Đô! Tiếng còi vang dài của trọng tài vang lên, trận đấu bóng đá chính thức bắt đầu.

Ánh mặt trời chói chang không thể ngăn cản trái tim khao khát chiến thắng của các học sinh, tỏa ra rạng rỡ. Trương Đàm thi đấu ở vị trí tiền vệ của Lớp 12/5, nhưng anh là một tiền vệ lệch tấn công, đồng thời cũng đảm nhiệm phòng ngự. Về cơ bản, anh vừa tấn công, vừa phòng thủ, vừa tổ chức lối chơi, đúng như câu nói người tài giỏi luôn bận rộn với nhiều trọng trách.

Lớp 11 Văn 3 là lớp ban xã hội, thực lực có phần yếu hơn.

Một quái vật như Trương Đàm xông vào sân, cảm giác trận đấu còn đơn giản hơn cả những buổi tập bình thường. Anh tả đột hữu xông, gần như không ai có thể ngăn cản.

Hơn một tháng ăn uống đầy đủ, kiên trì rèn luyện sáng tối, lại còn đá bóng vào buổi trưa với cường độ vận động lớn, Trương Đàm đã không còn là cái "thân củi" tay chân lóng ngóng như trước.

Dù vẫn khá gầy, nhưng toàn thân anh giờ đây đã là cơ bắp săn chắc.

Ngay cả trên chiếc bụng phẳng lì, cũng có thể mơ hồ thấy được vài đường nét cơ bụng.

Bùm! Anh vung chân sút bóng. Quả bóng bay hơi cao một chút.

Nhưng đó lại là tín hiệu tấn công. Đội bóng Lớp 12/5 không chỉ có Trương Đàm mà còn có Chu Nhiễm, Chu Hải Phong, Chu Ngọc Khê. Trong kiếp trước, Chu Nhiễm thậm chí còn được tuyển vào đội giáo viên, lợi hại hơn Trương Đàm rất nhiều. Đương nhiên, hiện tại Trương Đàm chính là cầu thủ số một được công nhận của đội bóng Lớp 12/5.

"Lớp 12/5 cố lên!" "Lớp 12/5 cố lên!" "Lớp 12/5 cố lên!"

Đây là tiếng hô hào ngọt ngào, mềm mại, giòn giã của các cô gái Lớp 12/5 dưới sự dẫn dắt của Đinh Xuân Long.

Dù tiếng cổ vũ có phần mềm mại, nhưng hiệu quả lại chẳng yếu đi chút nào, khiến các cầu thủ vốn đã rất hưng phấn lại càng thêm phấn khích, nhìn thấy bóng đá đến, hận không thể tung một cú sút phá lưới.

Sự căng thẳng ban đầu đã sớm tan thành mây khói, trong đầu họ giờ chỉ còn một ý niệm duy nhất: phải thể hiện thật tốt!

"Lòng người có thể sử dụng!" Trương Đàm cảm nhận được khí thế của đồng đội đã dâng cao, liền hô lớn: "Tiến lên đi, chú ý phối hợp, kéo giãn đội hình đối phương ở nửa sân, chuyền bóng nhiều vào!"

Chuyền bóng, nhận bóng, phối hợp, sai lầm, sút bóng, bóng bay vọt xà, chạy, lùi về.

Giữa trưa nắng chói chang, bùn đất trên sân tập bốc lên từng trận bụi mù. Mỗi lần cầu thủ tranh bóng, đ��u có thể khuấy lên một mảng lớn bụi bay. Ngoài tro bụi, bùn đất cũng vì bị giẫm đạp lâu ngày mà cứng như xi măng, nếu ngã xuống, nhẹ thì cũng phải trầy da.

Nhưng thì có sao chứ, trầy da thì cùng lắm là xoa một cái.

Giờ đây, trong tâm trí họ chỉ còn lại trận đấu và chiến thắng.

"Chu Nhiễm, chuyền bóng!" Trương Đàm chạy thoát khỏi người kèm, vẫy tay ra hiệu cho Chu Nhiễm chuyền bóng.

Chu Nhiễm không phải là Vương Phàn Phong của Lớp 12/6, người nổi tiếng không chịu chuyền bóng. Anh ấy có cái nhìn tổng thể khá tốt về trận đấu, lập tức chuyền bóng sang. Trương Đàm nhận bóng xong, lăn một vòng về phía trước, nhanh chóng điều chỉnh rồi tung chân sút bóng.

Bùm! Cú sút này lực mạnh, điểm tiếp xúc bóng hoàn hảo, quả bóng bay thẳng vào khung thành.

Hậu vệ đối phương lao vào cản phá, nhưng quả bóng đập vào đùi anh ta, đổi hướng, thoát khỏi tầm cản phá của thủ môn và bay thẳng vào lưới.

Từ chuyền bóng đến sút bóng, rồi ghi bàn, toàn bộ động tác diễn ra mạch lạc, trôi chảy.

"Ư!" Học sinh Lớp 12/5, như một đội cổ vũ chuyên nghiệp, lập tức đánh trống reo hò.

Từ Vĩ Đông cũng dứt khoát thổi còi, tiếng còi dài vang vọng, ngón tay kiên định chỉ vào giữa sân, đây chính là tín hiệu bàn thắng được công nhận.

"Ha ha." Cảm giác ghi bàn thật mỹ mãn, đặc biệt là trong một trận đấu chính thức. Trương Đàm đắc ý, cùng Chu Nhiễm, Chu Ngọc Khê chạy tới, đụng ngực ăn mừng bàn thắng.

Tỷ số trên sân là 1-0, Lớp 12/5 dẫn trước một bàn vào phút thứ mười lăm của hiệp một.

Sau khi dẫn trước một bàn, Lớp 12/5 không ngừng cố gắng, dưới tiếng reo hò của đội cổ vũ, tiếp tục vây hãm khung thành Lớp 11 Văn 3 và tấn công điên cuồng. Cuối cùng, nhờ hai bàn thắng của Trương Đàm và một bàn của Chu Nhiễm, họ đã giành chiến thắng thuyết phục 3-0 trước Lớp 11 Văn 3, tiến vào Top 8. Cả trận đấu không hề gặp quá nhiều khó khăn hay trắc trở.

Trong kiếp trước, Trương Đàm vẫn chỉ là một "chú tôm nhỏ", thực lực lỏng lẻo, nhưng Lớp 12/5 vẫn vào đến trận chung kết.

Kiếp này, thực lực Trương Đàm đã tăng lên rất nhiều, làm sao có thể thua ngay trận đầu? Anh còn phải d���n dắt cả lớp giành chức vô địch nữa chứ.

Sau chiến thắng, đội bóng đá vội vàng trở về phòng học. Trận đấu nửa tiếng đã kéo dài đến tận giờ vào lớp. Tất cả mọi người đều kiệt sức, mặt đỏ bừng vì nắng gay gắt, nhưng không ai than khổ hay mệt mỏi, tất cả đều tràn đầy hưng phấn và vui sướng, không thể tự kìm nén.

Mãi đến khi tiết học đầu tiên buổi chiều kết thúc, các cầu thủ mới dần thoát khỏi sự hưng phấn, từ từ cảm nhận và tiêu hóa thành quả của lần chiến thắng này.

Chiến thắng chính là phần thưởng tốt nhất.

... Thắng một trận đấu chẳng đáng là gì, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.

Ba tiết học buổi chiều kết thúc, không khí về trận đấu cũng dần lắng xuống.

Buổi tối tự học, trong khi người khác đọc sách, Trương Đàm lại vác đàn ghi-ta, đi về phía phòng học âm nhạc.

Anh có hai buổi tối tự học mỗi tuần dành cho môn âm nhạc.

Học sinh lớp nhạc không đông bằng lớp mỹ thuật, chỉ có khoảng bảy, tám người. Trong đó có sáu nữ sinh, còn lại hai nam sinh, một là Trương Đàm, người kia là một nam sinh khác mà Trương Đàm chẳng buồn quan tâm tên là gì.

Trong sáu nữ sinh đó, theo thẩm mỹ của Trương Đàm, chỉ có hai người là xinh đẹp. Thang điểm 10 thì một người được 7 điểm, một người được 7.5 điểm, đều miễn cưỡng đạt trên mức trung bình. Thế nên Trương Đàm chẳng có chút hứng thú nào với bạn học khác, cứ ôm đàn ghi-ta một mình say sưa ở một góc.

Gần đây, anh đã sắp xếp lại tất cả những ca khúc và lời bài hát trong ký ức của mình.

Hiện tại, anh đang theo Chu Vân Phi học sáng tác nhạc phổ, đợi học xong sẽ tự mình phổ nhạc cho những ca khúc đó.

Không còn cách nào khác, một ca khúc phải có cả lời và nhạc thì mới hoàn chỉnh. Trước đây anh chỉ biết hát, biết ngâm nga, nhưng hoàn toàn không hiểu về giai điệu. May mắn thay, bây giờ trí nhớ rất tốt, anh có thể ghi nhớ phần lớn giai điệu, sau đó tự mình thử bổ sung chi tiết để hoàn thành việc phổ nhạc. Việc này không thể vội vàng, cũng chẳng cần sốt ruột, dù sao hướng đi mới của thế giới không ai biết, những ca khúc kia đều thuộc về tài sản riêng của anh.

Hơn nữa, anh cũng không thực sự muốn trở thành một sinh viên âm nhạc.

Vì vậy, anh chỉ cần tặng chút lễ vật, nộp học phí, là có thể tự do hoạt động trong giờ học âm nhạc của Chu Vân Phi. Anh thích ra ngoài, đến khu nhà để xe đạp, ngồi ở ghế sau của chiếc xe, tự đàn tự hát.

"Trời rất muốn đổ mưa." "Tôi rất muốn ở cạnh bên em." Giọng hát của anh đôi lúc hơi khàn và không liền mạch, nhưng giọng nói của Trương Đàm thì khá trong trẻo: "Đứng ngẩn ngơ dưới lầu nhà em, ngẩng đầu đếm những đám mây đen." "Nếu trong khung cảnh xuất hiện một cây đàn piano, tôi sẽ hát cho em nghe, dù bao nhiêu chậu nước dội xuống."

Đùng đùng đùng. Trương Đàm dùng tay đè dây đàn ghi-ta lại, tặc lưỡi: "Rõ ràng là mình đang chơi ghi-ta mà! Tại sao lại xuất hiện một cây đàn piano?"

"Thôi được rồi, dù sao mình cũng chẳng biết chơi piano, cứ kệ vậy mà khoác lác thôi."

Trương Đàm tự đùa với chính mình, tiếp tục gảy đàn ghi-ta, ngơ ngẩn luyện hát: "Mùa hè sắp hết rồi, em đừng mua kem nữa nhé, trời lạnh rồi cũng đừng mặc váy ngắn."

"Đừng có nghịch ngợm như thế nữa, nếu có lúc nào không vui."

"Tôi nguyện ý cho em mượn Romy."

Cạch, Trương Đàm lại đè dây đàn ghi-ta, nhếch miệng tự hỏi tự trả lời: "Romy là cái thứ quái quỷ gì vậy? Hình như là một con chó, nhưng mình không có chó, cũng không biết tại sao một con chó lại tên là Romy. Chẳng lẽ con chó mà Vệ sĩ Trung Hoa nuôi trong bộ phim hoạt hình đất sét 'Siêu Cấp Vô Địch Chưởng Môn Cẩu' lại tên là Romy?"

"Bingo! Trả lời đúng rồi!" "Vậy đổi thành cái gì đây?"

"Nhà mình không có Romy, nhưng trước đây từng nuôi một con chó ta, tên là Đại Hoàng. Ừm, cứ thế mà đổi thôi!"

Thế là, Trương Đàm cầm đàn ghi-ta lên, tiếp tục đàn hát.

Rồi hát tiếp: "Đừng có nghịch ngợm như thế nữa, nếu có lúc nào không vui, tôi nguyện ý cho em mượn chú chó vàng, thật ra em hiểu rõ lòng tôi mà."

"Thế này trôi chảy hơn nhiều đúng không?"

Nghĩ vậy, Trương Đàm tiếp tục đàn hát.

"Vì em hát bài hát này, chẳng có gì cần nghiên cứu." "Nó chỉ đơn giản là, tôi muốn em được vui vẻ." "Vì em làm tan sông băng, vì em làm một chú bướm liều mình dập lửa." "Chẳng có chuyện gì là không đáng." "Vì em hát bài hát này, chẳng có gì cần nghiên cứu." "Nó chỉ đơn giản là, tôi mong em được vui vẻ." "Vì em trằn trọc, vì em từ bỏ cả thế giới thì có gì là không thể." "Cuối hạ, trời thu se lạnh mang chút ấm áp, có sắc màu trang phục theo mùa."

Đùng đùng đùng đùng đùng. Tiếng đàn ghi-ta ngừng lại, ca khúc "Có Gì Không Thể" của Hứa Tụng đã hát xong.

Trương Đàm đứng dậy, đối mặt với màn đêm đen kịt, khẽ cúi đầu, nhẹ giọng nói: "Có lẽ một ngày nào đó, mình có thể mở một buổi hòa nhạc tại Sân vận động Công nhân Bắc Kinh!"

Tâm huyết dịch thuật này, nguyện được gìn giữ trọn vẹn tại chốn văn chương truyen.free, để hương vị tiên hiệp mãi lan tỏa.