(Đã dịch) Chương 132 : Paul kha xem xét trương
"Thám trưởng, đo thân nhiệt." Tuần Thúy, lớp trưởng lớp 12/4, cầm một chiếc nhiệt kế lắc nhẹ rồi đưa cho Trương Đàm.
Trương Đàm kẹp nhiệt kế vào nách, lúc này mới ngồi trở lại chỗ của mình.
Điều cần đến cuối cùng cũng đã đến.
Không lâu sau khi T��� chức Y tế Thế giới chính thức định danh SARS, y tá trưởng Diệp Hoan của Bệnh viện Trung y tỉnh Quảng Đông đã hy sinh trong nhiệm vụ, trở thành nhân viên y tế đầu tiên thiệt mạng.
Vào lúc này, nguồn gốc virus SARS vẫn chưa được tìm ra, dịch bệnh không thể kiểm soát. Hồng Kông đã có hàng chục người tử vong, trở thành vùng dịch nặng. Không thể biết được nguyên nhân của sự việc là điều đáng sợ nhất, đặc biệt khi thứ này còn có thể cướp đi sinh mạng con người. Trong thời gian ngắn, trên phạm vi cả nước, muối ăn, giấm, nước tẩy, rễ bản lam, khẩu trang, thậm chí cả kim châm lòng trắng trứng đều bán hết sạch.
Cư dân các nơi đều điên cuồng tranh mua những thứ được gọi là có thể bảo vệ tính mạng, nhưng đa phần trong số đó đều là do những tiểu thương bất hợp pháp bịa đặt.
Trung Quốc đã trải qua hàng chục năm hòa bình, chưa bao giờ đối mặt với tình hình dịch bệnh như vậy, có thể nói trong thời gian ngắn chưa kịp phản ứng, mọi thứ liền trở nên hỗn loạn. Thậm chí một số quan chức vì giữ mũ quan, bất chấp hậu quả, che giấu dịch bệnh, khiến tình hình SARS không thể kiểm soát, ngay cả thành phố Bắc Kinh cũng trở thành vùng dịch nặng.
Tuy nhiên, khi các lãnh đạo cấp cao của Trung Quốc lấy lại tinh thần, ưu điểm của thể chế quốc gia lập tức được thể hiện rõ. Bộ trưởng Bộ Y tế, Phó Bí thư Thành ủy Bắc Kinh cùng một số lãnh đạo chống SARS bất lợi đã bị miễn chức. Phó Thủ tướng Bộ Ngoại giao đích thân kiêm nhiệm Bộ trưởng Bộ Y tế, bắt đầu chiến dịch đầy khó khăn này.
Số lượng lớn nhân viên y tế ưu tú đã dứt khoát dấn thân vào công việc cứu chữa, bất chấp hiểm nguy. Hơn 4000 công nhân xây dựng đã chiến đấu ròng rã bảy ngày bảy đêm, xây xong một bệnh viện truyền nhiễm Tiểu Thang Sơn với một nghìn giường bệnh. Hơn một nghìn ba trăm cán bộ chiến sĩ quân đội nhân dân đã phụng mệnh đi đến Tiểu Thang Sơn, duy trì trật tự cách ly và tiếp nhận bệnh nhân từ khắp nơi để cứu chữa.
Đồng thời, chính phủ nghiêm khắc trấn áp các loại tin đồn trên mạng, hàng ngày công bố tình hình dịch bệnh và các biện pháp phòng chống. Truy quét nghiêm ngặt những tiểu thương lan truyền tin đồn để đầu cơ trục lợi, thực hiện quản chế tại các địa điểm công cộng quy mô lớn và thường xuyên tiến hành khử trùng, giảm thiểu điều kiện lây lan dịch bệnh. Cũng tổ chức một lượng lớn chuyên gia, cùng với cộng đồng quốc tế, ngày đêm nghiên cứu virus SARS.
Trong hành động cả nước trên dưới một lòng, mọi người đồng tâm hiệp lực chống lại SARS, cuối cùng đã ngăn chặn được dịch bệnh đáng sợ này. Chỉ cần không tiếp tục lây lan, thời gian còn lại sẽ là để nghiên cứu ra phác đồ điều trị.
Tuy nhiên, hiện tại vẫn chưa nghiên cứu ra thuốc kháng virus tương ứng, vì vậy công tác phòng ngừa lây nhiễm vẫn vô cùng cấp bách.
An Huy cũng xuất hiện vài ca bệnh SARS, nhưng nhờ phòng ngừa thỏa đáng nên không gây ra lây lan quy mô lớn. Hiện tại toàn tỉnh đều đang tăng cường công tác phòng hộ, trường Trung học Song Đôn đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Hàng ngày đều tiến hành đo thân nhiệt cho học sinh, sau đó giải lao buổi sáng khử trùng một lần, giải lao buổi chiều khử trùng một lần, nh���m phòng ngừa mọi rủi ro có thể xảy ra.
"Ba mươi sáu độ bảy, không sốt."
Tuần Thúy lần lượt thu lại nhiệt kế, đồng thời ghi chép lại thân nhiệt của từng người.
Thân thể Trương Đàm rất khỏe mạnh.
Tuy nhiên, người tiếp theo đo thân nhiệt là Tào Ngọc Truyền thì lại không may mắn như vậy.
Tuần Thúy nhận nhiệt kế, nhìn qua một cái, lập tức kêu lên: "Ba mươi tám độ một, sốt nhẹ!"
Soạt.
Mấy học sinh xung quanh lập tức rụt người lại.
"Tối qua tôi đạp chăn, có chút bị cảm lạnh thôi." Tào Ngọc Truyền hoảng hốt vội vàng giải thích.
"Cậu đừng cử động, tôi đi báo cáo chủ nhiệm lớp." Tuần Thúy quyết đoán nhanh chóng, chạy đi tìm giáo viên.
Để lại một lớp học sinh nhìn nhau, không biết phải làm sao. Tuy nhiên, dù sao cũng là một đám người trẻ tuổi, không đến nỗi nhát gan mà bỏ chạy, chỉ là không dám lại gần.
"Tôi không có bệnh, các cậu tránh cái gì chứ." Tào Ngọc Truyền bực bội nói.
"Tốt nhất vẫn nên tránh xa một chút, lão Tào, chúng ta còn trẻ, đừng hại chúng ta chết yểu lúc tráng ni��n chứ."
Tào Ngọc Truyền im lặng một hồi: "Tôi... Các cậu đúng là nông cạn quá, nhìn Thám trưởng ngồi cạnh tôi đây còn không sợ, các cậu sợ cái gì chứ..."
Lời còn chưa dứt, hắn quay đầu lại đã thấy Trương Đàm, người ban đầu vẫn còn đang uống sữa chua, không biết từ lúc nào đã đeo khẩu trang lên, cổ áo cũng dựng đứng, che kín mặt mình một cách cực kỳ cẩn thận.
Thấy Tào Ngọc Truyền quay sang, Trương Đàm lập tức đưa tay ngăn trước mặt hắn, đầu nghiêng hẳn sang một bên: "Chú ý một chút, Tiểu Tào, lúc nói chuyện không cần đối mặt với tôi, SARS lây lan qua giọt bắn. Không phải tôi không tin cậu, mà là an toàn đặt lên hàng đầu, mọi người còn rất trẻ, không cần thiết cùng chết."
Cạch.
Tào Ngọc Truyền bủn rủn ngồi xuống ghế, ủ rũ nói: "Sao các cậu không ai tin tôi hết vậy, tôi thật sự không có bệnh, tôi chẳng đi đâu cả..."
Thật ra Trương Đàm trong lòng biết rõ, Tào Ngọc Truyền hẳn là không mắc SARS. Cả thành phố Hợp Phì chỉ có vài ca bệnh, mà còn được cách ly nhanh chóng. Trường Trung học Song Đôn ở vùng n��ng thôn hẻo lánh này, căn bản không có cơ hội bị nhiễm virus.
Nhưng từ trước đến nay hắn không phải người có gan lớn, sợ chết là bản năng.
Bất kỳ biến động nhỏ nào cũng không muốn sơ suất.
Rất nhanh sau đó, Tuần Thúy liền dẫn chủ nhiệm lớp Lý Thắng Nam đến, cùng đi còn có hai giáo viên khác phụ trách tuần tra. Dưới cái nhìn chăm chú của tất cả học sinh, Tào Ngọc Truyền bị mấy vị giáo viên vừa vỗ về "Không sao không sao", "Chỉ là kiểm tra một chút thôi", vừa dẫn ra khỏi phòng học.
Lý Thắng Nam đứng ở cửa ra vào, lớn tiếng nói: "Mọi người cũng không cần căng thẳng, Tuần Thúy em duy trì kỷ luật, dẫn mọi người đọc sách trước. Tốt nhất là không nên ra khỏi cửa, đợi chúng ta kiểm tra xem Tào Ngọc Truyền có phải chỉ sốt nhẹ thôi không rồi hãy nói. Tất cả mọi người không phải trẻ con, có khả năng phân tích của riêng mình, cho nên đừng hoảng sợ."
Lúc này Tào Ngọc Truyền lại thò đầu vào, nói: "Các huynh đệ, chờ tôi nhé, tôi sẽ còn trở lại."
Mấy nam sinh thích đùa giỡn, lập tức la lên: "Lão Tào, an tâm mà đi đi, Thanh Minh tảo mộ chúng tôi sẽ nhớ đến cậu."
Không đợi Tào Ngọc Truyền cãi lại, đã bị giáo viên kéo đi.
Giáo viên vừa đi khỏi, trong phòng học liền rơi vào tiếng ồn ào náo nhiệt. Tuần Thúy là nữ sinh, nói chuyện cũng chẳng mấy ai nghe. Mọi người đều bàn tán về SARS, suy đoán số phận bi thảm của Tào Ngọc Truyền sau khi bị đưa đi, nhưng thật ra chẳng mấy ai quá tin Tào Ngọc Truyền sẽ mắc bệnh.
Chu Đan Đan và Đào Tĩnh quay đầu hỏi Trương Đàm: "Thám trưởng, Tào Ngọc Truyền sẽ không sao chứ?"
Trương Đàm lắc đầu: "Yên tâm đi, chín mươi chín phần trăm khả năng là cậu ấy bị cảm lạnh mà sốt thôi, chẳng có chuyện gì đâu."
"Vậy sao cậu vẫn đeo khẩu trang?" Đào Tĩnh tròn xoe mắt hỏi.
Trương Đàm ho khan một tiếng: "Chẳng lẽ không còn một phần trăm khả năng kia sao?"
Hai nữ sinh: "..."
Ồn ào một lúc, không có chủ đề mới mẻ gì, mọi người lại trở nên yên tĩnh, ai đọc sách thì tiếp tục đọc sách.
Chẳng ai bận tâm đến chuyện này nữa.
Và thật sự cũng không cần phải bận tâm.
Nửa giờ sau, Tào Ngọc Truyền lại trở về, vừa vào cửa liền lớn tiếng ồn ào: "Tôi đã bảo rồi mà, tôi không sao!"
"Cậu nhìn xem cậu kia! Được rồi, mau về chỗ ngồi đi." Lý Thắng Nam theo sau lưng, sa sầm mặt mắng một câu, rồi nói tiếp: "Hôm nay giáo viên nhà trường có cuộc họp, buổi sáng sẽ không lên lớp, các em tự học ở đây. Tốt nhất đừng chạy loạn, học sinh ngoại trú cũng có thể về nhà trước."
Nói xong, Lý Thắng Nam liền rời đi.
Dịch SARS gây náo loạn, việc học ở trường không còn bình thường. Nghe nói trong thành phố có mấy trường đã bị phong tỏa. Trường Trung học Song Đôn xem như tương đối rộng rãi, không hạn chế tự do của mọi người.
Tào Ngọc Truyền sau khi ngồi xuống, liền ồn ào khắp nơi, trút bỏ tâm trạng của mình. Vừa rồi hắn cũng đã sợ hết hồn.
Thật sự mà mắc SARS, đó là sẽ chết người đấy.
Trương Đàm tháo khẩu trang xuống, vỗ vai Tào Ngọc Truyền, ra hiệu cậu ta tránh ra một chút. Hắn cũng là học sinh ngoại trú nên chuẩn bị về nhà: "Được rồi, vừa nãy tôi còn đang nghĩ, sang năm lúc tảo mộ cho cậu thì nên đốt cho cậu mấy cô gái bằng giấy hay đốt thẳng tiền giấy cho cậu đây, thật là khó xử. Giờ thì tốt rồi, không cần phải khó xử nữa."
Tào Ngọc Truyền với vẻ mặt ai oán nhìn Trương Đàm rời đi.
Khi Trương Đàm đi đến cửa, nhìn lớp học ồn ào náo nhiệt, chợt trong lòng dâng lên cảm xúc, hắn quay trở lại bục giảng, phủi tay: "Mọi người trật tự chút, nghe tôi n��i một câu."
Hắn là nhân vật phong vân, mọi người đều nể mặt hắn, rất nhanh liền yên tĩnh lại.
Trương Đàm chậm rãi, mang theo cảm xúc nói: "Thứ quý giá nhất của con người là sinh mệnh, sinh mệnh đối với mỗi người mà nói chỉ có một lần. Bởi vậy, con người khi sống nên sống như thế này: Khi quay đầu nhìn lại những chuyện đã qua, không vì phí hoài tuổi trẻ mà hối hận, cũng không vì tầm thường vô vị mà hổ thẹn; như vậy, khi cận kề cái chết, hắn có thể nói, ta đã hiến dâng toàn bộ sinh mệnh và toàn bộ tinh lực cho sự nghiệp quý báu nhất của đời người —— vì sự giải phóng của nhân loại mà phấn đấu. Chúng ta nhất định phải tận dụng thời gian sống, bởi vì cho dù là một trận bạo bệnh hay một tai nạn bất ngờ cũng có thể kết thúc sinh mệnh."
Nói xong, trong phòng học yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi xuống đất.
Trương Đàm mỉm cười, quay người rời đi.
Mãi lâu sau mới có học sinh kịp phản ứng: "Pavel Korchagin từ Trương Đàm!"
Với sự tỉ mỉ của truyen.free, từng lời văn nguyên tác đã đư��c chuyển tải trọn vẹn.