Trương Đàm muốn tự mình chắp bút, biên kịch kịch bản.

Trương Đại Hồ Tử hiển nhiên không thể nào chấp thuận, hơn ngàn vạn khoản đầu tư, há có thể giao phó tất cả cho một thiếu niên mười bảy tuổi chắp bút, mặc dù bộ phim truyền hình này cải biên từ tiểu thuyết của chính thiếu niên ấy.

Kịch bản và tiểu thuyết, vẫn có sự khác biệt.

Đó cũng là lý do vì sao trước đó Trương Đại Hồ Tử hy vọng Trương Đàm có thể lùi một bước.

"Tiểu Trương à, không phải ta không tin tài hoa của ngươi, nếu ta không tin tài hoa của ngươi, sẽ không bỏ ra nhiều khoản đầu tư đến thế để cải biên tiểu thuyết của ngươi. « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » đủ để chứng minh ngươi chẳng hề kém cạnh các danh gia Hồng Kông dù chỉ một ly, chỉ có điều, mấy ngàn vạn khoản đầu tư, dù ta có đồng ý cho ngươi viết kịch bản, người khác cũng sẽ không chấp thuận."

Trương Đại Hồ Tử nghe Trương Đàm muốn tự mình viết kịch bản, kiên nhẫn giải thích: "Ngươi cũng biết đấy, bộ phim này do ta, Trương Duy Thân, đang đạo diễn, nhưng đằng sau khoản đầu tư, có Hoa Nghị huynh đệ, còn có đài truyền hình Trung ương, ta không thể không cân nhắc ý kiến của họ. Vạn nhất có tổn thất, ai cũng không thể gánh nổi thua lỗ, phải không?"

Hắn hy vọng Trương Đàm có thể lùi một bước, nhưng cũng hiểu rõ, Trương Đàm không thể đắc tội.

Là một tác giả có thể bán ra hàng ngàn vạn cuốn tiểu thuyết ăn khách, Trương Đàm bản thân đã đại diện cho tỷ lệ người xem, chỉ cần xử lý không khéo, để ba tên biên kịch ngu độn kia tự tung tự tác, ngược lại sẽ chọc giận Trương Đàm, thì thật sự là được không bù mất.

Thật lòng mà nói, Trương Đại Hồ Tử trong lòng cũng hết sức phiền muộn.

Mấy tên biên kịch Lưu Trường Sơn này, đã hợp tác với hắn không ít lần, trước đây đạo diễn mấy bộ phim võ hiệp, sự hợp tác luôn rất thuận lợi, sao đến bộ phim này, lại cứ gây ra thị phi làm gì.

"Là vì đã viết mấy bộ phim có tỷ lệ người xem không tệ, công lao to lớn, nên mới ưỡn ngực tự đắc sao? Khinh thường một đứa trẻ mười bảy tuổi như Trương Đàm? Chết tiệt. Cầm tiền rồi thì bảo viết gì cứ viết nấy đi chứ! Lẽ nào cứ muốn gây khó dễ với đồng tiền sao?" Trương Đại Hồ Tử hơi bực tức nghĩ bụng.

Bất quá rốt cuộc ba người Lưu Trường Sơn kia vì sao lại gây ra thị phi, hắn hiện tại cũng không muốn tốn tâm tốn sức đi truy cứu.

Quản lý một đoàn làm phim lớn đến vậy. Ngày nào mà chẳng gặp vài ba kẻ ngu ngốc, cứ truy cứu từng ly từng tí một. Hắn cũng chẳng còn việc gì để làm nữa. Hiện tại việc khẩn cấp, chính là đem chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không.

Trương Đàm ngữ khí hết sức lạnh nhạt: "Trương đạo, điều ngài nói ta đã hiểu, nhưng ta không phải là thiếu niên tùy hứng, ta cũng không muốn giải thích thêm điều gì. Ba người Lưu Trường Sơn này, nhất định phải cuốn gói đi, ta đối với bọn hắn không thể nhịn thêm nữa. Như vậy đi, ta sẽ đưa ra một giải pháp. Trương đạo ngài thử cân nhắc xem sao."

"Tiểu Trương, ngươi nói đi."

"Ba người Lưu Trường Sơn phải bị thay thế, các ngài e rằng sẽ không tìm được biên kịch võ hiệp danh tiếng, những biên kịch nổi danh trong ngành vì giữ thể diện, rất khó có khả năng chấp nhận công việc này, nếu không thì chính là kết oán với ba người Lưu Trường Sơn. Nhưng là các ngài có nghĩ tới hay không, biên kịch nội địa ôm thành nhóm để sưởi ấm, chẳng lẽ biên kịch Hồng Kông cũng cấu kết nh�� vậy sao? Không tìm được biên kịch nội địa thì tìm biên kịch Hồng Kông, ta cũng không tin cái nghề biên kịch này lại ôn tồn lễ độ đến vậy. Không chút cạnh tranh nào."

Trương Đại Hồ Tử không lên tiếng.

Trương Đàm nói tiếp: "Hơn nữa, nếu những biên kịch nổi danh không nhận việc, chẳng lẽ không tìm được vài ba biên kịch ít kinh nghiệm hay sao? Tổ đạo diễn và tổ sản xuất của các ngài hãy giữ cửa ải, cứ bắt đầu dùng một số biên kịch ít kinh nghiệm đó. Còn sợ gì nữa? Các ngài có thể một mặt liên hệ biên kịch Hồng Kông, một mặt tìm vài biên kịch ít kinh nghiệm, cộng thêm ta. Ba bên cùng nhau soạn thảo kịch bản. Đến lúc đó, phiên bản nào tốt hơn, ngài cứ dùng, chẳng phải được sao?"

Cuối cùng, Trương Đàm lặp lại một câu: "Tóm lại, ta chỉ có một ý kiến. Ba người Lưu Trường Sơn nhất định phải cuốn gói đi! Đoàn làm phim còn phải công bố các điều khoản hợp đồng ra ngoài, để công chúng biết, nguyên nhân ba người này phải cuốn gói, là do biên soạn kịch bản không tôn trọng nguyên tác."

Khi ba người Lưu Trường Sơn từ chối viết kịch bản, chuẩn bị uy hiếp Trương Đàm.

Trương Đàm liền đã không thể nhịn thêm nữa, muốn ra tay quyết liệt.

Về mặt dư luận, hắn không cách nào kiểm soát, nhưng đối phó ba người Lưu Trường Sơn thì quá đỗi đơn giản. Trương Đàm chỉ cần thể hiện thái độ cứng rắn một chút với đoàn làm phim, là có thể trực tiếp đuổi ba người Lưu Trường Sơn đi, tất cả đều đã cuốn gói thì còn có thể lải nhải gì nữa sao?

"Các ngươi ưa thích khoe khoang, ưa thích làm mưa làm gió, đắc ý không thôi phải không, nhưng giờ ta sẽ không chơi với các ngươi nữa!"

Cái này gọi là rút củi đáy nồi, Trương Đàm lật ngược ván cờ.

Hắn lẽ ra nên lật ngược ván cờ từ sớm.

Đồng thời cũng có thực lực để làm điều đó.

Thị trường độc giả rộng lớn phía sau chính là minh chứng cho thực lực của hắn.

« Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » muốn đạt được tỷ suất người xem tốt, độc giả chính là một phần trợ lực rất lớn.

Huống hồ việc này ngay từ đầu Trương Đàm đã chiếm lý, chỉ cần thể hiện chút sức ảnh hưởng, hoàn toàn có thể đổ mọi trách nhiệm lên đầu ba người Lưu Trường Sơn. Mặc dù điều này có thể để lại tiếng xấu về tác phong bá đạo, nghi ngờ ỷ vào danh tiếng của mình để chèn ép người khác, nhưng chỉ cần Trương Đàm giữ vững danh tiếng của mình, tiếp tục viết ra những cuốn tiểu thuyết hay và ăn khách.

Thì chút hiểu lầm nhỏ nhặt này có đáng là gì đâu.

Những người đến cửa c��u hợp tác, vẫn sẽ nườm nượp kéo đến.

...

Cuối cùng, đúng như Trương Đàm liệu, Trương Đại Hồ Tử đã đồng ý phương án của hắn.

Việc biên soạn kịch bản sẽ bắt đầu từ ba phương diện.

Một phương diện, mời một số biên kịch ít kinh nghiệm, đang vội vàng kiếm tiền mưu sinh, và căn bản không bận tâm đến thái độ của ba người Lưu Trường Sơn, hợp sức biên soạn kịch bản; phương diện khác mời một vị biên kịch nổi danh ở Hồng Kông, hỗ trợ biên soạn kịch bản; phương diện cuối cùng là Trương Đàm tự mình chấp bút viết kịch bản. Đến cuối cùng sẽ quyết định sử dụng phiên bản kịch bản nào.

Cái phương án này nhiều lắm là tốn thêm một chút phí biên kịch, đối với chi phí sản xuất hơn ngàn vạn, chẳng đáng là bao.

Mà Trương Đại Hồ Tử một khi đã quyết định, làm việc cũng là sấm rền gió cuốn, ngay lập tức thông báo ba người Lưu Trường Sơn, những kẻ đang tự mãn chờ Trương Đàm chịu thua, rằng họ có thể cuốn gói đi, sau khi tính toán khoản phí đền bù cho thời gian trì hoãn biên soạn kịch bản.

Đồng thời phòng làm việc của Trương Đại Hồ Tử, lần nữa công bố một tuyên bố.

"Gần đây, trong quá trình cải biên kịch bản « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », đã xảy ra một số bất đồng. Ba biên kịch gốc là Lưu Trường Sơn, Dương Hồng Quân, Thạch Thụy, vì biên soạn kịch bản không tôn trọng nguyên tác, đi ngược lại ý kiến của đoàn làm phim, cũng tự tiện bôi nhọ tác giả nguyên tác Trương Đàm trên truyền thông, đã mang đến tổn thất lớn cho đoàn làm phim.

"Sau khi đoàn làm phim nhất trí hiệp thương, hiện đã quyết định chấm dứt công việc biên kịch của ba người. Để có thể biên soạn « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » một cách tốt nhất, cố gắng tạo ra một tác phẩm khiến mọi người yên tâm, và làm hài lòng những độc giả yêu mến bộ tiểu thuyết này. Phòng làm việc của Trương Đại Hồ Tử đặc biệt mời nhiều vị biên kịch từ nội địa, Hồng Kông, cùng với tác giả nguyên tác Trương Đàm, cùng nhau cống hiến kịch bản tốt nhất!"

Tuyên bố vừa được đưa ra, người hâm mộ đã nhảy cẫng lên vì vui mừng.

Về cuộc tranh cãi biên kịch mấy ngày qua, điều mà độc giả và người hâm mộ của Trương Đàm quan tâm nhất.

Các độc giả yêu thích « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » đương nhiên hy vọng Trương Đàm tự mình chỉ đạo biên kịch và cải biên, như vậy mới có thể đảm bảo bộ phim truyền hình sau khi quay xong sẽ giữ được hương vị nguyên tác. Bởi vậy mấy ngày nay, fan Trương Đàm, không ít người đã tranh cãi với những kẻ bôi nhọ Trương Đàm, các diễn đàn lớn ồn ào cũng chính là do cuộc chiến giữa anti-fan và fan của Trương Đàm mà ra.

Người hâm mộ có lẽ cũng không có cái nhìn chuyên nghiệp, nhưng họ tin rằng, chỉ có tác giả mới hiểu rõ nhất về tiểu thuyết của mình, một bộ tiểu thuyết cải biên mà tác giả còn không thể tham dự, thì liệu cái thứ cải biên ra đó có thể liên quan đến cuốn tiểu thuyết mà họ đã đọc đến mức nào?

Trên diễn đàn Thiên Nhai, một bài viết có tiêu đề "Trương Đàm là tác giả tôi yêu thích nhất trong mười năm qua, tài hoa ngút trời, tôi tin rằng chỉ có hắn làm biên kịch mới có thể mang đến cho tôi một bản « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » đẹp mắt nhất", bài viết này vừa đăng đã được fan Trương Đàm hăng hái đẩy lên top.

"Ủng hộ Đại Thần Thám trưởng!"

"Thám trưởng giỏi quá, ngừng viết sách để làm biên kịch đi thôi!"

"Trương Đại Hồ Tử cuối cùng cũng làm được một chuyện có lý."

"Chủ thớt nói quá hay, không nói những cái khác, chỉ cần Thám trưởng tự mình kiểm duyệt, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ sót một tập nào!"

"Trương Đàm là tác giả tôi yêu thích nhất, có linh khí, lợi hại hơn nhiều so với cái tên biên kịch chuyên nói những câu chuyện nhàm chán mà vẫn tự đắc kia."

"Ha ha, lần này tôi lại tràn đầy mong đợi đối với « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện »."

"Uy vũ! Đàm Đại đẹp trai quá!"

"Tôi cảm thấy thật ra Thám trưởng đại nhân nên tự mình đóng vai, tôi thấy anh ấy hợp với Quách Tĩnh."

"Ha ha, tôi thấy Thám trưởng hợp đóng Âu Dương Khắc hơn."

"Các vị đã đọc « Thần Điêu Hiệp Lữ » chưa, không phải Quách Tĩnh và Hoàng Dung làm nhân vật chính đâu, mà là Dương Quá, con trai của Dương Khang và Mục Niệm Từ, nữ chính là Tiểu Long Nữ, truyền nhân của phái Cổ Mộ."

"Mời vị trên lầu hỏi « Thần Điêu » hay không, tôi còn chưa mua đây."

"Trả lời vị trên lầu, bạn bè tôi đều nói hay, nhưng tôi cảm thấy có chút tiếc nuối, không phải Quách Tĩnh làm nhân vật chính, cứ thấy Dương Quá là lại nghĩ đến Dương Khang, tuy nhiên chất lượng vẫn đạt tiêu chuẩn rất cao."

"Tôi cũng đọc rồi, không hề kém cạnh « Xạ Điêu », Tiểu Long Nữ xuất hiện thật sự quá kinh diễm."

"Thật sự hay đến vậy sao, vậy tôi phải nhanh đi mua một cuốn về đọc thử mới được."

"Đáng tiếc một tháng mới ra một cuốn, đọc không đủ đã."

"Vị trên lầu đã biết đủ rồi, tốc độ sáng tác của Trương Đàm đã là tốc độ ánh sáng rồi, từ Xạ Điêu đến Thần Điêu, hơn hai trăm vạn chữ, chỉ một năm đã viết xong. Tôi theo dõi Trương Phi Phàm viết « Trâu đất xuống biển », đuổi nửa năm mà mới được chưa đến mười vạn chữ, kết quả tên này lại đi viết truyện ngắn cho « Võ Hiệp Cố Sự », chẳng phải là một cái hố sao!"

"Nhắc mới nhớ, tôi rất thích Tứ Đại Danh B��, Thám trưởng còn viết không, muốn đọc chuyện xưa của Vô Tình, Thiết Thủ."

"Không biết, không có tin tức."

"Các vị trên lầu đã lạc đề nghiêm trọng rồi."

...

Trương Đàm đóng lại diễn đàn Thiên Nhai.

Nhìn tài liệu trống không trước mặt, hắn phấn chấn tinh thần. Đã hưởng thụ sự tung hô, tiếp theo liền phải bắt tay vào làm việc, với kịch bản « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », hắn phải hết sức cẩn thận.

Đuổi đi ba người Lưu Trường Sơn chẳng đáng là gì, chỉ là vài tên biên kịch vô dụng không biết lượng sức mình mà thôi, cũng chỉ là vừa mới bắt đầu, Trương Đàm có chút trở tay không kịp.

Lần đầu gặp phải cục diện bị đối phương lôi kéo truyền thông công kích ồ ạt, khó tránh khỏi sẽ cảm thấy lực bất tòng tâm.

Nhưng sau khi thật sự nổi giận, xem xét kỹ càng sự chênh lệch giữa hai bên, Trương Đàm mới chợt nhận ra, hắn là người đại diện cho nền văn hóa võ hiệp Đại Lục với hàng ngàn vạn độc giả, đối phương chỉ là những biên kịch chẳng mấy ai biết đến, sự chênh lệch này, quả thật lớn tựa trời vực.

Nếu như hắn ngay từ đầu liền gây áp lực với đoàn làm phim, sớm đã dẹp yên ba tên rác rưởi kia, thì sẽ chẳng có nửa điểm sóng gió nào nổi lên. Bất quá bây giờ mặc dù đã nổi lên chút sóng gió, nhưng kết quả thật ra cũng không khác biệt là bao. Ba người Lưu Trường Sơn vẫn bị đuổi đi, đồng thời đoàn làm phim cũng công bố tuyên bố, chứng minh ba người là tự chuốc lấy.

Cho dù ba người Lưu Trường Sơn có khóc lóc kể lể với truyền thông đến mấy, cũng chẳng mấy ai tin.

Xã hội này, thành bại luận anh hùng.

Bất quá Trương Đàm mặc dù đã tìm được sức mạnh của mình, trực tiếp lật ngược ván cờ, đuổi ba người kia đi, nhưng sự nghi vấn và phê bình từ bên ngoài đối với hắn vẫn chưa kết thúc.

Hắn nhất định phải thông qua công việc biên kịch « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », để phản bác những kẻ nghi vấn tên tuổi của hắn.

"Nói ta không hiểu biên kịch nhúng tay mù quáng?"

"Các ngươi nghĩ ta chưa từng xem nhiều phim truyền hình đến thế sao, hàng năm nghỉ hè cũng đều xem đi xem lại không dưới một hai lượt!"

Nói một cách nghiêm túc, Trương Đàm, người hàng năm nghỉ hè đều bị các bộ phim Kim Dung 'tẩy não' liên tục, thì năng lực biên kịch của hắn mới là mạnh nhất chứ!

Mọi dòng chữ nơi đây đều là công sức dịch thuật độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.