù nhiều vào, về thi phân lớp cố gắng thi tốt một chút, vào ban xã hội lớp chọn đâu có khó, hơn nữa cậu đăng ký ban xã hội, Vật lý, Hóa học, Sinh vật không cần thi, thành tích môn xã hội của cậu cũng đâu có tệ!"

Tào Ngọc Truyền lập tức gật đầu đồng tình: "Đúng vậy đó Thám trưởng, cậu nghỉ hè học bù đi, cố gắng để chúng ta đều vào lớp chọn!"

Trương Đàm dang hai tay ra, nói: "Để xem đã, tôi sẽ cố gắng thi tốt một chút."

Vào lớp chọn hay lớp thường, thực ra đối với anh ấy không có gì khác biệt, theo con đường học sinh nghệ thuật, chỉ cần các môn văn hóa đạt chuẩn là được.

Cao Khiết tiếp tục trừng mắt: "Không phải là cố gắng, mà là nhất định!"

Chu Đan Đan cũng nói: "Không được lười biếng!"

Tào Ngọc Truyền gật đầu lia lịa: "Đúng đó, đúng đó."

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của ba người họ, Trương Đàm buồn cười gật đầu: "Được, nhất định!" Đôi khi, đám học sinh này thật sự rất đáng yêu.

Vừa nghĩ thế, Lý Kiến Quân ngồi bàn sau liền chen vào một câu: "Thám trưởng, thi tốt như vậy làm gì, đi với tôi, vào lớp thường đi, lớp thường không có áp lực."

Toàn bộ tinh túy của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free