"Mỗi cuốn bí tịch đều ẩn chứa một câu chuyện sao? Vậy « Như Lai Thần Chưởng » là câu chuyện như thế nào?" Độc giả lớn tiếng hỏi.

Trương Đàm cười đáp: "Là một câu chuyện về chính nghĩa chiến thắng tà ác, một thiếu niên nghèo đạt được « Như Lai Thần Chưởng », tiêu diệt bang phái tà ác, bảo vệ bá tánh trong vùng."

"Thế còn « Cửu Dương Thần Công » thì sao, nó có phải là một cặp với « Cửu Âm Chân Kinh » không?"

"Không hẳn là một cặp, nhưng chúng có mối liên hệ với nhau. Mời quý độc giả hãy đón đọc thêm tiểu thuyết của tôi." Trương Đàm tiết lộ rằng, "Tôi là một tác giả thích viết truyện dài kỳ, dù là Tứ Đại Danh Bổ, hay là bộ Xạ Điêu hiện tại, đều là những tác phẩm có cốt truyện trải dài và bối cảnh hùng vĩ. « Tứ Đại Danh Bổ » tôi đã viết hai tập, nhưng thật ra chỉ mới giới thiệu sơ lược về bối cảnh. « Xạ Điêu » dài một trăm hai mươi vạn chữ, kể về một câu chuyện, và sau này còn có những câu chuyện đặc sắc hơn nữa."

Về phần những câu chuyện đặc sắc hơn đó là gì, Trương Đàm chỉ cười mà không nói, phải giữ lại một chút cảm giác thần bí.

Sau những màn giao lưu, trò chuyện sôi nổi, và một thời gian nghỉ ngơi ngắn, Trương Đàm lại tiếp tục ký tên. Mãi đến bốn giờ chiều, buổi ký tặng sách đã đến lúc kết thúc. Thế nhưng vẫn còn một hai trăm người chưa được Trương Đàm ký tặng, lại không muốn cứ thế rời đi, ai nấy đều nài nỉ mong buổi ký tặng có thể kéo dài thêm một chút nữa để họ được ký tên vào phiếu sách.

Đây là lần đầu tiên tổ chức buổi ký tặng sách, Trương Đàm không đành lòng từ chối, đành gật đầu đồng ý, tiếp tục vùi đầu ký tên.

Đến 4 giờ 30, cuối cùng anh cũng ký xong cho hơn một trăm người còn lại. Trong tiếng chào tạm biệt của độc giả, anh rời khỏi hiện trường buổi ký tặng sách.

Sau đó, Trương Đàm phải đi ăn tối cùng vài vị lãnh đạo của Nhà xuất bản Văn nghệ An Huy, đây là một phần trong kế hoạch, không thể trốn tránh được. Cũng may, đây chỉ là một buổi liên hoan nhỏ, không quá đông người, không khí cũng khá tốt, mọi người không ép rượu nhau. Trong lúc dùng bữa, vừa vặn trong phòng bao có TV, có thể bắt được tín hiệu đài truyền hình Hợp Phì.

Lý Diễm đã bật TV từ sớm, khóa đài truyền hình Hợp Phì, đợi đến tám giờ, « Tin Tức Buổi Chiều » bắt đầu.

Sau khi những tin tức vặt vãnh lướt qua, cuối cùng cũng thấy được tin tức liên quan đến Trương Đàm.

"Chiều nay, tác giả bán chạy nổi tiếng của thành phố chúng ta, bậc thầy tiểu thuyết võ hiệp Đàm Trương, đã tổ chức buổi ký tặng sách tại quảng trường Thời Đại, thu hút đông đảo độc giả, không khí tại hiện trường vô cùng sôi động. Trương Đàm là người trấn Cương Tập, huyện Trường Phong, thuộc thành phố chúng ta, sinh năm 1986, năm nay đang học lớp 11, được vinh danh là đại diện cho thế hệ tác giả 8X. Mời quý vị theo dõi phóng sự từ hiện trường của phóng viên chúng tôi."

Trên màn hình TV, khung cảnh trông rất náo nhiệt, bởi vì hàng người chờ ký tên thực sự quá dài. Còn có rất nhiều người dân vây quanh xem, hòa vào không khí sôi động.

Sau khi phần tường thuật kết thúc, nữ phóng viên xuất hiện trên hình, bắt đầu phỏng vấn Trương Đàm.

Trương Đàm không nhìn vào ống kính, ánh mắt anh hướng về phía phóng viên, dù sao anh cũng không thường xuyên lên TV nên không biết lúc này nên nhìn vào ống kính. Câu trả lời của Trương Đàm không có gì đặc sắc nên chỉ được lướt qua nhanh, sau đó là phần phỏng vấn độc giả, với đủ loại lời khen ngợi tốt đẹp, những biểu cảm khoa trương, kích động và hưng phấn.

Nói tóm lại, đoạn phóng sự đã làm nổi bật hình ảnh Trương Đàm một cách rất hiệu quả.

"Tiểu Trương, trông cậu rất ăn ảnh đó." Một vị chủ nhiệm họ Triệu vừa cười ha hả vừa chỉ vào màn hình TV.

Trên TV, Trương Đàm quả thật trông cũng không tệ chút nào, ít nhất cũng có khí chất nho nhã của một thư sinh trắng trẻo; người đẹp vì lụa, ngựa đẹp vì yên. Trương Đàm vóc dáng không tệ, làn da lại trắng, quần áo đều là hàng hiệu, đương nhiên khí chất sẽ không kém được.

"Cũng tàm tạm thôi ạ." Trương Đàm khiêm tốn đáp.

"Ha ha, nhìn thế này, còn có chút giống minh tinh đấy chứ."

Vừa mới nói đùa được vài câu, tin tức đã đưa tin xong, xem ra nữ phóng viên đó vốn không làm tin tức gì lớn lao, chỉ là đưa tin theo thông lệ bình thường.

Mọi người không dừng lại quá lâu ở đề tài bản tin này, dù sao đây vốn dĩ là Nhà xuất bản Văn nghệ An Huy liên hệ đài truyền hình để đưa tin, chẳng có gì mới mẻ.

Trên bàn ăn chủ yếu vẫn là bàn về công việc xuất bản và phát hành « Xạ Điêu ».

« Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » tổng cộng sẽ xuất bản tám tập, để cạnh tranh với sách lậu, giá bìa không quá cao, hơn nữa ở nhiều nơi còn có chiết khấu lớn, nên thù lao thực tế nhận được cũng sẽ ít đi đôi chút. Hiện tại, tổng lượng tiêu thụ của năm tập đầu tiên gộp lại là khoảng bốn triệu bản, số tiền nhuận bút đến tay Trương Đàm đã là hơn hai triệu ba trăm ngàn.

Có thể nói, số tiền kiếm được từ bộ sách này đã giúp Trương Đàm lọt vào top 10 tác giả có nhuận bút cao nhất hàng năm.

Với tốc độ kiếm tiền này, anh đã trở thành tác giả 8X đứng đầu, vượt xa Hàn Kính Minh, người từng được ca tụng lên mây, với cuốn sách mới « Giống Thiếu Niên Rồi Chạy Như Bay » năm nay, đã đoạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng sách bán chạy nhất toàn quốc hàng năm. Tuy nhiên, « Xạ Điêu » là tính tổng lượng tiêu thụ của năm tập cộng lại, còn « Giống Thiếu Niên Rồi Chạy Như Bay » chỉ là một cuốn sách mỏng.

Nhìn từ điểm này, thể loại văn học thanh xuân có lượng độc giả trẻ tuổi đông đảo hơn rất nhiều so với tiểu thuyết võ hiệp.

Thế nhưng, văn hóa võ hiệp ở Hồng Kông và các vùng Đông Nam Á lại rất mạnh mẽ, Trương Đàm năm nay gặt hái được một vụ mùa lớn. Các phiên bản phồn thể của Tứ Đại Danh Bổ và Xạ Điêu, trong cộng đồng người Hoa ở Đông Nam Á, cũng vô cùng ăn khách. Giống như Trương Phi Phàm, Lý Thiết Tí – những danh gia võ hiệp đương thời, lượng tiêu thụ phiên bản phồn thể của họ, mỗi cuốn cũng chỉ khoảng hai mươi vạn đến ba mươi vạn bản.

Cuốn « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư » của Trương Đàm đã bán ra mười tám vạn bản, còn « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » thì bán ra đến ba mươi lăm vạn bản.

Điều này cho thấy võ hiệp đang dần khôi phục khí thế đỉnh cao như những năm 60-70.

...

Vào dịp Tết Nguyên Đán, mọi loại số liệu đều bắt đầu được thống kê, doanh số sách báo đương nhiên không phải ngoại lệ.

Lý Diễm, người trợ lý này, làm việc vô cùng chuyên nghiệp và xứng chức, đã sớm tổng hợp lại các số liệu do các tạp chí lớn công bố, rồi giao cho Trương Đàm.

�� Đại lục, trên bảng xếp hạng sách văn nghệ bán chạy, đương nhiên là « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » đứng ở vị trí đầu tiên, còn « Giống Thiếu Niên Rồi Chạy Như Bay » xếp thứ hai. Thế nhưng, xét về lượng tiêu thụ sách mỗi tuần, cả « Xạ Điêu » lẫn « Thiếu Niên » đều không lọt vào bảng xếp hạng, mà thay vào đó là cuốn sách « Ai Đã Lấy Miếng Phô Mai Của Tôi? » do một người nước ngoài viết, đã vượt qua hơn một trăm tuần, vững vàng giữ vị trí dẫn đầu trên các bảng xếp hạng sách bán chạy của các tạp chí lớn.

Cuốn sách này Trương Đàm đã từng nghe nói qua, nhưng chưa đọc, không biết nó có ma lực gì mà lại gây chấn động toàn cầu đến vậy.

Còn một cuốn sách khác của Trương Đàm, « Tứ Đại Danh Bổ Hội Kinh Sư », cũng dựa vào tổng lượng tiêu thụ hơn chín mươi vạn bản của ba tập, xếp ở vị trí thứ sáu trên bảng xếp hạng sách văn nghệ bán chạy.

Tại khu vực Đài Loan, « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » đã giành quán quân lượng tiêu thụ tiểu thuyết võ hiệp hàng năm; ở khu vực Hồng Kông, « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » cũng đoạt được quán quân lượng tiêu thụ tiểu thuyết võ hiệp hàng năm. Tại ba quốc gia có cộng đồng người Hoa tương đối đông đảo là Singapore, Malaysia, Thái Lan, « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » cũng lọt vào danh sách sách bán chạy.

Đến cuối năm, khi các khoản sách được quyết toán, Lý Diễm đã ước tính cho Trương Đàm rằng anh sẽ có tối thiểu bốn triệu nhuận bút thu nhập.

Con số này cao hơn rất nhiều so với dự kiến của Trương Đàm.

Chủ yếu là vì « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » quá ăn khách, đã kịp bắt lấy khoảnh khắc huy hoàng cuối cùng của võ hiệp. Tính cả bản giản thể và phồn thể cộng lại, đã bán ra hơn một triệu bản, một con số cực khủng, đứng đầu trong các tiểu thuyết võ hiệp gần đây. Kim Dung trước đây đã mất hơn hai năm để viết một bộ sách như vậy, Trương Đàm chỉ mất nửa năm đã cho ra lò, rút ngắn đáng kể chu kỳ sáng tác.

Mỗi tháng ra một tập, điều này đã khơi dậy mạnh mẽ nhiệt tình của độc giả, khiến họ đọc đến nghiện, lượng mua đương nhiên cũng rất nhiều.

Sách bán chạy như vậy, Trương Đàm không kìm được vui mừng, cảm thấy chất lượng cuộc sống lại có thể được nâng cao thêm một bậc: "Lý tỷ, giúp tôi đốc thúc các khoản sách đi, tôi muốn sớm lấy được tiền, ghét nhất là bị nợ tiền."

"Không thành vấn đề, tôi sẽ liên hệ với các nhà xuất bản. Hiện tại tiểu thuyết của cậu đang rất ăn khách, các nhà xuất bản còn muốn tiếp tục hợp tác với cậu, chắc chắn sẽ không nợ tiền sách đâu."

"Vậy thì tốt quá."

Ngồi ở ghế phụ cạnh tài xế, Trương Đàm hai tay ôm gáy, tựa lưng vào ghế, trong miệng lẩm bẩm ngân nga một điệu dân ca: "Ta kiếm tiền rồi kiếm tiền a, ta cũng không biết làm sao đi xài, tay trái ta Nokia, tay phải Motorola..."

—— —— —— —— —— ——

Một tuần mới đã đến, mong quý độc giả ủng hộ đề cử, cất giữ và click đọc.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.