Chiều muộn nhàn hạ, Trương Đàm cầm một cuốn «Cắt Nối Biên Tập Vô Hình», thảnh thơi lật xem trong sảnh Giảng Đường Tứ Quý. Khí thế học tập của Bắc Điện vẫn rất tốt, các sinh viên cả ngày đều bận rộn với các loại kịch sân khấu và tác phẩm nhiếp ảnh, sự giao lưu giữa các khoa cũng rất sôi nổi.

Mỗi học kỳ đều phải có tác phẩm để thầy cô kiểm tra.

Học kỳ này Trương Đàm cũng phải nộp tác phẩm, nhưng hắn không vội, vì mới khai giảng chưa đầy một tháng, hắn đã sớm nghĩ kỹ tác phẩm của mình muốn chọn loại gì.

"A, mệt chết mất, vừa tập luyện xong... Nghỉ Quốc Khánh cậu có về nhà không?"

Chẳng biết từ lúc nào, Tô Toa đã ngồi xuống bàn đối diện, hai tay chống cằm, hỏi Trương Đàm.

Trương Đàm đặt sách vở lên bàn, ngáp một cái rất thiếu tao nhã: "Không về được, có việc bận. Còn cậu thì sao, lễ Quốc Khánh là về nhà hay ở lại trường tập luyện kịch sân khấu?"

"Tập kịch sân khấu chứ sao, đạo diễn Vương Đại Cương đã yêu cầu. Lễ Quốc Khánh chúng ta có thể dùng tiểu kịch trường của trường, cho nên phải tăng giờ tập luyện." Tô Toa ai oán thở dài, "Mà này, lễ Quốc Khánh cậu lại bận gì thế?"

Trương Đàm đánh giá Tô Toa một chút, người sư tỷ năm hai đại học này có vóc dáng đường cong thật tốt, trông thì rất gầy, nhưng vòng ngực lại vô cùng nổi bật, vòng mông căng mềm, những chỗ cần đầy đặn thì đều đầy đặn.

Mỹ nữ thì đẹp mắt, Trương Đàm chưa bao giờ keo kiệt việc dành những ánh mắt trân trọng.

Đương nhiên, đây là ánh mắt thưởng thức hay ánh mắt dâm tà, thì mỗi người mỗi ý.

"Cậu có biết Tây Sơn Cư không?"

Tô Toa nhận thấy ánh mắt dò xét không chút kiêng kỵ của Trương Đàm, cô giả vờ lơ đãng ưỡn nhẹ vòng eo, khiến vòng ngực càng thêm nổi bật. Chiếc áo T-shirt rộng rãi dường như cũng có chút căng cứng, điều tiếc nuối duy nhất là, đây là áo cổ tròn nhỏ.

Giọng nói có chút ngọt ngào: "Tây Sơn Cư là cái gì vậy?"

"Tây Sơn Cư là một xưởng game, «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» của tôi đã được họ chuyển thể thành game offline, hiện đang thử nghiệm nội bộ. Tổng giám đốc Trâu của Tây Sơn Cư vẫn luôn mời tôi đi thử nghiệm nội bộ, tôi đã đồng ý mấy ngày Quốc Khánh này sẽ qua đó chơi."

"Trò chơi à..."

Tô Toa còn chưa dứt lời.

Cách đó không xa, một nữ sinh mặc áo sơ mi trắng, quần jean lửng, ôm vài cuốn sách đi vào đại sảnh, tìm một chỗ trống rồi ngồi xuống đọc sách.

Trương Đàm chỉ cảm thấy nữ sinh này trông rất quen mắt. Chừng mười sáu, mười bảy tuổi, dung mạo vô cùng xinh đẹp, khí chất rất giống nữ minh tinh kiếp trước Lưu Diệc Phi, xuất chúng vô cùng, ngồi ở đó tựa như một bức họa.

"Này, này. Toa Toa, nữ sinh kia là ai vậy, cậu biết không?" Trương Đàm nhíu mày, trong đầu lóe lên linh quang.

Tô Toa quay đầu lại, nhìn thấy nữ sinh kia, bản năng sinh ra cảm giác khó chịu. Mỹ nữ đối mỹ nữ, tự nhiên có địch ý, liền có chút ỉu xìu nói: "Không biết."

Trương Đàm không để ý thái độ của Tô Toa, cầm cuốn «Cắt Nối Biên Tập Vô Hình» trong tay, nói: "Cậu cứ ở đây nghỉ ngơi đi, tôi qua làm quen một chút."

Để lại Tô Toa âm thầm cắn răng, vạn phần phong tình đều hóa thành công cốc.

Thực ra Trương Đàm không có suy nghĩ phức tạp gì, chỉ là muốn qua làm quen một chút.

Kẹp sách vào nách, kéo ghế ngồi xuống, hắn rất tùy ý hỏi: "Bạn học, trông lạ mặt quá, sinh viên năm nhất à?" Hắn nói chuyện như ông cụ non, tựa như mình là cựu sinh viên vậy.

Nữ sinh ngẩng đầu, gương mặt thanh tú tinh xảo như ngọc bạch.

Nàng chớp mắt mấy cái, nhìn chăm chú Trương Đàm ba giây, rồi mỉm cười, vươn tay: "Chào cậu, tôi là Lưu An Phong. Sinh viên năm ba hệ diễn xuất. Tôi biết cậu, tác giả của «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện», Đàm Trương. Cậu mới là sinh viên năm nhất mà."

"À, ra là sư tỷ, thất kính thất kính." Trương Đàm có cảm giác lúng túng muốn ho khan không hiểu được. Nhưng dù sao cũng là linh hồn của lão nam nhân hơn ba mươi tuổi, chút xấu hổ nhỏ này không đáng bận tâm, hắn lập tức cười nắm lấy tay Lưu An Phong, rất mềm, "Trông cô cứ như mười sáu mười bảy tuổi, sao lại là sinh viên năm ba rồi?"

"Tôi trông có vẻ giống vậy thôi, năm nay tôi đã mười chín rồi." Lưu An Phong rất hào phóng nói.

Mới nhìn trông như một tiểu thư khuê các có khí chất thư quyển, tinh xảo như búp bê, nhưng trò chuyện vài câu, hắn cảm thấy Lưu An Phong thực ra là một nữ sinh rất hướng ngoại, tươi sáng.

Hai người nói chuyện với nhau vài câu, rồi trao đổi số điện thoại di động của nhau.

Trương Đàm cũng moi được thông tin c��a đối phương. Lưu An Phong đã là một diễn viên có chút tiếng tăm, năm 2002 mới ra mắt đã đóng nữ thứ hai trong một bộ phim truyền hình ăn khách, tiếng vang rất tốt, sau đó thi đậu Bắc Điện, chuyên tâm học diễn xuất.

"Khí chất của cô rất tốt, người lại xinh đẹp, chắc có nhiều người tìm cô đóng phim lắm nhỉ?"

"Cũng tạm được, có một vài, nhưng tôi cảm thấy kỹ năng diễn xuất vẫn chưa đủ, cho nên hiện tại đang chuyên tâm theo thầy cô học diễn xuất."

"Cũng đúng, học tốt kỹ năng diễn xuất, với điều kiện của cô, có thể trực tiếp bắt đầu từ vai nữ chính." Trương Đàm thành thật nói. Nguyên nhân hắn đến bắt chuyện, chính là nhìn trúng tướng mạo và khí chất của Lưu An Phong.

Rất giống Tiểu Long Nữ trong suy nghĩ của Trương Đàm, vừa vặn lúc này «Thần Điêu Hiệp Lữ» đã bước vào giai đoạn chuẩn bị, các ứng cử viên cho vai nữ chính đang không ngừng thử vai để chọn lựa. Hiện tại Trương Đàm có quyền lên tiếng rất lớn đối với kịch bản, cảm thấy mình có trách nhiệm trong việc tuyển chọn vai Tiểu Long Nữ, chọn ra Ti���u Long Nữ thích hợp nhất.

Trò chuyện khá ăn ý, Trương Đàm liền nói: "Lưu An Phong, tôi gọi cô... An Phong nhé."

Lưu An Phong hào phóng nói: "Vậy tôi gọi cậu Đàm Trưởng nhé. Cậu có thể gọi tôi là Thiến Thiến, đây là tên lúc nhỏ của tôi, bạn bè tôi đều gọi tôi như vậy."

"Thiến Thiến, Công chúa Thiến Thiến đúng không."

"Ừm, mẹ tôi rất thích «Công Chúa Thiến Thiến», nên đặt tên tôi là Lưu Thiến Thiến, cha tôi cảm thấy không hay lắm, không có phong thái, nên đổi cho tôi thành Lưu An Phong. Đúng rồi, cậu cũng xem «Công Chúa Thiến Thiến» sao? Công chúa Thiến Thiến thật xinh đẹp."

"À." Trương Đàm lắc đầu, "Thực ra tôi chưa xem. Nhưng Công chúa Thiến Thiến có xinh đẹp hay không thì tôi không biết, còn cô rất xinh đẹp, điều này tôi rất xác định."

Lưu An Phong cười tiếp nhận lời khen của Trương Đàm: "Cảm ơn."

...

Nghỉ lễ Quốc Khánh, Trương Đàm đúng hẹn đi đến thành phố Chu Hải, nơi tổng bộ xưởng game Tây Sơn Cư tọa lạc.

Trương Đàm không quá am hiểu trò chơi, CS và Red Alert thì lại chơi rất siêu, nhưng khi thử nghiệm ��Xạ Điêu Anh Hùng Truyện», có nhân viên hướng dẫn hắn cách vượt qua cốt truyện, phá màn. Cốt truyện rất hấp dẫn, thao tác lại không hề phức tạp, Trương Đàm chơi rất nhập tâm, tiện thể đưa ra một vài ý tưởng của mình.

"Thực ra các anh không ngại thêm một số video vào sao? Tìm xưởng phim Trương Đại Hồ Tử mua bản quyền phim truyền hình, thay thế một số cảnh hoạt hình bằng phim người thật (live-action), liệu có thể khiến người chơi cảm thấy chân thật hơn không?"

"Phim người thật sao?"

"Đúng vậy, thêm một số xử lý CG, khiến nhân vật Hoàng Dung do Chu Thái Bình diễn thêm phần xinh đẹp. Mỗi khi vượt qua một cửa nhỏ, chiếu một đoạn phim ngắn. Làm như vậy, khi người chơi đang chơi, có thể càng khắc sâu sự tương tác giữa mình và trò chơi. Chơi đến cuối cùng, ôm mỹ nhân về, leo lên đỉnh thiên hạ, đó là một việc vô cùng thỏa mãn."

Trương Đàm đúng là một tân binh game, nhưng khi chính hắn chơi, luôn cảm thấy cảnh hoạt hình hơi yếu, không thể nhập vai. Cho nên hắn mới đề xuất ý tưởng này, nếu như tuyến cốt truyện chính đều dùng nội dung trong phim truyền hình, mỗi lần vất vả vượt qua màn, lại có đại mỹ nữ người thật xuất hiện gặp gỡ một lần, nghĩ thôi đã thấy rất hứng thú rồi.

Ít nhất fan hâm mộ Chu Thái Bình, nói không chừng sẽ mua game về chơi, hưởng thụ niềm vui ôm mỹ nhân về.

"Mà này." Trương Đàm lại nghĩ tới điều gì, nói: "Ở xưởng phim Trương Đại Hồ Tử, có rất nhiều cảnh quay chưa được đưa vào phim truyền hình. Các anh có thể lấy về, coi như một mánh lới, sau khi phá màn sẽ hiện ra, chắc hẳn sẽ có rất nhiều người thích xem những hình ảnh chưa được công bố này."

Trương Đàm chỉ là tùy tiện nhắc đến đề nghị này, không ngờ rất nhanh liền được nhóm thiết kế game của xưởng game Tây Sơn Cư khẳng định.

"Đàm đại tác gia, ý tưởng này của cậu thật là khéo. Bên kia Đại Vũ Thông Tin đã hợp tác với Đường Nhân Phim, muốn quay «Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện». Bọn họ là biến game thành phim truyền hình, chúng ta là chuyển thể phim truyền hình thành game. Không những muốn chuyển thể, còn muốn cùng phim truyền hình tương tác qua lại, ảnh hưởng lẫn nhau một bước nữa!"

Ngay sau đó, vài nhà thiết kế game liền tụ tập lại một chỗ, thảo luận tính khả thi của đề nghị của Trương Đàm.

Lồng ghép nội dung cốt truyện phim truyền hình vào không có quá nhiều độ khó, dù sao rất nhiều nội dung của game đều dựa trên tiểu thuyết, trên phương diện cốt truyện là một mạch liền lạc. Độ khó nằm ở chỗ, liệu việc thêm cảnh quay ngư��i thật có ảnh hưởng đến độ mượt mà của game không, dù sao với máy tính năm 2004, điều kiện phần cứng vẫn chưa thật tốt.

Nhưng tổng giám sát phát triển game đã đưa ra câu trả lời thỏa đáng, chỉ cần tối ưu hóa một chút engine game, việc thêm hình ảnh người thật cũng sẽ không khiến game bị lag. Nhiều nhất là sẽ khiến dung lượng game lớn hơn một chút, yêu cầu về card màn hình của máy tính sẽ cao hơn một chút. Nhưng người chơi có thể mua được bản game chính hãng, chắc hẳn sẽ không đến nỗi ngay cả một chiếc card đồ họa độc lập cũng mua không nổi.

Tổng hợp cân nhắc, cuối cùng xưởng game Tây Sơn Cư quyết định áp dụng đề nghị về nội dung cốt truyện người thật thay thế hoạt hình.

Còn lại chính là mua bản quyền từ xưởng phim Trương Đại Hồ Tử, sau đó dùng video người thật thay thế video hoạt hình. Loại cơ hội tăng thêm thu nhập này, đối phương không thể nào không đồng ý, chỉ là vấn đề tiền nhiều hay ít mà thôi.

Công ty mẹ của xưởng game Tây Sơn Cư là công ty phần mềm Kim Sơn, một gã khổng lồ phần mềm của Trung Quốc, thực lực rất hùng hậu, cường độ ủng hộ đối với Tây Sơn Cư cũng rất lớn. Là xưởng game phát triển sớm nhất trong nước, Tây Sơn Cư rất xuất sắc trên mọi phương diện, cho nên vẫn luôn có lý tưởng vươn ra khỏi Trung Quốc, hướng tới thế giới.

Nhưng muốn phát triển một tựa game offline có sức ảnh hưởng, thật sự không dễ dàng, hơn nữa còn phải là game mang đặc sắc Trung Quốc, thì càng khó hơn.

Không thể nghi ngờ, game võ hiệp là một đột phá khẩu.

Đại Vũ Thông Tin Đài Loan phát triển «Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện», rất hot, tác động không nhỏ đến Tây Sơn Cư, bán rất chạy ở đại lục. Bây giờ lại còn sắp quay phim truyền hình, càng kích thích tiêu thụ ở đại lục hơn nữa. Tây Sơn Cư nhất định phải tung ra chiêu sát thủ để trấn áp thị trường, bảo vệ vị trí lão đại của mình.

Thế giới này không có Kim Dung, «Kiếm Hiệp Tình Duyên» vốn kế thừa sự cuốn hút của khái niệm "đại hiệp" Kim Dung của Tây Sơn Cư cũng không còn tồn tại, vẫn luôn không có sản phẩm chủ lực. Sau khi thấy «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» hot, Tây Sơn Cư quả quyết dốc sức đầu tư vào bộ tiểu thuyết này, muốn rèn đúc một tựa game võ hiệp kinh điển hơn cả Tiên Kiếm.

Đã làm thì phải làm kinh điển, nếu hình ảnh người thật có thể nâng cao chất lượng, thì vì sao không thêm vào.

Vào bữa trưa, Tổng giám đốc Trâu Sóng của xưởng game Tây Sơn Cư cùng Trương Đàm nâng ly cạn chén, trò chuyện quên cả trời đất: "Lão đệ, «Xạ Điêu Anh Hùng Truyện» chắc chắn sẽ trở thành tác phẩm tiêu biểu của Tây Sơn Cư chúng ta. Mà anh còn muốn mua lại bản quyền «Thần Điêu Hiệp Lữ» nữa, để tăng độ dày cốt truyện. Không phải có Xạ Điêu Tam Bộ Khúc sao, bộ cuối cùng là gì?"

Trương Đàm cười nói: "Tôi có thể tiết lộ một chút tên, gọi là «Ỷ Thiên Đồ Long Ký». Đợi bên tôi «Tứ Đại Danh Bổ» kết thúc, đại khái sẽ bắt tay vào sáng tác."

"Vậy thì tốt rồi, hi vọng chúng ta có thể luôn hợp tác với nhau, sáng tạo ra game offline nội địa kinh điển nhất."

"Đây cũng là ý nghĩ của tôi, hi vọng Tây Sơn Cư có thể trở thành xưởng game cấp thế giới thực sự, tranh giành một chỗ đứng cho game nội địa."

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.