Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 03 : Song Đôn trung học

"Nếu không ta dứt khoát không học nữa, về nhà nuôi tôm hùm thì hơn. . . Không được, nuôi tôm hùm quá đỗi tầm thường, hiếm hoi lắm mới được sống lại một lần, phẩm vị cuộc sống nhất định phải đề cao."

Trong lòng Trương Đàm cảm khái một hồi về mỹ vị tôm hùm, rồi lại tiếp tục trên chiếc xe xóc nảy, chật chội, suy tư về tương lai.

Hắn vốn dĩ không phải người ôm hùng tâm vạn trượng, tục nhân vẫn là tục nhân, chẳng thể vì trùng sinh một lần mà bỗng chốc hóa thành cao phú soái. Nhưng điều đó không có nghĩa là kẻ phàm tục không có cách nào xoay chuyển.

Kẻ phàm tục cũng cần nỗ lực nâng cao phẩm vị bản thân, theo đuổi một cuộc đời đậm chất văn nghệ.

"Nếu ta nhớ không lầm, 《 Kim Cổ Truyền Kỳ 》 có hai loại bản, võ hiệp và kỳ huyễn, năm đó ta vẫn thường xuyên đọc. Lại có 《 Võ Hiệp Cố Sự 》 do Trịnh Châu xuất bản, hai cuốn đó chắc hẳn là những tạp chí tiểu thuyết thịnh hành nhất thời bấy giờ, à, còn có 《 Khoa Huyễn Thế Giới 》 nữa. Các truyện dài đăng nhiều kỳ đều thuộc thể loại võ hiệp, kỳ huyễn, khoa huyễn, vốn đi ngược lại với tiểu thuyết văn học truyền thống."

"Vậy thì, ta nên viết thể loại tiểu thuyết nào đây, để kiếm chút nhuận bút?"

"Tạm thời không thể viết văn học mạng của hậu thế, vì quá mới mẻ, e rằng mọi người không nhất định có thể tiếp nhận. Chi bằng cứ từng bước một, trước viết tiểu thuyết võ hiệp đã. Nhưng mà, ta nên viết gì đây? Những tác gia võ hiệp lừng danh như Kim Dung, Cổ Long, Lương Vũ Sinh, Ôn Thụy An, Hoàng Dị... không biết hiện tại còn đó chăng?"

Không có máy tính, không thể lên mạng, Trương Đàm chẳng thể nào nắm bắt được nhiều thông tin như ý.

"Nếu những tiểu thuyết võ hiệp quen thuộc kia đều đã được xuất bản hết, ta cũng chỉ còn cách nghĩ đến điều khác."

Chiếc xe lắc lư uể oải, quãng đường nửa giờ cuối cùng cũng kết thúc. Vừa đến trạm xe Tân Á, Trương Đàm vác lên lưng bao lớn bao nhỏ hành lý, đứng ở cổng bến xe. Bến xe Tân Á nằm ở Song Cương Vị, và lúc này, địa danh Song Cương Vị hoàn toàn không để lại chút ấn tượng nào trong Trương Đàm nữa. Mười lăm năm sau, Hợp Phì đã đổi thay từng ngày, còn Hợp Phì lúc này thì rách nát đến không thể tả.

"Một cảm giác bách phế đãi hưng."

Trương Đàm đưa tay che mắt nhìn lên mặt trời trên cao, có chút chói chang.

"Này, chàng trai trẻ, đi đâu đấy?" Người lái xích lô đang lượn lờ trước cổng bến xe, liền chặn đường Trương Đàm, lớn tiếng hỏi.

"Đến bến xe Xương Vận, bao nhiêu tiền vậy?" Trương Đàm hỏi.

"Xương Vận? Cái chỗ qua cầu kia ư?"

"Đúng vậy."

Người lái xe liếc nhìn Trương Đàm một cái, cất lời với ngữ khí như thể bị thiệt thòi lớn: "Nhìn cậu là học sinh, cho mười đồng là được, lên xe đi."

Trương Đàm há hốc miệng, bỗng nhiên nhớ lại năm đó, hắn cũng mới lần đầu tiên đến trường, không biết bến xe Xương Vận nằm ở đâu, liền gọi một chiếc xích lô. Kết quả bị đòi mười đồng, trong khi thực tế, bến xe Xương Vận chỉ cần qua cầu rồi đi thẳng một đoạn đường là tới, giá xe ban đầu cũng chỉ vỏn vẹn năm đồng mà thôi.

"Sư phụ định bắt nạt trẻ con đúng không? Con đưa hai đồng, nếu sư phụ muốn chở thì đi, không thì thôi."

Nếu không phải đang cõng bao lớn bao nhỏ, bước đi bất tiện, Trương Đàm căn bản không muốn ngồi xe. Hắn thực lòng muốn làm quen lại với Hợp Phì mười lăm năm về trước, xem đó là một khung cảnh như thế nào.

Người lái xích lô nhếch mép cười cười, chẳng hề có ch��t ý tứ ngại ngùng vì chặt chém khách, hỏi: "Cậu đi học à, cấp ba sao?"

"Vâng."

"Cho năm đồng đi, lên xe nào."

"Con đã nói hai đồng, sư phụ à, thêm một đồng con cũng không trả." Mười lăm năm trước, hắn từng bị lừa như thế, bài học đó hắn nhớ rõ mười lăm năm trời, giờ đây kiên quyết không tái phạm.

"Chàng trai trẻ cậu đúng là. . ." Người lái xích lô có chút ngượng nghịu, "Được rồi, lên xe đi."

Chiếc xích lô phải qua cầu, phía dưới cầu chính là sông Bao, con sông hộ thành của Hợp Phì. Hợp Phì là một cổ thành trứ danh, từ thời nhà Chu đã có người sinh sống, quốc gia Lư Tử từng đóng đô tại đây. Thời Tam Quốc, Trương Liêu đã tiêu diệt quân của Tôn Quyền tại bến Tiêu Dao Tân, với tám trăm tinh binh đã đánh tan mười vạn đại quân, suýt nữa bắt sống Tôn Quyền, khiến trẻ con Giang Đông nghe đến tên Trương Liêu phải im tiếng khóc, oai danh chấn động thiên hạ.

Trương Đàm thỉnh thoảng đến Tiêu Dao Tân chơi, nhìn pho tượng Trương Liêu cưỡi ngựa trong công viên, nghe các cụ già kể lại câu chuyện xưa, vẫn luôn ảo tưởng rằng mình có thể là hậu duệ của Trương Liêu, dù sao ai ai cũng mang họ Trương cả mà.

Bến xe Xương Vận cũng rách nát không kém. Trương Đàm dễ dàng tìm thấy chuyến xe buýt số ba đi vào thị trấn, chuyến xe này sẽ đi ngang qua trường cấp ba Song Đôn, và giá vé cũng chỉ vỏn vẹn hai đồng.

Mặt đường Hợp Thủy lộ chẳng tốt hơn Hợp Hoài lộ là bao, cũng gập ghềnh lởm chởm, xe chạy cứ thế mà xóc nảy không ngừng.

Cố gắng nhẫn nhịn, đi xuyên qua những cảnh sắc ven đường vừa lạ lẫm lại quen thuộc, vừa cũ nát vừa tràn đầy sức sống, cuối cùng cũng đã đến trường cấp ba Song Đôn.

Khi đứng trước cổng chính trường cấp ba Song Đôn, nhìn cánh cổng trường cao ở giữa, thấp hai bên, Trương Đàm không khỏi nảy sinh ảo giác xuyên không. Những ký ức phủ bụi như thủy triều ùa về.

"Mười lăm năm rồi. . ."

Rất nhanh, hắn quyết tâm, rồi bước vào trong sân trường.

Cổng chính trường cấp ba Song Đôn mở về phía tây. Bước qua cổng, là một đại lộ có bậc thang, cuối đại lộ chính là dãy nhà học, hướng bắc nhìn về nam. Trên bức tường bên cạnh, những chữ lớn màu vàng viết về phương châm của trường.

"Chú trọng đạo đức, chuyên tâm học hành, ham học hỏi, cống hiến cho đất nước."

Bên trái đại lộ là một hồ nước nhỏ, trên hồ có cầu, có đình nhỏ, trông phong cảnh rất đẹp. Nhưng thực tế, mỗi buổi trưa, mọi người đều đổ dồn về đây giặt giũ. Bên phải đại lộ là một ngọn núi giả, trồng rất nhiều cây cối, vào lúc chạng vạng, luôn có vài cặp học sinh đến đây "đọc sách" một cách mờ ám.

Trường cấp ba Song Đôn nằm cách xa trấn Song Đôn, ở vùng nông thôn. Đối diện con đường cái là tuyến đường vận chuyển hành khách riêng của Hợp Bạng, tuyến đường sắt duy nhất nối Hợp Phì đến phía nam sông Hoài, Bạng Phụ, là một nhánh của tuyến Thượng Hải.

Nhớ lại năm đó, luôn có một nhóm học sinh, lấy cớ tìm kiếm sự yên tĩnh, chạy ra đường sắt để "ôn bài xác nhận" (tức là đọc sách).

Ngay sát vách trường học, bên phải có một nhà hàng Điền Viên, gần như mở ra chỉ vì phục vụ trường cấp ba Song Đôn. Còn bên trái, đó là sân Golf Hợp Phì số Một, một khu tổ hợp sân golf kiêm biệt thự. Nơi này chỉ cách trường cấp ba Song Đôn một bức tường. Ký túc xá tân sinh vừa vặn quay lưng về phía sân golf, nên mỗi ngày đều có thể từ cửa sổ nhìn thấy cảnh tượng bên trong khu biệt thự.

Trương Đàm từng không ít lần trèo tường, lẻn vào bên trong sân golf để dạo chơi.

Tuy nhiên, một cây gậy golf có giá đến mười đồng, học sinh thì làm gì có tiền, đành chỉ biết ngắm nhìn.

Sân golf số Một được xây dựng ven hồ, phía sau chính là đập chứa nước Thái Đường. Chèo thuyền du ngoạn trên đó thì vô cùng thư thái, lại còn có thể câu cá. Trương Đàm đã từng chứng kiến có người câu được con cá trắm cỏ lớn bằng cả cánh tay.

Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là, khu biệt thự thuộc sân golf số Một toàn là nơi ở của những kẻ lắm tiền. Trương Đàm đã từng thấy người dẫn chương trình truyền hình An Huy, "chị cả" Chu Quần, ngồi xe sang trọng cùng một người đàn ông trung niên ra vào một trong số những căn biệt thự đó.

Lúc đó, vừa hay có lời đồn Chu Quần kết hôn với một phú thương, quả đúng là "trăm nghe không bằng một thấy".

Phía trước là đường sắt, bên trái là sân golf, bên phải là nhà hàng Điền Viên. Phía sau trường cấp ba Song Đôn cũng là một nơi khó lường. Đó là nghĩa địa cũ, nghĩa địa công cộng của trấn Song Đôn. Từ sân thể thao của trường trèo tường qua là đến. Nói thật, chỉ cần không sợ ma, nơi này yên tĩnh vô cùng, là một nơi tốt để đọc sách hay hẹn hò.

Nhưng mà nữ sinh thì không trèo tường được, bởi vậy không thể tận dụng. . . Năm đó, Trương Đàm ở nơi đây còn làm nên một chuyện lớn.

Trong chớp mắt, từng li từng tí ký ức về trường cấp ba Song Đôn đều ùa vào tâm trí Trương Đàm.

"Lại được quay về chốn này, đọc ba năm đèn sách."

"Bạn học thuở xưa, một lần nữa gặp gỡ và làm quen lại, hẳn cũng là một chuyện rất thú vị."

"Vậy thì giờ đây, hãy hoàn tất thủ tục nhập học!"

Chỉ có tại Tàng Thư Viện, những trang truyện này mới thật sự bừng sáng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free