Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 17 : Thanh xuân đụng ai eo

Nhìn Vương Tòng Luân ôm phong thư, nhanh như chớp chạy đi, như sợ hắn đổi ý, Trương Nhất Nguyên sờ cằm, cười không thành tiếng.

Kỳ thực, đề nghị của hắn vẫn có chút ảnh hưởng bất lợi đối với «Cố Sự Bản». Đăng nhiều kỳ nhất định phải trọn vẹn, cắt ngang giữa chừng sẽ khiến độc giả bất mãn. Nếu Trương Nhất Nguyên chỉ là chủ biên của «Cố Sự Bản», ắt hẳn hắn sẽ không đưa ra ý kiến này, nửa phần tình huống có hại cho «Cố Sự Bản» hắn cũng không cho phép.

Nhưng Vương Tòng Luân lại không hay biết rằng, Trương Nhất Nguyên có dự định mưu cầu tiến xa hơn. Chốn nào có người, chốn đó có giang hồ, Tạp chí xã Kim Cổ Truyền Kỳ cũng chẳng phải nơi hòa hợp êm ấm. Muốn tiến thêm một bước, không phải chỉ mời khách ăn cơm là có thể làm được, mà còn phải làm tốt công việc trong tay, đồng thời có cái nhìn đại cục.

Chỉ biết nhìn chằm chằm một mẫu ba phần đất thì sao có thể lãnh đạo tốt cả tạp chí xã?

Việc ủng hộ «Võ Hiệp Bản» này, chính là thể hiện cái nhìn đại cục của Trương Nhất Nguyên hắn.

Ở một bên khác, Vương Tòng Luân căn bản không mảy may suy nghĩ về thái độ của Trương Nhất Nguyên. Đối với hắn mà nói, dồn hết tinh lực để «Kim Cổ Truyền Kỳ · Võ Hiệp Bản» ra đời một cách hoàn mỹ mới là điều quan trọng nhất.

Nhận được mười trang bản thảo viết tay của «Tứ Đại Danh Bộ Chấn Quan Đông», Vương Tòng Luân lập tức triệu tập các biên tập viên, bắt đầu thẩm định bản thảo. Mặc dù hắn là chủ biên, nhưng vẫn phải trưng cầu ý kiến của đồng nghiệp.

Nội dung hơn một vạn chữ, xem hết chỉ cần hai ba phút, nên đợi đến nửa giờ sau, toàn bộ văn phòng biên tập đều đã xem qua.

"Lão đại, phần bản thảo này chất lượng rất cao a, hành văn chặt chẽ, cốt truyện mạch lạc, đọc lên có một cỗ đại khí đập vào mặt, vô cùng có hương vị võ hiệp." Độc Cô Ngã Nhiên chớp chớp mắt, cái tên giả của hắn khá hay, nhưng người lại lớn lên có vẻ hèn mọn.

Bích Vãn Chẩm là một nữ biên tập viên, mang theo chút vũ mị của tiểu nữ nhân mà nói: "Tôi vô cùng thích cái tên Lãnh Huyết này. Tứ Đại Danh Bộ: Thiết Thủ, Vô Tình, Lãnh Huyết, Truy Mệnh, thật có phong phạm cao thủ."

"Cảm giác đặc biệt có hương vị, quả thực là một áng văn hay. Phía sau còn nữa không, lão đại?" Sở Thiên Lạc vẫn chưa thỏa mãn hỏi.

Vương Tòng Luân buông tay: "Tác giả có thể là một học sinh cấp ba, người mới gửi bản thảo, cái gì cũng không hiểu. Số lượng từ ít thì không nói, lại còn gửi nhầm sang «Cố Sự Bản». Ta phí hết đại lực mới lấy được từ tay lão Trương. Bất quá lão Trương là người tốt, chuẩn bị đăng báo mở đầu trên «Cố Sự Bản» để quảng cáo cho chúng ta."

"Vậy thì tốt, chúng ta bây giờ thiếu chính là tuyên truyền." Lý Thu Vũ hưng phấn nói.

Hốt Như Ký rất bình tĩnh nói: "Ta đếm thử, bản thảo này tổng cộng hơn 12.500 chữ, đặt ở số báo thử nghiệm thì hơi ngắn, dù sao đây không phải truyện võ hiệp ngắn, mà là trường thiên đăng nhiều kỳ."

"Ngắn thì không sao, chúng ta xem có thể liên hệ với tác giả không, bảo hắn gửi tiếp phần còn lại đến. . . Bất kể thế nào, bản thảo này rất đáng để chúng ta xuất bản." Vương Tòng Luân quả quyết nói.

"Trả thù lao theo giá của người mới sao?"

"Chất lượng thế này, trả theo giá người mới thì hơi ít, nâng lên hai trăm đồng một ngàn chữ đi. Khi liên hệ tác giả, đặc biệt phải nói rõ việc tăng nhuận bút, để tác giả nhất định phải tiếp tục viết thêm nhiều bản thảo hơn nữa. Đến bao nhiêu chúng ta thu bấy nhiêu! Ta có dự cảm, Trương Đàm này, Đàm Trương này, có tiềm năng trở thành đại gia võ hiệp."

. . .

Trương Đàm vẫn không hay biết, bản thảo của mình đã khuấy động một làn sóng tại Tạp chí xã Kim Cổ Truyền Kỳ.

Hắn đang bận rộn mặc cả với cửa hàng bán quần áo thể thao ở Song Đôn trấn. Bây giờ là năm 2001, một bộ quần áo bóng đá chính hãng cũng phải mấy trăm đồng, học sinh bình thường căn bản không mua nổi, chỉ có thể mua hàng nhái. Hàng nhái không có nghĩa là chất lượng kém, trên thực tế chất lượng hàng nhái vô cùng tốt. Đời trước Trương Đàm mua quần áo bóng đá, mặc mãi đến trước khi trùng sinh vẫn không hỏng, chỉ là chữ in trước ngực bị bong ra mà thôi.

"Hai mươi đồng một bộ tôi sẽ mua, tôi mua nhiều lắm, tận mười một bộ lận!"

"Tiểu tử, ngươi trả giá độc ác quá. Hai mươi mốt đồng một bộ là ta lỗ vốn rồi, ba mươi đi, ba mươi đã là giá cả phải chăng nhất."

"Lão bản, nể tình chúng tôi đều là học sinh, bớt chút đi."

"Ôi, tiểu tử, ta không phải không ủng hộ các em học sinh, nhưng ta mở tiệm cũng phải kiếm cơm chứ, đúng không? Nếu không thì hai mươi lăm đồng một bộ nhé, đây thật sự là giá thấp nhất rồi, thấp hơn nữa thì ta không thể làm ăn được."

"Miễn phí in số đi."

"Cái đó, được thôi."

Ngay sau đó, Trương Đàm và lão bản mặc cả, chốt giá ở mức hai mươi lăm đồng một bộ. Đây gần như là giá thấp nhất của quần áo bóng đá hàng nhái, ngoài ra còn được tặng kèm dịch vụ in số.

Đưa số đo chiều cao và số áo của mười một người cho lão bản, đồng thời trả trước một trăm đồng tiền đặt cọc, Trương Đàm mới rời đi.

Ăn xong phần cơm chiên, hắn từ từ dạo quanh Song Đôn trấn.

Nói thật, sau khi cơn hưng phấn của việc trùng sinh qua đi, nội tâm hắn lại đặc biệt trống rỗng. Đời trước cuộc đời không thành công, hắn cũng từng khát khao ông trời có thể cho mình một cơ hội duy nhất để làm lại. Nhưng khi thực sự làm lại, hắn mới hiểu ra, cuộc đời đời trước cũng rất khó mà dứt bỏ.

Dù tốt hay xấu, đó cũng là một phần cuộc đời Trương Đàm.

Không thể nói quên là quên được ngay.

"Tuy nhiên cũng nên học cách chấp nhận, kỳ ngộ của ta là điều người khác khao khát mà không có được, ta không có lý do gì để không theo đuổi một cuộc sống tốt đẹp hơn." Sờ lên mái tóc giả quang của mình, Trương Đàm trong lòng càng thêm quyết đoán.

Đời trước là đời trước, đời này là đời này. Hắn nhất định phải thoát khỏi những ràng buộc của đời trước, mới có thể sống một đời tiêu sái, như ý.

"Ông trời, ta Trương Đàm, cam đoan với người!"

"Đời này tuyệt đối sẽ sống thật đặc sắc, sống thật tiêu sái, sống thật ý nghĩa!"

. . .

Việc thành lập đội bóng đá là một trong những đại sự lớn nhất của lớp trong giai đoạn này.

Vì thế, Trương Đàm bận rộn ngược xuôi, đi lại giữa ký túc xá học sinh lớp mười một và lớp mười hai, chủ yếu là cùng các học sinh bên lớp mười một đang chuẩn bị giải bóng đá thảo luận về việc dự thi. Trong trường, nhiều học sinh hắn đều có chút ấn tượng mơ hồ, nên ít nhiều cũng có cảm giác quen thuộc. Những người khác cũng coi hắn là người đại diện cho đội bóng đá của lớp 12/5.

Đương nhiên, những người khác trong đội bóng đá của lớp cũng không có ý kiến. Dù có ý kiến, họ cũng không tiện nói ra, bởi vì Trương Đàm không hề nói ai làm đội trưởng, nhưng lại trực tiếp đeo chiếc mũ đội trưởng lên đầu mình.

Thành ra việc đã rồi.

Bất tri bất giác, Trương Đàm liền thay thế Chu Nhiễm đời trước, trở thành thủ lĩnh của lớp 12/5.

Thời học sinh luôn có một hai người là nhân vật phong vân của lớp, đại diện cho lớp mình giao thiệp với các lớp khác. Lần này gánh vác việc lớn, Trương Đàm kỳ thực cũng không có ý định giành giật danh tiếng của người khác. Thế nhưng hắn là người không có tâm tư học tập, lại không có tiền để ra ngoài tiêu sái, nên chỉ có thể hô phong hoán vũ trong trường học, tinh thần phấn chấn.

Đều là những học sinh, Trương Đàm lay động bọn họ không khó. Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, hắn liền gần như trở thành nhân vật tiên phong trong số các tân học sinh lớp mười hai.

Đặc biệt là vì chuyện giải bóng đá, không ít tân học sinh lớp mười hai đều biết lớp 12/5 có một Trương Đàm.

Nữ sinh trong lớp cũng thích tìm Trương Đàm nói chuyện khi tan học, gặp trên đường cũng phải buôn đôi ba câu. Những thiếu nữ tuổi xanh, non nớt tựa như mầm hạt đậu, nhưng tuổi tác không che giấu được nét đẹp tự nhiên tú lệ trên người các nàng, một vẻ đẹp không vương chút phong trần nào.

Bị đám tiểu cô nương vây quanh, điều này khiến Trương Đàm "quái thúc thúc" cảm thấy một phong vị khác lạ trong lòng.

"Này, Trương Đàm, đội bóng đá của các cậu bao giờ thì bắt đầu tranh tài vậy?" Người hỏi là Chu Minh Tinh, một tiểu cô nương ăn mặc khá quê mùa. Bên cạnh nàng là hai nữ sinh Lục Tĩnh, Đào Tĩnh, cùng một ký túc xá với nàng.

Lục Tĩnh dịu dàng nắm tay Đào Tĩnh, chỉ là thỉnh thoảng lại dùng ánh mắt liếc nhìn Trương Đàm đang bước đi với dáng vẻ cà lơ phất phơ.

"Chắc khoảng một tuần nữa. Bây giờ mới vừa bắt đầu thành lập đội bóng đá, chưa chuẩn bị gì cả, căn bản không đá được." Trương Đàm nói, nghiêng đầu nhìn ba nữ sinh bên cạnh.

Ánh mắt hắn vô tình chạm phải ánh mắt Lục Tĩnh.

Trương Đàm không hề bối rối như một thiếu niên mới lớn, ngược lại rất hào phóng nhếch mép cười một đường cong.

Lục Tĩnh lại như có chú nai con chạy loạn trong lòng, vội vàng quay đầu sang hướng khác, không dám nhìn Trương Đàm nữa.

Điều này khiến Trương Đàm cảm thấy thật buồn cười, biểu hiện thất thố như vậy, rất lâu trước đây, hắn cũng từng có.

"Thanh xuân ơi, ngươi lại lay động lòng ai đây?"

Nguồn bản dịch chất lượng cao này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free